40000 STR_SERVER_STRING_START____ . 40001 STR_ALREADY_LOGIN Połączenie z serwerem zostało przerwane. 50000 STR_SKILL_NO_TARGET_delete Moved to StringTable_MSG.xls for voice addition task 50001 STR_SKILL_INVALID_TARGET_OBJECT_ONLY_delete Moved to StringTable_MSG.xls for voice addition task 50002 STR_SKILL_INVALID_TARGET_NPC_ONLY_delete Moved to StringTable_MSG.xls for voice addition task 50003 STR_SKILL_INVALID_TARGET_PC_ONLY_delete Moved to StringTable_MSG.xls for voice addition task 50004 STR_SKILL_INVALID_TARGET_PET_ONLY_delete Moved to StringTable_MSG.xls for voice addition task 50005 STR_SKILL_INVALID_TARGET_PARTY_ONLY_delete Moved to StringTable_MSG.xls for voice addition task 50006 STR_SKILL_TARGET_IS_NOT_ALIVE_delete Moved to StringTable_MSG.xls for voice addition task 50007 STR_SKILL_TARGET_IS_NOT_VALID_delete Moved to StringTable_MSG.xls for voice addition task 50008 STR_SKILL_NOT_ENOUGH_HP_delete Moved to StringTable_MSG.xls for voice addition task 50009 STR_SKILL_NOT_ENOUGH_MP_delete Moved to StringTable_MSG.xls for voice addition task 50010 STR_SKILL_NOT_ENOUGH_DP_delete Moved to StringTable_MSG.xls for voice addition task 50011 STR_SKILL_NOT_ENOUGH_DP_LEVEL_delete Moved to StringTable_MSG.xls for voice addition task 50012 STR_SKILL_NOT_ENOUGH_ITEM_delete Moved to StringTable_MSG.xls for voice addition task 50013 STR_SKILL_NO_WEAPON_delete Moved to StringTable_MSG.xls for voice addition task 50014 STR_SKILL_NOT_LEARNED_delete Moved to StringTable_MSG.xls for voice addition task 50015 STR_SKILL_NOT_READY_delete Moved to StringTable_MSG.xls for voice addition task 50016 STR_SKILL_TOO_FAR_delete Moved to StringTable_MSG.xls for voice addition task 50017 STR_SKILL_CANCELED_delete Moved to StringTable_MSG.xls for voice addition task 50018 STR_SKILL_TARGET_LOST_delete Moved to StringTable_MSG.xls for voice addition task 50019 STR_SKILL_TOO_MANY_COOLING_delete Moved to StringTable_MSG.xls for voice addition task 50020 STR_SKILL_CANT_CAST_delete Moved to StringTable_MSG.xls for voice addition task 50021 STR_SKILL_CANT_CAST_NOT_IN_COMBAT_MODE_delete Moved to StringTable_MSG.xls for voice addition task 50022 STR_SKILL_CANT_CAST_NO_SUCH_SKILL_delete Moved to StringTable_MSG.xls for voice addition task 50023 STR_SKILL_FAILED_delete Moved to StringTable_MSG.xls for voice addition task 50024 STR_SKILL_OBSTACLE_delete Moved to StringTable_MSG.xls for voice addition task 50025 STR_ATTACK_TOO_FAR_FROM_TARGET_delete Moved to StringTable_MSG.xls for voice addition task 50026 STR_ATTACK_OBSTACLE_EXIST_delete Moved to StringTable_MSG.xls for voice addition task 50027 STR_ENSLAVE_RESURRECT_PET_DO_YOU_ACCEPT_PAY Do wskrzeszenia %0 (poziom %1) potrzebujesz <font font_xml="v3_msgbox_money">%qina2 </font>. Czy chcesz kontynuować? 50028 STR_DUEL_DO_YOU_ACCEPT_REQUEST %0 wyzywa cię na pojedynek. Przyjmujesz wyzwanie? 50029 STR_SKILL_CANT_FIND_VALID_TARGET_delete Moved to StringTable_MSG.xls for voice addition task 50030 STR_DUEL_DO_YOU_WITHDRAW_REQUEST Czy chcesz wycofać wyzwanie wobec %0? 60000 STR_PARTY_DO_YOU_ACCEPT_INVITATION %0 zaprasza cię do grupy. Przyjmujesz zaproszenie? 60001 STR_PARTY_ONLY_LEADER_CAN_CHANGE_PARTY_FORMATION Tylko przywódca grupy może zmieniać jej formację. 60002 STR_PARTY_TOO_FAST_CHANGE_PARTY_FORMATION W ciągu 5 minut od ostatniej zmiany formacji grupy nie może ona być zmieniana ponownie. 60003 STR_PARTY_IMPOSSIBLE_PARTY_FORMATION Taka formacja jest niedostępna, ponieważ twoja grupa nie spełnia wymagań klasy. 60004 STR_PARTY_FORMATION_CHANGED_TO_IT Zmieniono formację twojej grupy na '%0'. 60005 STR_PARTY_FORMATION_TYPE_NONE Nie zastosowano 60006 STR_PARTY_FORMATION_TYPE_1 Zwiększenie obrony fizycznej / Zmniejszenie ataku fizycznego 60007 STR_PARTY_FORMATION_TYPE_2 Zwiększenie unikania / Zmniejszenie celności 60008 STR_PARTY_FORMATION_TYPE_3 Zwiększenie szybkości regeneracji żywotności/ Zmniejszenie szybkości leczenia maną 60009 STR_PARTY_FORMATION_TYPE_4 Zwiększenie szybkości leczenia maną / Zmniejszenie szybkości regeneracji żywotności 70000 STR_PARTY_ALLIANCE_DO_YOU_ACCEPT_HIS_INVITATION %0 zaprasza cię do sojuszu. Przyjmujesz zaproszenie? 70001 STR_PARTY_ALLIANCE_CHANGE_LOOT_TO_FREE_HE_ASKED %0 chce zmienić podział trofeów w sojuszu na tryb "każdy z każdym". Zgadzasz się? 70002 STR_PARTY_ALLIANCE_CHANGE_LOOT_TO_RANDOM_HE_ASKED %0 chce zmienić podział trofeów w sojuszu na tryb: autotrofeum. Zgadzasz się? 70003 STR_PARTY_ALLIANCE_PICKUP_ITEM_HE_ASKED %0 poprosił o zezwolenie, aby wziąć ze sobą %1. Zezwalasz? 70004 STR_FORCE_DO_YOU_ACCEPT_INVITATION %0 zaprasza cię do sojuszu. Przyjmujesz zaproszenie? 80000 STR_GUILD_CREATE_DO_YOU_ACCEPT_PAY Do utworzenia legionu potrzebujesz <font font_xml="v3_msgbox_money">%qina0 </font>. Czy chcesz utworzyć legion? 80001 STR_GUILD_INVITE_DO_YOU_ACCEPT_INVITATION %2 zaprasza cię do legionu %0 (poziom %1). Przyjmujesz zaproszenie? 80002 STR_GUILD_RANK_NAME_MASTER Generał brygady 80003 STR_GUILD_RANK_NAME_OFFICER Centurion 80004 STR_GUILD_RANK_NAME_MEMBER Legionista 80005 STR_GUILD_TRANSFER_GUILDMASTER Czy na pewno chcesz przenieść urząd legionowego Generała brygady %0? 80006 STR_GUILD_DO_YOU_LEAVE Czy na pewno chcesz porzucić legion %0? 80007 STR_GUILD_DO_YOU_BANISH Czy na pewno chcesz wyrzucić gracza: %0 z legionu? 80008 STR_GUILD_DISPERSE_STAYMODE Po twoim zapytaniu legion pozostaje przez jeden dzień w trybie rozwiązywania. Czy na pewno chcesz <font color="ff0000">rozwiązać </font> legion? 80009 STR_GUILD_DISPERSE_STAYMODE_CANCEL Legion %0 jest obecnie w trybie rozwiązywania. Chcesz przerwać ten proces? 80010 STR_GUILD_CHANGE_LEVEL_DO_YOU_ACCEPT_PAY Zwiększenie poziomu kosztuje <font font_xml="v3_msgbox_money">%qina0 </font>. Czy chcesz zwiększyć poziom? 80011 STR_GUILD_CHANGE_MASTER_DO_YOU_ACCEPT_OFFER %0 nominuje cię na legionowego Generała brygady. Przyjmujesz zaproszenie? 90000 STR_BUY_SELL_CONFIRM_PURCHASE_EXCESSIVE_PRICE Ten przedmiot jest bardzo drogi. Czy na pewno chcesz go kupić? 90001 STR_EXCHANGE_DO_YOU_ACCEPT_EXCHANGE %0 chce z tobą handlować przedmiotami. Zgadzasz się? 90002 STR_STIGMA_CONFIRM_EQUIP Potrzebujesz %num0 skorup stygmy, aby uzbroić kamień stygmatów. Czy chcesz kontynuować? 90003 STR_STIGMA_CONFIRM_CANCEL Czy na pewno chcesz usunąć kamień stygmatów? 90004 STR_ASK_EXTEND_INVENTORY_CONFIRM Do ulepszenia na poziom %0 potrzebujesz <font font_xml="v3_msgbox_money">%qina1 </font>. Czy chcesz kontynuować? Dodatkowe poszerzenia kostki są dostępne w [%shoplink]. 90005 STR_ASK_EXTEND_CHAR_WAREHOUSE_CONFIRM Do ulepszenia do poziomu %0 potrzeba %qina1. Kontynuować? <__review__>1 90006 STR_ASK_EXTEND_ACCOUNT_WAREHOUSE_CONFIRM Do ulepszenia do poziomu %0 potrzeba %qina1. Kontynuować? <__review__>1 95000 STR_DECOMPOSE_ITEM_DO_YOU_EXTRACT_ITEM <p>Czy chcesz przejąć pozyskiwanie od %0?</p> <p>Kiedy pozyskiwanie zostanie zakończone, <font color="ff0000">%0</font><font color="ff0000"> zostanie zniszczony</font>.</p> 95001 STR_ENCHANT_ITEM_DO_YOU_WANT_ENCHANT_ITEM <p>Czy chcesz zakląć "%0"?</p> <p>Jeśli czar nie zadziała, poziom magii spadnie o jeden poziom.</p> 95002 STR_GIVE_ITEM_OPTION_DO_YOU_WANT_GIVE_OPTION <p>%0 udoskonalić do '%1' %2?</p> 95003 STR_GIVE_ITEM_OPTION_DO_YOU_WANT_GIVE_OPTION_WITH_WARNING <p>Czy chcesz wzmocnić '%0' z użyciem kamienia many '%1'?</p> <p>Jeśli czar się nie powiedzie, wszystkie przydzielone '%0' kamienie many zostaną <font color="ff0000">zniszczone</font>.</p> 95004 STR_REMOVE_ITEM_OPTION_DO_YOU_WANT_REMOVE_OPTION <p>Aby usunąć: '%1' %2 z %0, potrzebujesz: <font font_xml="v3_msgbox_money">%num3</font>. </p> <p>Usunąć: %2? </p> 95005 STR_CHANGE_ITEM_SKIN_DO_YOU_WANT_CHANGE_SKIN <p>Aby zmienić wygląd "%0", potrzebujesz <font font_xml="v3_msgbox_money">%num2 </font>. Tym samym zniszczeniu ulegnie <font color="ff0000">"%1"</font><font color="ff0000"></font>.</p> 95006 STR_SOUL_BOUND_ITEM_DO_YOU_WANT_SOUL_BOUND <p>Należy powiązać %0 z duszą, aby możliwe było uzbrojenie %0.</p> <p>Nie można handlować przedmiotami powiązanymi z duszą.</p> <p>Czy chcesz uzbroić przedmiot?</p> 95007 STR_GIVE_ITEM_PROC_DO_YOU_WANT_GIVE_PROC <p>Aby wzmocnić ";%0" Kamieniem Bogów potrzebujesz <font font_xml="v3_msgbox_money">%num2</font>. <p>Jeśli Kamień Bogów został już umocowany, zostanie to zwrócone.</p> <p>Czy chcesz kontynuować?</p> 95008 STR_ITEM_COLOR_CHANGE_CONFIRM Czy chcesz nałożyć barwnik '%0'? 95009 STR_ITEM_COLOR_REMOVE_CONFIRM Czy chcesz usunąć barwnik z '%0'? 140000 STR_GATHER_SKILLUP_CONFIRM Aby awansować na poziom %0, potrzebujesz <font font_xml="v3_msgbox_money">%qina1 </font>. Czy na pewno chcesz przejść na wyższy poziom? 140001 STR_COMBINE_SKILLUP_CONFIRM Aby awansować na poziom %0, potrzebujesz <font font_xml="v3_msgbox_money">%qina1 </font>. Czy na pewno chcesz przejść na wyższy poziom? 140002 STR_COMBINE_CANCEL_CONFIRM Jeśli przerwiesz proces produkcji, niektóre materiały zostaną <font color="ff0000">zniszczone</font>. Czy na pewno chcesz przerwać proces? 150000 STR_QUEST_GIVEUP Czy na pewno chcesz zrezygnować z zadania? 150001 STR_QUEST_GIVEUP_WHEN_DELETE_QUEST_ITEM Czy chcesz wyrzucić %0 i zrezygnować z zadania %1? 160000 STR_VENDOR_CANCEL Jeśli przerwiesz, opłata nie zostanie ci zwrócona. Czy mimo to chcesz przerwać? 160001 STR_VENDOR_CONFIRM_SELL Cena oferowanego przedmiotu wynosi <font font_xml="v3_msgbox_money">%qina0</font>. Jako że jest to %num1. oferowany przedmiot, opłata pośrednicza wynosi %2, co daje łącznie <font font_xml="v3_msgbox_money">%qina3</font>. Czy na pewno chcesz złożyć ofertę? 160002 STR_VENDOR_BUY_CONFIRM_PURCHASE_EXCESSIVE_PRICE Ten przedmiot jest bardzo drogi. Czy na pewno chcesz go kupić? 160003 STR_VENDOR_BUY_CONFIRM_PURCHASE Cena zakupu wynosi <font font_xml="v3_msgbox_money">%qina0</font>. Czy chcesz zakupić? 160005 STR_ITEM_COUNT_REGISTRATION_TITLE Ilość 160006 STR_ITEM_COUNT_REGISTRATION Liczba do przeniesienia 160007 STR_ITEM_COUNT_BUYING_TITLE Kupno 160008 STR_ITEM_COUNT_BUYING Ile przedmiotów chcesz kupić? 160009 STR_ITEM_COUNT_SALE_TITLE Sprzedaż 160010 STR_ITEM_COUNT_SALE Ile przedmiotów chcesz sprzedać? 160011 STR_ASK_RECOVER_EXPERIENCE <p>Mogę przywrócić twoje PD i zlikwidować efekty uboczne wskrzeszenia. Uzdrowienie duszy będzie kosztować <font font_xml="v3_msgbox_money">%qina0</font>.</p> <p>Czy chcesz uzdrowić swoją duszę?</p> 160012 STR_ASK_REGISTER_RESURRECT_POINT Lądowanie w tym miejscu kosztuje <font font_xml="v3_msgbox_money">%qina0</font>. Czy chcesz kontynuować? 160013 STR_TELEPORT_NEED_CONFIRM Podróż do %0 kosztuje <font font_xml="v3_msgbox_money">%qina1 </font>. Czy chcesz kontynuować? 160014 STR_ASK_GROUP_GATE_DO_YOU_ACCEPT_MOVE Czy chcesz skorzystać z magicznego przejścia? 160015 STR_READ_ITEM_PAGE - %0/%1 - 160016 STR_ASK_USE_ARTIFACT Skorzystanie z artefaktu kosztuje <font font_xml="v3_msgbox_money">%0(%1 sztuk)</font>. Czy chcesz kontynuować? 160017 STR_ASK_PASS_BY_GATE Czy chcesz przejść przez bramę miejską? 160018 STR_ASK_REGISTER_BINDSTONE Czy chcesz się przywiązać do tego obelisku? 160019 STR_ASK_PASS_BY_DIRECT_PORTAL Czy chcesz się teleportować przez Szczelinę? 160020 STR_VENDOR_RETURN_MAIL_TITLE Czas sprzedaży upłynął. 160021 STR_ASK_DOOR_REPAIR_DO_YOU_ACCEPT_REPAIR Naprawa kosztuje <font font_xml="v3_msgbox_money">%0(%1 sztuk)</font>. Czy chcesz naprawić? 160026 STR_BINDSTONE_INFO_HTML <p>Aktywny czas: %0</p> <p>Aby zameldować się: %5</p> <p>Informacje o uczestnikach: %num1 / %num2 osób</p> <p>Wskrzeszenia: %num3 / %num4 razy</p> 160027 STR_ASK_DOOR_REPAIR_POPUPDIALOG @ 160028 STR_ASK_ARTIFACT_POPUPDIALOG @ 160029 STR_TELEPORT_NEED_CONFIRM2 Teleportacja do %0 kosztuje <font font_xml="v3_msgbox_money">%qina1 </font>. Czy chcesz kontynuować? 160030 STR_BINDSTONE_INFO Aktywny czas: %0 Aby zameldować się: %5 Informacje o uczestnikach: %num1 / %num2 osoby Pozostało: %num3 / %num4 razy 160031 STR_RESURRECTION_WAITING_TIME Czas oczekiwania na wskrzeszenie: 10 sekund (pozostało %num0 sekund) 160032 STR_DIRECT_PORTAL_USE_COUNT Dostępny od poziomu: %num1-%num2\nPozostałe użycia: %num0 160033 STR_ASK_JOIN_NEW_FACTION Jesteś obecnie członkiem "%0". Czy na pewno chcesz porzucić frakcję "%0" i przyłączyć się do frakcji: "%1"? 230000 STR_CMD_GUILD_INVITE /InvitetoLegion,/ZaproszenieDoLegionu,/gZaproś,[%chatcmd:/ginvite] 230001 STR_CMD_GUILD_LEAVE /OpuśćLegion,/gleave,/OpuśćLegion,[%chatcmd:/gleave] 230002 STR_CMD_GUILD_BANISH_MEMBER /WyrzucenieZlegionu,/gban,/WyrzucenieZlegionu,/BanLegionu,[%chatcmd:/gban] 230003 STR_CMD_GUILD_DISPERSE /legiondisband,/rozwiązlegion 230004 STR_CMD_GUILD_RECREATE /legioncreate,/utworzlegion 230005 STR_CMD_GUILD_CHANGE_MASTER /BrigadeGeneral,/DelegateBrigadeGeneralAuthority,/GenerałBrygadyLegionu,/MianowanieGenerałaBrygadyLegionu,[%chatcmd:/gleader] 230006 STR_CMD_GUILD_CHANGE_MEMBER_RANK /awanswlegionie/awansleg 230007 STR_CMD_GUILD_CHANGE_SIZE /legionsize,/wielklegionu 230008 STR_CMD_GUILD_JOIN_CLAN /clanjoin,/przyłączklan 230009 STR_CMD_GUILD_LEAVE_CLAN /clanleave,/porzućklan 230010 STR_CMD_GUILD_READ_NOTICE /legionmsgview,/wyśwwiadlegionu 230011 STR_CMD_GUILD_WRITE_NOTICE /legionmsg,/wiadlegionu 230012 STR_CMD_GUILD_WRITE_MEMBER_INTRO /selfintro,/profil 230013 STR_CMD_GUILD_WRITE_QUEST_MSG /questmsg,/wiadzadania 230014 STR_CMD_GUILD_READ_MEMBER_INTRO /selfintroview,/wyśwprofil 230015 STR_CMD_PARTY_INVITE /Invite,/InvitetoGroup,/invite,/pZaproszenie,/Zaproszenie,/ZaproszenieDoGrupy,[%chatcmd:/invite] 230016 STR_CMD_PARTY_LEAVE /LeaveGroup,/pleave,/OpuśćGrupę[%chatcmd:/pleave] 230017 STR_CMD_PARTY_BANISH /BanGroup,/pban,/WyrzucenieZgrupy,[%chatcmd:/pban] 230018 STR_CHAT_MODE_CMD_GUILD_CHAR @ 230019 STR_CHAT_MODE_CMD_GUILD Legion,Le,L,l,Guild,Guil,gui,Gildia,gildia,g 230020 STR_CHAT_MODE_CMD_GUILD_ONCE LL,ll,GG,gg 230021 STR_CHAT_MODE_CMD_PARTY_CHAR # 230022 STR_CHAT_MODE_CMD_PARTY Group,Grupa,Gr,Party,P,p 230023 STR_CHAT_MODE_CMD_PARTY_ONCE GrGr,GruGru,PP,pp 230024 STR_CHAT_MODE_CMD_GENERAL_CHAR ~ 230025 STR_CHAT_MODE_CMD_GENERAL legendy,L,l,Legendy 230026 STR_CHAT_MODE_CMD_GENERAL_ONCE SS,ss 230027 STR_CHAT_MODE_CMD_ALLIANCE_CHAR % 230028 STR_CHAT_MODE_CMD_ALLIANCE Alli,al, A,a,Sojusz,sojusz,s 230029 STR_CHAT_MODE_CMD_ALLIANCE_ONCE AA,aa,FF,ff 230030 STR_CHAT_MODE_CMD_WHISPER_CHAR ' 230031 STR_CHAT_MODE_CMD_WHISPER Szeptanie,s,S,Whisper,Whi,W,w, 230032 STR_CHAT_MODE_CMD_SHOUT_CHAR ! 230033 STR_CMD_HELP /h,/H,/Tips,/HELP,/help,/?,/h,/Pomoc,/pomoc,[%chatcmd:/help] 230034 STR_CMD_HELP_DESC - Polecenia czatu- \nSzept: '[Nazwa postaci] [wiadomość], Otwarta komunikacja: ![wiadomość], Czat z grupą: #[wiadomość], Czat z legionem: @[wiadomość], Okno handlu-czat: $[wiadomość], Zaproszenie grupy: /zaproszenie [Nazwa postaci], Opuszczenie grupy/opuść, Wyrzucenie: /Kick [Nazwa postaci] 230035 STR_CMD_LOCATION_HAN /Location,/loc,/położenie,/miejsce 230036 STR_CMD_LOCATION_ENG_BIG /miejsce 230037 STR_CMD_LOCATION_ENG_SMALL /miejsce 230038 STR_CMD_LOCATION_DESC Współrzędne aktualnego położenia: %WORLDNAME0 Region, X=%1 Y=%2 Z=%3 230039 STR_CMD_FIND_PATH_TO_NPC_POS /PathFinding,/where,/Znajdowaniedrogi,/Droga,/Znajdź,/Gdzie,[%chatcmd:/where] 230040 STR_CMD_FIND_PATH_TO_NPC_POS_STOP /CancelPathFinding,/przerwijznajdowaniedrogi,/drogaprzerwij,/gdzieprzerwij 230041 STR_CMD_TODAY_WORDS /ShortMessage,/TodaysShortMessage,/today,/gtoday,/WiadomośćDnia,[%chatcmd:/today] 230042 STR_CMD_BLOCK /Block,/blocken,/blokuj 230043 STR_CMD_WHO_HAN /Search,/who,/Poszukiwanie,/kto,[%chatcmd:/who] 230044 STR_CMD_WHO_ENG /kto 230045 STR_CMD_WHO_PARTY LFG 230046 STR_CMD_WANT_PARTY /LFG,/wishparty,/WyszukiwaniGrupy ,[%chatcmd:/wishparty] 230047 STR_CMD_DONT_WANT_PARTY /SoloPlay,/CancelLFG,/grasolo,/solo 230048 STR_CMD_DIST_GOLD_PARTY /GroupSplit,/PodziałGrupy,/PodziałGrupy,[%chatcmd:/psplit] 230049 STR_CMD_DIST_GOLD_ALLIANCE /AllianceSplit,/PodziałSojuszu,/PodziałSojuszu,[%chatcmd:/fsplit] 230050 STR_CMD_DICE /dice,/rzutkostką 240000 STR_CLASS_NAME_WARRIOR Wojownik[f:"Wojowniczka"] 240001 STR_CLASS_NAME_FIGHTER Gladiator[f:"Gladiatorka"] 240002 STR_CLASS_NAME_KNIGHT Templariusz[f:"Templariuszka"] 240003 STR_CLASS_NAME_SCOUT Zwiadowca[f:"Zwiadowczyni"] 240004 STR_CLASS_NAME_ASSASSIN Asasyn[f:"Asasynka"] 240005 STR_CLASS_NAME_RANGER Łowca[f:"Łowczyni"] 240006 STR_CLASS_NAME_MAGE Mag[f:"Magini"] 240007 STR_CLASS_NAME_WIZARD Czarodziej[f:"Czarodziejka"] 240008 STR_CLASS_NAME_ELEMENTALIST Zaklinacz[f:"Zaklinaczka"] 240009 STR_CLASS_NAME_CLERIC Kapłan[f:"Kapłanka"] 240010 STR_CLASS_NAME_PRIEST Kleryk[f:"Kleryczka"] 240011 STR_CLASS_NAME_CHANTER Kantor[f:"Kantorka"] 240012 STR_NPCTAP_TESTSELL1 Broń jednoręczna 240013 STR_NPCTAP_TESTSELL2 Broń magiczna 240014 STR_NPCTAP_TESTSELL3 Broń dwuręczna 240015 STR_NPCTAP_TESTSELL4 Broń do walki wręcz 240016 STR_NPCTAP_TESTSELL5 Magazyn broni 240017 STR_NATION_NAME_TIZERID Tijerid 240018 STR_NATION_NAME_JUHDENIL Juhdenil 240019 STR_NATION_NAME_FESRA Fesra 240020 STR_NATION_NAME_EROLE Erole 240021 STR_NEWBIEGUILD_TIZERID Legion nowych Tijeridów 240022 STR_NEWBIEGUILD_FESRA Legion nowych Fesra 240023 STR_NEWBIEGUILD_JUHDENIL Legion nowych Juhdenilów 240024 STR_NEWBIEGUILD_EROLE Legion nowych Eroli 240025 STR_MINERGUILD Legion górników "Silne ramię" 240026 STR_SMITHGUILD_MORUMURO Kowal Morumuro 240027 STR_SMITHGUILD_RIVAL Kowal rywali 240028 STR_TRANSPORTGUILD Minitransport powietrzny 240029 STR_TOOLTIP_PC_LIGHT Tylko Elyosi 240030 STR_TOOLTIP_PC_DARK Tylko Asmodianie 240031 STR_TOOLTIP_PC_FIRE_NOTUSED Tylko Elyosi Ognia 240032 STR_TOOLTIP_PC_AIR_NOTUSED Tylko Elyosi Wiatru 240033 STR_TOOLTIP_PC_EARTH_NOTUSED Tylko Elyosi Ziemi 240034 STR_TOOLTIP_TIZERID Tylko Tijeridzi 240035 STR_TOOLTIP_juhdenill Tylko Juhdenile 240036 STR_TOOLTIP_FESRA Tylko Fesra 240037 STR_TOOLTIP_EROLE Tylko Erole 240038 STR_TOOLTIP_FEMALE Tylko postaci żeńskie 240039 STR_TOOLTIP_MALE Tylko postaci męskie 240040 STR_TOOLTIP_WARRIOR Tylko wojownicy 240041 STR_TOOLTIP_SCOUT Tylko zwiadowcy 240042 STR_TOOLTIP_MAGE Tylko magowie 240043 STR_TOOLTIP_CLERIC Tylko kapłani 240044 STR_TOOLTIP_FIGHTER Tylko gladiatorzy 240045 STR_TOOLTIP_KNIGHT Tylko templariusze 240046 STR_TOOLTIP_ASSASSIN Tylko skrytobójcy 240047 STR_TOOLTIP_RANGER Tylko łowcy 240048 STR_TOOLTIP_WIZARD Tylko czarodzieje 240049 STR_TOOLTIP_ELEMENTALIST Tylko zaklinacze 240050 STR_TOOLTIP_CHANTER Tylko kantorzy 240051 STR_TOOLTIP_PRIEST Tylko klerycy 240052 STR_TOOLTIP_UNUSED0 240053 STR_TOOLTIP_UNUSED1 240054 STR_TOOLTIP_UNUSED2 240055 STR_TOOLTIP_UNUSED3 240056 STR_TOOLTIP_UNUSED4 240057 STR_TOOLTIP_UNUSED5 240058 STR_TOOLTIP_UNUSED6 240059 STR_TOOLTIP_UNUSED7 240060 STR_TOOLTIP_LORE Unikalny przedmiot 240061 STR_TOOLTIP_SOUL_BOUND_NEED Przypisanie do duszy możliwe 240062 STR_TOOLTIP_SOUL_BOUND_DONE Przedmiot przypisany do duszy 240063 STR_TOOLTIP_TEMPORARY Przedmiot tymczasowy 240064 STR_TOOLTIP_EXCHANGE Handel niemożliwy 240065 STR_TOOLTIP_CHARACTERWAREHOUSE Przechowywanie w magazynie niemożliwe 240066 STR_TOOLTIP_ACCOUNTWAREHOUSE Przechowywanie w magazynie konta niemożliwe 240067 STR_TOOLTIP_BREAKABLE Nie może zostać zniszczony 240068 STR_TOOLTIP_NO_ENCHANT Nie może być ulepszany 240069 STR_TOOLTIP_WEAPON Broń 240070 STR_TOOLTIP_ARMOR Zbroja 240071 STR_TOOLTIP_SHIELD Tarcza 240072 STR_TOOLTIP_ACCESSORY Akcesoria 240073 STR_TOOLTIP_FOOD Żywność 240074 STR_TOOLTIP_ARROW Strzała 240075 STR_TOOLTIP_ONEHAND Broń jednoręczna 240076 STR_TOOLTIP_LEFTHAND Broń leworęczna 240077 STR_TOOLTIP_TWOHAND Broń dwuręczna 240078 STR_TOOLTIP_STIGMA_STONE Kamień stygmatów 240079 STR_TOOLTIP_STIGMA_SCROLL Skorupa stygmatów 240080 STR_TOOLTIP_QUEST_ITEM Przedmiot zadania 240081 STR_TOOLTIP_MONSTER_CAPSULE Kamień-talizman 240082 STR_TOOLTIP_MAKE_TOOL Narzędzia 240083 STR_TOOLTIP_SCROLL Zwój 240084 STR_TOOLTIP_POTION Napój 240085 STR_TOOLTIP_INSTANT_SCROLL Zwój 240086 STR_TOOLTIP_HOUSING Dekorowanie <__review__>1 240087 STR_TOOLTIP_MISC_ITEM Inne 240088 STR_TOOLTIP_ESSENCE Esencja 240089 STR_TOOLTIP_ESSENCE_MAKER Przygotowujący esencję 240090 STR_TOOLTIP_ARMOR_POWER_ESSENCE Esencja siły zbroi 240091 STR_TOOLTIP_WEAPON_POWER_ESSENCE Esencja siły broni 240092 STR_TOOLTIP_STAT_ESSENCE Esencja ulepszenia atrybutu 240093 STR_TOOLTIP_SWORD Miecz 240094 STR_TOOLTIP_DAGGER Sztylet 240095 STR_TOOLTIP_MACE Buzdygan 240096 STR_TOOLTIP_ORB Kula 240097 STR_TOOLTIP_BOOK Księga zaklęć 240098 STR_TOOLTIP_TWOHANDEDSWORD Miecz dwuręczny 240099 STR_TOOLTIP_POLEARM Broń drzewcowa 240100 STR_TOOLTIP_STAFF Kostur 240101 STR_TOOLTIP_BOW Łuk 240102 STR_TOOLTIP_PHYSICALSLASH Cięcie 240103 STR_TOOLTIP_PHYSICALPIERCE Kłucie 240104 STR_TOOLTIP_PHYSICALBLUNT Uderzenie 240105 STR_TOOLTIP_MAGICALEARTH Ziemia 240106 STR_TOOLTIP_MAGICALWATER Woda 240107 STR_TOOLTIP_MAGICALFIRE Ogień 240108 STR_TOOLTIP_MAGICALAIR Wiatr 240109 STR_TOOLTIP_TOGGLE Przełącz 240110 STR_TOOLTIP_ACTIVE Aktywny 240111 STR_TOOLTIP_PASSIVE Bierny 240112 STR_TOOLTIP_TARGET Cel 240113 STR_TOOLTIP_SELF Samodzielnie 240114 STR_TOOLTIP_PARTY Uczestnik grupy 240115 STR_TOOLTIP_PET Duch 240116 STR_TOOLTIP_SINGLETARGET Wybrany cel 240117 STR_TOOLTIP_AREA Bezpośrednie otoczenie 240118 STR_TOOLTIP_PHYSICALWEAPON Może zostać wyposażony w broń 240119 STR_TOOLTIP_MAGICALWEAPON Może zostać wyposażony w broń magiczną 240120 STR_TOOLTIP_ALLWEAPON Może zostać wyposażony w dowolną broń 240121 STR_TOOLTIP_REQUIRED_SWORD Może zostać wyposażony w miecz 240122 STR_TOOLTIP_REQUIRED_SCIMITAR Może zostać wyposażony w szablę 240123 STR_TOOLTIP_REQUIRED_DAGGER Może zostać wyposażony w sztylet 240124 STR_TOOLTIP_REQUIRED_MACE Może zostać wyposażony w buzdygan 240125 STR_TOOLTIP_REQUIRED_ORB Może zostać wyposażony w kulę 240126 STR_TOOLTIP_REQUIRED_BOOK Może zostać wyposażony w księgę zaklęć 240127 STR_TOOLTIP_REQUIRED_SYMBOL Może zostać wyposażony w symbol 240128 STR_TOOLTIP_REQUIRED_WAND Może zostać wyposażony w kostur magiczny 240129 STR_TOOLTIP_REQUIRED_TWOHANDEDSWORD Może zostać wyposażony w miecz dwuręczny 240130 STR_TOOLTIP_REQUIRED_DIVIDER Może zostać wyposażony w cyrkiel 240131 STR_TOOLTIP_REQUIRED_SCYTHE Może zostać wyposażony w kosę 240132 STR_TOOLTIP_REQUIRED_POLEARM Może zostać wyposażony w broń drzewcową 240133 STR_TOOLTIP_REQUIRED_STAFF Może zostać wyposażony w kostur 240134 STR_TOOLTIP_REQUIRED_FAN Może zostać wyposażony w wachlarz 240135 STR_TOOLTIP_REQUIRED_GLOVE Może zostać wyposażony w rękawice 240136 STR_TOOLTIP_REQUIRED_CLAW Może zostać wyposażony w szpony 240137 STR_TOOLTIP_REQUIRED_BOW Może zostać wyposażony w łuk 240138 STR_NEUT Klaw 240139 STR_ORC Krall 240140 STR_WINDOW_STATUS Profil 240141 STR_WINDOW_EQUIP Ekwipunek 240142 STR_WINDOW_SKILL Umiejętności 240143 STR_WINDOW_QUEST Zadania 240144 STR_WINDOW_ZONEMAP Mapa stref 240145 STR_WINDOW_WORLDMAP Mapa świata 240146 STR_WINDOW_COMMUNITY Społeczność 240147 STR_WINDOW_BAZAAR Prywatny sklep 240148 STR_WINDOW_HISTORY Przebieg 240149 STR_WINDOW_SYSTEM Menu Systemowe 240150 STR_WINDOW_PARTY Grupa 240151 STR_WINDOW_ALLIANCE Sojusz 240152 STR_WINDOW_GUILD Legion 240153 STR_WINDOW_FRIEND Znajomi 240154 STR_RANKTITLE_0 Nowy 240155 STR_RANKTITLE_1 Rekrut 240156 STR_RANKTITLE_2 Zawodowiec 240157 STR_RANKTITLE_3 Ekspert 240158 STR_RANKTITLE_4 Specjalista 240159 STR_RANKTITLE_5 Generał brygady 240160 STR_RANKTITLE_6 Asolity 240161 STR_RANKTITLE_7 Wielki Mistrz 240162 STR_RANKTITLE_8 Ręka Boska 240163 STR_RANKTITLE_9 Nier Aion 240164 STR_QUALITY_COMMON Zwykły przedmiot 240165 STR_QUALITY_RARE Przedmiot Wyższej Jakości 240166 STR_GINSENGS Saam 240167 STR_RATMAN Skurv 240168 STR_RANKTITLE1_0 Ranga 0 240169 STR_RANKTITLE1_1 Ranga 1 240170 STR_RANKTITLE1_2 Ranga 2 240171 STR_RANKTITLE1_3 Ranga 3 240172 STR_RANKTITLE1_4 Ranga 4 240173 STR_RANKTITLE1_5 Ranga 5 240174 STR_RANKTITLE1_6 Ranga 6 240175 STR_RANKTITLE1_7 Ranga 7 240176 STR_RANKTITLE1_8 Ranga 8 240177 STR_RANKTITLE1_9 Ranga 9 240178 STR_NPCTAP_1HWEAPON Jednoręczny 240179 STR_NPCTAP_2HWEAPON Dwuręczny 240180 STR_NPCTAP_MARTIALWEAPON Do walki wręcz, dwuręczny 240181 STR_NPCTAP_RANGEWEAPON Dystans 240182 STR_NPCTAP_AMMO Amunicja 240183 STR_NPCTAP_CLOTHESARMOR Ubiór 240184 STR_NPCTAP_ROBEARMOR Płótno 240185 STR_NPCTAP_SEMIROBEARMOR Częściowo z płótna 240186 STR_NPCTAP_LEATHERARMOR Skóra 240187 STR_NPCTAP_HIGHLEATHERARMOR Skóra 240188 STR_NPCTAP_CHAINARMOR Kolczuga 240189 STR_NPCTAP_HALFPLATEARMOR Częściowa kolczuga 240190 STR_NPCTAP_FULLPLATEARMOR Płyta 240191 STR_NPCTAP_SHIELD Tarcza 240192 STR_NPCTAP_ACCESSORY Akcesoria 240193 STR_NPCTAP_FOOD Żywność 240194 STR_NPCTAP_POTION Napój 240195 STR_NPCTAP_SCROLL Zwój 240196 STR_NPCTAP_PET Akcesoria towarzyszące 240197 STR_NPCTAP_TOOL Narzędzia 240198 STR_NPCTAP_MATERIAL Materiały 240199 STR_NPCTAP_ESSCENCE Esencja 240200 STR_NPCTAP_ENCHANTMENT Narzędzia magiczne 240201 STR_BUTTON_CRAFT Start 240202 STR_BUTTON_PAUSE Stop 240203 STR_GUILD_WRITE_DATE Data 240204 STR_GUILD_DISPERSE_DATE Planowana data rozwiązania 240205 STR_OPTION_BUFF_ARRANGEMENT1 18x2 240206 STR_OPTION_BUFF_ARRANGEMENT2 2x18 240207 STR_OPTION_BUFF_ARRANGEMENT3 9x4 240208 STR_OPTION_BUFF_ARRANGEMENT4 4x9 240209 STR_OPTION_BUFF_ARRANGEMENT5 6x6 240210 STR_OPTION_MAINTAIN_ARRANGEMENT1 6x2 240211 STR_OPTION_MAINTAIN_ARRANGEMENT2 2x6 240212 STR_OPTION_MAINTAIN_ARRANGEMENT3 3x4 240213 STR_OPTION_MAINTAIN_ARRANGEMENT4 4x3 240214 STR_OPTION_MAINTAIN_ARRANGEMENT5 1x12 240215 STR_OPTION_MAINTAIN_ARRANGEMENT6 1x12 240216 STR_OPTION_RESOLUTION1 1024x768 240217 STR_OPTION_RESOLUTION2 1152x864 240218 STR_OPTION_RESOLUTION3 1280x960 240219 STR_OPTION_RESOLUTION4 1280x960 240220 STR_OPTION_RESOLUTION5 1600x1200 240221 STR_OPTION_RESOLUTION6 1920x1440 240222 STR_OPTION_RESOLUTION7 2048x1536 240223 STR_OPTION_COLOR1 16-bit 240224 STR_OPTION_COLOR2 24-bit 240225 STR_OPTION_QUALITY1 Najwyższe 240226 STR_OPTION_QUALITY2 Wysokie 240227 STR_OPTION_QUALITY3 Średnie 240228 STR_OPTION_QUALITY4 Niskie 240229 STR_OPTION_QUALITY5 Najniższe 240230 STR_UNUSED_1 240231 STR_UNUSED_2 240232 STR_UNUSED_3 240233 STR_UNUSED_4 240234 STR_UNUSED_5 240235 STR_UNUSED_6 240236 STR_LOGINSTAGE_FIRE_NOTUSED Elyosi Ognia 240237 STR_LOGINSTAGE_EARTH_NOTUSED Elyosi Ziemi 240238 STR_LOGINSTAGE_WIND_NOTUSED Elyosi Wiatru 240239 STR_LOGINSTAGE_LIGHT Elyosi 240240 STR_LOGINSTAGE_DARK Asmodianie 240241 STR_LOGINSTAGE_FIRE_DESC Jesteś z natury dziki i szorstki, a trudne warunki dodatkowo zahartowały twoje ciało. Spośród żywiołów służy ci siła ognia. 240242 STR_LOGINSTAGE_EARTH_DESC Od czasów starożytnych Elyosów twoja rasa ma wyłącznie męskich przedstawicieli, którzy po Katastrofie zawładnęli mocą ziemi i dysponują potężnymi siłami. 240243 STR_LOGINSTAGE_WIND_DESC Rasa po długotrwałej izolacji rozwinęła bardzo wysoką kulturę. Jej przedstawiciele są niezwykle zwinni i wytrzymali, lubią przygody i polowania. 240244 STR_LOGINSTAGE_LIGHT_DESC Ta rasa najbardziej przypomina starożytnych Elyosów. Napełnia to jej przedstawicieli dumą, ponieważ uważają oni, że przez podobieństwo do Elyosów są rasą wybraną. Podczas Katastrofy zostali w dużej mierze oszczędzeni. 240245 STR_LOGINSTAGE_WATER_DESC Ten gatunek ma wyłącznie żeńskich przedstawicieli i odznacza się najwyższym intelektem. W czasie swojej ewolucji poświęcił wiele przymiotów fizycznych na rzecz umiejętności magicznych. 240246 STR_LOGINSTAGE_WARRIOR Wojownicy specjalizują się w walce wręcz, oprócz tego mogą używać zaklętej broni i zbroi. Przedstawiciele tej klasy mogą później zostać gladiatorami lub templariuszami. 240247 STR_LOGINSTAGE_SCOUT Zwiadowca zna się najlepiej na błyskawicznych napaściach i szybkich, niebezpiecznych atakach. Później może stać się łowcą lub asasynem. 240248 STR_LOGINSTAGE_CLERIC Kapłani zajmują się głównie magią obroną. Przedstawiciele tej klasy mogą się później specjalizować jako klerycy lub kantorzy. 240249 STR_LOGINSTAGE_MAGE Reprezentanci tej klasy są ekspertami magii ofensywnej czterech żywiołów: ognia, wody, wiatru i ziemi, i celnie ją stosują. Mogą później specjalizować się jako czarodzieje lub zaklinacze. 240250 STR_OPTION_AUTODETECTING Ustawienia są obecnie dopasowywane do komputera. Prosimy chwilę poczekać. 240251 STR_QUESTWINDOW_TOTAL Przyjęte zadania/Maksymalna liczba zadań: %0/%1 240252 STR_LOGINSTAGE_SERVERSHUTDOWN Serwer jest niedostępny. Prosimy spróbować ponownie później. 240253 STR_LOGINSTAGE_INVAILD_ID Nieprawidłowa nazwa użytkownika. Spróbuj ponownie. 240254 STR_LOGINSTAGE_INCORRECT_PASSWORD Nieprawidłowe hasło. Spróbuj ponownie. 240255 STR_LOGINSTAGE_CONNECTING Trwa łączenie... Proszę czekać. 240256 STR_LOGINSTAGE_GAME_OVER Zamknij grę 240257 STR_LOGINSTAGE_GAME_START Rozpocznij grę tą postacią 240258 STR_LOGINSTAGE_CHOICE_CHARACTER_DELETE Usuń wybraną postać 240259 STR_LOGINSTAGE_CHOICE_CHARACTER_CREATE Utwórz nową postać 240260 STR_LOGINSTAGE_NOW_LOADING Trwa przesuwanie... Proszę czekać. 240261 STR_LOGINSTAGE_CHOICE_MOUSE Możesz wybrać postać prawym przyciskiem lub kółkiem myszy. 240262 STR_LOGINSTAGE_CREATE_RACE_INFO Wybierz nazwę, rasę i wygląd swojej postaci. 240263 STR_LOGINSTAGE_CREATE_CLASS_INFO Wybierz klasę swojej postaci. 240264 STR_LOGINSTAGE_CREATE_CHARACTER_INFO Wybierz rasę swojej postaci. 240265 STR_LOGINSTAGE_CREATE_SERVER_INFO Wybierz serwer swojej postaci. 240266 STR_LOGINSTAGE_MOVE_CHARACTER_CHOICE Wróć do wyboru postaci 240267 STR_LOGINSTAGE_MOVE_CLASS Dalej do wyboru klasy 240268 STR_LOGINSTAGE_MOVE_NATION Dalej do wyboru rasy 240269 STR_LOGINSTAGE_MOVE_RACE Dalej do wyboru wyglądu 240270 STR_LOGINSTAGE_MOVE_SERVER Dalej do wyboru serwera 240271 STR_LOGINSTAGE_CREATED Zakończ tworzenie postaci 240272 STR_LOGINSTAGE_CREATE_SERVER_CROWDED Nie można obecnie uzyskać połączenia z serwerem. Prosimy spróbować ponownie później. 240273 STR_LOGINSTAGE_SAME_EXIST_CHARACTERNAME Nazwa postaci jest obecnie niedostępna. Podaj inną nazwę. 240274 STR_LOGINSTAGE_INVAILD_CHARACTERNAME Ta nazwa postaci jest niedozwolona. Podaj inną nazwę. 240275 STR_LOGINSTAGE_CHOICE_CHARACTER_DELETE_CONFIRM Czy na pewno chcesz wykasować tę postać? 240276 STR_CRAFTTOOL_REQUIRESKILL Wymagany poziom umiejętności (%0P lub wyższy) 240277 STR_LOGINSTAGE_TIZERID Ta północna kraina jest znana od dawien dawna z walecznych templariuszy i postrzegana jako potęga militarna, mimo że gospodarczo pozostaje daleko w tyle z powodu nieurodzajnych gleb i słabo rozwiniętego przemysłu. 240278 STR_LOGINSTAGE_FESRA Ten wschodni naród składa się z wielu plemion. Władza centralna nie jest zbyt silna, ponieważ kultura plemienna w dużej mierze reguluje życiem mieszkańców. Bujne lasy są wykorzystywane dla rolnictwa, którego produkty pokrywają znaczną część zapotrzebowania mieszkańców. 240279 STR_LOGINSTAGE_EROLE Ten naród zamieszkujący obszary na zachód od Wieży Światła ceni sobie życie idealne - w abstynencji i cnocie. Tutaj mieszkają pobożni kapłani Aionu i dzięki ich błogosławieństwu ta ziemia może poszczycić się najwyżej rozwiniętą gospodarką. 240280 STR_LOGINSTAGE_JUHDENIL Równiny na południu uprawiane są przez wybitnie inteligentnych Elyosów Wody, dumnych ze swojej potężnej magii i systemu oświaty. Tutaj spotykają się Elyosi całego świata, którzy zostali czarodziejami. 240281 STR_NPCTAP_STONE Kryształ 240282 STR_TOOLTIP_UNLIMITED_ITEM Dostępny bez ograniczeń. 240283 STR_TOOLTIP_DYNAMIC_VERYWEAK Potwory w okolicy stają się znacznie słabsze. 240284 STR_TOOLTIP_DYNAMIC_WEAK Potwory w okolicy stają się słabsze. 240285 STR_TOOLTIP_DYNAMIC_STRONG Potwory w okolicy stają się silniejsze. 240286 STR_TOOLTIP_DYNAMIC_VERYSTRONG Potwory w okolicy stają się znacznie silniejsze. 240287 STR_NPCTAP_1H_PHYSICAL Walka wręcz bronią jednoręczną 240288 STR_NPCTAP_2H_PHYSICAL Walka wręcz bronią dwuręczną 240289 STR_NPCTAP_1H_MAGICAL Walka magiczna bronią jednoręczną 240290 STR_NPCTAP_2H_MAGICAL Walka magiczna bronią dwuręczną 240291 STR_NPCTAP_ARMOR_CLOTH Płótno 240292 STR_NPCTAP_ARMOR_LEATHER Skóra 240293 STR_NPCTAP_ARMOR_METAL Metal 240294 STR_LOGINSTAGE_RACE_NOT_READY Wybrana rasa jest obecnie w fazie przygotowywania. 240295 STR_LOGINSTAGE_RACE_MALE m 240296 STR_LOGINSTAGE_RACE_FEMALE (W) 240297 STR_LOGINSTAGE_LOGOUTTIME Brak zapisu 240298 STR_QUICKBAR_OPTION_LINE1 1 wiersz 240299 STR_QUICKBAR_OPTION_LINE2 2 wiersz 240300 STR_QUICKBAR_OPTION_LINE3 3 wiersz 240301 STR_TOOLTIP_ACTIONKEY_COMBATMODE Aktywuj tryb walki 240302 STR_TOOLTIP_ACTIONKEY_RESTMODE Aktywuj wypoczynek 240303 STR_TOOLTIP_ACTIONKEY_GET_ITEM Podnieś przedmiot 240304 STR_TOOLTIP_ACTIONKEY_ASSIST Asysta 240305 STR_TOOLTIP_ACTIONKEY_WEAPONEXCHANGE Zmień broń 240306 STR_TOOLTIP_ACTIONKEY_WALKTOGGLE Aktywuj chód/bieg 240307 STR_TOOLTIP_ACTIONKEY_FLY Przełącz lot/lądowanie 240308 STR_TOOLTIP_ACTIONKEY_WEAPON_BOOST Aktywuj odłamek mocy 240309 STR_NPCTAP_TEST_1 1 240310 STR_NPCTAP_TEST_2 2 240311 STR_NPCTAP_TEST_3 3 240312 STR_NPCTAP_TEST_4 4 240313 STR_TOOLTIP_ACTIONKEY_EXECUTE Atak/Czat 240314 STR_TOOLTIP_PET_AREA Otoczenie towarzysza. 240315 STR_TOOLTIP_POINT_AREA Otoczenie miejsca docelowego. 240316 STR_AGENAME_AGEOFBATTLE Epoka zaciekłych wojen 240317 STR_AGENAME_AGEOFCRIMSONDAWN Epoka purpurowych jutrzenek 240318 STR_WINDOWTEXT_STATEOFCOUNTRY Tereny narodu 240319 STR_WINDOWTEXT_MYSTATE Mój status 240320 STR_WINDOWTEXT_DEVELOPMENT Uprawa 240321 STR_WINDOWTEXT_RESOURCES Zasoby 240322 STR_WINDOWTEXT_TECHNOLOGY Umiejętności 240323 STR_WINDOWTEXT_SOCIETY Społeczność 240324 STR_INVENTORYWINDOW_STIGMAINFO Informacje o stygmacie 240325 STR_HELP_CONTENT1 Łańcuchy 240326 STR_HELP_CONTENT2 Wykonywanie ataków łączonych: umiejętność wyświetla się na panelu czynn. Ta umiejętność wyzwoli całą serię umiejętności. Przy stosowaniu umiejętności w oznaczonej strzałką kolejności można pokonać przeciwnika dzięki miażdżącej sile ataku. 240327 STR_HELP_CONTENT3 Informacje o ataku specjalnym 240328 STR_HELP_CONTENT4 Wykonywanie ataków specjalnych: wybierz cel i zastosuj atak specjalny, w trakcie którego klikniesz w umiejętność, która zostanie wskazana przez strzałkę w oknie umiejętności lub panelu czynn. Dzięki umiejętności pomoc przy ataku specjalnym możesz ponadto przenieść swoje BM na innego uczestnika grupy, który stosuje atak specjalny. 240329 STR_TOOLTIP_ITEM_EXTRACT Narzędzie wydobywcze 240330 STR_TOOLTIP_ITEM_ENCHANT Kamień zaklinający 240331 STR_TOOLTIP_ITEM_OPTION Kamień many 240332 STR_TOOLTIP_ITEM_PROC Kamień Bogów 240333 STR_TOOLTIP_ITEM_BATTERY Odłamek Mocy 240334 STR_TOOLTIP_ACTIONKEY_CONVERT Umiejętność przemiany 240335 STR_TOOLTIP_ACTIONKEY_CONVERT_DESC Umiejętność Daeva, polegająca na przemienianiu obiektów 240336 STR_DIALOG_TITLE_WAREHOUSE Prywatny magazyn 240337 STR_DIALOG_TITLE_GUILD_WAREHOUSE Magazyn legionu 240338 STR_UI_SEARCH_IN_SOLE_PLAYING Solo 240339 STR_UI_SEARCH_WISH_PARTY Szukam grupy 240340 STR_UI_SEARCH_IN_PARTY Bieżąca grupa 240341 STR_POPUP_WHISPER Szept 240342 STR_POPUP_MAKE_FRIEND Zaproś znajomych 240343 STR_POPUP_BLOCK Blok 240344 STR_PLAYERINFO_NOT_ACQUIRED_TITLE [Nie uzyskano tytułu] 240345 STR_QUEST_STEP_FINISHED (Wykonany) 240346 STR_QUEST_STEP_NOT_FINISHED (Aktywny) 240348 STR_ACCOUNT_PASSWORD_NEEDED Podaj ID i hasło. 240349 STR_CHARACTER_DELETE Wszystkie przedmioty przypisane tej postaci – w tym przedmioty opłacone – zostaną wykasowane. Czy na pewno chcesz wykasować tę postać? 240350 STR_CHARACTER_RESTORE Chcesz chcesz przerwać kasowanie? 240351 STR_CHARACTER_DELETE_WRONG_INPUT Wprowadzono błędne dane 240352 STR_CREATE_MALE_WARRIOR Wojownik 240353 STR_CREATE_MALE_SCOUT Zwiadowca 240354 STR_CREATE_MALE_MAGE Mag 240355 STR_CREATE_MALE_CLERIC Kapłan 240356 STR_CREATE_FEMALE_WARRIOR Wojowniczka 240357 STR_CREATE_FEMALE_SCOUT Zwiadowczyni 240358 STR_CREATE_FEMALE_MAGE Magini 240359 STR_CREATE_FEMALE_CLERIC Kapłanka 240360 STR_PLAYERINFO_NORMAL_TITLE Zwykły tytuł (%0/%1) 240361 STR_PLAYERINFO_SPECIAL_TITLE Tytuł szczególny (%0) 240362 STR_TOOLTIP_ITEM_EXCHANGE_ONLY_GUILDMEMBER Handel poza legionem nie jest możliwy 240363 STR_TOOLTIP_DUALHANDGUN Podwójny rewolwer 900000 STR_KEYMAP_PANNING Obrót kamery 900001 STR_KEYMAP_TEMPPANNING Obrót z zachowaniem kierunku ruchu 900002 STR_KEYMAP_CLICKSELECT Wybór 900003 STR_KEYMAP_CLICKEXECUTE Atak 900004 STR_KEYMAP_CLICKSELECTEXECUTE Wybiórczy atak 900005 STR_KEYMAP_CLICKSELECTPOPUP Pokaż menu po wyborze 900006 STR_KEYMAP_EXECUTE Atak/Rozmowa/Plądrowanie 900007 STR_KEYMAP_QUICKBAR_0 Prosty panel czynn. #1 900008 STR_KEYMAP_QUICKBAR_1 Prosty panel czynn. #2 900009 STR_KEYMAP_QUICKBAR_2 Prosty panel czynn. #3 900010 STR_KEYMAP_QUICKBAR_3 Prosty panel czynn. #4 900011 STR_KEYMAP_QUICKBAR_4 Prosty panel czynn. #5 900012 STR_KEYMAP_QUICKBAR_5 Prosty panel czynn. #6 900013 STR_KEYMAP_QUICKBAR_6 Prosty panel czynn. #7 900014 STR_KEYMAP_QUICKBAR_7 Prosty panel czynn. #8 900015 STR_KEYMAP_QUICKBAR_8 Prosty panel czynn. #9 900016 STR_KEYMAP_QUICKBAR_9 Prosty panel czynn. #10 900017 STR_KEYMAP_QUICKBAR_10 Prosty panel czynn. #11 900018 STR_KEYMAP_QUICKBAR_11 Prosty panel czynn. #12 900019 STR_KEYMAP_MOVELEFT Krok w lewo 900020 STR_KEYMAP_MOVERIGHT Krok w prawo 900021 STR_KEYMAP_MOVEFORWARD Do przodu 900022 STR_KEYMAP_MOVEBACKWARD Do tyłu 900023 STR_KEYMAP_ROTATELEFT Obrót w lewo 900024 STR_KEYMAP_ROTATERIGHT Obrót w prawo 900025 STR_KEYMAP_AUTOFORWARD Automatyczne poruszanie 900026 STR_KEYMAP_MOUSEFORWARD Ruch naprzód sterowany myszą 900027 STR_KEYMAP_TOGGLEDIALOG_BOARD Pokaż tablicę ogłoszeń 900028 STR_KEYMAP_TOGGLEDIALOG_INVENTORY Ekwipunek 900029 STR_KEYMAP_TOGGLEDIALOG_QUEST Zadania 900030 STR_KEYMAP_TOGGLEDIALOG_SKILL Umiejętności 900031 STR_KEYMAP_TOGGLEDIALOG_SYSTEM_MENU Menu Systemowe 900032 STR_KEYMAP_TOGGLEDIALOG_CHAR_STATUS Profil 900033 STR_KEYMAP_TOGGLEDIALOG_PARTY Minimalizacja okna grupy 900034 STR_KEYMAP_TOGGLEDIALOG_PERSONAL_SHOP Prywatny sklep 900035 STR_KEYMAP_TOGGLEDIALOG_ZONE_MAP Mapa stref 900036 STR_KEYMAP_TOGGLEDIALOG_WORLD_MAP Mapa świata 900037 STR_KEYMAP_TOGGLEDIALOG_GUILD_INFO Legion 900038 STR_KEYMAP_TOGGLEDIALOG_PARTY_ALLIANCE Sojusz 900039 STR_KEYMAP_SELECTPARTYMEMBER_0 Wybierz siebie 900040 STR_KEYMAP_SELECTPARTYMEMBER_1 Wybierz członka grupy 1 900041 STR_KEYMAP_SELECTPARTYMEMBER_2 Wybierz członka grupy 2 900042 STR_KEYMAP_SELECTPARTYMEMBER_3 Wybierz członka grupy 3 900043 STR_KEYMAP_SELECTPARTYMEMBER_4 Wybierz członka grupy 4 900044 STR_KEYMAP_SELECTPARTYMEMBER_5 Wybierz członka grupy 5 900045 STR_KEYMAP_AUTOTARGET_PC Wybierz następnego sojusznika 900046 STR_KEYMAP_AUTOTARGET_NPC_ATTACKABLE Wybierz następnego przeciwnika 900047 STR_KEYMAP_AUTOTARGET_ANY Wybierz kolejny celu 900048 STR_KEYMAP_ASSIST Asysta 900049 STR_KEYMAP_SWITCHWEAPON Zmień broń 900050 STR_KEYMAP_JUMP Skok 900051 STR_KEYMAP_MODEWALK Chód/Bieg 900052 STR_KEYMAP_MODEREST Wypoczynek/tryb normalny 900053 STR_KEYMAP_MODECOMBAT Walka/tryb normalny 900054 STR_KEYMAP_STARTCHAT Podaj dialog 900055 STR_KEYMAP_STARTWHISPERREPLY Odpowiedz szeptem 900056 STR_KEYMAP_TRADE Handluj 900057 STR_KEYMAP_TOGGLEUISYSTEM Pokaż/Ukryj interfejs 900058 STR_KEYMAP_SCREENSHOT Zapisz zrzut ekranu 900059 STR_KEYMAP_CAMNORMALIZE Zmień kąt widzenia 900060 STR_KEYMAP_GLIDE Początek/Koniec szybowania 900061 STR_KEYMAP_RESERVE_2 900062 STR_KEYMAP_RESERVE_3 900063 STR_KEYMAP_RESERVE_4 900064 STR_KEYMAP_RESERVE_5 900065 STR_KEYMAP_RESERVE_6 900066 STR_KEYMAP_RESERVE_7 900067 STR_KEYMAP_RESERVE_8 900068 STR_KEYMAP_RESERVE_9 900069 STR_KEYMAP_RESERVE_10 900070 STR_KEYMAP_RESERVE_12 900071 STR_KEYMAP_RESERVE_13 900072 STR_KEYMAP_RESERVE_14 900073 STR_KEYMAP_RESERVE_15 900074 STR_KEYMAP_RESERVE_16 900075 STR_KEYMAP_RESERVE_17 900076 STR_KEYMAP_RESERVE_18 900077 STR_KEYMAP_RESERVE_19 900078 STR_KEYMAP_RESERVE_20 900079 STR_KEYMAP_PRESS Naciśnij 900080 STR_KEYMAP_RELEASE Zwolnij 900081 STR_KEYMAP_PRESSED Pozostaw wciśnięte 900082 STR_KEYMAP_DRAGGING Pociągnij 900083 STR_KEYMAP_QUICKBAR_CTRL_0 Pierwszy panel czynn. #1 900084 STR_KEYMAP_QUICKBAR_CTRL_1 Pierwszy panel czynn. #2 900085 STR_KEYMAP_QUICKBAR_CTRL_2 Pierwszy panel czynn. #3 900086 STR_KEYMAP_QUICKBAR_CTRL_3 Pierwszy panel czynn. #4 900087 STR_KEYMAP_QUICKBAR_CTRL_4 Pierwszy panel czynn. #5 900088 STR_KEYMAP_QUICKBAR_CTRL_5 Pierwszy panel czynn. #6 900089 STR_KEYMAP_QUICKBAR_CTRL_6 Pierwszy panel czynn. #7 900090 STR_KEYMAP_QUICKBAR_CTRL_7 Pierwszy panel czynn. #8 900091 STR_KEYMAP_QUICKBAR_CTRL_8 Pierwszy panel czynn. #9 900092 STR_KEYMAP_QUICKBAR_CTRL_9 Pierwszy panel czynn. #10 900093 STR_KEYMAP_QUICKBAR_CTRL_10 Pierwszy panel czynn. #11 900094 STR_KEYMAP_QUICKBAR_CTRL_11 Pierwszy panel czynn. #12 900095 STR_KEYMAP_QUICKBAR_ALT_0 Drugi panel czynn. #1 900096 STR_KEYMAP_QUICKBAR_ALT_1 Drugi panel czynn. #2 900097 STR_KEYMAP_QUICKBAR_ALT_2 Drugi panel czynn. #3 900098 STR_KEYMAP_QUICKBAR_ALT_3 Drugi panel czynn. #4 900099 STR_KEYMAP_QUICKBAR_ALT_4 Drugi panel czynn. #5 900100 STR_KEYMAP_QUICKBAR_ALT_5 Drugi panel czynn. #6 900101 STR_KEYMAP_QUICKBAR_ALT_6 Drugi panel czynn. #7 900102 STR_KEYMAP_QUICKBAR_ALT_7 Drugi panel czynn. #8 900103 STR_KEYMAP_QUICKBAR_ALT_8 Drugi panel czynn. #9 900104 STR_KEYMAP_QUICKBAR_ALT_9 Drugi panel czynn. #10 900105 STR_KEYMAP_QUICKBAR_ALT_10 Drugi panel czynn. #11 900106 STR_KEYMAP_QUICKBAR_ALT_11 Drugi panel czynn. #12 900107 STR_KEYMAP_QUICKBAR_SHIFT_NUM Przycisk skrótu panelu czynności 1 dla odpowiedniej strony 900108 STR_KEYMAP_QUICKBAR_SHIFT_CTRL_NUM Przycisk skrótu panelu czynności 2 dla odpowiedniej strony 900109 STR_KEYMAP_QUICKBAR_SHIFT_ALT_NUM Przycisk skrótu panelu czynności 3 dla odpowiedniej strony 900110 STR_KEYMAP_TAKEOFF Rozwiń skrzydła 900111 STR_KEYMAP_LAND Złóż skrzydła 900112 STR_KEYMAP_WEAPON_BOOST Aktywuj odłamek mocy 900113 STR_KEYMAP_CUSTOM_SCREENSHOT Zapisz zdefiniowany przez użytkownika zrzut ekranu 900211 STR_KEYMAP_KEYBOARD_DISABLE Przywróć 900212 STR_KEYMAP_KEYBOARD_CONFIRM Jeśli przywrócisz poprzednie ustawienia, wszystkie zmiany zostaną utracone. Czy na pewno chcesz przywrócić ustawienia? 900213 STR_OPTION_TAB_GAMESETTING Ustawienia gry 900214 STR_OPTION_TAB_AVSETTING Ustawienia grafiki 900215 STR_OPTION_TAB_KEYSETTING Klawiszologia 900216 STR_COMMON_YES Tak 900217 STR_COMMON_NO Nie 900218 STR_KEYMAP_BACKSPACEINFO Aby usunąć klawisz skrótu, kliknij klawisz i naciśnij Backspace. 900219 STR_KEYMAP_DELETEINFO Klawisz szybkiego dostępu: %1 dla: %0 został usunięty z powodu pokrywania się. 900220 STR_QUEST_NAME_E3_Tizerid_1 Nazwa zadania 900221 STR_QUEST_NAME_E3_Tizerid_2 Nazwa zadania 900222 STR_QUEST_NAME_E3_Tizerid_3 Nazwa zadania 900223 STR_QUEST_NAME_E3_Tizerid_4 Nazwa zadania 900224 STR_QUEST_NAME_E3_Fesra_1 Nazwa zadania 900225 STR_QUEST_NAME_E3_Fesra_2 Nazwa zadania 900226 STR_QUEST_NAME_E3_Fesra_3 Nazwa zadania 900227 STR_QUEST_NAME_E3_Fesra_4 Nazwa zadania 900228 STR_QUEST_NAME_SOLDIE_LUNCH Nazwa zadania 900229 STR_QUEST_NAME_POTATO_FOOD Nazwa zadania 900230 STR_QUEST_NAME_FRIED_SHELL Nazwa zadania 900231 STR_CHAT_TAB_NAME_PREDEF_1 Czat 900232 STR_CHAT_TAB_NAME_PREDEF_2 Walka 900233 STR_CHAT_TAB_NAME_PREDEF_3 Grupa 900234 STR_CHAT_TAB_NAME_ALL Wszystkie 900235 STR_CHAT_RESIZE_LOCK_OFF Opcja zmiany wielkości okna czatu jest odblokowana. 900236 STR_CHAT_RESIZE_LOCK_ON Opcja zmiany wielkości okna czatu jest zablokowana. 900237 STR_NOTUSED_3019 Elyosi Wiatru 900238 STR_NOTUSED_3020 Elyosi Ziemi 900239 STR_NOTUSED_3021 Elyosi Ognia 900240 STR_RACE_LIGHT Elyosi 900241 STR_RACE_DARK Asmodianie 900242 STR_RACE_NPC_DRAGON Balaurzy 900243 STR_NATION_AION Aion 900244 STR_NATION_EROLE Erole 900245 STR_NATION_FESRA Fesra 900246 STR_NATION_TIZERID Tijerid 900247 STR_NATION_YUHDENILL Juhdenil 900248 STR_TRANSPARENCY Przezroczystość 900249 STR_ITEMINFO_BASIC Podstawowe informacje 900250 STR_ITEMINFO_SPECIAL Szczegółowe informacje 900251 STR_ITEMINFO_OTHER Różne informacje 900252 STR_ITEMINFO_PRICE Informacje o cenach 900253 STR_NAME Nazwa 900254 STR_USEONLY Dla wybranych użytkowników 900255 STR_ATTACK Atak 900256 STR_ATTACK_TYPE Rodzaj broni 900257 STR_ATTACK_SPEED Szybkość ataku 900258 STR_DEFENSE Obrona 900259 STR_BLOCK Blok 900260 STR_QUALITY Wartość 900261 STR_RANK Ranga 900262 STR_WEIGHT Waga 900263 STR_STR Siła 900264 STR_VIT Zdrowie 900265 STR_AGI Celność 900266 STR_DEX Zwinność 900267 STR_KNO Wiedza 900268 STR_WIL Wola 900269 STR_HP PŻ 900270 STR_MP PM 900271 STR_RESIST_FIRE Odporność na ogień 900272 STR_RESIST_WATER Odporność na wodę 900273 STR_RESIST_AIR Odporność na wiatr 900274 STR_RESIST_EARTH Odporność na ziemię 900275 STR_DEFEND_SLASH Obrona przed raną ciętą 900276 STR_DEFEND_PIERCE Obrona przed raną kłutą 900277 STR_DEFEND_BLUNT Obrona przed uderzeniem 900278 STR_MAGIC_ATTACK Atak magiczny 900279 STR_MAGIC_DEFENSE Obrona mag. 900280 STR_ATTACK_COUNT Liczba trafień 900281 STR_DODGE Uniki 900282 STR_PARRY Parowanie 900283 STR_CRITICAL Trafienie kryt. 900284 STR_MOVE_SPEED Szybkość 900285 STR_STR_CORR Siła – odpowiednik 900286 STR_AGI_CORR Celność – odpowiednik 900287 STR_KNO_CORR Wiedza – odpowiednik 900288 STR_ACCURACY Celność 900289 STR_ATTACK_RANGE Zasięg 900290 STR_ALL Wszystkie 900291 STR_RESIST_LIGHT Odporność na światło 900292 STR_RESIST_DARK Odporność na ciemność 900293 STR_PARTY_ALLIANCE_LOOTING Swobodne plądrowanie; Autoplądrowanie 900294 STR_PARTY_INVITE_TITLE Zaproszenie do grupy 900295 STR_PARTY_INVITE_MSG Podaj imiona postaci, które chcesz zaprosić. 900296 STR_WHOLE Wszystkie 900297 STR_DIFFICULTY Poziom trudności 900298 STR_EASY Łatwy 900299 STR_NORMAL Zwykły 900300 STR_HARD Trudny 900301 STR_SKILL_ACT Typ umiejętności 900302 STR_SKILL_ACT_TOGGLE Aktywacja 900303 STR_SKILL_ACT_ACTIVE Aktywny 900304 STR_SKILL_ACT_PASSIVE Bierny 900305 STR_SKILL_ACT_CONDITION Warunkowy 900306 STR_SKILL_TARGET Ważny cel 900307 STR_SKILL_TARGET_OBJECT Przedmiot 900308 STR_SKILL_TARGET_NPC BN 900309 STR_SKILL_TARGET_PC Gracze 900310 STR_SKILL_TARGET_PET Osoba towarzysząca 900311 STR_SKILL_TARGET_PARTY Uczestnik grupy 900312 STR_SKILL_TARGET_ALL Wszystkie 900313 STR_SKILL_TARGET_AUTO_SELF Automatycznie samodzielnie 900314 STR_SKILL_TARGET_AUTO_PARTY Automatycznie grupowo 900315 STR_SKILL_TARGET_NPC_CANENSLAVED Zaczarowanie BN 900316 STR_SKILL_TARGET_AUTO_AREA_OBJECT Obiekt automatyczny 900317 STR_SKILL_TARGET_AUTO_AREA_NPC Automatycznie BN 900318 STR_SKILL_TARGET_AUTO_AREA_PC Automatycznie gracz 900319 STR_SKILL_TARGET_AUTO_AREA_PC_PET Automatycznie towarzysz 900320 STR_SKILL_AREA Powierzchnia 900321 STR_SKILL_AREA_SINGLE Cel 900322 STR_SKILL_AREA_CIRCLE OKRĄG 900323 STR_SKILL_AREA_BOX CZWOROKĄT 900324 STR_SKILL_AREA_ARC ŁUK 900325 STR_SKILL_COOLING_TIME Czas wypoczynku 900326 STR_SKILL_COOLING_TIME_SEC %0 s 900327 STR_SKILL_COST Koszt 900328 STR_SKILL_CONDITION Dostępny przy uzbrojeniu %0 900329 STR_ITEM_PRICE Cena 900330 STR_UI_SUNDAY Niedziela 900331 STR_UI_MONDAY Poniedziałek 900332 STR_UI_TUESDAY Wtorek 900333 STR_UI_WEDNESDAY Środa 900334 STR_UI_THURSDAY Czwartek 900335 STR_UI_FRIDAY Piątek 900336 STR_UI_SAYRUTDAY Sobota 900337 STR_UI_AM AM 900338 STR_UI_PM PM 900339 STR_POPUP_EXAMINE Szczegóły 900340 STR_POPUP_FOLLOW Śledzenie 900341 STR_POPUP_TRADE Handluj 900342 STR_POPUP_PARTY_INVITE Zaproś do grupy 900343 STR_POPUP_PARTY_BAN Wyklucz z grupy 900344 STR_POPUP_REQUEST_DUEL Pojedynek 900345 STR_POPUP_TALK Czat 900346 STR_POPUP_FORCE_ATTACK Wymuszony atak 900347 STR_NPC_DIALOG_GENDER_MALE Typ 900348 STR_NPC_DIALOG_GENDER_FEMALE Lady 900349 STR_NPC_DIALOG_FACTION_FRIENDLY Przyjacielski 900350 STR_NPC_DIALOG_FACTION_HOSTILE Wrogi 900351 STR_NPC_DIALOG_FACTION_NEUTRAL Neutralny 900352 STR_MSG_TITLE_WARNING Potwierdzenie 900353 STR_VENDOR_MSG_CONFIRM_FEE Opłata wynosi 0 kinah. Czy na pewno chcesz zaoferować ten przedmiot? 900354 STR_VENDOR_MSG_REGISTER_ITEM Wybierz z ekwipunku przedmiot, który chcesz zaoferować. 900355 STR_PERSONAL_SHOP_MSG_EXCESSIVE_PRICE Ten przedmiot jest bardzo drogi. Czy na pewno chcesz go kupić? 900356 STR_MSG_EXCESS_MAX_COUNT Maksymalna liczba przedmiotów, które możesz zaoferować to %num0 . 900357 STR_MAIL_CONFIRM_DEL Czy na pewno wykasować ten list? 900358 STR_MAIL_CONFIRM_SENDING Opłata za przesyłkę wynosi <font font_xml="v3_msgbox_money">%qina0</font>. Czy wysłać list do "%1"? 900359 STR_MAIL_RECEIVED_MAIL Wiadomości 900360 STR_MAIL_PENDING_MAIL Zaległe wiadomości 900361 STR_MAIL_MSG_FORWARDING_SUCCESS List został dostarczony. 900362 STR_WAREHOUSE Magazyn 900363 STR_DEPOSIT Składuj w magazynie 900364 STR_RETRIEVE Podejmij 900365 STR_PERSONAL_WAREHOUSE Magazyn (%0) 900366 STR_ACCOUNT_WAREHOUSE Magazyn konta (%0) 900367 STR_GUILD_WAREHOUSE Magazyn legionu (%0) 900368 STR_ITEM_ENSLAVE_STATE Status 900369 STR_ITEM_ENSLAVE_EMPTY Pusty 900370 STR_ITEM_ENSLAVE_CAPTURED Skonfiskowany 900371 STR_ITEM_ENSLAVE_ACTIVATED Aktywuj 900372 STR_ITEM_ENSLAVE_DEAD Martwy 900373 STR_ITEM_ENCHANT_STATE Poziom magii 900374 STR_ITEM_STAT_ENCHANT_STATE Slot na kamień many (poziom %0 lub niższy) 900375 STR_ITEM_USE_COUNT Liczba zastosowań: %0/%1 900376 STR_OK OK 900377 STR_CANCEL Anuluj 900378 STR_MSG_TITLE_CONFIRM OK 900379 STR_WAREHOUSE_HOW_MANY Podaj liczbę przedmiotów, które mają być magazynowane. 900380 STR_WAREHOUSE_FEE Opłata za składowanie wynosi 0 kinah. 900381 STR_WAREHOUSE_CONFIRM Opłata wynosi 0 kinah. Czy chcesz składować ten przedmiot? 900382 STR_WAREHOUSE_LOW_FEE Nie masz wystarczającej kwoty w kinah, żeby opłacić składowanie przedmiotu. 900383 STR_WAREHOUSE_CANT_DEPOSIT Nie możesz składować tego przedmiotu. 900384 STR_CONFIRM_DELETE_TITLE Czy chcesz wykasować wybrany tytuł? 900385 STR_MSG_TITLE_RESURRECT OK 900386 STR_MSG_RESURRECT Czy chcesz się wskrzesić? 900387 STR_MSG_RESURRECT_RP Aktywowany punkt 900388 STR_MSG_RESURRECT_SP Punkt wyjścia 900389 STR_MSG_ATTACK_DAMAGE Wyrządziłeś[f:"wyrządziłaś"] %0 %num1 obrażeń. 900390 STR_MSG_ATTACKED_DAMAGE %0 wyrządził[f:"wyrządziła"] ci %num1 obrażeń. 900391 STR_HIT Trafienie 900392 STR_STUN Ogłuszenie 900393 STR_MSG_DELETE_CONFIRM Czy na pewno chcesz wykasować? 900394 STR_MSG_DESTROY_ITEM Czy naprawdę chcesz zniszczyć <font color="ff0000">"%0"</font> <font color="ff0000"></font>? 900395 STR_MSG_ASK Pytanie 900396 STR_YES Tak 900397 STR_NO Nie 900398 STR_PET_EXP_CUR Bieżące PD towarzysza: poziom %0. % 900399 STR_PET_EXP_AFT PD towarzysza po przeniesieniu: poziom %0. % 900400 STR_PARTY_MENU_ALLI_LOOT Podział sojuszu 900401 STR_PARTY_MENU_LOOT Podział grupy %0 900402 STR_PARTY_MENU_RARE_LOOT Podział grupy (wyższej jakości) 900403 STR_PARTY_MENU_CHANGE_LEADER Przeniesienie praw dowódcy grupy 900404 STR_PARTY_MENU_INVITE Zaproszenie do grupy 900405 STR_PARTY_MENU_BANISH Wyklucz z grupy 900406 STR_PARTY_MENU_QUIT Opuść grupę 900407 STR_PARTY_MENU_ALLI_INVITE Zaproś do sojuszu 900408 STR_PARTY_MENU_ALLI_QUIT Opuść sojuszu 900409 STR_PARTY_MENU_FREE Swobodne plądrowanie 900410 STR_PARTY_MENU_ROUNDROBIN Plądrowanie jeden po drugim 900411 STR_PARTY_MENU_LEADER Dowódca grupy plądruje 900412 STR_MAIL_CONFIRM_DEL_APPENDED Do tego listu załączono przedmiot. Czy na pewno chcesz wykasować? 900413 STR_PET_ATTACK Atak 900414 STR_PET_PROTECT Ruch 900415 STR_PET_REST Odpoczynek 900416 STR_PET_RELEASE WYŁ 900417 STR_MSG_FOLLOW_TARGET Śledzenie 900418 STR_LOGOUT_TIME Ostatnio wylogowano 900419 STR_CREATE Utwórz 900420 STR_PREV Poprzedni 900421 STR_NEXT Kolejny 900422 STR_CASTOR Czarownik 900423 STR_CASTING_TARGET Cel magiczny 900424 STR_DURATION Czas trwania 900425 STR_DURATION_MIN %0:%1 900426 STR_DURATION_SEC %0s 900427 STR_SKILL_EXPERTNESS Poziom umiejętności 900428 STR_CLOTH Odzienie 900429 STR_LEATHER Skóra 900430 STR_CHAIN Kolczuga 900431 STR_PLATE Płyta 900432 STR_ROBE Płótno 900433 STR_MATERIAL Przedmiot materiałowy 900434 STR_ON WŁ 900435 STR_OFF WYŁ 900436 STR_GUILD_WRITE_NOTICE Napisz powiadomienie 900437 STR_GUILD_COMMENT Wskazówka 900438 STR_GUILD_INVITATION Zaproś do legionu 900439 STR_OPTION_GLARE_TYPE1 Typ 1 900440 STR_OPTION_GLARE_TYPE2 Typ 2 900441 STR_OPTION_GLARE_TYPE3 Typ 3 900442 STR_QUEST_HTML_LOAD_FAILED [Błąd. Nie udało się otworzyć strony HTML z informacjami o zadaniu (%0).] 900443 STR_QUEST_REWARD_BASIC Zwykłe wynagrodzenie 900444 STR_QUEST_REWARD_OPTIONAL Dodatkowe wynagrodzenie 900445 STR_QUEST_REWARD_OPTIONAL_TERM (wybierz jedno) 900446 STR_OPTION_RESOLUTION %0x%1 900447 STR_OPTION_WIDE_RESOLUTION (Szeroki ekran) 900448 STR_OPTION_RESOLUTION_BIT %0 bit 900449 STR_UNKNOWN Nieznany 900450 STR_MAIL_REPLY Odpowiedź: 900451 STR_PARTY_BUFF_DESC %0 poziom %1 900452 STR_PARTY_BUFF_DESC_PLUS_CHAR %0 poziom %1: %2 900453 STR_QUEST_NAME_SYMBOL ? 900454 STR_LOGIN_ERROR_INTERNAL_BILLGATES_ERROR Wewnętrzny błąd serwera rachunkowości 900455 STR_LOGIN_ERROR_INVALID_ACCOUNT Niezgodność ID lub hasła. 900456 STR_LOGIN_ERROR_BLOCKED_ACCOUNT Twoje konto zostało zablokowane. 900457 STR_LOGIN_ERROR_ON_ACCOUNT_POLICY Zgodnie z warunkami korzystania z konta logowanie nie powiodło się. 900458 STR_LEVEL_CHAR Poziom %0 900459 STR_LEVEL_SKILL Poziom %0 900460 STR_ITEMINFO_TYPE Typ 900461 STR_ITEMINFO_DAMAGE Atak 900462 STR_ITEMINFO_USE_PERMISSION %0 jest dostępny 900463 STR_ITEMINFO_GATHER_TOOL Narzędzia do zbierania 900464 STR_ITEMINFO_DAMAGE_REDUCTION Redukcja obrażeń 900465 STR_DEFEND_PHYSICAL Obrona fiz. 900466 STR_ITEM_ENCHANT_COUNT Liczba zaczarowań 900467 STR_TOOLTIP_FLY_NOT_ALLOWED_AREA Latanie nie jest tutaj możliwe. 900468 STR_TOOLTIP_FLY_ALLOWED_AREA Latanie jest tutaj możliwe. 900469 STR_TOOLTIP_FLYING Lecisz 900470 STR_TOOLTIP_FLY_TIME Czas lotu 900471 STR_TOOLTIP_FLY_COOL_TIME Wypoczynek 900472 STR_TOOLTIP_GAUGE_HP PŻ: %num0/%num1 900473 STR_TOOLTIP_GAUGE_MP PM: %num0/%num1 900474 STR_TOOLTIP_GAUGE_DP BM: poziom %0 (%num1/%num2) 900475 STR_TOOLTIP_GAUGE_EXP PD: %num0/%num1 900476 STR_TOOLTIP_TOOLHOE Motyka 900477 STR_TOOLTIP_TOOLAXE Nike 900478 STR_TOOLTIP_TOOLROD Wędka 900479 STR_TOOLTIP_TOOLPICK Oskard 900480 STR_TOOLTIP_ATKDELAY_FAST Szybka broń na %0 uderzeń 900481 STR_TOOLTIP_ATKDELAY_NORMAL Zwykła broń na %0 uderzeń 900482 STR_TOOLTIP_ATKDELAY_SLOW Powolna broń na %0 uderzeń 900483 STR_TOOLTIP_ATKDELAY_VERYSLOW Bardzo powolna broń na %0 uderzeń 900484 STR_TOOLTIP_USE_LEVEL Dostępny na poziomie %0 lub wyższym 900485 STR_TOOLTIP_USE_CLASS_LEVEL Dostępny na poziomie %0 %1 lub wyższym 900486 STR_TOOLTIP_USE_CLASS Dostępny dla %0 900487 STR_TOOLTIP_EAR Kolczyki 900488 STR_TOOLTIP_NECK Naszyjnik 900489 STR_TOOLTIP_FINGER Pierścień 900490 STR_TOOLTIP_WAIST Pas 900491 STR_TOOLTIP_BACK Pole maskujące 900492 STR_TOOLTIP_HEAD Głowa 900493 STR_TOOLTIP_EQUIPITEM Uzbrojony przedmiot 900494 STR_TOOLTIP_AGGRESSIVE Atak prewencyjny 900495 STR_CONFIRM_LOOT Przedmiotem "%0" nie można handlować. Czy na pewno chcesz go podnieść? 900496 STR_TOOLTIP_NOCASTDELAY Natychmiastowy 900497 STR_TOOLTIP_CHAINSKILL Łańcuchy 900498 STR_TOOLTIP_CASTDELAY Czas aktywacji 900499 STR_L2AUTH_S_ALL_OK Wszystko w porządku 900500 STR_L2AUTH_S_DATABASE_FAIL Błąd systemu 900501 STR_L2AUTH_S_INVALID_ACCOUT Niezgodność ID lub hasła 900502 STR_L2AUTH_S_INCORRECT_PWD Niezgodność ID lub hasła 900503 STR_L2AUTH_S_ACCOUNT_LOAD_FAIL Ładowanie informacji konta nie powiodło się. 900504 STR_L2AUTH_S_LOAD_SSN_ERROR Ładowanie twojego numeru ubezpieczenia społecznego nie powiodło się. 900505 STR_L2AUTH_S_NO_SERVER_LIST Na serwerze autoryzacji nie zarejestrowano serwera gry. 900506 STR_L2AUTH_S_ALREADY_LOGIN Jesteś już zalogowany[f:"zalogowana"]. 900507 STR_L2AUTH_S_SERVER_DOWN Wybrany serwer nie jest obecnie dostępny. 900508 STR_L2AUTH_S_INCORRECT_MD5Key Dane logowania nie zgadzają się z podanymi przez ciebie danymi. 900509 STR_L2AUTH_S_NO_LOGININFO Brak dostępnych danych logowania. 900510 STR_L2AUTH_S_ALREADY_USED_IP IP jest obecnie stosowane. 900511 STR_L2AUTH_S_BLOCKED_IP Nie masz dostępu do gry z tego IP. 900512 STR_L2AUTH_S_DELETE_CHARACTER_OK Wykasowano postać 900513 STR_L2AUTH_S_CREATE_CHARACTER_OK Utworzono postać 900514 STR_L2AUTH_S_INVALID_NAME Nieprawidłowa nazwa postaci 900515 STR_L2AUTH_S_INVALID_GENDER Nieprawidłowe dane postaci 900516 STR_L2AUTH_S_INVALID_CLASS Nieprawidłowe dane postaci (klasa) 900517 STR_L2AUTH_S_INVALID_ATTR Nieprawidłowe atrybuty postaci 900518 STR_L2AUTH_S_MAX_CHAR_NUM_OVER Przekroczono maksymalną liczbę znaków 900519 STR_L2AUTH_S_TIME_SERVER_LIMIT_EXCEED Przekroczono czas udostępniony przez serwer 900520 STR_L2AUTH_S_INVALID_SECURITY_CARD Autoryzacja karty bezpieczeństwa nie powiodła się. 900521 STR_L2AUTH_S_UNDER_AGE_TIME_LIMIT Ograniczenie wieku uruchamia się po określonym czasie (obecne tylko w Tajlandii) 900522 STR_L2AUTH_S_RESTRICTED_SERVER Serwer z ograniczeniem 900523 STR_L2AUTH_S_TIME_EXHAUSTED Upłynął czas korzystania 900524 STR_L2AUTH_S_DISALLOWED_MULTI_LOADING Nie możesz w kafejce internetowej uruchomić dwóch klientów na jednym komputerze. 900525 STR_L2AUTH_S_DORMANT_USER Konto w spoczynku 900526 STR_CHAT_REMOVETAB_MSG Czy wykasować zakładkę %0? 900527 STR_CHAT_CHANGENAME_MSG Podaj nową nazwę zakładki %0. 900528 STR_CHAT_REMOVE Usuń 900529 STR_CHAT_CHANGE Zmień 900530 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_STR Siła 900531 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_VIT Zdrowie 900532 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_AGI Celność 900533 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_DEX Zwinność 900534 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_KNO Wiedza 900535 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_WIL Wola 900536 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_STRVIT Siła i zdrowie 900537 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_AGIDEX Celność i zwinność 900538 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_KNOWIL Wiedza i wola 900539 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ERWATER Odporność na wodę 900540 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ERAIR Odporność na wiatr 900541 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_EREARTH Odporność na ziemię 900542 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ERFIRE Odporność na ogień 900543 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ERLIGHT Ochrona przed światłem 900544 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ERDARK Ochrona przed ciemnością 900545 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ALLRESIST Ochrony przed wszystkimi żywiołami 900546 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_MAXHP Maksimum PŻ 900547 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_HPREGEN Naturalna regeneracja PŻ 900548 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_MAXMP Maksimum PM 900549 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_MPREGEN Naturalne leczenie maną 900550 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_MAXDP Maksymalne BM 900551 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_CURDP Bieżące BM 900552 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_SPEED Szybkość 900553 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_PHYATTACK Atak fizyczny 900554 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_PHYDEFEND Obrona fizyczna 900555 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_MAGATTACK Atak magiczny 900556 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_MAGDEFEND Obrona magiczna 900557 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ATTACKRANGE Zasięg 900558 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ATTACKDELAY Szybkość ataku 900559 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_HITACCURACY Celność 900560 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_DODGE Uniki 900561 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_PARRY Parowanie 900562 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_BLOCK Blok 900563 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_CRITICAL Trafienie kryt. 900564 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_HITCOUNT Liczba trafień 900565 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ALLPARA Wszystkie wartości 900566 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_MAGCRITICAL Mag. traf. kryt. 900567 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_CONCENTRATION Koncentracja 900568 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_MAXFLYTIME Czas lotu 900569 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_MAXFLYCOOLTIME Wypoczynek 900570 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ARPOISION Odporność na trucizny 900571 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ARBLEED Odporność na krwawienie 900572 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ARPARALYZE Odporność na obezwładnienie 900573 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ARSLEEP Odporność na brak snu 900574 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ARROOT Odporność na sparaliżowanie 900575 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ARBLIND Odporność na oślepienie 900576 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ARCHARM Odporność na zaczarowanie 900577 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ARDISEASE Odporność na chorobę 900578 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ARSILENCE Odporność na uciszenie 900579 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ARFEAR Odporność na strach 900580 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ARCURSE Odporność na klątwę 900581 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ARCONFUSE Odporność na otumanienie 900582 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ARSTUN Odporność na ogłuszenie 900583 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ARPETRIFACTION Odporność na przemianę w kamień 900584 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ARSNARE Odporność na ograniczenie prędkości poruszania się 900585 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ARSLOW Odporność na ograniczenie prędkości ataku 900586 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ARSTUMPLE Odporność na potknięcia 900587 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ARSTAGGER Odporność na odparcie ataku 900588 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ARSPIN Odporność na obrót 900589 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_AROPENAREIAL Odporność na pochwycenie przez eter 900590 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ARALL Odporność na wszelkie szczególne stany 900591 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_POISON_ARP Przebicie odporności na trucizny 900592 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_BLEEED_ARP Przebicie odporności na krwawienie 900593 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_PARALYZE_ARP Przebicie odporności na obezwładnienie 900594 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_SLEEP_ARP Przebicie odporności na sen 900595 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ROOT_ARP Przebicie odporności na sparaliżowanie 900596 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_BLIND_ARP Przebicie odporności na oślepienie 900597 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_CHARM_ARP Przebicie odporności na zaczarowanie 900598 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_DISEASE_ARP Przebicie odporności na chorobę 900599 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_SILENCE_ARP Przebicie odporności na uciszenie 900600 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_FEAR_ARP Przebicie odporności na strach 900601 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_CURSE_ARP Przebicie odporności na klątwę 900602 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_CONFUSE_ARP Przebicie odporności na otumanienie 900603 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_STUN_ARP Przebicie odporności na ogłuszenie 900604 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_PETRIFACTION_ARP Przebicie odporności na przemianę w kamień 900605 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_SNARE_ARP Przebicie odporności na ograniczenie prędkości poruszania się 900606 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_SLOW_ARP Przebicie odporności na ograniczenie prędkości ataku 900607 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_STUMBLE_ARP Przebicie odporności na potknięcia 900608 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_STAGGER_ARP Przebicie odporności na odparcie 900609 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_SPIN_ARP Przebicie odporności na obrót 900610 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_OPENAREIAL_ARP Przebicie odporności na pochwycenie przez eter 900611 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ALL_ARP Przebicie odporności na wszelkie szczególne stany 900612 STR_TOOLTIP_SKILL_SUBTYPE_ATTACK Umiejętności związane z atakiem 900613 STR_TOOLTIP_SKILL_SUBTYPE_HEAL Umiejętności regeneracji PŻ 900614 STR_TOOLTIP_SKILL_SUBTYPE_MPHEAL Umiejętności związane z leczeniem maną 900615 STR_TOOLTIP_SKILL_SUBTYPE_BUFF Umiejętności zwiększenia siły 900616 STR_TOOLTIP_SKILL_SUBTYPE_DEBUFF Umiejętności osłabienia 900617 STR_TOOLTIP_SKILL_ABNORMAL_STUN Ogłuszenie 900618 STR_TOOLTIP_SKILL_ABNORMAL_PARALYZE Paraliż 900619 STR_TOOLTIP_SKILL_ABNORMAL_ROOT Unieruchomienie 900620 STR_TOOLTIP_SKILL_ABNORMAL_PETRIFACTION Zamiana w kamień 900621 STR_TOOLTIP_SKILL_ABNORMAL_POISON Trujące cięcie 900622 STR_TOOLTIP_SKILL_ABNORMAL_BLEED Krwawienie 900623 STR_TOOLTIP_SKILL_ABNORMAL_SNARE Ograniczenie szybkości poruszania się 900624 STR_TOOLTIP_SKILL_ABNORMAL_SLOW Ograniczenie szybkości ataku 900625 STR_TOOLTIP_SKILL_ABNORMAL_SILENCE Uciszenie 900626 STR_TOOLTIP_SKILL_ABNORMAL_CURSE Klątwa 900627 STR_TOOLTIP_SKILL_ABNORMAL_DISEASE Choroba 900628 STR_TOOLTIP_SKILL_ABNORMAL_FEAR Strach 900629 STR_TOOLTIP_SKILL_ABNORMAL_CHAOS Otumanienie 900630 STR_TOOLTIP_SKILL_ABNORMAL_SLEEP Sen 900631 STR_TOOLTIP_SKILL_ABNORMAL_BLIND Oślepienie 900632 STR_TOOLTIP_SKILL_ABNORMAL_BIND Unieruchomienie 900633 STR_TOOLTIP_SKILL_EFFECT_STAGGER Odparcie 900634 STR_TOOLTIP_SKILL_EFFECT_STUMBLE Potknięcie 900635 STR_TOOLTIP_SKILL_EFFECT_SPIN Obrót 900636 STR_TOOLTIP_SKILL_COND_NMLATK Atak 900637 STR_TOOLTIP_SKILL_COND_EVERYHIT Wszystkie ataki 900638 STR_TOOLTIP_SKILL_COND_PHHIT Atak fizyczny 900639 STR_TOOLTIP_SKILL_COND_MAHIT Atak magiczny 900640 STR_TOOLTIP_SKILL_TARGET_PARTY Grupa 900641 STR_TOOLTIP_SKILL_TARGET_ALLIANCE Sojusz 900642 STR_TOOLTIP_SKILL_TARGET_GUILD Legion 900643 STR_TOOLTIP_SKILL_TARGET_AREA Region 900644 STR_TOOLTIP_SKILL_TARGET_RELATION_FRIEND Przyjacielskie relacje 900645 STR_TOOLTIP_SKILL_TARGET_RELATION_ENEMY Wrogie relacje 900646 STR_TOOLTIP_SKILL_TARGET_TYPE_PHYSICAL Fizyczny 900647 STR_TOOLTIP_SKILL_TARGET_TYPE_MAGICAL Magiczny 900648 STR_LOOT_TAKEALL Weź wszystko 900649 STR_LOOT_CANCEL Zamknij 900650 STR_TOOLTIP_SKILL_CONDITION_PHYSICS Broń fizyczna 900651 STR_TOOLTIP_SKILL_CONDITION_CLOSE Broń do walki wręcz 900652 STR_TOOLTIP_SKILL_CONDITION_TWOHAND Broń dwuręczna 900653 STR_BUY_SELL_OK_BUY Kupno 900654 STR_BUY_SELL_OK_SELL Sprzedaż 900655 STR_BUY_SELL_REMAIN_BASKET_CLOSEDIALOG W twoim koszyku znajdują się jeszcze przedmioty. Czy na pewno chcesz zamknąć to okno? 900656 STR_BUY_SELL_REMAIN_BASKET_CHANGETAB W przypadku zmiany zakładki przedmioty znajdujące się w koszyku zostaną z niego usunięte. 900657 STR_GUILD_MEMBER_COUNT %num0 (maks.: %num2, online: %num1) 900658 STR_CRAFT_MAKER_NAME Tworzony poprzez: %0 900659 STR_TOOLTIP_PROC_ENABLE Kamień Bogów – umocowanie możliwe 900660 STR_TOOLTIP_PROC_RECEIVED Kamień Bogów – informacje 900661 STR_GUILD_MENU_INVITE Zaproś do legionu 900662 STR_GUILD_MENU_VIEW_RIGHT Wyświetl upoważnienia 900663 STR_GUILD_MENU_SET_RIGHT Określ upoważnienia 900664 STR_GUILD_MENU_CHANGE_TITLE Zmień tytułu 900665 STR_GUILD_MENU_BANISH Wyrzuć z legionu 900666 STR_GUILD_MENU_WORDS Opis 900667 STR_GUILD_MENU_LEAVE Porzuć legion 900668 STR_GUILD_MENU_CHANGE_INTO_OFFICER Awansuj: %0 900669 STR_GUILD_MENU_CHANGE_INTO_MEMBER Degraduj: %0 900670 STR_GUILD_MENU_HANDOVER_MASTER Przenieś prawa generała brygady 900671 STR_LEVEL_GUILD %0 900672 STR_GUILD_MENU_CHANGE_NICKNAME Zmień sojuszu 900673 STR_GUILD_CHANGE_NICKNAME <p>Podaj alias dla %0.</p> <p><maks. 10 znaków></p> 900674 STR_GUILD_CHANGE_TITLE Czy chcesz zmienić tytuł %0 z %1 na %2? 900675 STR_GUILD_DO_YOU_ACCEPT_GUILD <p>%1 z legionu %0 zaprasza cię do tego legionu.</p> <p>Przyjmujesz zaproszenie?</p> 900676 STR_GUILD_CHANGE_COMMENT <p>Podaj swój opis.</p> <p><maks. 32 znaki></p> 900677 STR_GUILD_LEVELUP_MONEY_COND %0 kinah 900678 STR_GUILD_LEVELUP_MEMBER_COND Więcej niż %num0 900679 STR_GUILD_LEVELUP_POINT_COND Mniej niż %num0 punktów 900680 STR_GUILD_LEVELUP_NO_COND Bez ograniczeń 900681 STR_GUILD_LEVELUP_MSG <p>Podnieś poziom legionu.</p> <p>Obecny poziom legionu: %0</p> <p> </p> <p>Wymagania przy podnoszeniu poziomu</p> <p>Opłata: <font font_xml="v3_msgbox_money">%1</font></p> <p>Minimalna liczba uczestników: %num2</p> <p>Punkty legionu: %num3</p> 900682 STR_GUILD_LEVELUP Podnieś poziom 900683 STR_WAREHOUSE_PERSONAL Magazyn (%0/%1) 900684 STR_WAREHOUSE_ACCOUNT Magazyn konta (%0/%1) 900685 STR_WAREHOUSE_GUILD Magazyn legionu (%0/%1) 900686 STR_WAREHOUSE_EXPAND_WARNING <p>Aby poszerzyć kostkę, potrzebujesz <font font_xml="v3_msgbox_money">%qina0</font> kinah.</p> <p>Czy chcesz poszerzyć kostkę?</p> 900687 STR_GUILD_ORDER %num0 900688 STR_GUILD_POINT %num0 p 900689 STR_GUILD_YEAR_OVER Więcej niż rok 900690 STR_GUILD_MONTH %0 miesiące 900691 STR_GUILD_DAY %0 dni 900692 STR_GUILD_HOUR %0 godz. 900693 STR_GUILD_MIN %0 min 900694 STR_GUILD_ONLINE Powiązany 900695 STR_GUILD_MSG_CREATE_EMBLEM <p>Herb legionu musi mieć rozmiar 256x256. Można przesłać wyłącznie pliki emblem.bmp (24 bit) lub emblem.tga (32bit).</p><p>Skopiuj plik z herbem legionu do folderu AION i kliknij "OK".</p><p>(Ścieżka folderu: </p><p> %0)</p> 900696 STR_GUILD_MSG_CHANGE_EMBLEM <p>Herb legionu musi mieć rozmiar 256x256. Można przesłać wyłącznie pliki emblem.bmp (24 bit) lub emblem.tga (32bit).</p><p>Skopiuj plik z herbem legionu do folderu AION i kliknij "OK".</p><p>(Ścieżka folderu: </p><p> %0)</p> 900697 STR_GUILD_EVENT_CREATE Utwórz legion 900698 STR_GUILD_EVENT_JOIN_MEMBER %0 przystępuje do legionu. 900699 STR_GUILD_EVENT_LEAVE_MEMBER %0 porzuca legion. 900700 STR_GUILD_EVENT_LEVELUP Poziom legionu zwiększono na %0. 900701 STR_GUILD_EVENT_CHANGE_MASTER %0 został nominowany na legionowego generała brygady. 900702 STR_GUILD_EVENT_CREATE_EMBLEM Zarejestrowano herb legionu. 900703 STR_GUILD_EVENT_CHANGE_EMBLEM Zmieniono herb legionu. 900704 STR_GUILD_EVENT_RESERVED0 900705 STR_GUILD_EVENT_RESERVED1 900706 STR_GUILD_EVENT_RESERVED2 900707 STR_GUILD_EVENT_RESERVED3 900708 STR_GUILD_EVENT_RESERVED4 Otrzymujesz %qina0 jako wynagrodzenie za obronę %1. 900709 STR_GUILD_EVENT_RESERVED5 Otrzymujesz %qina0 jako wynagrodzenie za zajęcie %1. 900710 STR_GUILD_EVENT_RESERVED6 Nazwę legionu zmieniono z %0 na %1. 900711 STR_GUILD_EVENT_RESERVED7 Nazwę postaci zmieniono z %0 na %1. 900712 STR_GUILD_EVENT_RESERVED8 900713 STR_GUILD_EVENT_RESERVED9 900714 STR_GUILD_EVENT_FMT_STR <td><td width="150"><p>%0-%1-%2</p></td> <td><p>%3</p></td></tr> 900715 STR_GUILD_EVENT_FMT_STR_PRO <Tabela> 900716 STR_GUILD_EVENT_FMT_STR_EPI </table> 900717 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ARSTUN_LIKE Odporność na ogłuszenie, odparcie, potknięcie, obrót i pochwycenie przez eter 900718 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ARPHYSICAL_AB Odporność na wszelkie szczególne przypadki fizyczne 900719 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ARMENTAL_AB Odporność na wszelkie szczególne przypadki mentalne 900720 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ACTIVE_DEFEND Uniki, parowanie, blokowanie 900721 STR_KEYMAP_TOGGLEDIALOG_WHO Zarządzaj przyjaciółmi 900722 STR_KEYMAP_TOGGLEDIALOG_INVENTORY_LARGE Usuń 900723 STR_WINDOW_WHO Zarządzaj przyjaciółmi <__review__>1 900724 STR_POPUP_PLAYER_INFO_OTHER Szczegóły 900725 STR_GUILD_NO_ORDER - 900726 STR_GUILD_MSG_RESERVED4 900727 STR_LEVEL Poziom 900728 STR_CLASS Klasa 900729 STR_RACE Rasa 900730 STR_GUILD Legion 900731 STR_MSG_TITLE_GENERAL OK 900732 STR_SELECT_STAGE_DELETE_NOW Usuń 900733 STR_SELECT_STAGE_MSG_INPUT_DELETE_NOW Po skasowaniu postaci zostaną również usunięte wszystkie przedmioty w ekwipunku i w magazynie oraz wiadomości w skrzynce. Wpisz "%0", aby wykasować postać. 900734 STR_SELECT_STAGE_DELETED_CHAR (postać do usunięcia) 900735 STR_SELECT_STAGE_DATE_TO_DELETED Rozpocznij kasowanie typu standby 900736 STR_SELECT_STAGE_DELETE Usuń 900737 STR_SELECT_STAGE_RESTORE Przywróć 900738 STR_UI_EMOTION_MORE Wyświetl więcej... 900739 STR_MSG_EMBLEM_REGISTER Opłata za rejestrację herbu wynosi <font font_xml="v3_msgbox_money">%qina0</font>. Zarejestrować herb? 900740 STR_CHAT_MODE_ZONE Region 900741 STR_CHAT_MODE_TRADE Handel 900742 STR_CHAT_MODE_FIND_PARTY Wyszukaj grupę 900743 STR_CHAT_MODE_CHANNEL Kanał %0 900744 STR_CHAT_MODE_CHAT_ROOM Kanał 900745 STR_CHAT_MODE_PARTY Grupa 900746 STR_CHAT_MODE_ALLIANCE Sojusz 900747 STR_CHAT_MODE_GUILD Legion 900748 STR_CHAT_MODE_WHISPER Wyślij szept do %0 900749 STR_CHAT_MODE_SHOUT Zawołaj 900750 STR_CHAT_MODE_GENERAL Powiedz 900751 STR_CHAT_MODE_CMD_SHOUT Zawołaj,wołaj,w,W,yell,y 900752 STR_ZONEMAP_ZONE_SELECT Wybierz strefę. 900753 STR_CHAT_CMD_GENERAL /Powiedz 900754 STR_CHAT_CMD_PARTY /Grupa 900755 STR_CHAT_CMD_ALLIANCE /Sojusz 900756 STR_CHAT_CMD_GUILD /Legion 900757 STR_CHAT_CMD_YELL /Zawołaj 900758 STR_CHAT_CMD_WHISPER /Szept 900759 STR_CMD_ROLL /Dice,/dice,/roll,/Kostka,/kostka,/RzucaćKostką,[%chatcmd:/dice] 900760 STR_CMD_CHAT_ROOM_JOIN /JoinChannel,/DołączanieDoKanału,/join,/cjoin,/chatjoin,/Dołączanie,/kDołączanie,/DołączanieDoChatu,[%chatcmd:/join] 900761 STR_CMD_CHAT_ROOM_CREATE /CreateChannel,/StwórzKanał,/createchannel,/ccreate,/chatcreatee,/StwórzKanał,/kstwórz,/stwórzczat,[%chatcmd:/createchannel] 900762 STR_CMD_CHAT_ROOM_LEAVE /LeaveChannel,/OpuśćKanał,/cleave,/chatleave,/kOpuść,/OpuśćChat,[%chatcmd:/chatleave] 900763 STR_CMD_CHAT_ROOM_CHAT /Czat 900764 STR_CMD_CHAT_ROOM_BOSS_BAN /UsuwanieZkanału,/BanfromChannel,/cban,/chatban,/kBanowanie,/UsuwanieZchatu,[%chatcmd:/chatban] 900765 STR_CMD_CHAT_ROOM_BOSS_UNBAN /DopuszczanieDoKanału,/UnbanfromChannel,/delban,/cdelban,/chatdelban,/Dopuszczanie,/kDopuszczanie,/DopuszczanieChatu,[%chatcmd:/delban] 900766 STR_CMD_CHAT_ROOM_BOSS_CHANGEPASSWORD /ZmieńHasłoDoKanału,/ZmieńHasłoDoKanału,/ChangeChannelPassword,/changepassword,/pass,/cpass,/ZmianaHasła,/pass,/kpass,[%chatcmd:/changepassword] 900767 STR_CMD_CHAT_ROOM_BOSS_PROMOTE /ZmieńWłaścicielaKanału,/ChangeChannelLeader,/cleader,/chatleader,/kWłaściciel,/WłaścicielChatu,[%chatcmd:/cleader] 900768 STR_CMD_CHAT_ROOM_CHATINFO /InformacjeOkanale,/Channelinformation,/channelinfo,/info,/cinfo,/chatinfo,/InformacjeOkanale,/info,/kinfo,/chatinfo,[%chatcmd:/channelinfo] 900769 STR_CMD_CHAT_ROOM_BANLIST /InformacjaOusunięciachZ kanału,/ChannelBanInfo,/banlist,/banlist,/cbanlist/chatbanlist,/ListaWykluczeń,/kListaWykluczeń,/ListaWykluczeńZChatu,[%chatcmd:/banlist] 900770 STR_CMD_CHAT_ROOM_CHATLIST /InformacjeOczłonkachKanału,/ChannelMemberInfo,/channellist,/cwho,/chatwho,/ListaKanału,/kKto,/ChatKto,[%chatcmd:/channellist] 900771 STR_CMD_CHAT_ROOM_HELP /PomocKanału,/ChannelHelp,/channelhelp,/chelp,/chathelp,/PomocKanału,/kPomoc,/PomocChatu,[%chatcmd:/cannelhelp] 900772 STR_CRAFTWINDOW_METALWEAPON Broń metalowa 900773 STR_CRAFTWINDOW_MISC Inne 900774 STR_CRAFTWINDOW_CHAIN Kolczuga 900775 STR_CRAFTWINDOW_PLATE Płyta 900776 STR_CRAFTWINDOW_SHIELD Tarcza 900777 STR_CRAFTWINDOW_ACCESSORY Akcesoria 900778 STR_CRAFTWINDOW_ROBE Płótno 900779 STR_CRAFTWINDOW_LEATHER Skóra 900780 STR_CRAFTWINDOW_CLOTH Szata 900781 STR_CRAFTWINDOW_TREEWEAPON Broń drewniana 900782 STR_CRAFTWINDOW_MAGICWEAPON Broń magiczna 900783 STR_CRAFTWINDOW_POTION Napój 900784 STR_CRAFTWINDOW_SCROLL Zwój 900785 STR_CRAFTWINDOW_ENCHANTTOOL Przedmiot Przemiany 900786 STR_CRAFTWINDOW_FOOD Gotowanie 900787 STR_CRAFTWINDOW_MATERIAL_CONVERT Zmień materiał 900788 STR_CRAFTWINDOW_GRADE_CONVERT Zmień wartość 900789 STR_TOOLTIP_RECIPE_REQUIRE_SKILL Umiejętność %0 (%1P) 900790 STR_CHAT_TAB_MENU_ADD Dodaj zakładkę 900791 STR_CHAT_TAB_MENU_REMOVE Skasuj zakładkę 900792 STR_CHAT_TAB_MENU_RENAME Zmień nazwę zakładki 900793 STR_CHAT_TAB_MENU_COLOR_MSG Zmień kolor czcionki 900794 STR_CHAT_TAB_MENU_OPTION Ustawienia zakładki 900795 STR_CRAFTWINDOW_REQUIRE_DP Wymagane BM: %num0 BM 900796 STR_TOOLTIP_SKILL_CHAIN_PROB Częstość wyzwalania 900797 STR_CRAFT_GRADE1 Laik 900798 STR_CRAFT_GRADE2 Początkujący 900799 STR_CRAFT_GRADE3 Praktykant 900800 STR_CRAFT_GRADE4 Czeladnik 900801 STR_CRAFT_GRADE5 Ekspert 900802 STR_TOOLTIP_SKILL_EFFECT_OPENAERIAL Pochwycenie przez eter 900803 STR_MSG_SHARE_QUEST %0 prosi cię o przyłączenie się do zadania [%questname]. Przyjmujesz zaproszenie? 900804 STR_MISSION_COMPLETED [ukończono] 900805 STR_TOOLTIP_PHYSICAL Fizyczny 900806 STR_TOOLTIP_MAGICALLIGHT Światło 900807 STR_TOOLTIP_MAGICALDARK Ciemność 900808 STR_WINDOW_PETITION Pomoc 900809 STR_WINDOW_ITEMMALL Ładowanie 900810 STR_KEYMAP_MOVEHIGH Wzleć/Biegnij 900811 STR_KEYMAP_MOVELOW Opadanie w pionie 900812 STR_KEYMAP_TOGGLEDIALOG_PROPHET Księga Proroctw 900813 STR_KEYMAP_TOGGLEDIALOG_START_MENU Menu 900814 STR_KEYMAP_TOGGLEDIALOG_PETITION Pomoc 900815 STR_KEYMAP_TITLE_MOVE Ruch 900816 STR_KEYMAP_TITLE_COMBAT Walka 900817 STR_KEYMAP_TITLE_PARTY Grupa 900818 STR_KEYMAP_TITLE_DIALOG Okno 900819 STR_KEYMAP_ETC Czynności 900820 STR_POPUP_MAKING Wytwarzanie 900821 STR_POPUP_GATHER Zbieranie 900822 STR_POPUP_LOOT Metoda podziału trofeów 900823 STR_ITEM_PRICE_SETPRICE Podaj cenę sprzedaży. 900824 STR_ITEM_PRICE_EXCHANGE Ile chcesz przenieść? 900825 STR_WINDOW_SERVICE Obsługa klienta 900826 STR_CHAT_ROOM_JOINED_MEMBERS Lista uczestników 900827 STR_CHAT_ROOM_BAN_MEMBER_LIST Lista wykluczonych 900828 STR_OPTION_SOUND_FEMALE Żeński 900829 STR_OPTION_SOUND_MALE Męski 900830 STR_OPTION_SOUND_SYSTEM_DEFAULT Głos 1 900831 STR_OPTION_SOUND_SYSTEM_FRIEND Głos 2 900832 STR_CHAT_ROOM_CHANNELNAME_1 Region 900833 STR_CHAT_ROOM_CHANNELNAME_2 Handel 900834 STR_CHAT_ROOM_CHANNELNAME_3 Wyszukaj grupę 900835 STR_CHAT_ROOM_CHANNELNAME_4 Kanał prywatny 900836 STR_FINISHED_QUEST_TOTAL Zakończone zadania: %0 900837 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_PMATTACK Atak fizyczny i magiczny 900838 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_PMDEFEND Ochrona fizyczna przed wszystkimi żywiołami 900839 STR_BUDDYLIST_ADD_BUDDY Dołącz 900840 STR_BUDDYLIST_ENTER_CHARACTER_NAME Podaj imiona postaci, które chcesz dodać do znajomych. 900841 STR_BUDDYLIST_ADD_BUDDY_REQUEST %0 chce cię dodać do znajomych. Przyjmujesz zaproszenie? 900842 STR_BUDDYLIST_CMD_ADD_BUDDY /Friend,/friend,/Znajomy,/znajomy,[%chatcmd:/friend] 900843 STR_BUDDYLIST_CMD_REMOVE_BUDDY /Delete Friend,/delfriend,/UsuńZnajomego,/UsuńZnajomego,[%chatcmd:/delfriend] 900844 STR_BUDDYLIST_STATE_ONLINE Online 900845 STR_BUDDYLIST_STATE_OFFLINE Offline 900846 STR_BUDDYLIST_STATE_AWAY AFK 900847 STR_BUDDYLIST_BUSY Zajęty 900848 STR_BLOCKLIST_NAME Imię 900849 STR_BLOCKLIST_MEMO Uwagi 900850 STR_BLOCKLIST_CMD_BLOCK /Block,/ignore,/Block,/Blokowanie,/Blokowanie,/Blokowanie,/Ignorowanie,[%chatcmd:/ignore] 900851 STR_BLOCKLIST_CMD_UNBLOCK /Undo,/Unblock,/delignore,/Anuluj,/AnulujBlokadę ,/UsuńIgnorowanie,[%chatcmd:/delignore] 900852 STR_CRAFT_ADDSKILL_CONFIRM Uzyskanie umiejętności %0 kosztuje <font font_xml="v3_msgbox_money">%qina1</font>. Czy na pewno chcesz się nauczyć tej umiejętności? 900853 STR_DURATION_ONLYMIN %0m 900854 STR_MACRO_SKILL /Umiejętność, /skill, [%chatcmd:/skill] 900855 STR_MACRO_USE /Użyj, /use, [%chatcmd:/use] 900856 STR_MACRO_SHORTCUT /Quickbar,/Panel czynn. 900857 STR_MACRO_DELAY /Opóźnienie 900858 STR_MACRO_CHAT_NORMAL /Powiedz 900859 STR_MACRO_CHAT_GUILD /Legion 900860 STR_MACRO_CHAT_PARTY /Grupa 900861 STR_MACRO_TARGET /Wybór, /select, [%chatcmd:/select] 900862 STR_BLOCKLIST_UNBLOCK_BUTTON Znieś blokadę 900863 STR_BUDDYLIST_CMD_ADD_BUDDY_ENG /friend,/Znajomy 900864 STR_BUDDYLIST_CMD_REMOVE_BUDDY_ENG /delfriend,/UsuńZnajomego 900865 STR_BLOCKLIST_CMD_BLOCK_ENG /ignore,/ignoruj 900866 STR_BLOCKLIST_CMD_UNBLOCK_ENG /delignore,/usuńignorowanie,/usuńignorowanie 900867 STR_WINDOW_MACRO Makro 900868 STR_WINDOW_CHANNEL Zmień kanał 900869 STR_KEYMAP_TOGGLEDIALOG_MACRO Makro 900870 STR_DP BM 900871 STR_MACRO_CHAT_ALLIANCE /Sojusz 900872 STR_MACRO_CHAT_SHOUT /Krzyk,/shout 900873 STR_MACRO_ATTACK /Atak,/attack, [%chatcmd:/attack] 900874 STR_MACRO_CHANGEWEAPON /WymianaBroni, /changeweaponset, [%chatcmd:/changeweaponset] 900875 STR_MACRO_WEAPONBOOST /SkorupaMocy, /powershard, [%chatcmd:/powershard] 900876 STR_TOOLTIP_CANNOT_SELL_TO_NPC Nie na sprzedaż 900877 STR_BUDDYLIST_TODAYWORD Wskazówka 900878 STR_BUDDYLIST_INPUT_CHARACTER_NAME Podaj nazwę 900879 STR_BUDDYLIST_NEW_MEMO Uwagi 900880 STR_TOOLTIP_SKILLBOOK Księga Umiejętności 900881 STR_TOOLTIP_RECIPE Metoda wytwarzania 900882 STR_POPUP_TURNOFF_ABNORMAL_STATUS Usuń wzmocnienie 900883 STR_HTML_CONV_HEAD <table><tr><td width="10"> </td><td width="320"> 900884 STR_HTML_CONV_TAIL </td><td width="10"> </td></tr></table><p> </p><img src="textures/ui/basic_sep1.dds" width="340" height="2"> 900885 STR_HTML_NPC_FUNC_BUTTON <p><button href="NpcFunc%d" icon="%s" font_xml="v3_trade_button" width="340" height="32" align="center" skin="v5_npcdlg_func_button" >%s</button></p> 900886 STR_HTML_NPC_SEL_BUTTON <p><button href="%s" icon="%s" font_xml="v3_sel_button" width="340" height="28" align="left" skin="v5_npcdlg_sel_button">%s</button></p> 900887 STR_HTML_NPC_QUEST_BUTTON <p><button href="QuestSelect%d" icon="%s" font_xml="v3_sel_button" width="340" height="28" align="left" skin="v5_npcdlg_sel_button">%s </button></p> 900888 STR_HTML_REWARD_HEAD <p> </p><p><button font_xml="v3_quest_reward" width="340" height="28" skin="v5_npcdlg_reward_button" icon="v5_npcdlg_reward" align="left">Nagroda podstawowa</button></p><listview width="340" itemHeight="40" selectable="true" skin="v5_listview_quest"> 900889 STR_HTML_SHOW_SEL_REWARD_HEAD <p> </p><p><button font_xml="v3_quest_reward" width="340" height="28" skin="v5_npcdlg_reward_button" icon="v5_npcdlg_reward" align="left">Nagroda opcjonalna</button></p> 900890 STR_HTML_NPC_SEL_BUTTON2 <p><button href="select%d" icon="%s" font_xml="v3_sel_button" width="340" height="28" align="left" skin="v5_npcdlg_sel_button">%s </button></p> 900891 STR_CHAT_ROOM_CMD_JOIN_VOICE /voice,/Głos 900892 STR_ITEM_PRICE_DLG_ADD_GOLD_TITLE Przesyłanie kinah 900893 STR_ITEM_PRICE_DLG_ADD_GOLD_TEXT Ile kinah ma zostać przesłane? 900894 STR_TOOLTIP_LEARNED_SKILLBOOK Ta umiejętność została już wyuczona. 900895 STR_TOOLTIP_LEARNED_RECIPE Ten wzór został już wyuczony. 900896 STR_HTML_SELECT_SEL_REWARD_HEAD <p> </p><p><button font_xml="v3_quest_reward" width="340" height="28" skin="v5_npcdlg_reward_button" icon="v5_npcdlg_reward" align="left">Nagroda opcjonalna (wybierz jedną) </button> 900897 STR_HTML_SEL_REWARD_LISTVIEW <listview width="340" itemHeight="40" selectable="true" skin="v5_listview_sel_quest" name="reward_item_select"> 900898 STR_TOOLTIP_CLOTH Szata 900899 STR_TOOLTIP_LEATHER Zbroja skórzana 900900 STR_TOOLTIP_CHAIN Kolczuga 900901 STR_TOOLTIP_PLATE Zbroja płytowa 900902 STR_TOOLTIP_ROBE Zbroja płócienna 900903 STR_MSG_DO_INPUT_GUILD_BANISH_NAME Podaj imiona legionistów, których chcesz usunąć z legionu. 900904 STR_PARTY_READER_CHANGE Czy %0 ma być na pewno dowódcą grupy? 900905 STR_PARTY_MEMBER_BANISH_CHECK Czy na pewno usunąć gracza: %0 z grupy? 900906 STR_KEYMAP_OVERLAP_INFO Klawisz szybkiego dostępu [%1] jest już w użyciu dla: [%0]. 900907 STR_HTML_QUEST_HEAD <p><font font_xml="v3_quest_title">Poziom %0 %1</font></p> 900908 STR_HTML_QUEST_TAIL </body> 900909 STR_HTML_QUEST_STEP_HEAD <table> 900910 STR_HTML_QUEST_STEP_TAIL </table><p> </p> 900911 STR_HTML_QUEST_EACH_STEP_HEAD <tr><td width="30" valign="top"><button skin="%s" width="28" height="21"></button></td><td align="left" valign="top"><font font_xml="v3_quest_list"> 900912 STR_HTML_QUEST_EACH_STEP_TAIL </font></td></tr> 900913 STR_HTML_QUEST_REWARD_HEAD <p> </p><p><font font_xml="v3_quest_subtitle">Zwykłe wynagrodzenie</font></p> 900914 STR_HTML_QUEST_REWARD_LISTVIEW <table><tr><td width="15"></td><td><listview width="280" itemHeight="44" selectable="false" skin="v5_listview_quest"> 900915 STR_HTML_QUEST_REWARD_TAIL </listview></td></tr></table> 900916 STR_HTML_QUEST_SELECTABLE_REWARD_HEAD <p> </p><p><font font_xml="v3_quest_subtitle">Dodatkowe wynagrodzenie</font></p> 900917 STR_HTML_QUEST_SELECTABLE_REWARD_LISTVIEW <table><tr><td width="15"></td><td><listview width="280" itemHeight="44" selectable="false" skin="v5_listview_quest"> 900918 STR_HTML_QUEST_SELECTABLE_REWARD_TAIL </listview></td></tr></table> 900919 STR_AVAILABLE_CHAR_NAME Możesz użyć nazwy. 900920 STR_HTML_DIALOG_BODY_ATTRIBUTE text="#302405" topmargin="20" leftmargin="15" 900921 STR_HTML_QUEST_BODY_ATTRIBUTE text="#302405" topmargin="5" leftmargin="15" 900922 STR_SKILL_TOOLTIP_NON_CHAINED_CHAINSKILL Specjalny łańcuch 900923 STR_SKILL_TOOLTIP_NON_CHAINED_CHAINSKILL_CUR Specjalny łańcuch umiejętności (aktualny status) 900924 STR_MACRO_SETVARIABLE /variable,/Zmienna 900925 STR_MACRO_OPTION_WEAPONBOOST_ON WŁ 900926 STR_MACRO_OPTION_WEAPONBOOST_OFF WYŁ 900927 STR_MACRO_OPTION_VARIABLE [%%Variable%0] 900928 STR_MACRO_OPTION_SELF [%%Self] 900929 STR_MACRO_OPTION_PET [%%Pet] 900930 STR_MACRO_OPTION_TARGET [%%Target] 900931 STR_MACRO_OPTION_PARTY [%%Group%0] 900932 STR_MACRO_OPTION_PREVTARGET [%%PreviousTarget] 900933 STR_MACRO_OPTION_ASSIST [%%Assist] 900934 STR_MACRO_OPTION_AUTOTARGET [%%AutoTarget] 900935 STR_PETITION_FORMAT Tytuł: %0\nTekst zapytania:\n%1\n%2\n%3\n%4\n 900936 STR_PETITION_CATEGORY_NONE Wybierz kategorię 900937 STR_PETITION_CATEGORY_MOVE Unieruchomienie 900938 STR_PETITION_CATEGORY_BUG Bug 900939 STR_WINDOW_GM Narzędzie MG 900940 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_STRAGIKNO Siła, celność, wiedza 900941 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_VITDEXWIL Zdrowie, zwinność, wola 900942 STR_TOOLTIP_PETITION_SUBMIT_NOTICE <html><body><font font_xml="default"><p>Zapytanie jest przetwarzane</p><p>No.%0</p><p>Szacowany czas oczekiwania: %1</p></font><body></html> 900943 STR_CHAT_CMD_SUB_CHATROOM Zarządzaj prywatnym kanałem 900944 STR_CHAT_ROOM_CMD_VOICE_PARTY /Voice chatting,/Tryb głośnomówiący 900945 STR_CHAT_ROOM_CMD_VOICE_PARTY_ENG /Tryb głośnomówiący 900946 STR_CHAT_ROOM_CMD_VOICE_MIC /microphone,/Mic,/Mikrofon,/Mik. 900947 STR_CHAT_ROOM_CMD_VOICE_MIC_ENG /Mic,/Mik. 900948 STR_HTML_QUEST_NO_SUMMARY <html><body><p><font font_xml="quest_summary">Ładowanie danych dotyczących wybranego zadania nie powiodło się.</font></p></body></html> 900949 STR_HTML_QUEST_WAITING_MISSION <html><body><p><font font_xml="quest_summary">Musisz zrealizować wszystkie zadania kampanii w "%0", zanim będziesz mógł[f:"mogła"] kontynuować.</font></p></body></html> 900950 STR_HTML_QUEST_WAITING_MISSION_CONCRETE <html><body><p><font font_xml="quest_summary">Musisz zrealizować zadanie kampanii "%0", zanim będziesz mógł[f:"mogła"] kontynuować.</font></p></body></html> 900951 STR_TOOLTIP_SKILL_ATTACK_TYPE_PHYSICAL Fizyczne umiejętności bojowe 900952 STR_TOOLTIP_SKILL_ATTACK_TYPE_MAGICAL Magiczne umiejętności bojowe 900953 STR_TOOLTIP_SKILL_ATTACK_TYPE_ALL Wszystkie umiejętności bojowe 900954 STR_TOOLTIP_SKILL_EFFECT_TARGET_CASTOR_ONLY Czarodziej 900955 STR_TOOLTIP_SKILL_EFFECT_TARGET_CASTOR_PARTY Czarodziej i członek grupy 900956 STR_PETITION_CATEGORY_QUESTION Pytania dotyczące gry 900957 STR_PETITION_CATEGORY_SERVER Serwer niestabilny 900958 STR_PETITION_CATEGORY_RECOVER Wskrzeszenie 900959 STR_PETITION_CATEGORY_PROPOSAL Propozycja 900960 STR_PETITION_CATEGORY_COMPLAIN Powiadomienie 900961 STR_PETITION_CATEGORY_EVENT Wynik 900962 STR_PETITION_CATEGORY_SECURITY Pomoc dotycząca bezpieczeństwa 900963 STR_PETITION_CATEGORY_ACCOUNT Kradzież konta 900964 STR_PETITION_CATEGORY_ETC Inne 900965 STR_PETITION_CATEGORY_THANKS Pochwała 900966 STR_PETITION_OPTION_POS Współrzędne 900967 STR_PETITION_OPTION_CATEGORY Kategoria 900968 STR_PETITION_OPTION_LOCATION Miejsce powiadomienia 900969 STR_PETITION_OPTION_TIME Czas wystąpienia 900970 STR_PETITION_OPTION_RECOVER Szczegóły dotyczące wskrzeszenia 900971 STR_PETITION_OPTION_REVIVAL Wskrzeszenie 900972 STR_PETITION_OPTION_TARGET Postać docelowa 900973 STR_PETITION_OPTION_EVENT Nazwa wyniku 900974 STR_PETITION_OPTION_SERVICE Zamówiona usługa 900975 STR_PETITION_OPTION_REASON_FOR_ETC Inne powody wyboru 900976 STR_PETITION_OPTION_GOOD_GM Satysfakcjonujący MG 900977 STR_PETITION_OPTION_BAD_GM Niesatysfakcjonujący MG 900978 STR_LOGIN_ERROR_FORBIDDEN_NAME Nie można użyć tej nazwy. 900979 STR_LOGIN_ERROR_RESERVED_NAME Ta nazwa została już użyta. 900980 STR_LOGIN_ERROR_HAS_MULTIPLE_RACE Na tym samym serwerze nie można tworzyć postaci różnych ras. 900981 STR_TRADE_WARNING_ABYSS_RANKDOWN Po tej transakcji spadnie twoja ranga w Abyss. Chcesz ją kontynuować? 900982 STR_SKILL_INFO_ACTIVE Aktywny 900983 STR_SKILL_INFO_PASSIVE Bierny 900984 STR_SKILL_INFO_CHAINSTART Aktywacja 900985 STR_SKILL_INFO_CHAINSPECIAL Specjalny łańcuch 900986 STR_SKILL_INFO_CHAINSKILL Umiejętność łańcuchowa 900987 STR_SKILL_INFO_CONDSKILL Warunkowy 900988 STR_SKILL_INFO_NORMAL Zwykły 900989 STR_RESIST Opór 900990 STR_SKILL_INFO_ABYSS Otchłań 900991 STR_SKILL_INFO_STIGMA Stygmat 900992 STR_SKILL_INFO_LEARN_AUTO Automatyczny 900993 STR_SKILL_INFO_LEARN_BOOK Podręcznik 900994 STR_TOOLTIP_HEIGHT Wysokość 900995 STR_TOOLTIP_DISTANCE Dystans 900996 STR_GAMEGUARD_EXIST Game Guard został aktywowany. Spróbuj później lub uruchom ponownie komputer. 900997 STR_GAMEGUARD_GAME_EXIST Gra została już załadowana lub Game Guard został aktywowany. Zakończ grę i spróbuj jeszcze raz. 900998 STR_GAMEGUARD_INIT Błąd przy przywracaniu Game Guard. Zamknij inne programy lub uruchom ponownie komputer i spróbuj jeszcze raz. 900999 STR_GAMEGUARD_NOTFOUND Dane Game Guard gry nie zostały odnalezione lub są uszkodzone. Zainstaluj Game Guard ponownie. 901000 STR_GAMEGUARD_CRYPTOAPI Niektóre dane systemu Windows są uszkodzone. Zainstaluj Internet Explorer ponownie. 901001 STR_GAMEGUARD_EXECUTE Nie odnaleziono Game Guard. Zainstaluj Game Guard ponownie. 901002 STR_GAMEGUARD_ILLEGAL Wykryto nielegalne oprogramowanie. Zamknij program i spróbuj jeszcze raz. 901003 STR_GAMEGUARD_ABORT Przerwano aktualizację Game Guard. Jeśli kilkakrotnie nie udaje się uzyskać dostępu do serwera, należy sprawdzić ustawienia opcji sieciowych i firewalla. 901004 STR_GAMEGUARD_CONNECT Nie udało się uzyskać połączenia z serwerem aktualizacji Game Guard. Spróbuj później lub sprawdź połączenie z Internetem. 901005 STR_GAMEGUARD_VERSION Błąd przy przywracaniu Game Guard lub błąd spowodowany nieaktualną wersją oprogramowania. Zainstaluj ponownie Game Guard lub spróbuj jeszcze raz. 901006 STR_GAMEGUARD_INI_ERR Dane INI nie zostały odnalezione lub są uszkodzone. Zainstaluj Game Guard ponownie. 901007 STR_GAMEGUARD_DES_ERR Błąd przy przywracaniu npgmup.des. Wykasuj folder Game Guard i spróbuj jeszcze raz. 901008 STR_GAMEGUARD_UPDATE Nie udało się uzyskać połączenia z serwerem aktualizacji Game Guard. Spróbuj później lub sprawdź ustawienia opcji Firewalla. 901009 STR_GAMEGUARD_AUTH Nie powiodła się aktualizacja Game Guard. Wyłącz oprogramowanie antywirusowe lub dopasuj ustawienia zarządzania PC, na ile jest to możliwe, a następnie spróbuj ponownie. 901010 STR_GAMEGUARD_SCAN Nie powiodło się ładowanie programu przeciwdziałającego wirusom i oprogramowaniu hackerskiemu. Może być to spowodowane niedostatecznym miejscem na dysku lub infekcją wirusową komputera. 901011 STR_GAMEGUARD_ERR Podczas uruchamiania Game Guard wystąpił błąd. Prosimy przesłać dane z rozszerzeniem 'ERL' z podfolderu 'GameGuard' folderu 'Aion' jako załącznik do e-maila na adres Game1@inca.co.kr. 901012 STR_TOOLTIP_STORELIST_ITEM Przedmioty w prywatnym sklepie 901013 STR_L2AUTH_BLOCK_CODE1 Powiadomienie o kradzieży konta 901014 STR_L2AUTH_BLOCK_CODE2 Fałszywe powiadomienie o kradzieży konta 901015 STR_L2AUTH_BLOCK_CODE3 Zakładka rodzinna dowodu kradzieży konta nie jest jeszcze dostępna. 901016 STR_L2AUTH_BLOCK_CODE4 Inne 901017 STR_L2AUTH_BLOCK_CODE5 Próba handlu gotówką 901018 STR_L2AUTH_BLOCK_CODE6 Handel gotówką/kontami 901019 STR_L2AUTH_BLOCK_CODE7 Nieakceptowalny użytkownik (oszustwo i powody ogólne) 901020 STR_L2AUTH_BLOCK_CODE8 Nieakceptowalny użytkownik (obraźliwe zachowanie) 901021 STR_L2AUTH_BLOCK_CODE9 Używanie bugów 901022 STR_L2AUTH_BLOCK_CODE10 Nielegalne oprogramowanie 901023 STR_L2AUTH_BLOCK_CODE11 Nieautoryzowane występowanie w charakterze MG lub pracownika 901024 STR_L2AUTH_BLOCK_CODE12 Na prośbę użytkownika 901025 STR_L2AUTH_BLOCK_CODE13 Małoletni 901026 STR_L2AUTH_BLOCK_CODE14 Kradzież tożsamości 901027 STR_L2AUTH_BLOCK_CODE15 Oszukańcze wykorzystanie płatności osoby trzeciej 901028 STR_L2AUTH_BLOCK_CODE16 Niezidentyfikowane konto 901029 STR_TOOLTIP_SKILL_LEARN_LEVEL Osiągnięto poziom %0 901030 STR_TOOLTIP_SKILL_CANT_LEARN Brak klasy umiejętności 901031 STR_URL_NEWACCOUNT https://euroaion.com/register/ 901032 STR_WAIT_CHAR_DELETING Rozpoczęto kasowanie. 901033 STR_WAIT_CHAR_DELETING_TIME Pozostały czas: 901034 STR_DAY d 901035 STR_HOUR godz. 901036 STR_MINUTE m 901037 STR_SECOND s 901038 STR_CHANNEL Kanał 901039 STR_TOOLTIP_SKILL_EFFECT_STAGGER_N Ogłuszony 901040 STR_TOOLTIP_SKILL_EFFECT_STUMBLE_N Potknięcie 901041 STR_CMD_PETITION_SUBMIT /Zapytanie,/PrzyjęcieZapytania,/MG,/Gmhelp,[%chatcmd:/GM] 901042 STR_CMD_PETITION_CANCEL /PrzerwanieZapytania,/delgm,/delgmhelp,[%chatcmd:/delgm] 901043 STR_CMD_PETITION_SUBMIT_GM /ForcePetition,/WymuśPetycję,/WymuśZapytanie 901044 STR_EXP PD 901045 STR_BUY_REMAIN_BASKET_CLOSEDIALOG Na liście zakupów znajdują się jeszcze przedmioty. Czy na pewno chcesz zamknąć to okno? 901046 STR_BUY_REMAIN_BASKET_CHANGETAB W przypadku zmiany zakładki wszystkie przedmioty na liście zakupów zostaną z niej usunięte. 901047 STR_BUY_REMAIN_BASKET_RETURN Na liście zakupów znajdują się jeszcze przedmioty. Czy na pewno chcesz wrócić do poprzedniego kroku? 901048 STR_SELL_REMAIN_BASKET_CLOSEDIALOG Na liście sprzedaży znajdują się jeszcze przedmioty. Czy na pewno chcesz zamknąć to okno? 901049 STR_SELL_REMAIN_BASKET_CHANGETAB W przypadku zmiany zakładki wszystkie przedmioty na liście zakupów zostaną z niej usunięte. 901050 STR_SELL_REMAIN_BASKET_RETURN Na liście sprzedaży znajdują się jeszcze przedmioty. Czy na pewno chcesz wrócić do poprzedniego kroku? 901051 STR_MACRO_WHISPER /Szept 901052 STR_KEYMAP_DOUBLEKEYMAPINFO Przycisk skrótu o nazwie dłuższej niż 7 znaków nie zostanie wyświetlony w menu startowym. 901053 STR_KEYMAP_REJECTED_INFO Nie można użyć tego przycisku. Prosimy wybrać inny przycisk. 901054 STR_SERVER_DOWN Poniżej 901055 STR_SERVER_FREE Zalecany 901056 STR_SERVER_NORMAL Zwykły 901057 STR_SERVER_CROWDED Pełny 901058 STR_CMD_CHAT_ROOM_MENU_CREATE /Utwórz kanał [Nazwa kanału] [Hasło] 901059 STR_CMD_CHAT_ROOM_MENU_JOIN /Przyłącz się do kanału [Nazwa kanału] 901060 STR_CMD_CHAT_ROOM_MENU_LEAVE /Porzuć kanał [Numer kanału] 901061 STR_CMD_CHAT_ROOM_MENU_BOSS_BAN /Wyłącz kanał [Numer kanału] [Nazwa postaci] 901062 STR_CMD_CHAT_ROOM_MENU_BOSS_UNBAN /Udostępnij kanał [Numer kanału] [Nazwa postaci] 901063 STR_CMD_CHAT_ROOM_MENU_BOSS_CHANGEPASSWORD /Zmień hasło kanału [Numer kanału] [Hasło] 901064 STR_CMD_CHAT_ROOM_MENU_BOSS_PROMOTE /Zmień osobę prowadzącą kanał [Numer kanału] [Nazwa postaci] 901065 STR_CMD_CHAT_ROOM_MENU_CHATINFO /Informacje o kanale 901066 STR_CMD_CHAT_ROOM_MENU_CHATLIST /Informacje o uczestnikach kanału [Numer kanału] 901067 STR_CMD_CHAT_ROOM_MENU_BANLIST /Wyłączne informacje o kanale [Numer kanału] 901068 STR_CMD_CHAT_ROOM_MENU_HELP /Pomoc kanału 901069 STR_CHAT_CMD_SUB_CHANNEL1 /1 Rozmowa 901070 STR_CHAT_CMD_SUB_CHANNEL2 /2 Kanał handlowy 901071 STR_CHAT_CMD_SUB_CHANNEL3 /3 Wyszukiwanie grup 901072 STR_TOOLTIP_CANNOT_SPLIT_ITEM Podział niemożliwy 901073 STR_CHAT_TAB_MENU_ADD_MSG Podaj nazwę nowej zakładki. 901074 STR_MACRO_ASSIST /Wybierz cel celu, /Selecttargetoftarget, [%chatcmd:/Selecttargetoftarget] 901075 STR_MACRO_AUTOTARGET /WybórAutomatyczny, /automaticselection, [%chatcmd:/automaticselection] 901076 STR_KEYMAP_TOGGLEWORDBALLOON Wybierz/ukryj język 901077 STR_KEYMAP_TOGGLEOTHERCHARS Wybierz/ukryj innych SC 901078 STR_SKILL_EFFECT_MSG_HATE_UP Podwyższ 901079 STR_SKILL_EFFECT_MSG_HATE_DOWN Obniż 901081 STR_KEYMAP_QUICKBAR_EXTRA_0 Trzeci panel czynn. #1 901082 STR_KEYMAP_QUICKBAR_EXTRA_1 Trzeci panel czynn. #2 901083 STR_KEYMAP_QUICKBAR_EXTRA_2 Trzeci panel czynn. #3 901084 STR_KEYMAP_QUICKBAR_EXTRA_3 Trzeci panel czynn. #4 901085 STR_KEYMAP_QUICKBAR_EXTRA_4 Trzeci panel czynn. #5 901086 STR_KEYMAP_QUICKBAR_EXTRA_5 Trzeci panel czynn. #6 901087 STR_KEYMAP_QUICKBAR_EXTRA_6 Trzeci panel czynn. #7 901088 STR_KEYMAP_QUICKBAR_EXTRA_7 Trzeci panel czynn. #8 901089 STR_KEYMAP_QUICKBAR_EXTRA_8 Trzeci panel czynn. #9 901090 STR_KEYMAP_QUICKBAR_EXTRA_9 Trzeci panel czynn. #10 901091 STR_KEYMAP_QUICKBAR_EXTRA_10 Trzeci panel czynn. #11 901092 STR_KEYMAP_QUICKBAR_EXTRA_11 Trzeci panel czynn. #12 901093 STR_KEYMAP_TITLE_QUICKBAR Panel czynn. 901098 STR_GUILD_INVITE_COMMENT Podaj imiona postaci, które chcesz zaprosić do swojego legionu. 901099 STR_KEYMAP_TOGGLEDIALOG_ALPHA_MAP Przezroczysta mapa świata 901100 STR_TOOLTIP_SKILL_SUBTYPE_SUMMON Umiejętności zaklinania 901101 STR_TOOLTIP_SKILL_SUBTYPE_SUMMON_TRAP Umiejętności zastawiania pułapek 901102 STR_TOOLTIP_SKILL_SUBTYPE_HOMING Umiejętności zaklinania 901103 STR_TOOLTIP_SKILL_SUBTYPE_ALL Wszystkie umiejętności 901104 STR_KEYMAP_CHANGE_QUICKBAR_0 Wybór panelu czynn. wiersz 1 901105 STR_KEYMAP_CHANGE_QUICKBAR_1 Wybór panelu czynn. wiersz 2 901106 STR_KEYMAP_CHANGE_QUICKBAR_2 Wybór panelu czynn. wiersz 3 901107 STR_KEYMAP_CHANGE_QUICKBAR_3 Wybór panelu czynn. wiersz 4 901108 STR_KEYMAP_CHANGE_QUICKBAR_4 Wybór panelu czynn. wiersz 5 901109 STR_KEYMAP_CHANGE_QUICKBAR_5 Wybór panelu czynn. wiersz 6 901110 STR_KEYMAP_CHANGE_QUICKBAR_6 Wybór panelu czynn. wiersz 7 901111 STR_KEYMAP_CHANGE_QUICKBAR_7 Wybór panelu czynn. wiersz 8 901112 STR_KEYMAP_CHANGE_QUICKBAR_8 Wybór panelu czynn. wiersz 9 901113 STR_KEYMAP_CHANGE_QUICKBAR_9 Wybór panelu czynn. wiersz 0 901140 STR_ATTACK_LEFT Ręka podporządkowana 901141 STR_ATTACK_RIGHT Ręka dominująca 901142 STR_TOOLTIP_WEAPON_BOOST_NUM Odłamek Mocy (Ręka dominująca: %num0, Ręka podporządkowana: %num1) 901143 STR_POPUP_BINDING_STONE Aktywacja miejsca przywiązania 901144 STR_POPUP_USE Użycie 901145 STR_POPUP_CHAIR Określenie 901146 STR_TOOLTIP_GAUGE_EXP_WITH_TEMP PD: %num0/%num1 (Możliwość przywrócenia : %num2) 901147 STR_TOOLTIP_FLYGAUGE_HOTKEY_TAKEOFF Rozwiń skrzydła 901148 STR_TOOLTIP_FLYGAUGE_HOTKEY_LAND Złóż skrzydła 901149 STR_TOOLTIP_FLYGAUGE_HOTKEY_NOSET Nieustalony 901150 STR_TOOLTIP_FLYGAUGE_HOTKEY_UP Wznoszenie się 901151 STR_TOOLTIP_FLYGAUGE_HOTKEY_DOWN Opadanie 901152 STR_TOOLTIP_FLYGAUGE_HOTKEY_LOCK Określanie stałej wysokości 901153 STR_TOOLTIP_RECIPE_OUTPUT Wynik 901154 STR_TOOLTIP_RECIPE_INPUT Niezbędny materiał 901155 STR_TOOLTIP_FORTRESS_OWNER_RACE Zdobywca – rasa 901156 STR_TOOLTIP_FORTRESS_OWNER_GUILD Zdobywca – legion 901157 STR_TOOLTIP_FORTRESS_PVP_TIMER Pozostały czas 901158 STR_TOOLTIP_FORTRESS_CUR_PVP Bieżący status twierdzy 901159 STR_TOOLTIP_ARTIFACT_NAME Nazwa artefaktu 901160 STR_TOOLTIP_FORTRESS_ABYSS_NAME Nazwa twierdzy 901161 STR_TOOLTIP_FORTRESS_PVP_ON Możliwa do zdobycia 901162 STR_TOOLTIP_FORTRESS_PVP_OFF Niemożliwa do zdobycia 901163 STR_QUEST_PREPARE_REWARD [Natychmiastowa nagroda] 901164 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_MAX_FP Czas lotu 901165 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_FP_REGEN Naturalny wypoczynek podczas lotu 901166 STR_KEYMAP_PET_COMMAND Osoba towarzysząca 901167 STR_VENDOR_KIND_WEAPON Broń 901168 STR_VENDOR_KIND_SWORD Miecz 901169 STR_VENDOR_KIND_DAGGER Sztylet 901170 STR_VENDOR_KIND_MACE Buzdygan 901171 STR_VENDOR_KIND_ORB Kula 901172 STR_VENDOR_KIND_BOOK Księga zaklęć 901173 STR_VENDOR_KIND_TWOHANDSWORD Miecz dwuręczny 901174 STR_VENDOR_KIND_POLEARM Broń drzewcowa 901175 STR_VENDOR_KIND_STAFF Kostur 901176 STR_VENDOR_KIND_BOW Łuk 901177 STR_VENDOR_KIND_ARMOR Zbroja 901178 STR_VENDOR_KIND_CLOTH Ubiór 901179 STR_VENDOR_KIND_ROBE Płótno 901180 STR_VENDOR_KIND_LEATHER Skóra 901181 STR_VENDOR_KIND_CHAIN Kolczuga 901182 STR_VENDOR_KIND_PLATE Płyta 901183 STR_VENDOR_KIND_TORSO Góra stroju 901184 STR_VENDOR_KIND_HAND Rękawice 901185 STR_VENDOR_KIND_SHOULDER Naramienniki 901186 STR_VENDOR_KIND_LEG Spodnie 901187 STR_VENDOR_KIND_FOOT Buty 901188 STR_VENDOR_KIND_SHIELD Tarcza 901189 STR_VENDOR_KIND_ACCESSARY Akcesoria 901190 STR_VENDOR_KIND_EAR Kolczyki 901191 STR_VENDOR_KIND_NECK Naszyjnik 901192 STR_VENDOR_KIND_FINGER Pierścień 901193 STR_VENDOR_KIND_WAIST Pas 901194 STR_VENDOR_KIND_HEAD Nakrycie głowy 901195 STR_VENDOR_KIND_SKILL Umiejętności 901196 STR_VENDOR_KIND_STIGMA Stygmat 901197 STR_VENDOR_KIND_LEARN_BOOK Księga Umiejętności 901198 STR_VENDOR_KIND_MAKING Profesje 901199 STR_VENDOR_KIND_MAKING_MATERIAL Materiały 901200 STR_VENDOR_KIND_MAKING_RECIPE Wzory 901201 STR_VENDOR_KIND_CONSUMABLE Dobra Użytkowe 901202 STR_VENDOR_KIND_CONSUMABLE_FOOD Żywność 901203 STR_VENDOR_KIND_CONSUMABLE_POTION Eliksir 901204 STR_VENDOR_KIND_CONSUMABLE_MAGICAL Zwój 901205 STR_VENDOR_KIND_CONSUMABLE_MOD Zmiana 901206 STR_VENDOR_KIND_MISC Inne 901207 STR_MACRO_OPTION_PARTY_PET [%%Pet%0] 901208 STR_NO_WEAPON Brak broni 901209 STR_HTML_QUEST_RECIPE_TITLE <p> </p><p><font font_xml="v3_quest_subtitle">Informacje o wzorze</font></p> 901210 STR_HTML_QUEST_RECIPE <p><button font_xml="quest_summary" skin="dummy" width="280" height="28" name="recipe_info" param="%0" align="left"> %1</button></p> 901211 STR_HTML_DIALOG_RECIPE_TITLE <p> </p><p><button font_xml="v3_quest_reward" width="320" height="28" skin="v5_npcdlg_reward_button" icon="v5_npcdlg_reward" align="left">Informacje wzorcowe </button></p> 901212 STR_HRML_DIALOG_RECIPE <p><button font_xml="quest_summary" skin="dummy" width="320" height="28" name="recipe_info" param="%0" align="left"> %1</button></p> 901213 STR_MAKING_COMBINE_TASK Zadanie 901214 STR_TOOLTIP_ITEM_CHANGE_SKIN Zmieniony Przedmiot 901215 STR_Abyssrank_light_01 Żołnierz, ranga 9 901216 STR_Abyssrank_light_02 Żołnierz, ranga 8 901217 STR_Abyssrank_light_03 Żołnierz, ranga 7 901218 STR_Abyssrank_light_04 Żołnierz, ranga 6 901219 STR_Abyssrank_light_05 Żołnierz, ranga 5 901220 STR_Abyssrank_light_06 Żołnierz, ranga 4 901221 STR_Abyssrank_light_07 Żołnierz, ranga 3 901222 STR_Abyssrank_light_08 Żołnierz, ranga 2 901223 STR_Abyssrank_light_09 Żołnierz, ranga 1 901224 STR_Abyssrank_light_10 Oficer z 1 gwiazdką 901225 STR_Abyssrank_light_11 Oficer z 2 gwiazdkami 901226 STR_Abyssrank_light_12 Oficer z 3 gwiazdkami 901227 STR_Abyssrank_light_13 Oficer z 4 gwiazdkami 901228 STR_Abyssrank_light_14 Oficer z 5 gwiazdkami 901229 STR_Abyssrank_light_15 Generał 901230 STR_Abyssrank_light_16 Marszałek 901231 STR_Abyssrank_light_17 Naczelny dowódca 901232 STR_Abyssrank_light_18 Namiestnik 901233 STR_Abyssrank_dark_01 Żołnierz, ranga 9 901234 STR_Abyssrank_dark_02 Żołnierz, ranga 8 901235 STR_Abyssrank_dark_03 Żołnierz, ranga 7 901236 STR_Abyssrank_dark_04 Żołnierz, ranga 6 901237 STR_Abyssrank_dark_05 Żołnierz, ranga 5 901238 STR_Abyssrank_dark_06 Żołnierz, ranga 4 901239 STR_Abyssrank_dark_07 Żołnierz, ranga 3 901240 STR_Abyssrank_dark_08 Żołnierz, ranga 2 901241 STR_Abyssrank_dark_09 Żołnierz, ranga 1 901242 STR_Abyssrank_dark_10 Oficer z 1 gwiazdką 901243 STR_Abyssrank_dark_11 Oficer z 2 gwiazdkami 901244 STR_Abyssrank_dark_12 Oficer z 3 gwiazdkami 901245 STR_Abyssrank_dark_13 Oficer z 4 gwiazdkami 901246 STR_Abyssrank_dark_14 Oficer z 5 gwiazdkami 901247 STR_Abyssrank_dark_15 Generał 901248 STR_Abyssrank_dark_16 Marszałek 901249 STR_Abyssrank_dark_17 Naczelny dowódca 901250 STR_Abyssrank_dark_18 Namiestnik 901251 STR_HTML_QUEST_TASK_PRODUCT <p> %0 ---- %1 sztuk</p> 901252 STR_CMD_FORCE_INVITE /InvitetoAlliance,/ainvite,/ZaproszenieDoSojuszu,/aZaproszenie,[%chatcmd:/finvite] 901253 STR_CMD_FORCE_LEAVE /LeaveAlliance,/aleave,/OpuśćSojusz,/aOpuść,[%chatcmd:/fleave] 901254 STR_CMD_FORCE_BANISH /BanfromAlliance,/aban,/BanZsojuszu,/aWykluczenie,[%chatcmd:/fban] 901255 STR_MSGBOX_FORCE_INVITE %0 zaprasza cię do sojuszu. Przyjmujesz zaproszenie? 901256 STR_MSGBOX_FORCE_INVITE_PARTY <p>%0 zaprasza twoją grupę do sojuszu.</p> <p>Twoja grupa zostanie <font color="ff0000">rozwiązana</font>, jeśli przyjmie zaproszenie.</p> <p>Przyjmujesz zaproszenie?</p> 901257 STR_UI_FORCE_CHECK_READY Ten proces sprawdza gotowość bojową sojuszu. 901258 STR_UI_FORCE_CHECKED_READY %0 pyta, czy jesteś gotowy[f:"gotowa"] do walki. 901259 STR_MSGBOX_FORCE_LEAVE Czy chcesz porzucić sojusz? 901260 STR_MSGBOX_FORCE_CHANGE_LEADER Czy chcesz mianować gracza: %0 na dowódcę sojuszu? 901261 STR_MSGBOX_FORCE_BANISH Czy chcesz wyeliminować gracza: %0 z sojuszu? 901262 STR_MSGBOX_FORCE_PROMOTE Czy chcesz wyznaczyć gracza: %0 na zastępcę dowódcy sojuszu? 901263 STR_MSGBOX_FORCE_DEMOTE Czy zdegradować gracza: %0 do szeregowego członka sojuszu? 901264 STR_POPUP_FORCE_INVITE Zaproś do sojuszu 901265 STR_POPUP_FORCE_BANISH Wyklucz z sojuszu 901266 STR_POPUP_LEAVE Porzuć 901267 STR_POPUP_PROMOTE Mianuj 901268 STR_POPUP_DEMOTE Degraduj 901269 STR_POPUP_CHANGE_LEADER Przenieś 901270 STR_POPUP_BANISH Wyklucz 901271 STR_POPUP_INVITE Zaproszenie grupowe 901272 STR_HTML_DIALOG_COMPONENT_TITLE <p> </p><p><button font_xml="v3_quest_reward" width="320" height="28" skin="v5_npcdlg_reward_button" icon="v5_npcdlg_reward" align="left">Przygotowany materiał </button></p><listview width="320" itemHeight="40" selectable="true" skin="v5_listview_quest"> 901273 STR_HTML_DIALOG_PRODUCT_TITLE <p> </p><p><button font_xml="v3_quest_reward" width="320" height="28" skin="v5_npcdlg_reward_button" icon="v5_npcdlg_reward" align="left">Żądane towary </button></p><listview width="320" itemHeight="40" selectable="true" skin="v5_listview_quest"> 901274 STR_HTML_QUEST_COMPONENT_TITLE <p> </p><p><font font_xml="v3_quest_subtitle">Dostarczone materiały</font></p> 901275 STR_HTML_QUEST_PRODUCT_TITLE <p> </p><p><font font_xml="v3_quest_subtitle">Zamówione towary</font></p> 901276 STR_POINT %0 P 901277 STR_MSG_CANNOT_LEAVE_FORCE_DURING_PATH_FLYING Nie możesz opuścić sojuszu podczas teleportacji krótkodystansowej. 901278 STR_UI_FORCE_GROUP_TITLE Grupa %0 901279 STR_CHAT_MODE_PARTY_ALERT Wiadomość dla grupy 901280 STR_CHAT_CMD_PARTY_ALERT /Wiadomość dla grupy,/WiadGr 901281 STR_CHAT_MODE_CMD_PARTY_ALERT Wiadomość dla grupy 901282 STR_CHAT_MODE_FORCE_ALERT Wiadomość dla sojuszu 901283 STR_CHAT_CMD_FORCE_ALERT /Wiadomość dla sojuszu,/WiadSoj 901284 STR_CHAR_MODE_CMD_FORCE_ALERT Wiadomość dla sojuszu 901285 STR_MSG_NOT_ENOUGH_KINA Masz za mało kinah. Cena wynosi %num0 kinah. 901286 STR_TOOLTIP_SKILL_ABNORMAL_NOFLY Lot niemożliwy 901287 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_FLYSPEED Prędkość lotu 901288 STR_POPUP_TACTICS_SIGN_SET Wyświetl znak 901289 STR_POPUP_TACTICS_SIGN_SIGN Znak 901290 STR_POPUP_TACTICS_SIGN_NUMBER Numer 901291 STR_POPUP_TACTICS_SIGN_CANCEL Usuń znak 901292 STR_MSGBOX_FORCE_INVITE_OTHER Podaj imiona postaci, które chcesz zaprosić do swojego sojuszu. 901293 STR_POPUP_TACTICS_SIGN_DEFAULT Wybierz standardowy znak 901294 STR_POPUP_FORCE_PROMOTE Mianuj zastępcę dowódcy sojuszu 901295 STR_POPUP_FORCE_LEAVE Opuść sojuszu 901296 STR_POPUP_FORCE_DEMOTE Degraduj do szeregowego członka sojuszu 901297 STR_POPUP_FORCE_CHANGE_LEADER Mianuj dowódcę sojuszu 901298 STR_MSG_TITLE_VENDOR_FAIL Nie można wycofać się z oferty tego przedmiotu, ponieważ ekwipunek (kostka) jest pełny. 901299 STR_POPUP_TACTICS_SIGN_SET_DEFAULT Określenie znaku standardowego 901300 STR_KEYMAP_FORCE_SELECT_1 Wybierz członka grupy 1 901301 STR_KEYMAP_FORCE_SELECT_2 Wybierz członka grupy 2 901302 STR_KEYMAP_FORCE_SELECT_3 Wybierz członka grupy 3 901303 STR_KEYMAP_FORCE_SELECT_4 Wybierz członka grupy 4 901304 STR_KEYMAP_FORCE_SELECT_5 Wybierz członka grupy 5 901305 STR_KEYMAP_FORCE_SELECT_6 Wybierz członka grupy 6 901306 STR_KEYMAP_FORCE_SELECT_7 Wybierz członka grupy 1 901307 STR_KEYMAP_FORCE_SELECT_8 Wybierz członka grupy 2 901308 STR_KEYMAP_FORCE_SELECT_9 Wybierz członka grupy 3 901309 STR_KEYMAP_FORCE_SELECT_10 Wybierz członka grupy 4 901310 STR_KEYMAP_FORCE_SELECT_11 Wybierz członka grupy 5 901311 STR_KEYMAP_FORCE_SELECT_12 Wybierz członka grupy 6 901312 STR_KEYMAP_FORCE_SELECT_13 Wybierz członka grupy 1 901313 STR_KEYMAP_FORCE_SELECT_14 Wybierz członka grupy 2 901314 STR_KEYMAP_FORCE_SELECT_15 Wybierz członka grupy 3 901315 STR_KEYMAP_FORCE_SELECT_16 Wybierz członka grupy 4 901316 STR_KEYMAP_FORCE_SELECT_17 Wybierz członka grupy 5 901317 STR_KEYMAP_FORCE_SELECT_18 Wybierz członka grupy 6 901318 STR_KEYMAP_FORCE_SELECT_19 Wybierz członka grupy 1 901319 STR_KEYMAP_FORCE_SELECT_20 Wybierz członka grupy 2 901320 STR_KEYMAP_FORCE_SELECT_21 Wybierz członka grupy 3 901321 STR_KEYMAP_FORCE_SELECT_22 Wybierz członka grupy 4 901322 STR_KEYMAP_FORCE_SELECT_23 Wybierz członka grupy 5 901323 STR_KEYMAP_FORCE_SELECT_24 Wybierz członka grupy 6 901324 STR_KEYMAP_TITLE_FORCE_PARTY_1 Sojusz - grupa 1 901325 STR_KEYMAP_TITLE_FORCE_PARTY_2 Sojusz - grupa 2 901326 STR_KEYMAP_TITLE_FORCE_PARTY_3 Sojusz - grupa 3 901327 STR_KEYMAP_TITLE_FORCE_PARTY_4 Sojusz - grupa 4 901328 STR_KEYMAP_TITLE_TACTICS_SIGN Znak 901329 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_DEFAULT Wyświetl znak standardowy 901330 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_NUMBER Wyświetl numer %0 901331 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_SIGNAL Wyświetl znak %0 901332 STR_MACRO_TACTICS_SIGN /Znak,/z,/znak 901333 STR_MACRO_OPTION_FORCE [%%Sojusz%0] 901334 STR_TOOLTIP_FORTRESS_ABYSS_RANK Wartość latającej wyspy: 901335 STR_MSG_BANNED_CHAR_NAME Nazwa postaci zawiera niedozwolone pojęcia. 901336 STR_MSG_INVALID_CHAR_NAME Nazwa postaci zawiera niedozwolone znaki. 901337 STR_POS_LINK_TEXT Miejsce 901338 STR_LOOT_NO_RIGHT Nie masz upoważnienia do przeszukiwania zwłok. 901339 STR_PARTY_MENU_LOOT_FREE_FOR_ALL (Swobodne plądrowanie) 901340 STR_PARTY_MENU_LOOT_ROUND_ROBIN (Plądrowanie jeden po drugim) 901341 STR_PARTY_MENU_LOOT_LEADER_ONLY (Dowódca grupy) 901342 STR_HTML_REWARD_LISTVIEW <listview width="340" itemHeight="40" selectable="false" skin="v5_listview_quest"> 901343 STR_HTML_SHOW_REWARD_HEAD <p> </p><p><button font_xml="v3_quest_reward" width="340" height="28" skin="v5_npcdlg_reward_button" icon="v5_npcdlg_reward" align="left">Nagroda standardowa</button></p> 901344 STR_TUTORIAL_TITLE_CONTROL Ruch 901345 STR_TUTORIAL_TITLE_QUEST Misja 901346 STR_TUTORIAL_TITLE_COMBAT Walka 901347 STR_TUTORIAL_TITLE_VILLIGE Miejsce przywiązania 901348 STR_TUTORIAL_TITLE_MISSION Kampania 901349 STR_TUTORIAL_TITLE Pomoc dla początkujących 901350 STR_HTML_FAQ_BACK <p><a href="back">Powrót do listy</a></p> 901351 STR_HTML_FAQ_LIST Często zadawane pytania </p> 901352 STR_MSGBOX_TUTORIAL_CLEAR_TEMP Tutorial został wycofany. Funkcja testowa. 901353 STR_INVINCIBLE Trwa ładowanie. 901354 STR_MOVE_PORTAL_ERROR_INVALID_RACE Nie możesz tego użyć, bo należysz do innej rasy. 901355 STR_TOOLTIP_FLYGAUGE_IS_FLYING (Lot) 901356 STR_TOOLTIP_PET_MODECHANGE Status %0 901357 STR_TOOLTIP_PET_MODE_AUTO Automatyczny 901358 STR_TOOLTIP_PET_MODE_MANUAL Ręczny 901359 STR_HTML_PETITION_GRADE <p>W tę grę mogą grać wyłącznie osoby, które ukończyły 14 lat.</p> 901360 STR_TUTORIAL_TITLE_TALK Czat 901361 STR_TUTORIAL_TITLE_LOOT Trofeum 901362 STR_TUTORIAL_TITLE_SKILL_DIALOG Umiejętności 901363 STR_TUTORIAL_TITLE_PARTY Grupa 901364 STR_TUTORIAL_TITLE_CHAT Kanał 901365 STR_TUTORIAL_TITLE_FLYMODE Rozwiń skrzydła 901366 STR_TUTORIAL_TITLE_OPTION Kamień many 901367 STR_CMD_ATTR_CLEAR Kasowanie, przywracanie 901368 STR_CMD_LEAVE /Leave,/leave,/Opuść,[%chatcmd:/leave] 901369 STR_CMD_BANISH /Kick,/ban,/Wyrzuć,/Wyklucz,[%chatcmd:/ban] 901370 STR_CMD_CHANGE_LEADER /Entrust,/leader,/Pełnomocnictwo,/Przywódca,[%chatcmd:/leader] 901371 STR_CMD_FREEFORALL /FreeforAll,/ffa,/Frei,/SwobodnePlądrowanie,[%chatcmd:/autosplit] 901372 STR_CMD_ROUNDROBIN /InOrder,/RoundRobin,/roundrobin,/DzielenieKolejno,/Kolejno,/PlądrowanieKolejno,[%chatcmd:/roundrobin] 901373 STR_CMD_LEADERONLY /Captain,/Kapitan,/ŁupDowódcyGrupy,[%chatcmd:/master] 901374 STR_CMD_PARTY_LEADERONLY /GroupLeader,/GroupLeaderLoot,/Dowódca grupy,/Łup dowódcy grupy 901375 STR_CMD_FORCE_PROMOTE /Appoint,/AppointViceCaptain,/Trybun,/Mianuj,/MianujTrybuna,/MianujTrybuna ,[%chatcmd:/promote] 901376 STR_CMD_FORCE_DEMOTE /Demote,/DemotetoMember,/demote,/fdemote,/Zdegraduj,/ZdegradujDoCzłonka,/ZdegradujDoCzłonkaSojuszu,/aZdegraduj,[%chatcmd:/demote] 901377 STR_CMD_FORCE_READY /Ready,/BattleReady,/ready,/aready,/gotowy,/gotowydowalki,/agotowy,[%chatcmd:/ready] 901378 STR_CMD_FORCE_LEADERONLY /DowódcaSojuszu,/Dowódca sojuszu plądruje 901379 STR_CMD_GUILD_PROMOTE_OFFICER /AwansujLegionistę,/LAwansuj,[%chatcmd:/gpromote] 901380 STR_CMD_GUILD_DOMOTE_OFFICER /ZdegradujLegionistę,/LZdegraduj,[%chatcmd:/gdemote] 901381 STR_CMD_FOLLOW /Follow,/Follow,/follow,/Podążać,[%chatcmd:/follow] 901382 STR_CMD_INSPECTION /Examine,/ExamineClosely,/inspect,/zbadaj,/ZbadajDokładnie,/Skontroluj,[%chatcmd:/inspect] 901383 STR_CMD_TRADE /Trade,/trade,/Handel,/Handlowanie,[%chatcmd:/trade] 901384 STR_CMD_DUEL /Duel,/Pojedynek,/staczać pojedynek,[%chatcmd:/duel] 901385 STR_CMD_YIELD /Surrender,/Abstain,/Giveup,/yield,/poddanie się,/rezygnacja 901386 STR_CMD_ONLINE /Online,/online,[%chatcmd:/online] 901387 STR_CMD_AFK /AFK,/afk,[%chatcmd:/afk] 901388 STR_CMD_OFFLINE /Anonymous,/Offline,/anon,/anonymous,/offline,/Anonimowy,[%chatcmd:offline] 901389 STR_CMD_LOGOUT /Logout,/Disconnect,/logoff,/camp,/Wylogowanie,[%chatcmd:/logout] 901390 STR_CMD_EXIT /Exit,/exit,/quit,/zakończ,[%chatcmd:/quit] 901391 STR_CMD_PLAYTIME /PlayingTime,/playtime,/played,/CzasGry,[%chatcmd:/playtime] 901392 STR_CMD_TIME /Timetemp,/timetemp,/Czas,[%chatcmd:/time] 901393 STR_CMD_FLY /Flight,/FlightMode,/fly,/flymode,/Flug,/TrybLotu,/Latanie,[%chatcmd:/flymode] 901394 STR_CMD_MACRO /Makro,/macro,/Makro,[%chatcmd:/macro] 901395 STR_CMD_GUILD_NOTICE /Notice,/LegionNotice,/notice,/gnotice,/gmotd,/Uwaga,/UwagaZlegionu,/lUwaga,/lmdt,[%chatcmd:/notice] 901396 STR_CMD_GUILD_MEMBER_INTRO /InformacjeOpostaci,/InformacjeOpostaciZlegionu,/intro,/introduce,/gintro,/gintroduce,/InformacjeOpostaci,/InformacjeOpostaciZlegionu,/Przedstawienie,/Przedstawienie,/lPrzedstawienie,[%chatcmd:/intro] 901397 STR_MSG_RECONNECT_AUTH_FAILED Nie udało się uzyskać połączenia z serwerem autoryzacji. 901398 STR_PETITION_CATERORY_CHAT_COMMAND Słownik rozkazów 901399 STR_CHAT_MODE_ALERT Porada 901400 STR_CHAT_CMD_ALERT /Wskazówka 901401 STR_CHAR_MODE_CMD_ALERT Wskazówka 901402 STR_TOOLTIP_GUILDWAREHOUSE Przechowywanie w magazynie legionu niemożliwe 901403 STR_POPUP_PARTY_START_VOICECHAT Zastosowanie czatu głosowego 901404 STR_POPUP_PARTY_END_VOICECHAT Zakończenie czatu głosowego 901405 STR_GAUGE_NPC_TALKING Akcja w toku 901406 STR_GAUGE_CONVERT Przemiana 901407 STR_GAUGE_OPTION_GIVE Umocuj kamień many 901408 STR_GAUGE_ITEM_ENCHANT Zaczarowanie 901409 STR_GAUGE_ITEM_DECOMPOSE Pozyskanie 901412 STR_KEYMAP_SELECT_PET Wybór towarzysza 901413 STR_POPUP_PERSONAL_SHOP Prywatny sklep 901414 STR_ABYSS_NO_RANK - 901415 STR_INVEN_NAME_0 Kostka 1 901416 STR_INVEN_NAME_1 Kostka 2 901417 STR_INVEN_NAME_2 Kostka 3 901418 STR_INVEN_NAME_3 Kostka 4 901419 STR_INVEN_NAME_4 Kostka 5 901420 STR_INVEN_NAME_5 Kostka 6 901421 STR_INVEN_NAME_6 Kostka 7 901422 STR_INVEN_NAME_7 Kostka 8 901423 STR_INVEN_NAME_8 Kostka 9 901424 STR_UI_LOOT_TITLE_ROLL Rzut kostką 901425 STR_UI_LOOT_TITLE_ACCOUNT Nakaz 901426 STR_UI_LOOT_REMAIN_TIME Pozostały czas: %0 s 901427 STR_UI_LOOT_BUTTON_ROLL Rzut kostką 901428 STR_UI_LOOT_BUTTON_ACCOUNT Prosimy podać sumę 901429 STR_MSGBOX_LOOT_ACCOUNT_MSG Prosimy podać sumę, która ma zostać zapłacona. 901430 STR_MSGBOX_LOOT_ACCOUNT_TITLE Prosimy podać sumę 901431 STR_MSGBOX_LOOT_ACCOUNT_CONFIRM Podana kwota: %0. Kliknij OK, jeśli wszystko się zgadza. 901432 STR_POSLINK_MENU_DELETE Usuń 901433 STR_POSLINK_MENU_DELETE_ALL Usuń wszystko 901434 STR_POSLINK_MENU_INSERT_TO_CHAT Podaj w oknie czatu 901435 STR_POSLINK_MENU_RENAME Zmiana nazwy 901436 STR_MSGBOX_LOOT_INFO Standardowy podział: %0 901437 STR_MSGBOX_LOOT_INFO_TITLE Ustawienia podziału 901438 STR_UI_LOOT_OPTION Ustawienia podziału 901439 STR_UI_LOOT_INFO Potwierdź podział 901440 STR_MSGBOX_EXPRESS_MAIL_CLOSE_CONFIRM_MSG Zostanie teraz uruchomiony tryb poczty ekspresowej. Czy na pewno chcesz zamknąć to okno? 901441 STR_MSGBOX_POSLINK_RENAME Podaj nazwę miejscowości, która ma zostać oznaczona. 901442 STR_MSGBOX_POSLINK_DELETE_ALL Czy na pewno chcesz wykasować wszystkie wprowadzone oznaczenia miejsc? 901443 STR_OPTION_SOUND_SYSTEM_DEFAULT_E Głos 3 901444 STR_OPTION_SOUND_SYSTEM_FRIEND_E Głos 4 901445 STR_POPUP_PARTY_CHANNEL Zmiana kanału dowódcy grupy 901446 STR_MSGBOX_SPLIT_PARTY_MSG <font font_xml="v3_msgbox_money">%qina0 </font> zostaną podzielone pomiędzy członków grupy. Czy chcesz kontynuować? 901447 STR_MSGBOX_SPLIT_FORCE_MSG <font font_xml="v3_msgbox_money">%qina0 </font> zostaną podzielone pomiędzy członków sojuszu. Czy chcesz kontynuować? 901448 STR_SKILL_INFO_LEARN_STIGMA Norm. Stygmat 901449 STR_TIME_LEFT Pozostało %0 901450 STR_COOLTIME_LEFT Czas wypoczynku: pozostało %0 901451 STR_UI_LOOT_OPTION_RANK_JUNK Inny lub lepszy 901452 STR_UI_LOOT_OPTION_RANK_COMMON Zwykły lub lepszy 901453 STR_UI_LOOT_OPTION_RANK_RARE Wyższej Jakości lub lepszy 901454 STR_UI_LOOT_OPTION_RANK_LEGEND Bohaterski lub lepszy 901455 STR_UI_LOOT_OPTION_RANK_UNIQUE Legendarny lub lepszy 901456 STR_UI_LOOT_OPTION_RANK_EPIC Epicki lub lepszy 901457 STR_UI_CHAT_MENU_LOCK Zablokuj okno czatu 901458 STR_UI_CHAT_MENU_UNLOCK Odblokuj okno czatu 901459 STR_UI_CHAT_MENU_DEFAULT_OPTION Przywróć okno czatu 901460 STR_UI_CHAT_MENU_FONT_SIZE Wielkość kroków 901461 STR_UI_CHAT_MENU_FONT_SIZE_LARGE Duże 901462 STR_UI_CHAT_MENU_FONT_SIZE_MEDIUM Zwykłe 901463 STR_UI_CHAT_MENU_FONT_SIZE_SMALL Małe 901464 STR_UI_CHAT_MENU_EMOTION Emotikony 901465 STR_MAGICAL_SKILL_BOOST Wzmocnienie magii 901466 STR_TOOLTIP_FORTRESS_NEX_PVP Stan twierdzy po %0 901467 STR_UI_LOOT_PARTY_LEADER_ONLY Dowódca grupy plądruje 901468 STR_UI_LOOT_FORCE_LEADER_ONLY Przywódca plądruje 901469 STR_MSGBOX_RACE_CONFIRM Twój wybór padł na rasę: %0. Posiadając postać rasy: %0, nie możesz stworzyć postaci przynależącej do rasy: %1. Czy chcesz kontynuować? 901470 STR_TRADE_WARNING_ABYSS_USER_RANKDOWN Jeśli to zakupisz, twoja ranga w Abyss w kolejnym sezonie może zostać obniżona. Chcesz ją kontynuować? 901471 STR_MSGBOX_MONEY_TITLE Kinah 901472 STR_MSGBOX_LOGIN_ACCOUNT_ITEM Jeszcze nie otrzymałeś[f:"otrzymałaś"] przedmiotów opłaconych %0. Czy chcesz otrzymać opłacone przedmioty z %1? 901473 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ALLSPEED Prędkość poruszania się, prędkość lotu 901474 STR_MENU_COPY_TO_MEMO Kopiowanie do notatnika 901475 STR_MENU_MEMO Notatnik 901476 STR_WINDOW_ABYSS_RANK Ranga Abyss 901477 STR_ABYSS_RANK_NEW Nowy 901478 STR_ITEM_COOLING_TIME Czas wypoczynku 901479 STR_MSGBOX_SPLIT_PARTY_MSG_ENTER_GOLD Ile kinah ma zostać rozdzielonych pomiędzy członków grupy? 901480 STR_MSGBOX_SPLIT_FORCE_MSG_ENTER_GOLD Ile kinah ma zostać rozdzielonych pomiędzy członków sojuszu? 901481 STR_PARTY_MENU_SPLIT_PARTY Przekazywanie kinah w grupie 901482 STR_PARTY_MENU_SPLIT_FORCE Przekazywanie kinah w sojuszu 901483 STR_TOOLTIP_OTHER_CHANNEL %0 (kanał %1) 901484 STR_MAGICAL_HIT_ACCURACY Mag. precyzja 901485 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ED_WATER Odporność na wodę 901486 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ED_AIR Odporność na wiatr 901487 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ED_EARTH Odporność na ziemię 901488 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ED_FIRE Odporność na ogień 901489 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ED_LIGHT Ochrona przed światłem 901490 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ED_DARK Ochrona przed ciemnością 901491 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ED_ALL Ochrony przed wszystkimi żywiołami 901492 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_MAGRESIST Obrona przed mag. 901493 STR_PARTY_MSG_LOOT_DIST_NORMAL Zwykły 901494 STR_PARTY_MSG_LOOT_DIST_ROLL Rzut kostką 901495 STR_PARTY_MSG_LOOT_DIST_GOLD Nakaz 901496 STR_UI_ABYSS_RANK_UPDATE_MSG Te informacje zostaną zaktualizowane o %0. 901497 STR_POPUP_PARTY_SKIN_CHANGE Powiększ/pomniejsz okno 901498 STR_ABYSS_REWARD_RANK_1 Bohater 901499 STR_ABYSS_REWARD_RANK_2 Oficer 901500 STR_ABYSS_REWARD_RANK_3 Sierżant 901501 STR_ABYSS_REWARD_RANK_4 Żołnierz 901502 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_SENDER_LIGHT Sanctum – kwatera główna 901503 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TITLE_LIGHT Wynagrodzenie za oblężenie 901504 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_HEADER_LIGHT My, Elyosi, stoczyliśmy wspaniałą bitwę podczas oblężenia, jako że podbiliśmy %2 po %1 w %0. 901505 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_BODY_LIGHT \n\nOtrzymujesz wynagrodzenie za zasługi w walce o fortecę w stopniu %0! 901506 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TAIL_LIGHT \n\n- Fasimedes, namiestnik Sanctum 901507 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_SENDER_DARK Pandemonium – kwatera główna 901508 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TITLE_DARK Wynagrodzenie za oblężenie 901509 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_HEADER_DARK My, Asmodianie, stoczyliśmy wspaniałą bitwę podczas oblężenia, jako że podbiliśmy %2 o %1 dnia %0. 901510 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_BODY_DARK \n\nOtrzymujesz wynagrodzenie za zasługi w walce o fortecę w stopniu %0! 901511 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TAIL_DARK \n\n- Vidar, namiestnik Pandemonium 901512 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_SENDER_LIGHT Sanctum – kwatera główna 901513 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_TITLE_LIGHT Powiadomienie o wynagrodzeniu 901514 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_HEADER_LIGHT Stoczyłeś[f:"stoczyłaś"] wspaniałą bitwę podczas oblężenia, podbijając %2 o %1 dnia %0, 901515 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_BODY_LIGHT otrzymujesz poniższą kwotę jako wynagrodzenie. 901516 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_TAIL_LIGHT \n\n- Fasimedes, namiestnik Sanctum 901517 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_SENDER_DARK Pandemonium – kwatera główna 901518 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_TITLE_DARK Powiadomienie o wynagrodzeniu 901519 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_HEADER_DARK Stoczyłeś[f:"stoczyłaś"] wspaniałą bitwę podczas oblężenia, podbijając %2 o %1 dnia %0, 901520 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_BODY_DARK otrzymujesz poniższą kwotę jako wynagrodzenie. 901521 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_TAIL_DARK \n\n- Vidar, namiestnik Pandemonium 901522 STR_UI_GUILD_REWARD_TYPE_OCCUPATION Zdobycie 901523 STR_UI_GUILD_REWARD_TYPE_DEFENSE Obrona 901524 STR_UI_WHO_WORLD_ALL Wszystkie regiony 901525 STR_UI_WHO_WORLD_CURRENT Aktualne regiony 901526 STR_CASH_ITEM_MAIL_SENDER_NAME Czarna Chmura 901527 STR_CASH_ITEM_MAIL_PURCHASE Przedmiot %2 został dostarczony przez handlarzy Czarnej Chmury %0 o %1. 901528 STR_CASH_ITEM_MAIL_GIFT Otrzymujesz %2 jako prezent-niespodziankę od %1 z serwera %0. 901529 STR_LOCAL_DATE_FORMAT RRRR Rok M Miesiąc D Dzień 901530 STR_LOCAL_TIME_FORMAT TT H Godzina M Minuta 901531 STR_LOCAL_TIME_FORMAT_NOMINUTE TT H Godzina 901532 STR_MSGBOX_LOGIN_ACCOUNT_ITEM_CONFIRM Jeśli przedmiot %0 został oddany, inna postać nie może go używać. Czy na pewno chcesz otrzymać przedmiot z %0? 901533 STR_TOOLTIP_EXPIRED_DATE Pozostaje: 901534 STR_EXPIRED_DATE_FORMAT Pozostały czas: %0 901535 STR_TOOLTIP_CASH_ITEM EuroAion 901536 STR_QUEST_RANDOM_REWARD Nieznany 901537 STR_CMD_ACCUSE /AutoReportHunting,/ZgłoszenieBota,/Zgłoszenie,[%chatcmd:/accuse] 901538 STR_MSGBOX_ACCUSE_CONFIRM Czy na pewno chcesz zgłosić %0? Fałszywe oskarżenie może zaszkodzić graczowi. 901539 STR_MACRO_OPTION_TARGET_ASSIST [%%Target'sTarget] 901540 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_PVP_ATTACK_RATIO Powoduje dodatkowe obrażenia u gracza wrogiej grupy %num0. 901541 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_PVP_DEFEND_RATIO Zapewnia ci %num0 dodatkową ochronę przed atakiem gracza wrogiej grupy. 901542 STR_LIGHT_TITLE_Down01 Błogosławieństwo Ariela 901543 STR_LIGHT_TITLE_Down01_DESC Przywilej rasy, którego udzielają empyriańscy władcy Elysei, gdy proporcje wpływów nie są wyrównane. Powoduje 10%% dodatkowych obrażeń, kiedy atakujesz innego gracza. 901544 STR_LIGHT_TITLE_Down02_DESC Przywilej rasy, którego udzielają empyriańscy władcy Elysei, gdy proporcje wpływów nie są wyrównane. Powoduje 15%% dodatkowych obrażeń, kiedy atakujesz innego gracza. 901545 STR_LIGHT_TITLE_Down03_DESC Przywilej rasy, którego udzielają empyriańscy władcy Elysei, gdy proporcje wpływów nie są wyrównane. Powoduje 20%% dodatkowych obrażeń, kiedy atakujesz innego gracza. 901546 STR_Dark_TITLE_Down01 Błogosławieństwo Asfela 901547 STR_Dark_TITLE_Down01_DESC Przywilej rasy, którego udzielają szedimscy władcy Asmodii, gdy proporcje wpływów nie są wyrównane. Powoduje 10%% dodatkowych obrażeń, kiedy atakujesz innego gracza. 901548 STR_Dark_TITLE_Down02_DESC Przywilej rasy, którego udzielają szedimscy władcy Asmodii, gdy proporcje wpływów nie są wyrównane. Powoduje 15%% dodatkowych obrażeń, kiedy atakujesz innego gracza. 901549 STR_Dark_TITLE_Down03_DESC Przywilej rasy, którego udzielają szedimscy władcy Asmodii, gdy proporcje wpływów nie są wyrównane. Powoduje 20%% dodatkowych obrażeń, kiedy atakujesz innego gracza. 901550 STR_ENTER_OTP Wprowadź proszę hasło jednorazowe. 901551 STR_CREATE_CHAR_ONLY_MSG Stworzyłeś[f:"stworzyłaś"] już jedną postać. Nie możesz tworzyć kolejnej. Możesz jednak przejść proces tworzenia postaci po raz kolejny. 901552 STR_QUEST_REPEAT [Wdh] 901553 STR_CHARACTER_SLOT_FULL Nie możesz tworzyć żadnej kolejnej postaci. 901554 STR_REMAIN_TIME Pozostały czas gry wynosi %0. 901555 STR_TOOLTIP_CRAFT_GRADE5 Może zostać opanowany przez co najmniej ekspertów. 901556 STR_MENU_WEB_AZIT Strona domowa Aionu 901557 STR_MENU_WEB_KB www.aionfreetoplay.com 901558 STR_MENU_WEB_POWERBOOK Game Guide 901559 STR_TOOLTIP_TARGET_AREA Powierzchnia w zasięgu celu 901560 STR_TOOLTIP_POINT Ustalone miejsce 901561 STR_CANNOT_DO_WHILE_TALKING Nie można użyć tej umiejętności podczas czatu. 901562 STR_MSG_CONNECTION_FAIL Nie udało się uzyskać połączenia z serwerem. 901563 STR_CHAT_ROOM_JOINED_MEMBERS_FORMAT Nazwa: %0 Klasa: %1 Poziom: %2 Płeć: %3 %4 901564 STR_CANNOT_DO_WHILE_USING_ITEM Nie można użyć tej umiejętności podczas stosowania przedmiotu. 901565 STR_ITEM_CANNOT_BE_USED_WHILE_MOVING Nie można użyć tego przedmiotu podczas ruchu. 901566 STR_RESURRECT_DESC_RP <p align="left">Po kliknięciu OK zostaniesz niezwłocznie wskrzeszony przy %0.</p> <p> </p> <p align="left">W przeciągu kolejnych %1 minut inni gracze mogą cię wskrzesić na miejscu.</p> 901567 STR_RESURRECT_DESC_BIND_STONE <p align="left">Będziesz przy Kisku w %0</p> <p align="left"> wskrzeszanie, w przeciągu %1 minut(y) nie można zastosować żadnej innej metody wskrzeszania.</p> <p> </p> <p align="left">Czas oczekiwania na wskrzeszenie: 10 sekund (jeszcze %2 sekund(y))</p> 901568 STR_RESURRECT_DESC_SKILL <p align="left">Możesz wskrzesić się na miejscu z zastosowaniem umiejętności wskrzeszenia.</p> <p> </p> <p align="left">Musisz wybrać metodę wskrzeszenia w przeciągu najbliższych %0 minut.</p> 901569 STR_RESURRECT_DESC_ITEM <p align="left">Możesz wskrzesić się na miejscu za pomocą %0.</p> <p> </p> <p align="left">Musisz wybrać metodę wskrzeszenia w przeciągu %1 minut(y).</p> 901570 STR_RESURRECT_DESC_OTHER <p align="left">%0 próbuje cię wskrzesić stosując %1. Zgadzasz się?</p> <p> </p> <p align="left">Musisz się zdecydować w przeciągu najbliższych %2 minut.</p> 901571 STR_RESURRECT_BUTTON_RP Obelisk 901572 STR_RESURRECT_BUTTON_BIND_STONE Kisk 901573 STR_RESURRECT_BUTTON_DEFAULT Anuluj 901574 STR_RESURRECT_POINT_NONE Miejsce przywiązania nieaktywne 901575 STR_RESURRECT_TITLE_RP OK 901576 STR_RESURRECT_TITLE_BIND_STONE Kisk 901577 STR_RESURRECT_TITLE_SKILL Umiejętność 901578 STR_RESURRECT_TITLE_ITEM Przedmiot 901579 STR_CMD_INSTANT_DUNGEON_COOLTIME /CheckEntry,/Dostęp 901580 STR_CMD_INSTANT_DUNGEON_COOLTIME_PARTY /CheckGroupEntry,/Dostęp grupy 901581 STR_CMD_INSTANT_DUNGEON_COOLTIME_FORCE /CheckForceEntry,/Dostęp sojuszu 901582 STR_CAN_ENTER_INSTANT_DUNGEON Dostęp możliwy 901583 STR_CANT_GOTO_CREATE_CHAR Nie możesz tworzyć postaci. 901584 STR_OPTION_AV_INFO_SHADER_MODEL Należy ponownie uruchomić klienta, żeby wybrane ustawienia mogły zostać zastosowane.\nKolory skóry nie są prawidłowo wyświetlane przy ograniczonych ustawieniach. 901585 STR_OPTION_AV_INFO_FIXED_FRAMERATE Trzeba najpierw całkowicie dezaktywować opcję "Stałe DPS", zanim będzie można dostosowywać poszczególne opcje. 901586 STR_TOOLTIP_ACTIONKEY_ACCUSE Zgłoś bota 901587 STR_CMD_CHAT_ROOM_ALERT /KomunikatKanału, /ChannelNotification [ChannelName] [Contents], [%chatcmd:/ChannelNotification] 901588 STR_CMD_CHAT_ROOM_MENU_ALERT /KomunikatKanału [Nazwa kanału] [Tekst] 901589 STR_TUTORIAL_TITLE_INTERFACE Powierzchnia 901590 STR_TUTORIAL_TITLE_QUEST2 Misja 901591 STR_TUTORIAL_TITLE_COMBAT2 Walka 901592 STR_TUTORIAL_TITLE_EQUIP Noszenie uzbrojenia 901593 STR_TUTORIAL_TITLE_CHAIN_SKILL Umiejętność łańcuchowa 901594 STR_FAQ_WEB_ENCHANT_DESC <p><font color="BC995B">www.aionfreetoplay.com! Tu znajdziesz najnowsze informacje na temat Aionu! Kliknij przycisk, aby otworzyć stronę internetową AION.</font></p> 901595 STR_FAQ_WEB_ENCHANT_BUTTON Strona internetowa AION 901596 STR_FAQ_WEB_AIONPOWER_DESC <p><font color="BC995B">Tutaj znajdziesz wszystkie informacje na temat gry AION! Kliknij przycisk, aby otworzyć Przewodnik po grze.</font></p> 901597 STR_FAQ_WEB_AIONPOWER_BUTTON Game Guide 901598 STR_TUTORIAL_TITLE_LOOT2 Trofeum 901599 STR_L2AUTH_BLOCK_SELF <p>Twoje konto zostało zablokowane na twoją prośbę na podstawie postanowień i polityki administracyjnej firmy.</p> <p>Dalsze informacje zostały wysłany na podany na koncie adres emailowy.</p> <p> </p> 901600 STR_L2AUTH_BLOCK_SELF_AUTH_EXPECTED <p>Skontaktuj się z supportem, aby ponownie aktywować to konto.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz w następującym rozdziale FAQ http://www.aionfreetoplay.com/website/faq/item/account_10</p> <p> </p> 901601 STR_L2AUTH_BLOCK_STOLEN_NAME_MAYBE <p>Twoje konto wymaga potwierdzenia tożsamości.</p> <p>Potwierdź swoją tożsamość na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 901602 STR_L2AUTH_BLOCK_STOLEN_NAME <p>Twoje konto zostało zawieszone zgodnie z warunkami umowy o korzystanie z serwisu Aion, ponieważ używałeś[f:"używałaś"] tożsamości innego użytkownika, aby utworzyć swoje konto.</p> <p>Dalsze informacje można znaleźć na oficjalnej stronie pomocy Aion (http://www.aionfreetoplay.com).</p> 901603 STR_L2AUTH_BLOCK_STOLEN_PAY <p>Twoje konto zostało tymczasowo zablokowane z powodu nieuregulowanej wcześniej płatności. </p> <p>Skontaktuj się proszę z Pomocą Techniczną (https://billing.gameforge.com/).</p> 901604 STR_L2AUTH_BLOCK_HOUSE <p>Twoje konto zablokowano z powodu reklamy.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 901605 STR_L2AUTH_BLOCK_BOT_AUTO <p>Twoje konto zostało zawieszone zgodnie z wytycznymi i warunkami użytkowania umowy korzystania z usług Aion, ponieważ skorzystano w grze z oprogramowania niedozwolonego przez firmę.</p> <p>Dalsze informacje zostały wysłany na podany na koncie adres emailowy.</p> 901606 STR_L2AUTH_BLOCK_BOT_MANUAL <p>Twoje konto zostało zawieszone zgodnie z wytycznymi i warunkami użytkowania umowy korzystania z usług Aion, ponieważ skorzystano w grze z nielegalnego oprogramowania, niedozwolonego przez firmę.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie gry Aion (http://aionfreetoplay.com).</p> 901607 STR_L2AUTH_BLOCK_BOT_PERIOD <p>Twoje konto zostało zawieszone na 10 dni ponieważ używałeś[f:"używałaś"] niedozwolonego w grze oprogramowania. Powtórne takie postępowanie w przyszłości może prowadzić do trwałego zablokowania twojego konta.</p> <p>Dalsze informacje można uzyskać poprzez wniosek 1:1 na oficjalnej stronie Aionu (www.Aion.co.kr lub Aion.plaync.co.kr).</p> 901608 STR_L2AUTH_BLOCK_TRADE_7 <p>Twoje konto zostało zablokowane na 7 dni z powodu próby reklamy innych gier lub handlowania gotówką.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com). </p> 901609 STR_L2AUTH_BLOCK_TRADE_30 <p>Twoje konto zostało zablokowane na 30 dni z powodu próby reklamy innych gier lub handlowania gotówką.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 901610 STR_L2AUTH_BLOCK_TRADE_EVER <p>Twoje konto zostało zablokowane z powodu próby reklamy innych gier lub handlowania gotówką.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 901611 STR_L2AUTH_BLOCK_TRADE_ACCOUNT_30 <p>Twoje konto zostało zawieszone na 30 dni zgodnie z postanowieniami umowy z serwisem Aion, ponieważ zamieniłeś[f:"zamieniłaś"] lub próbowałeś[f:"próbowałaś"] zamienić przedmioty lub postacie (konta) gry na gotówkę, dobra lub przedmioty z innej gry.</p> <p>Dalsze informacje można znaleźć na oficjalnej stronie Aion (http://www.aionfreetoplay.com/).</p> 901612 STR_L2AUTH_BLOCK_TRADE_ACCOUNT_EVER <p>Twoje konto zostało zawieszone zgodnie z postanowieniami umowy z serwisem Aion, ponieważ zamieniłeś[f:"zamieniłaś"] lub próbowałeś[f:"próbowałaś"] zamienić przedmioty lub postacie (konta) gry na gotówkę, dobra lub przedmioty z innej gry.</p> <p>Dalsze informacje można znaleźć na oficjalnej stronie Aion (http://www.aionfreetoplay.com/).</p> 901613 STR_L2AUTH_BLOCK_TRADE_AGAIN <p>Twoje konto zostało zawieszone zgodnie z warunkami umowy o korzystanie z serwisu Aion, ponieważ zgłosiłeś[f:"zgłosiłaś"] nieprawdziwe zdarzenie lub w inny sposób zakłóciłeś[f:"zakłóciłaś"] przebieg gry.</p> <p>Dalsze informacje można znaleźć na oficjalnej stronie Aion (http://www.aionfreetoplay.com/).</p> 901614 STR_L2AUTH_BLOCK_TRADE_ACCOUNT <p>Nie masz dostępu do konta, jako że zgodnie z postanowieniami umowy z serwisem Aion zostało ono zawieszone, ponieważ zamieniłeś[f:"zamieniłaś"] lub próbowałeś[f:"próbowałaś"] zamienić przedmioty lub postacie (konta) gry na gotówkę, dobra lub przedmioty z innej gry.</p> <p>Dalsze informacje można znaleźć na oficjalnej stronie Aion (http://www.aionfreetoplay.com/).</p> 901615 STR_L2AUTH_BLOCK_STOLEN_ACCOUNT_MAYBE <p>Twoje konto zablokowano z powodu kradzieży konta.</p> <p>Jeśli podałeś adres e-mail, wysłaliśmy ci powiadomienie tą drogą.</p> <p>Jeśli nie jesteś zamieszany w kradzież konta, zgłoś proszę ten fakt na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com). Więcej informacji znajdziesz w Centrum Klienta.</p> 901616 STR_L2AUTH_BLOCK_STOLEN_ACCOUNT_LIE <p>Twoje konto zostało zablokowane zgodnie z naszymi zasadami zgłaszania kradzieży konta, ponieważ złożyłeś nieprawdziwe doniesienie o kradzieży konta.</p> <p>Nieprawdziwe zgłoszenie kradzieży konta może narazić innych graczy na straty.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 901617 STR_L2AUTH_BLOCK_STOLEN_ACCOUNT_NO_CONFIRM <p>Twoje konto zostało zawieszone, ponieważ twoje doniesienie o kradzieży konta nie zawierało informacji o twojej tożsamości i w ciągu 7 dni zostało uznane za fałszywe.</p> <p>Jeśli podasz swoją tożsamość w ciągu 30 dni od złożenia doniesienia, rozpoczniemy standardową analizę twojego doniesienia. Należy w tym celu skorzystać z centrum obsługi klienta na stronie AION (http://www.aionfreetoplay.com).</p> 901618 STR_L2AUTH_BLOCK_FRAUD <p>Twoje konto zostało zablokowane z powodu próby oszustwa lub zakłócenia ogólnego porządku zgodnego z polityką firmy.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.pl.aionfreetoplay.com).</p> 901619 STR_L2AUTH_BLOCK_FRAUD_7 <p>Twoje konto zostało zablokowane z powodu próby oszustwa lub zakłócenia ogólnego porządku zgodnego z polityką firmy.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.pl.aionfreetoplay.com).</p> 901620 STR_L2AUTH_BLOCK_FRAUD_EVER <p>Twoje konto zostało zawieszone zgodnie z warunkami umowy o korzystanie z serwisu Aion, z powodu prowadzenia lub prób prowadzenia działań wbrew bezpieczeństwu publicznemu lub zasadom współżycia społecznego.</p> <p>Dalsze informacje można znaleźć na oficjalnej stronie Aion (http://www.aionfreetoplay.com/).</p> 901621 STR_L2AUTH_BLOCK_GAMBLE <p>Zabrania się wymienionych poniżej oraz podobnych czynności, w tym zakłócania porządku publicznego i bezprawnego zmawiania się przeciwko strukturze gry. Twoje konto zostało zawieszone zgodnie z warunkami umowy o korzystanie z serwisu Aion.</p> <p>Dalsze informacje można znaleźć na oficjalnej stronie Aion (http://www.aionfreetoplay.com/).</p> 901622 STR_L2AUTH_BLOCK_GAMBLE_30 <p>Twoje konto zostało zablokowane na 30 dni z powodu nielegalnych gier hazardowych.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 901623 STR_L2AUTH_BLOCK_GAMBLE_EVER <p>Twoje konto zostało zawieszone zgodnie z warunkami umowy o korzystanie z serwisu Aion i zaleceniami serwisu, ponieważ zaszkodziłeś[f:"zaszkodziłaś"] serwisowi Aion poprzez propagowanie, wspieranie i wspomaganie niewłaściwych praktyk podczas gry.</p> <p>Dalsze informacje można znaleźć na oficjalnej stronie Aion (http://www.aionfreetoplay.com/).</p> 901624 STR_L2AUTH_BLOCK_BOT <p>Twoje konto zostało zawieszone zgodnie z warunkami umowy o korzystanie z serwisu Aion i zaleceniami serwisu, ponieważ używałeś[f:"używałaś"] nielegalnego oprogramowania, co jest niedozwolone w grze.</p> <p>Dalsze informacje można uzyskać poprzez wniosek 1:1 na oficjalnej stronie Aionu (www.Aion.co.kr lub Aion.plaync.co.kr).</p> 901625 STR_L2AUTH_BLOCK_ABUSE <p>Twoje konto zablokowano z powodów bezpieczeństwa.</p> <p>Dalsze informacje zostały wysłany na podany na koncie adres emailowy.</p> <p> </p> 901626 STR_L2AUTH_BLOCK_ABUSE_LIGHT <p>Twoje konto zostało zawieszone zgodnie z warunkami umowy o korzystanie z serwisu Aion, z powodu wykorzystania błędu systemu lub programu na szkodę gry lub bezpośredniego związku z jakimikolwiek bezprawnymi działaniami.</p> <p>Poprzez wykorzystywanie błędów i stosowanie eksploitów może zostać poważnie zakłócona równowaga gry i jej przebieg.</p> <p>Dalsze informacje można uzyskać poprzez wniosek 1:1 na oficjalnej stronie Aionu (www.Aion.co.kr lub Aion.plaync.co.kr).</p> 901627 STR_L2AUTH_BLOCK_ABUSE_SERIOUS <p>Twoje konto zostało zawieszone zgodnie z warunkami umowy o korzystanie z serwisu Aion, z powodu wykorzystania błędu systemu lub programu na szkodę gry lub bezpośredniego związku z jakimikolwiek bezprawnymi działaniami.</p> <p>Dalsze informacje można uzyskać poprzez wniosek 1:1 na oficjalnej stronie Aionu (www.Aion.co.kr lub Aion.plaync.co.kr).</p> 901628 STR_L2AUTH_BLOCK_OBSTRUCT <p>Twoje konto zostało zawieszone zgodnie z warunkami umowy o korzystanie z serwisu Aion, z powodu prowadzenia lub prób prowadzenia działań wbrew bezpieczeństwu publicznemu lub zasadom współżycia społecznego.</p> <p>Dalsze informacje można znaleźć na oficjalnej stronie Aion (http://www.aionfreetoplay.com/).</p> 901629 STR_L2AUTH_BLOCK_BAD_LANGUAGE <p>Twoje konto zostało zablokowane zgodnie z polityką firmy z powodu używania wyzwisk lub zniewag.</p> <p>Dalsze informacje zostały wysłany na podany na koncie adres emailowy.</p> 901630 STR_L2AUTH_BLOCK_BAD_PROGRAM_BUT_BOT <p>Twoje konto zablokowano z powodu używania nielegalnych programów.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.pl.aionfreetoplay.com/).</p> 901631 STR_L2AUTH_BLOCK_PRETEND_INSIDER <p>Twoje konto zostało zawieszone zgodnie z warunkami umowy o korzystanie z serwisu Aion, ponieważ wykazano nieautoryzowane występowanie w charakterze Mistrza Gry (MG), pracownika lub przedstawiciela NCsoft.</p> <p>Dalsze informacje można znaleźć na oficjalnej stronie Aion (http://www.aionfreetoplay.com/).</p> 901632 STR_L2AUTH_BLOCK_PLAY_ABNORMAL <p>Twoje konto zostało tymczasowo zablokowane z powodu wykroczeniu przeciwko warunkom użytkowania gry AION Free-to-Play.</p> <p>Dalsze informacje zostały wysłany na podany na koncie adres emailowy.</p> 901633 STR_L2AUTH_BLOCK_BUNDLE <p>Twoje konto zostało tymczasowo zablokowane z powodu wykroczeniu przeciwko warunkom użytkowania gry AION Free-to-Play.</p> <p>Dalsze informacje zostały wysłane na podany na koncie adres mailowy.</p> 901634 STR_L2AUTH_BLOCK_ETC <p>Twoje konto zostało zawieszone, ponieważ złamałeś[f:"złamałaś"] warunki umowy o korzystanie z serwisu Aion lub zalecenia serwisu.</p> <p> </p> <p>Dalsze informacje dotyczące zawieszania kont można znaleźć na stronie pomocy Aion (http://www.aionfreetoplay.com).</p> 901635 STR_L2AUTH_BLOCK_EXTERNAL_REQUEST <p>Twoje konto zostało zawieszone na wniosek władz administracyjnych. Podjęto ten krok, ponieważ ten wniosek był prawnie uzasadniony.</p> <p>Dalsze informacje można znaleźć na oficjalnej stronie Aion (http://www.aionfreetoplay.com).</p> 901636 STR_L2AUTH_BLOCK_UNPAIED <p>Twoje konto zostało tymczasowo zawieszone z powodu niedokonania płatności.</p> <p>Prosimy opłacić zaległą kwotę i potwierdzić płatność na stronie pomocy Aion (http://www.aionfreetoplay.com/).</p> 901637 STR_L2AUTH_BLOCK_DETOUR_IP <p>Twoje konto zostało tymczasowo zawieszone z powodu podejrzenia o stosowanie tożsamości innej osoby bez upoważnienia.</p> <p>Jeśli to podejrzenie jest nieuzasadnione, możesz dalej korzystać z serwisu po przeprowadzeniu procesu autoryzacji na stronie domowej.</p> <p>Dalsze informacje można uzyskać poprzez wniosek 1:1 w dziale obsługi klienta (Aion) na stronie AION (http://www.aionfreetoplay.com).</p> 901638 STR_TOOLTIP_QUEST_REQUIREMENT Przedmiot zadania 901639 STR_HTML_QUEST_WAITING_MISSION_BY_LEVEL <html><body><p><font font_xml="quest_summary">Możesz rozpocząć od poziomu %0.</font></p></body></html> 901640 STR_MSG_AUTH_CONNECTION_FAIL Nie udało się uzyskać połączenia z serwerem autoryzacji. 901641 STR_SOCK_ERR_STARTUP Nie odnaleziono pliku 'winsock.dd'. 901642 STR_SOCK_ERR_BAD_VERSION Wersja pliku 'winsock.dll' jest niewłaściwa. 901643 STR_SOCK_ERR_CREATE Błąd przy ustanawianiu gniazda 901644 STR_SOCK_ERR_GET_HOST Niepoprawny adres 901645 STR_WAIT_TO_CHANGE_CHANNEL %0 s do zmiany kanału. 901646 STR_CHARACTER_DELETE_OBT Czy na pewno chcesz wykasować tę postać? 901647 STR_MENU_WEB_ITEMMALL Sklep AION 901648 STR_TOOLTIP_PARTY_ZONE_TITLE Bieżący Region 901649 STR_TOOLTIP_PARTY_SAME_ZONE %0 (kanał %1) 901650 STR_TOOLTIP_PARTY_OTHER_CHANNEL Znajduje się na innym kanale. 901651 STR_MENU_WEB_SHOP Sklep AION 901652 STR_MSG_AUTO_DISCONNECTED Połączenie zostało przerwane z przyczyn bezpieczeństwa po zbyt długiej bezczynności. 901653 STR_L2AUTH_S_AGREE_GAME <p>Twoje konto nie jest zweryfikowane.</p> <p>Dokonaj identyfikacji na stronie AION Free-to-Play (www.aionfreetoplay.com) i uruchom ponownie.</p> 901654 STR_L2AUTH_S_WAITING_PARENTS_APPROVAL Oczekiwanie na akceptację rodziców 901655 STR_L2AUTH_S_WAITING_SECEDE Oczekiwanie na zakończenie 901656 STR_L2AUTH_S_LINKED_GAME_ACCOUNT Zmienione konto 901657 STR_L2AUTH_S_MODIFY_QUIZ Zmiana pytania bezpieczeństwa wprowadzona 901658 STR_L2AUTH_S_EXCEED_CONCURRENT_PLAY_LIMIT Ograniczenie maksymalnej liczby kont powiązanych jednocześnie z jednym graczem 901659 STR_L2AUTH_S_EXTERNAL_AUTH_BLOCKED Jeśli stosujesz konto zewnętrzne, zostaniesz zablokowany w zewnętrznym systemie autoryzacji. 901660 STR_L2AUTH_UNKNOWN Błąd autoryzacji (%0) 901661 STR_WAIT_REMAIN_NUMBER %0/%1 901662 STR_WAIT_REMAIN_TIME Powyżej %0 901663 STR_WAIT_CALCULATING Trwa przeliczanie. 901664 STR_WAITING Czas oczekiwania... Serwer jest przepełniony. 901665 STR_AION_WEB_SITE https://euroaion.com/pl-PL/ 901666 STR_UI_ABYSS_USER_RANK_DEFAULT_MSG Żadna postać nie zebrała dotąd wystarczającej liczby Punktów Chwały. 901667 STR_UI_ABYSS_LEGION_RANK_DEFAULT_MSG Żaden legion nie uzyskał jeszcze wystarczającej liczby punktów za osiągnięcia. 901668 STR_TOOLTIP_BUY_DURATION_NO_LIMIT_TEMP Kostium 901669 STR_RACE_RESTRICT_ALL Na tym serwerze nie możesz tworzyć ani postaci Elyosów, ani Asmodianów.<br>Kiedy już wybierzesz określoną rasę na danym serwerze, kolejne postacie tworzone na tym serwerze muszą być tej samej rasy. 901670 STR_RACE_RESTRICT_ONE Na tym serwerze nie możesz tworzyć postaci %1.<br>Kiedy już wybierzesz określoną rasę na danym serwerze, kolejne postacie tworzone na tym serwerze muszą być tej samej rasy. 901671 STR_BLOCK_PC_ROOM_COMPLAIN Zapisujemy wszystkie informacje o koncie i protokoły z konta.<br> Otrzymaliśmy doniesienie, że zalogowano się na grę AION z kawiarenki internetowej i naumyślnie nie zapłacono. <br> Korzystanie z kawiarenki internetowej bez zamiaru lub możliwości zapłaty za usługę jest kradzieżą i jest tym samym niezgodne z prawem.<br> Jeśli nie masz z tym nic wspólnego, skontaktuj się z nami.<br> Możesz skontaktować się z nami przez oficjalną stronę www.aionfreetoplay.com, aby poznać dalsze szczegóły. 901672 STR_PLAYNC_BLOCK_SELF Cały twój postęp w grze na tym koncie został zawieszony na twoją prośbę.<br> Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com). 901673 STR_PLAYNC_BLOCK_BOT_AUTO Twoje konto zostało zawieszone z powodu korzystania podczas gry z nieautoryzowanego oprogramowania.<br> Dalsze informacje można uzyskać poprzez forum obsługi klienta na oficjalnej stronie Aion (http://www.aionfreetoplay.com). 901674 STR_PLAYNC_BLOCK_BOT_MANUAL Twoje konto zostało zawieszone z powodu korzystania podczas gry z nieautoryzowanego oprogramowania.<br> Dalsze informacje można uzyskać poprzez forum obsługi klienta na oficjalnej stronie Aion (http://www.aionfreetoplay.com). 901675 STR_PLAYNC_BLOCK_BOT_PERIOD Twoje konto zostało zawieszone na 10 dni z powodu korzystania podczas gry z nieautoryzowanego oprogramowania.<br> Jeśli takie przewinienie się powtórzy, twoje konto zostanie zawieszone trwale. Dalsze informacje można uzyskać poprzez forum obsługi klienta na oficjalnej stronie Aion (http://www.aionfreetoplay.com). 901676 STR_PLAYNC_BLOCK_TRADE_ACCOUNT Twoje konto uczestniczyło w wymianie kont. Wszystkie wyniki w grze dla tego konta zostały zawieszone.<br> Dalsze informacje można uzyskać poprzez forum obsługi klienta na oficjalnej stronie Aion (http://www.aionfreetoplay.com). 901677 STR_PLAYNC_BLOCK_STOLEN_PAY Twoje konto zostało zawieszone z powodu nieuczciwego korzystania z danych płatniczych innej osoby.<br> Dalsze informacje można uzyskać w centrum obsługi klienta na stronie AION (http://www.aionfreetoplay.com). 901678 STR_PLAYNC_BLOCK_STOLEN_ACCOUNT_MAYBE Twoje konto zostało zawieszone z powodu korzystania z tożsamości innej osoby do utworzenia swojego konta.<br> Jeśli była to twoja prawdziwa tożsamość, potwierdź ją poprzez obsługę zapytań na stronie AION (http://www.aionfreetoplay.com). 901679 STR_PLAYNC_BLOCK_HOUSE Twoje konto zostało zawieszone z powodu korzystania z gry w celach komercyjnych.<br> Dalsze informacje można uzyskać poprzez forum obsługi klienta na oficjalnej stronie Aion (http://www.aionfreetoplay.com). 901680 STR_PLAYNC_BLOCK_BAD_BOARDER Twoje konto zostało zawieszone z powodu regularnych wpisów na oficjalnej stronie, które były sprzeczne z postanowieniami licencji użytkownika końcowego.</p>p</p> <p>Dalsze informacje można uzyskać poprzez forum obsługi klienta na oficjalnej stronie Aion (http://www.aionfreetoplay.com). 901681 STR_PLAYNC_BLOCK_VIOLATION Twoje konto zostało zawieszone z powodu uczestnictwa w nielegalnych czynnościach podczas korzystania z gry.<br> Dalsze informacje można uzyskać poprzez forum obsługi klienta na oficjalnej stronie Aion (http://www.aionfreetoplay.com). 901682 STR_PLAYNC_BLOCK_ABUSE_COIN Twoje konto zostało zawieszone zgodnie z postanowieniami licencji użytkownika końcowego, z powodu uczestnictwa w nieautoryzowanym zastosowaniu NCcoins.</p>p</p> <p>Dalsze informacje można uzyskać poprzez forum obsługi klienta na oficjalnej stronie Aion (http://www.aionfreetoplay.com). 901683 STR_PLAYNC_BLOCK_ABUSE_FREE_COIN Twoje konto zostało zawieszone zgodnie z postanowieniami licencji użytkownika końcowego, z powodu uczestnictwa w nieautoryzowanym zastosowaniu NCcoins.</p>p</p> <p>Dalsze informacje można uzyskać poprzez forum obsługi klienta na oficjalnej stronie Aion (http://www.aionfreetoplay.com). 901684 STR_PLAYNC_BLOCK_BAD_PROGRAM Twoje konto zostało zawieszone zgodnie z warunkami użytkowania zawartymi w umowie o świadczenie usług i naszymi wytycznymi, z powodu uczestnictwa w niewłaściwych czynnościach, które nie są akceptowane przez usługi Gameforge, mających na celu uzyskanie dostępu do poufnych danych lub modyfikację klienta gry.<br> Dalsze informacje można uzyskać w centrum obsługi klienta na stronie AION (http://www.aionfreetoplay.com). 901685 STR_PLAYNC_BLOCK_VIRUS Twoje konto zostało zawieszone zgodnie z warunkami użytkowania zawartymi w umowie o świadczenie usług i naszymi wytycznymi, z powodu uczestnictwa w niewłaściwych czynnościach, które nie są akceptowane przez usługę Gameforge, mających na celu uzyskanie dostępu do poufnych danych lub modyfikację klienta gry.<br> Dalsze informacje można uzyskać w centrum obsługi klienta na stronie AION (http://www.aionfreetoplay.com). 901686 STR_PLAYNC_BLOCK_STOLEN_NAME Twoje konto zostało zawieszone zgodnie z warunkami użytkowania zawartymi w umowie o świadczenie usług i naszymi wytycznymi, z powodu uczestnictwa w niewłaściwych czynnościach, które nie są akceptowane przez usługę Gameforge, mających na celu uzyskanie dostępu do poufnych danych lub modyfikację klienta gry.<br> Dalsze informacje można uzyskać w centrum obsługi klienta na stronie AION (http://www.aionfreetoplay.com). 901687 STR_LOGIN_ERROR_EXCEED_MAX_CHAR_COUNT Liczba dozwolonych postaci dla jednego konta została przekroczona. Zanim rozpoczniesz grę, konieczne będzie wykasowanie nadmiarowych postaci. W przypadku przenoszenia się na inny serwer, spróbuj najpierw zalogować się na poprzedni serwer, a później znowu na obecny. 901688 STR_DESTROY_CASH_ITEM <font color="ff0000">%0</font> jest towarem handlarza Czarnej Chmury. Aby zniszczyć <font color="ff0000">, zastosuj </font> "%1". 901689 STR_DESTROY_CASH_ITEM_CONFIRM Czy na pewno chcesz <font color="ff0000">zniszczyć</font> <font color="ff0000"> "%0"</font>%? Jeśli zniszczysz przedmiot, nie będzie można go potem odzyskać. 901690 STR_DESTROY_CASH_ITEM_NOW Usuń 901691 STR_VENDOR_CANT_RESULT Wyszukaj ponownie według tych samych słów kluczowych. 901692 STR_QUEST_REWARD_EXP %0 PD 901693 STR_BLOCK_PC_ROOM_COMPLAIN2 Zapisujemy zbiorcze informacje o koncie i protokoły.<br> Otrzymaliśmy powiadomienie, że zalogowałeś[f:"zalogowałaś"] się na Aion w kafejce internetowej i nie zapłaciłeś[f:"zapłaciłaś"] za usługę. <br> Korzystanie z kafejki internetowej bez zamiaru lub możliwości zapłacenia za usługę stanowi kradzież i tym samym łamanie prawa.<br> Jeśli nie masz z tym nic wspólnego, prosimy o kontakt.<br> Zawsze możesz zadzwonić na nasz bezpłatny numer obsługi klienta +(1) 866 367 9516 (ważny w USA) lub skontaktować się z nami poprzez naszą oficjalną stronę http://help.NCsoft.com, aby uzyskać więcej szczegółów. 901694 STR_QUEST_REPEAT_COUNT (W.%0/%1) 901695 STR_ACCUSE_UPGRADE_1_LEVEL Znajdujesz się w strefie ograniczenia 1, jako że pojawiły się liczne meldunki dotyczące zautomatyzowanego polowania. W strefie ograniczenia 1 nie są ograniczane twoje czynności podczas gry. Jeśli przyjdą dalsze meldunki, ograniczenie zostanie zwiększone, co będzie miało wpływ na otrzymywane PD i przedmioty.<br> Za pomocą polecenia '/Ograniczenia' można wyświetlić pozostały czas i poziom ograniczeń.<br> Po przeczytaniu wiadomości wpisz '%0' w okno. 8 901696 STR_ACCUSE_UPGRADE_2_LEVEL Znajdujesz się w strefie ograniczenia 2, jako że pojawiły się kolejne meldunki dotyczące zautomatyzowanego polowania. W strefie ograniczenia 2 pomniejszone są kwoty uzyskanych PD, kinah i punktów Abyss, jak również poziomy osiągnięć przy zbieraniu i usuwaniu przedmiotów. Jeśli przyjdą dalsze meldunki, ograniczenie zostanie zwiększone, co znacznie pomniejszy twoje możliwości.<br> Za pomocą polecenia '/Ograniczenia' można wyświetlić pozostały czas i poziom ograniczeń. <br> Po przeczytaniu wiadomości wpisz '%0' w okno. 8 901697 STR_ACCUSE_UPGRADE_3_LEVEL Znajdujesz się w strefie ograniczenia 3 z powodu dużej liczby meldunków dotyczących zautomatyzowanego polowania. W strefie ograniczenia 3 nie możesz już otrzymywać trofeów, a liczba PD, kinah i punktów Abyss, jak również poziomy osiągnięć przy zbieraniu zostaną dodatkowo ograniczone. Nie możesz też wstępować do grup lub sojuszów. Jeśli przyjdą dalsze meldunki, ograniczenie zostanie zwiększone.<br>Za pomocą polecenia '/Ograniczenia' można wyświetlić pozostały czas i poziom ograniczeń. <br>\nPo przeczytaniu wiadomości wpisz '%0' w okno. 8 901698 STR_ACCUSE_UPGRADE_4_LEVEL Znajdujesz się w strefie ograniczenia 4 z powodu dużej liczby meldunków dotyczących zautomatyzowanego polowania. W strefie ograniczenia 4 nie możesz już otrzymywać trofeów, PD, kinah ani punktów Abyss. Nie możesz też zbierać ani usuwać przedmiotów. Ponadto, nie możesz wstępować do grup lub sojuszów.<br> Za pomocą polecenia '/Ograniczenia' można wyświetlić pozostały czas i poziom ograniczeń.<br> Po przeczytaniu wiadomości wpisz '%0' w okno. 8 901699 STR_ACCUSE_DEGRADE_LEVEL Poziom ograniczeń zostanie zmniejszony do %num0, ponieważ już od jakiegoś czasu grasz uczciwie. W przyszłości postaraj się również grać fair.<br> Za pomocą polecenia '/Ograniczenia' można wyświetlić poziom ograniczenia i pozostały 4 901700 STR_CMD_ACCUSE_INFO /Restriction,/Ograniczenie 901701 STR_ACCUSE_CONFIRM OK 901702 STR_ACCUSE_DEGRADE_NORMAL_LEVEL Wracasz do normalnej gry bez ograniczeń, ponieważ już od jakiegoś czasu grasz uczciwie. W przyszłości postaraj się również grać fair.<br> Za pomocą polecenia '/Ograniczenia' można wyświetlić poziom ograniczenia i p 4 901703 STR_ACCUSE_TITLE Ograniczenie 901704 STR_UNDO_SKIN_CHANGE_CONFIRM <p>Aby odwrócić zmiany w wyglądzie %0, potrzebujesz: <font font_xml="v3_msgbox_money">%num1</font>.</p> <p>Odwrócić zmiany?</p> 901705 STR_WINDOW_INGAMESHOP [Web] AION Shop 901706 STR_INGAMESHOP_NOT_ENOUGH_CASH Nie masz wystarczająco %0. 901707 STR_CASH_POINT Gotówka 901708 STR_CASH_POINT_MARK %num0 NCcoin 901709 STR_CHARGE_CASH_WEB_PAGE https://euroaion.com/Manage/ 901710 STR_TOOLTIP_NO_CHANGE_SKIN Nie podlega zmianie 901711 STR_ENTER_EKEY Podaj E-Key. 901712 STR_ENTER_EKEY_SN Połączenie zostało przerwane. Podaj numer seryjny E-Key. 901713 STR_TOOLTIP_LEARNED_EMOTION Ten emotikon został już wyuczony. 901714 STR_TOOLTIP_LEARNED_TITLE Ten tytuł został już wyuczony. 901715 STR_CMD_ACCUSE_COUNT_INFO /NumberofReports,/IlośćZgłoszeń 901716 STR_VENDOR_NO_ITEM Brak wyników wyszukiwania. 901717 STR_VENDOR_TOO_MUCH_ITEM Ogólne ustawienia wyszukiwania. Podczas wyszukiwania korzystaj z precyzyjnych słów kluczowych. 901718 STR_VENDOR_ROOT_CATEGORY Wybierz kategorię lub wprowadź ustawienia wyszukiwania. 901719 STR_TOOLTIP_SHOP_ITEM_PROMOTION Dodatkowe towary 901720 STR_HTML_SHOP_PROMOTION_HEAD <img src="textures/ui/basic_sep1.dds" width="210" height="2"> <p>Dodatkowe towary</p> <listview width="210" itemHeight="44" selectable="false" skin="v5_listview_shop"> 901721 STR_SUMMON_PARTY_DO_YOU_ACCEPT_REQUEST <p align="left">%0 zaklina cię poprzez %1. Potwierdzasz?</p> <p></p> <p align="left">Musisz się zdecydować w przeciągu najbliższych %2 sekund.</p> 901722 STR_TOOLTIP_ITEM_OPTION_LEVEL Wartość kamienia many 901723 STR_TOOLTIP_ITEM_OPTION_LEVEL_VALUE Poziom %0 901724 STR_KEYMAP_TOGGLE_ITEM_SHOP [Web] AION Shop 901725 STR_KEYMAP_AUTOTARGET_SIGN Oznaczenie celu 901726 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_SELECT_DEFAULT Wybór standardowego celu dla znaku 901727 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_SELECT_NUMBER Wybór numeru %0 901728 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_SELECT_SIGNAL Wybierz znak %0 901729 STR_KEYMAP_TITLE_TACTICS_SIGN_SELECT Oznaczenie celu 901730 STR_MACRO_OPTION_TACTICS_SIGN [%%Sign%0] 901731 STR_TOOLTIP_TACTICS_SIGN /Znak %0 901732 STR_TOOLTIP_TACTICS_SIGN_SELECT /WybórZnaku %0 901733 STR_MACRO_TACTICS_SIGN_SELECT /WybórZnaku,/wz 901734 STR_WEB_AZIT https://forum.euroaion.com/ 901735 STR_WEB_QNA https://euroaion.com/pl-PL/ 901736 STR_WEB_POWERBOOK https://euroaion.com/pl-PL/ 901737 STR_WEB_SHOP https://euroaion.com/pl-PL/shop/ 901738 STR_WEB_INDIRECT_URL http://login.aionfreetoplay.com/?0=%0&1=%1&2=%2&3=%3 901739 STR_HTML_QUEST_EXTRA_REWARD_HEAD <p> </p><p><font font_xml="v3_quest_subtitle">Wynagrodzenie za %0. Raz:</font></p> 901740 STR_HTML_SHOW_EXTRA_REWARD_HEAD <p> </p><p><button font_xml="v3_quest_reward" width="340" height="28" skin="v5_npcdlg_reward_button" icon="v5_npcdlg_reward" align="left">Nagroda dodatkowa za %0 raz </button></p> 901741 STR_VENDOR_KIND_ENCHANT Kamień zaklinający 901742 STR_VENDOR_KIND_OPTION Kamień many 901743 STR_VENDOR_KIND_PROC Kamień Bogów 901744 STR_VENDOR_KIND_DYE Kolor 901745 STR_TACTICS_SIGN Wyświetl znak %0 901746 STR_TACTICS_SIGN_SELECT Wybierz znak %0 901747 STR_HTML_SEL_EXTRA_REWARD_LISTVIEW <listview width="340" itemHeight="40" selectable="true" skin="v5_listview_sel_quest" name="extra_reward_item_select"> 901748 STR_TOOLTIP_VITALPOINT_NAME Energia z wypoczynku 901749 STR_TOOLTIP_VITALPOINT_BODY You feel rested and energetic. You gain 40%% additional XP (<Boost EXP Pack> effect - 100%%), and your item drop rate increases by %1%%. 901750 STR_TOOLTIP_VITALPOINT_RECHARGE Faza wypoczynku 901751 STR_EDIT_CHAR_ALL_CONFIRM <p>Kliknij OK, aby zaakceptować aktualne zmiany twarzy i budowy ciała.</p> <p>Czy zatwierdzić ten wygląd?</p> 901752 STR_EDIT_CHAR_ALL_CANT_NO_ITEM <p>Dostępne tylko dla graczy z kuponem na operację plastyczną. Znajdziesz go w [%shoplink].</p> 901753 STR_EDIT_CHAR_GENDER_CONFIRM <p>Kliknij OK, aby zaakceptować aktualne zmiany twarzy, budowy ciała i płci.</p> <p>Czy zatwierdzić ten wygląd i tę płeć?</p> 901754 STR_EDIT_CHAR_GENDER_CANT_NO_ITEM <p>Dostępne tylko dla graczy z kuponem na operację zmiany płci.</p> 901755 STR_BINDSTONE_AUTH_NORMAL Rasa %0 901756 STR_BINDSTONE_AUTH_PRIVATE %0 901757 STR_BINDSTONE_AUTH_PARTY Członek grupy %0 901758 STR_BINDSTONE_AUTH_FORCE Członek sojuszu %0 901759 STR_BINDSTONE_AUTH_GUILD Członek legionu %0 901760 STR_CMD_PING /ping,[%chatcmd:/ping] 901761 STR_HTML_SHOW_SEL_EXTRA_REWARD_HEAD <p> </p><p><button font_xml="v3_quest_reward" width="340" height="28" skin="v5_npcdlg_reward_button" icon="v5_npcdlg_reward" align="left">Opcjonalna nagroda dodatkowa za %0krotne ukończenie</button></p> 901762 STR_HTML_SELECT_SEL_EXTRA_REWARD_HEAD <p> </p><p><button font_xml="v3_quest_reward" width="340" height="28" skin="v5_npcdlg_reward_button" icon="v5_npcdlg_reward" align="left">Opcjonalna nagroda dodatkowa za %0 raz (wybierz jedną) </button></p> 901763 STR_HTML_QUEST_SEL_EXTRA_REWARD_HEAD <p> </p><p><font font_xml="v3_quest_subtitle">Opcjonalne dodatkowe wynagrodzenie. dla %0. Raz:</font></p> 901764 STR_VENDOR_KIND_MATERIAL_GATHER Zbieranie 901765 STR_VENDOR_KIND_MATERIAL_DROP Zysk 901766 STR_VENDOR_KIND_MATERIAL_PART Podział 901767 STR_TOOLTIP_PRIVIEW_CHANGE_MOTION Zmiana posiadacza 901768 STR_L2AUTH_BLOCK_BOT_PROGRAM <p>Twoje konto zostało tymczasowo zawieszone z powodu podejrzenia o stosowanie niedozwolonych metod podczas gry. Jeśli to podejrzenie nie jest uzasadnione, możesz kontynuować korzystanie z serwisu po przeprowadzeniu autoryzacji na stronie domowej.</p> <p>Dalsze informacje można uzyskać poprzez wniosek 1:1 w dziale obsługi klienta na naszej stronie (www.plaync.co.kr).</p> 901769 STR_TOOLTIP_SETITEM_PIECE_BONUS Efekt uzbrojenia (%0) 901770 STR_TOOLTIP_SETITEM_FULLSET_BONUS Efekt zestawu 901771 STR_SERVER_LIST Wybór serwera 901772 STR_ALARM_VIRUS_INFECTION_TITLE Ostrzeżenie 901773 STR_ALARM_VIRUS_INFECTION Twój komputer jest narażony na duże ryzyko ataku hakerskiego lub infekcji wirusowej.\nZainstaluj programy skanujące komputer lub skorzystaj z odpowiednich zabezpieczeń. 901774 STR_TOOLTIP_RECIPE_OUTPUT_COMBO Wysoki wynik 901775 STR_TOOLTIP_ITEMINFO_QUEST Misja 901776 STR_TOOLTIP_SKILLINFO_COST_TOGGLE_TITLE Koszty bieżące 901777 STR_TOOLTIP_SKILLINFO_COST_TOGGLE %1 %2%3 (%0 sekund) 901778 STR_TOOLTIP_SKILLINFO_COST_START Koszty czarów 901779 STR_TOOLTIP_SKILLINFO_COST_END Koszty użycia 901780 STR_TOOLTIP_SLAYER_LIGHT_G1_NAME Klątwa Azfela 901781 STR_TOOLTIP_SLAYER_LIGHT_G2_NAME Boska kara Azfela 901782 STR_TOOLTIP_SLAYER_DARK_G1_NAME Klątwa Ariel 901783 STR_TOOLTIP_SLAYER_DARK_G2_NAME Boska kara Ariel 901784 STR_TOOLTIP_SLAYER_LIGHT_G1_BODY Azfel rzucił na ciebie klątwę, ponieważ zabiłeś[f:"zabiłaś"] zbyt wiele istot niższego rzędu w Asmodii. Z powodu klątwy nie możesz korzystać z przejścia. Wróć do Elysei i czekaj, aż klątwa zostanie zniesiona. 901785 STR_TOOLTIP_SLAYER_LIGHT_G2_BODY Azfel nałożył na ciebie karę boską, ponieważ zabiłeś[f:"zabiłaś"] zbyt wiele istot niższego rzędu w Asmodii. Nie możesz korzystać ani z przejścia, ani ze wskrzeszania w Asmodii za pomocą Kisku. Wróć do Elysei i czekaj, aż kara boska zostanie zniesiona. 901786 STR_TOOLTIP_SLAYER_DARK_G1_BODY Ariel rzuciła na ciebie klątwę, ponieważ zabiłeś[f:"zabiłaś"] zbyt wiele istot niższego rzędu w Elysei. Z powodu klątwy nie możesz korzystać z przejścia. Wróć do Asmodii i czekaj, aż klątwa zostanie zniesiona. 901787 STR_TOOLTIP_SLAYER_DARK_G2_BODY Ariel nałożyła na ciebie karę boską, ponieważ zabiłeś[f:"zabiłaś"] zbyt wiele istot niższego rzędu w Elysei. Nie możesz korzystać ani z przejścia, ani ze wskrzeszania w Elysei za pomocą Kisku. Wróć do Asmodii i czekaj, aż kara boska zostanie zniesiona. 901788 STR_TITLE_SLAYER_LIGHT_G1 Przeklęty intruz 901789 STR_TITLE_SLAYER_LIGHT_G2 Intruz pokarany przez bóstwo 901790 STR_TITLE_SLAYER_DARK_G1 Przeklęty intruz 901791 STR_TITLE_SLAYER_DARK_G2 Intruz pokarany przez bóstwo 901792 STR_TOOLTIP_MISSION Przedmiot kampanii 901793 STR_TOOLTIP_QUEST_COLLECT Przedmiot zebrany podczas zadania 901794 STR_CHAT_CMD_SUB_CHANNEL4 /4 kanał klasy 901795 STR_TITLE_SLAYER_LIGHT_G0 Intruz w Elysei poziom 0 901796 STR_TITLE_SLAYER_DARK_G0 Intruz w Asmodii poziom 0 901797 STR_L2AUTH_44 Błąd autoryzacji (44) 901798 STR_L2AUTH_S_APP_LAUNCH_NOT_SUPPORTED Brak dostępu do Aionu – zaloguj się na oficjalnej stronie głównej. 901799 STR_TOOLTIP_MISSION_COLLECT Przedmiot zebrany podczas kampanii 901800 STR_TOOLTIP_QUEST_ETC Inny przedmiot związany z zadaniem 901801 STR_SLAYER_DEBUFF_LIGHT_G1 Klątwa Azfela 901802 STR_SLAYER_DEBUFF_LIGHT_G2 Boska kara Azfela 901803 STR_SLAYER_DEBUFF_DARK_G1 Klątwa Ariel 901804 STR_SLAYER_DEBUFF_DARK_G2 Boska kara Ariel 901805 STR_ENTER_EKEY_W_CHALLENGE <p>Podaj klucz E następującej wartości wyzwania.</p><p>%0</p> 901806 STR_CANNOT_RESURRECT_DESC_BIND_STONE_FOR_SLAYER_LIGHT <p align="center"><font color="ff0000">Nie możesz wskrzesić się w Asmodii z zastosowaniem Kisku, ponieważ ciąży na tobie %0.</font></p> 901807 STR_CANNOT_RESURRECT_DESC_BIND_STONE_FOR_SLAYER_DARK <p align="center"><font color="ff0000">Nie możesz wskrzesić się w Elysei z zastosowaniem Kisku, ponieważ ciąży na tobie %0.</font></p> 901808 STR_CANNOT_RESURRECT_DESC_BIND_STONE_FOR_SLAYER <p align="left"><font color="505895">Zostaniesz przywrócony do życia przy Kisku w %0.</font></p> <p align="left"><font color="505895">Musisz wybrać metodę wskrzeszenia w przeciągu %1 minut(y).</font></p> <p> </p> <p align="left"><font color="505895">Czas oczekiwania na wskrzeszenie: 10 sekund (pozostały czas: %2 sekund(y))</font></p> 901809 STR_EDIT_CHAR_NAME_ENTER_NAME Podaj nową nazwę postaci. Bieżąca nazwa to <font color="#90ff00">%0</font>. 901810 STR_EDIT_GUILD_NAME_ENTER_NAME Podaj nową nazwę legionu. Bieżąca nazwa to <font color="#90ff00">%0</font>. 901811 STR_EDIT_CHAR_NAME_RECONFIRM <p>Nazwę postaci zmieniono na <font color="#90ff00">%0</font>. Nie będzie można już stosować dotychczasowej nazwy.</p> <p>Czy na pewno zmienić nazwę postaci?</p> 901812 STR_EDIT_GUILD_NAME_RECONFIRM <p>Nazwę legionu zmieniono na <font color="#90ff00">%0</font>. Nie będzie można już stosować dotychczasowej nazwy.</p> <p>Czy na pewno zmienić nazwę legionu?</p> 901813 STR_GUILD_EVENT_CHANGE_NAME Nazwę legionu zmieniono z %0 na %1. 901814 STR_TOOLTIP_PET_DURATION_TIME Czas trwania 901815 STR_TOOLTIP_BINDSTONE_RESURRECT_POINT Miejsce przywiązania przy Kisku 901816 STR_TOOLTIP_BINDSTONE_DURATION_TIME Czas aktywności 901817 STR_TOOLTIP_BINDSTONE_RESURRECT_NUM Wskrzeszenia 901818 STR_TOOLTIP_BINDSTONE_USER_COUNT Informacje o uczestnikach 901819 STR_TOOLTIP_BINDSTONE_INFO Informacje o Kisku 901820 STR_BINDSTONE_INFO_TOOLTIP Miejsce przywiązania: %5\nCzas aktywności: %0\nInformacje o uczestnikach: %num1 / %num2 Wskrzeszenia\nOsób: %num3 / %num4 901821 STR_TOOLTIP_COMBINE_TASK_COLLECT Przedmioty do zbierania podczas zleconego zadania 901822 STR_TOOLTIP_COMBINE_TASK_REQUIREMENT Przedmioty do realizacji zleconego zadania 901823 STR_EDIT_CHAR_NAME_ENTER_NAME_TITLE Zmień nazwy postaci 901824 STR_EDIT_GUILD_NAME_ENTER_NAME_TITLE Zmień nazwy legionu 901825 STR_LOGIN_ERROR_INVALID_ACCOUNT_NAME Nazwa konta zawiera niedozwolone znaki. 901826 STR_BOT_TITLE_LIGHT Automatyczny łowca 901827 STR_BOT_TITLE_DARK Automatyczny łowca 901828 STR_INDUN_ACCOUNT_INFO_PVE_HEAD_SUCCEED <font size="5"><p>Suma punktów: %0 punktów</p> <p> - Zbieranie: %1 punkty</p> <p> - Polowanie: %2 punkty</p> <p> - Bonus za czas gry: %3 punkty</p> <p></p></font> <font color="FF0000" size="6"><p>Punkty oceny gry łącznie: %4 punktów --> Ocena %5</p></font> 901829 STR_INDUN_ACCOUNT_INFO_PVE_HEAD_FAILED <font size="5"><p>Suma punktów: %0 punktów</p> <p> - Zbieranie: %1 punkty</p> <p> - Polowanie: %2 punkty</p> <p> - Bonus za czas gry: %3 punkty</p></font> 901830 STR_INDUN_ACCOUNT_INFO_PVE_HEAD_PLAYING <font size="5"><p>Suma punktów: %0 punktów</p> <p> - Zbieranie: %1 punkty</p> <p> - Polowanie: %2 punkty</p></font> 901831 STR_INDUN_ACCOUNT_INFO_PVE_BUTTON_SUCCEED Wejście do pokoju nadzorcy 901832 STR_INDUN_ACCOUNT_INFO_PVE_BUTTON_FAILED Wyjdź z lochu 901833 STR_INDUN_ACCOUNT_INFO_PVE_BUTTON_PLAYING Wyjdź z lochu 901834 STR_INDUN_ACCOUNT_INFO_PVP_HEAD_SUCCEED <p align="center"><font size="6">WYGRANA %0 %1 : PRZEGRANA %2 %3</font></p> 901835 STR_INDUN_ACCOUNT_INFO_PVP_HEAD_FAILED <p align="center"><font size="6">Kampania nie powiodła się</font></p> 901836 STR_INDUN_ACCOUNT_INFO_PVP_TAIL_SUCCEED <p align="left"><font color="FF0000" size="5">Bonus zwycięzcy + PA : %2</font></p> <p align="left"><font color="FF0000" size="6">Twoje PA %0 %1</font></p> 901837 STR_INDUN_ACCOUNT_INFO_PVP_TAIL_FAILED <p align="center"><font color="FF0000" size="6">Twoje PA %0 %1</font></p> 901838 STR_INDUN_ACCOUNT_INFO_PVP_BUTTON_SUCCEED Wyjdź z lochu 901839 STR_INDUN_ACCOUNT_INFO_PVP_BUTTON_FAILED Wyjdź z lochu 901840 STR_INDUN_ACCOUNT_INFO_PVP_BUTTON_PLAYING Wyjdź z lochu 901841 STR_CHAT_ROOM_PREDEFINED_CHANNELS Kanały do rozmowy 901842 STR_BOOSTCASTINGTIME Prędkość działania 901843 STR_BOOSTHATE Zwiększenie gniewu 901844 STR_MAIL_TITLE_EMPTY Bez tytułu 901845 STR_MAIL_TITLE_QINA [Kinah] %num0 901846 STR_MAIL_TITLE_ITEM [Anh.] %0 (%num1) 901847 STR_INSTANT_DUNGEON_ENTER_REQUEST_CONFIRM Chcesz zrezygnować z podania do instancji "%0" o %1? 901848 STR_INSTANT_DUNGEON_ENTER_GIVEUP_CONFIRM Czy na pewno przerwać wchodzenie do instancji "%0"? 901849 STR_PARTY_MATCH_JOIN Rekrutuj grupę 901850 STR_PARTY_MATCH_INVITE Zaproszenie do grupy 901851 STR_FORCE_MATCH_JOIN Rekrutuj sojusz 901852 STR_FORCE_MATCH_INVITE Zaproś do sojuszu 901853 STR_PARTY_MATCH_CREATE Rekrutuj grupę 901854 STR_FORCE_MATCH_CREATE Rekrutuj sojusz 901855 STR_PARTY_MATCH_INFO Informacje o uczestnikach 901856 STR_PARTY_MATCH_MENU_SHOW_INFO Wyświetlenie informacji o uczestnikach 901857 STR_PARTY_MATCH_CREATE_COMMAND Rekrutacja grupy 901858 STR_FORCE_MATCH_CREATE_COMMAND Rekrutuj sojusz 901859 STR_STIGMA_REQUIRESKILL Warunki umiejętności 901860 STR_CHAT_CMD_SUB_CHANNEL5 /5 kanał klas 901861 STR_MAIL_MSG_FULL <p>Nie możesz otrzymywać wiadomości, ponieważ twoja skrzynka jest pełna.</p><p>Wykasuj mniej ważne wiadomości.</p> 901862 STR_INSTANT_DUNGEON_LEAVE_CONFIRM <p>Jeśli opuścisz %0, nie możesz już wejść, zanim nie upłynie czas oczekiwania na ponowny wstęp.</p><p>Na pewno wyjść z %0?</p> 901863 STR_CMD_CREATE_PARTY /RecruitGroupMember,/RekrutacjaUczestnikówGrupy 901864 STR_CMD_CREATE_FORCE /RekrutacjaSojuszu 901865 STR_PARTY_MATCH_SEARCH_MEMBER [Rekrutacja uczestników grupy] 901866 STR_FORCE_MATCH_SEARCH_MEMBER [Rekrutacja uczestników sojuszu] 901867 STR_MATCH_ASK_INVITE [Przyjęcie zaproszenia] 901868 STR_INSTANT_DUNGEON_SOLE_ENTER Wstęp prywatny 901869 STR_INSTANT_DUNGEON_FAST_ENTER Szybki wstęp 901870 STR_INSTANT_DUNGEON_GROUP_ENTER Wstęp grupowy 901871 STR_INSTANT_DUNGEON_GROUP_ENTER_LEADER Wstęp grupowy %0 901872 STR_INSTANT_DUNGEON_WAITING_INFO <p align="left">Rodzaj wstępu: %0</p> <p align="left">Postęp: %1</p> <p></p> <p align="left">Miniony czas oczekiwania: %DURATIONTIME2 %3</p> 901873 STR_INSTANT_DUNGEON_ENTER_CONFIRM <p align="left">Czy wejść do %0?</p> <p align="left">Jeśli klikniesz Wejdź, nastąpi teleportacja do wybranej strefy.</p><p> </p> <p align="left">Pozostały czas: %DURATIONTIME1</p> 901874 STR_INSTANT_DUNGEON_RESURRECT <p align="left">Jeśli klikniesz "OK", natychmiast przeniesiesz się do punktu zmartwychwstania %0.</p> <p align="left">W ciągu %1 min. może zmartwychwstać w tym samym miejscu ktoś inny.</p> <p> </p> <p align="left">Czas oczekiwania: 10 sek. (pozostało %2 sek.)</p> 901875 STR_INSTANT_DUNGEON_RESURRECT_BUTTON Punkt węzłowy 901876 STR_INSTANT_DUNGEON_LEAVE Porzuć instancję 901877 STR_EDIT_CHAR_ITEM_USE_CONFIRM <p>Jeśli zastosujesz %0, zmieni się twój wygląd</p> <p>Czy na pewno chcesz zmienić swój wygląd?</p> 901878 STR_TOOLTIP_PARTY_WITH_PET Uczestnik grupy 901879 STR_TOOLTIP_FORCE Uczestnik sojuszu 901880 STR_TOOLTIP_FORCE_WITH_PET Uczestnik sojuszu 901881 STR_VENDOR_DAY %0 dni 901882 STR_EDIT_CHAR_ITEM_USE_TITLE Modyfikacja wyglądu 901883 STR_KEYMAP_TOGGLE_INDUN_ACCOUNT Instancja: Mroczna Poeta 901884 STR_TOOLTIP_INDUN_ACCOUNT_BUTTON Przycisk skrótu: %0 901885 STR_PARTY_MATCH_DECLINE Odrzuć grupę 901886 STR_FORCE_MATCH_DECLINE Odrzuć sojusz 901887 STR_UI_LOOT_OPTION_RANK_MYTHIC Przedmioty epickie lub lepsze 901888 STR_UI_ZONE_MAP_ABYSS_LAYER_BOTTOM Cokół %0 901889 STR_UI_ZONE_MAP_ABYSS_LAYER_MIDDLE Centrum %0 901890 STR_UI_ZONE_MAP_ABYSS_LAYER_TOP Szczyt %0 901891 STR_INSTANT_DUNGEON_IDLF1_RESURRECT <p align="left">Po kliknięciu OK zostaniesz niezwłocznie wskrzeszony przy punkcie startowym.</p> <p align="left">Przez %1 minut(ę) możesz wskrzesić innego gracza w swojej aktualnej pozycji.</p> <p> </p> <p align="left">Wskrzeszanie – czas oczekiwania: 10 sekund (pozostały czas: %2 sekund(a))</p> 901892 STR_MSG_ERROR_REPORT_SEND_AGREE <p>Czy wysłać automatyczne powiadomienie o błędzie klienta Aionu do serwera powiadomień o błędach NCsoft?</p><p>Powiadomienie o błędzie zawiera informacje o statusie w Aionie, konfiguracji sprzętowej i inne dane na czas wystąpienia błędu. Powiadomienie o błędzie może zawierać dane osobowe, lecz NCsoft nie będzie ich wykorzystywać.</p> 901894 STR_L2AUTH_NCTASD_AUTHFAILED Niepoprawny numer autoryzacyjny. Sprawdź numer jeszcze raz. 901895 STR_L2AUTH_NCTASD_IVRNOTAVAILABLE Usługa telefonicznej autoryzacji jest chwilowo zawieszona. Prosimy spróbować ponownie później. 901896 STR_L2AUTH_NCTASD_AUTHTIMEOUT Upłynął czas na podanie numeru ARS. 901897 STR_L2AUTH_NCTASD_PHONENOTAVAILABLE Usługa telefonicznej autoryzacji jest niedostępna, ponieważ nie udało się uzyskać połączenia lub linia jest zajęta. Prosimy spróbować jeszcze raz po odłożeniu telefonu i ponowieniu połączenia telefonicznego. 901898 STR_L2AUTH_NCTASD_INVALIDCUSTOMERINFO Niepoprawny numer telefonu. Prosimy sprawdzić dane rejestracji. 901899 STR_L2AUTH_NCTASD_NOTAVAILABLE Usługa telefonicznej autoryzacji jest chwilowo zawieszona. Prosimy spróbować ponownie później. 901900 STR_L2AUTH_NCTASD_TOOBUSY2 Usługa telefonicznej autoryzacji jest niedostępna z powodu zbyt wielu zapytań klientów. Prosimy spróbować ponownie później. 901901 STR_L2AUTH_NCTASD_NOTPAID Czas usługi telefonicznej autoryzacji upłynął. Spróbuj ponownie po opłaceniu usługi. 901902 STR_L2AUTH_NCTASD_AUTHBLOCKEDTEMP Usługa telefonicznej autoryzacji została zablokowana z powodu powtarzających się błędów w procedurze autoryzacji. Prosimy spróbować ponownie później. 901903 STR_L2AUTH_NCTASD_CALLLIMITEXCEEDED Wyczerpano dzienny limit korzystania z telefonicznej autoryzacji. 901904 STR_L2AUTH_NCTASD_AUTHALREADYINPROCESS Trwa usługa telefonicznej autoryzacji. Prosimy chwilę poczekać. 901905 STR_COMMON_AGREE Tak, zgadzam się. 901906 STR_COMMON_DISAGREE Nie, nie zgadzam się. 901907 STR_DECOMPOSE_ITEM_CONFIRM Uzyskaj 901908 STR_DECOMPOSE_ITEM_CANCEL Anuluj 901909 STR_PARTY_MATCH_APPLY Podanie do grupy 901910 STR_FORCE_MATCH_APPLY Podanie o dołączenie do sojuszu 901911 STR_ERR_CANT_EXECUTE_MORE_GAME Nie możesz uruchomić żadnego dodatkowego klienta. 901912 STR_ERR_CANT_EXECUTE_FOR_RESTRICTED_NATION Masz ograniczony dostęp i połączenie z serwerem zostanie zakończone. 901913 STR_DIRECT_PORTAL_USE_LEVEL Dostępny od poziomu %num0 - %num1 901914 STR_TOOLTIP_PRIVIEW_HIDE_HEAD Pokaż hełm 901915 STR_ERROR_TITLE Błąd 901916 STR_INSTANT_DUNGEON_WAITING_INFO_PARTY_MATCH Trwa tworzenie grupy %0 901917 STR_INSTANT_DUNGEON_WAITING_INFO_ENTER_READY Trwa tworzenie wrogiej grupy 901918 STR_OPTION_AV_INFO_VSYNC Klient musi zostać uruchomiony ponownie, ponieważ nie było możliwe wprowadzenie wybranych ustawień. Poprzez wprowadzenie tego ustawienia zniekształcenie obrazu podczas trybu pełnego ekranu zostanie zredukowane. 901919 STR_KEYMAP_AUTOTARGET_CORPSE Wybierz następnego zmarłego 901920 STR_L2AUTH_PCINFO_INVALID_REGISTER_PC Ten komputer nie ma abonamentu na usługę rejestracji PC. 901921 STR_NCTASD_AUTH_STARTED <p>Trwa telefoniczna autoryzacja...</p> <p>Odbierz telefon z zapytaniem autoryzacyjnym.</p> 901922 STR_USER_KICKED_BY_TIMEOUT Połączenie zostało zerwane, ponieważ grasz już zbyt wiele godzin. Zadbaj o swoje zdrowie i zrób sobie przerwę. 901923 STR_KEYMAP_AUTOBACKWARD Automatyczne cofnięcie 901924 STR_INSTANT_DUNGEON_WAITING_INFO_PARTY_MATCH_STATUS_BASIS 901925 STR_INSTANT_DUNGEON_WAITING_INFO_PARTY_MATCH_STATUS_ESSENTIAL (Oczekiwanie na kleryka.) 901926 STR_INSTANT_DUNGEON_WAITING_INFO_PARTY_MATCH_STATUS_ANYONE (Oczekiwanie na wymaganych uczestników.) 901927 STR_INSTANT_DUNGEON_ENTER_CONFIRM_TIME (Maks. %DURATIONTIME0) 901928 STR_KEYMAP_TITLE_FLYING Rozwiń skrzydła 901929 STR_TOOLTIP_USE_LEVEL_MAX Dostępny od poziomu %0 lub niższym 901930 STR_TOOLTIP_USE_CLASS_LEVEL_MAX Może zostać użyty przez %0 o poziomie %1 lub niższym 901931 STR_CAPTCHA_CONTENT <p align="left">Otruto cię podczas pozyskiwania i nie możesz w tym momencie nic usunąć.</p> <p align="left">Aby wrócić do pierwotnego stanu, wypowiedz zaklęcie oczyszczające z trucizny.</p> <p> </p> <p align="left">Wprowadź poniższe zaklęcia we właściwej kolejności.</p> 901932 STR_CAPTCHA_REMAIN_CHANCE_AND_TIME Pozostałe próby: <font color="%0">%1?</font> pozostały czas: <font color="%2">%DURATIONTIME3</font> %0: 횟수 색상 %1: 남은 횟수 %2: 시간 색상 %3: 남은 제한 시간 901933 STR_CMD_CHECK_GATHER_RESTRICTION /StatusPozyskania 901934 STR_ECARD_ENTER Podaj numer bezpieczeństwa odpowiadający trzem koordynatom. 901935 STR_ECARD_GAME_OVER Nieprawidłowa autoryzacja bezpieczeństwa – gra zostanie zakończona. 901936 STR_ECARD_ENTER_INVALID Podano nieprawidłowy numer. Pozostałe próby: %num0. 901937 STR_MAIL_CONFIRM_DEL_ALL_SELECTED_UNREAD Wybrano <font color="ff0000">Unread Mail</font>. Czy na pewno usunąć wszystkie? 901938 STR_MAIL_CONFIRM_DEL_ALL_SELECTED_MAIL Usuwanie wszystkich wybranych wiadomości. Czy na pewno usunąć wszystkie? 901939 STR_INDUN_ENTER_REQUIRE_LEVEL %0 - %1 %0: 입장가능 최소 레벨 %1: 입장가능 최대 레벨 901940 STR_INDUN_ENTER_REQUIRE_LEVEL_ABOVE %0+ %0: 입장 가능 최소 레벨 901941 STR_INDUN_ENTER_DELAY_TIME %DURATIONTIME0 %0: 입장대기시간 901942 STR_INDUN_ENTER_NO_DELAY_TIME Bez ograniczeń 901943 STR_WINDOW_INDUN_COOLTIME Informacje o instancji 901944 STR_QUEST_REWARD_AP %0 AP 901945 STR_QUEST_REWARD_TITLE Tytuł: %0 901946 STR_QUEST_REWARD_STIGMASLOT_EXPANSION Dalsze umocnienie stygmatów 901947 STR_QUEST_REWARD_CUBE_EXPANSION Rozszerzenia kostki 901948 STR_QUEST_REWARD_STORAGE_EXPANSION Rozszerzenia magazynów 901949 STR_INSTANCE_PORTAL_INFO Pozostały czas: %DURATIONTIME0 901950 STR_KEYCRYPT_NO_ADMIN Wymagane są uprawnienia administratora, aby przeprowadzić nProtect KeyCrypt. 901951 STR_KEYCRYPT_DRIVER_VERSION Niewłaściwa wersja sterownika nProtect KeyCrypt. 901952 STR_KEYCRYPT_VERIFY_VERSION Korzystasz z modułu kompatybilności z systemem Windows XP. Musisz uruchomić program ponownie, aby przeprowadzić nProtect KeyCrypt. 901953 STR_KEYCRYPT_PS2LOGGER Znaleziono PS/2-Keylogger. 901954 STR_KEYCRYPT_USBLOGGER Wykryto próbę ataku na sterownik klawiatury na USB. 901955 STR_KEYCRYPT_HHDUSBH Wykryto narzędzie do śledzenia HDD. 901956 STR_CUBE_TAB_MENU_AUTO_SORT Autodopasowanie kostki 901957 STR_SECURITYCARD_ENTER Podaj hasło do karty bezpieczeństwa numer [%num0]. 901958 STR_SECURITYCARD_ENTER_INVAILD Nieprawidłowa autoryzacja karty bezpieczeństwa – gra zostanie zakończona. 901959 STR_SECURITYCARD_GAME_OVER Z powodu wielokrotnego podania nieprawidłowego hasła, hasło staje się nieważne. Prosimy zmienić hasło na oficjalnej stronie domowej Aionu (http://www.aionfreetoplay.com). 901960 STR_KICK_BOT_AUTO Wykryto nielegalne oprogramowanie. Gra zostanie zamknięta. 901961 E_NCTASD_AUTHENTICATIONFAILED <p>Błąd autoryzacji, spowodowany podaniem błędnego numeru autoryzacji lub niepodaniem żadnego numeru.</p><p>Po trzykrotnym niepowodzeniu konto zostanie zawieszone na 30 minut.</p> 901962 E_NCTASD_IVRNOTAVAILABLE <p>Z powodu problemów z połączeniem usługa telefonicznej autoryzacji nie jest obecnie dostępna. Prosimy spróbować później.</p> 901963 E_NCTASD_AUTHENTICATIONTIMEOUT <p>Z powodu problemów z połączeniem przekaz jest obecnie opóźniony. Prosimy spróbować później.</p> 901964 E_NCTASD_PHONENOTAVAILABLE <p>Błąd autoryzacji, spowodowany przerwaniem połączenia lub nieodebraniem telefonu autoryzacyjnego. Prosimy spróbować później.</p> 901965 E_NCTASD_INVALIDCUSTOMERINFO <p>Numer autoryzacyjny jest niedostępny lub błędny. Prosimy sprawdzić numer telefonu autoryzacyjnego.</p><p>plaync>Security Center>Usługa telefonicznej autoryzacji</p> 901966 E_NCTASD_NOTAVAILABLE <p>Telefoniczna autoryzacja jest chwilowo zawieszona. Prosimy spróbować później.</p> 901967 E_NCTASD_TOOBUSY2 <p>Z powodu przeciążenia linii usługa autoryzacji telefonicznej nie jest obecnie dostępna. Prosimy spróbować później.</p> 901968 E_NCTASD_NOTPAID <p><p>Twoje konto jest zablokowane, ponieważ upłynął czas usługi telefonicznej autoryzacji. Prosimy sprawdzić ustawienia blokowania gry</p><p>plaync>Security Center>Usługa telefonicznej autoryzacji</p> 901969 E_NCTASD_AUTHENTICATIONBLOCKEDTEMPORALLY <p>Dostęp do gry został zablokowany z powodu trzykrotnego błędu przy telefonicznej autoryzacji. Prosimy spróbować później.</p> 901970 E_NCTASD_CALLLIMITEXCEEDED <p>Przekroczono liczbę telefonicznych autoryzacji na dany dzień.</p> 901971 E_NCTASD_AUTHENTICATIONALREADYINPROCESS <p>Telefoniczna autoryzacja została już zainicjowana. Prosimy spróbować później.</p> 901972 STR_AIONJEWEL_SHOP_BUY_CONFIRM Potrzebujesz %num0 %1, aby dokonać tego zakupu. Czy kontynuować zakup? 901973 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_SENDER_LIGHT Sanctum – kwatera główna 901974 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_TITLE_LIGHT Wynagrodzenie za obronę 901975 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_HEADER_LIGHT Dla waszego legionu za zwycięską obronę %2 w %1 dnia %0. 901976 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_BODY_LIGHT Przyjmijcie to, proszę, jako nagrodę za waszą służbę. 901977 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_TAIL_LIGHT \n\n- Fasimedes, namiestnik Sanctum 901978 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_SENDER_DARK Pandemonium – kwatera główna 901979 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_TITLE_DARK Wynagrodzenie za obronę 901980 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_HEADER_DARK Dla waszego legionu za zwycięską obronę %2 w %1 dnia %0. 901981 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_BODY_DARK Przyjmijcie to, proszę, jako nagrodę za waszą służbę. 901982 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_TAIL_DARK \n\n- Vidar, namiestnik Pandemonium 901983 STR_KEYMAP_QUICKBAR_SEP1_0 Pierwszy ruchomy Panel czynn.#1 901984 STR_KEYMAP_QUICKBAR_SEP1_1 Pierwszy ruchomy Panel czynn.#2 901985 STR_KEYMAP_QUICKBAR_SEP1_2 Pierwszy ruchomy Panel czynn.#3 901986 STR_KEYMAP_QUICKBAR_SEP1_3 Pierwszy ruchomy Panel czynn.#4 901987 STR_KEYMAP_QUICKBAR_SEP1_4 Pierwszy ruchomy Panel czynn.#5 901988 STR_KEYMAP_QUICKBAR_SEP1_5 Pierwszy ruchomy Panel czynn.#6 901989 STR_KEYMAP_QUICKBAR_SEP1_6 Pierwszy ruchomy Panel czynn.#7 901990 STR_KEYMAP_QUICKBAR_SEP1_7 Pierwszy ruchomy Panel czynn.#8 901991 STR_KEYMAP_QUICKBAR_SEP1_8 Pierwszy ruchomy Panel czynn.#9 901992 STR_KEYMAP_QUICKBAR_SEP1_9 Pierwszy ruchomy Panel czynn.#10 901993 STR_KEYMAP_QUICKBAR_SEP1_10 Pierwszy ruchomy Panel czynn.#11 901994 STR_KEYMAP_QUICKBAR_SEP1_11 Pierwszy ruchomy Panel czynn.#12 901995 STR_KEYMAP_QUICKBAR_SEP2_0 Drugi ruchomy Panel czynn.#1 901996 STR_KEYMAP_QUICKBAR_SEP2_1 Drugi ruchomy Panel czynn.#2 901997 STR_KEYMAP_QUICKBAR_SEP2_2 Drugi ruchomy Panel czynn.#3 901998 STR_KEYMAP_QUICKBAR_SEP2_3 Drugi ruchomy Panel czynn.#4 901999 STR_KEYMAP_QUICKBAR_SEP2_4 Drugi ruchomy Panel czynn.#5 902000 STR_KEYMAP_QUICKBAR_SEP2_5 Drugi ruchomy Panel czynn.#6 902001 STR_KEYMAP_QUICKBAR_SEP2_6 Drugi ruchomy Panel czynn.#7 902002 STR_KEYMAP_QUICKBAR_SEP2_7 Drugi ruchomy Panel czynn.#8 902003 STR_KEYMAP_QUICKBAR_SEP2_8 Drugi ruchomy Panel czynn.#9 902004 STR_KEYMAP_QUICKBAR_SEP2_9 Drugi ruchomy Panel czynn.#10 902005 STR_KEYMAP_QUICKBAR_SEP2_10 Drugi ruchomy Panel czynn.#11 902006 STR_KEYMAP_QUICKBAR_SEP2_11 Drugi ruchomy Panel czynn.#12 902007 STR_TOOLTIP_LEFT_SKIN_EXPIRE_TIME Czas utrzymania wyglądu 902008 STR_TOOLTIP_DEFAULT_SKIN_EXPIRE_TIME Zachowuje wygląd przez %0 po ekstrakcji. 902009 STR_TOOLTIP_NO_SKIN_EXTRACT Estrakcja wyglądu nie jest możliwa 902010 STR_TOOLTIP_NO_SKIN_EXTRACT_REPEAT Powtórna ekstrakcja wyglądu nie jest możliwa 902011 STR_CHANGE_SKIN_CHANGE_RESTRICT <p>Po zmianie wyglądu na %0 możliwe jest tylko stosowanie zbroi postaci <font color="ff0000">%1</font></p>. 902012 STR_TOOLTIP_MAN Męski 902013 STR_TOOLTIP_LADY Żeński 902014 STR_CHANGE_SKIN_RESTRICT_TRADE_STORAGE <p>Po zmianie wyglądu na %0 przechowywanie lub handel <font color="ff0000">są niedozwolone</font>.</p> 902015 STR_CONFIRM_CHANGE_SKIN <p>Zmienić wygląd?</p> 902016 STR_KEYMAP_TITLE_FLYMODE Latanie 902017 STR_WAIT_TO_CHARACTER_CHOICE Przejście do wyboru postaci za %0 sekund(y). 902018 STR_INSTANT_DUNGEON_ENTER_CONFIRM_AGAIN Błąd dostępu do %0. Aby spróbować ponownie, kliknij Wstecz. 902019 STR_TOOLTIP_RECREATE_TIME Czas wytworzenia na nowo 902020 STR_TOOLTIP_CREATEABLE_NUMBER Łączna liczba dozwolonego wytwarzania 902021 STR_TOOLTIP_CREATEABLE_NUMBER_LEFT Pozostała liczba dozwolonego wytwarzania 902022 STR_TOOLTIP_COMBINED_ITEM Dodatek do fuzji 902023 STR_COMPOUND_ITEM_COMPOUND_FEE <p>W celu przeprowadzenia fuzji %0 i %1 potrzebujesz <font font_xml="v3_msgbox_money">%qina2</font>.</p> 902024 STR_COMPOUNDED_ITEM_WILL_BE_DECOMPOUNDED <p>Łączy umiejętność %3, po tym jak wcześniej połączona umiejętność <font color="ff0000">została usunięta</font>. </p> 902025 STR_COMPOUNDED_ITEMS_WILL_BE_DECOMPOUNDED <p>Umiejętności: %3 i %4 zostają połączone, po tym jak wcześniej połączona umiejętność <font color="ff0000">została usunięta</font>. </p> 902026 STR_COMPOUND_ITEM_ASK_CONFIRM <p>Po połączeniu <font color="ff0000">%1</font> <font color="ff0000">ulegnie zniszczeniu</font>. Chcesz połączyć przedmioty?</p> 902027 STR_CRAFT_GRADE6 Koryfeusz 902028 STR_CRAFT_GRADE7 Mistrz 902029 STR_TOOLTIP_CRAFT_GRADE7 Może zostać opanowany na poziomie przynajmniej mistrzowskim. 902030 STR_GATHERING_EXTRA_REQUIREMENT0 Potrzebujesz %0, aby to uzyskać. 902031 STR_GATHERING_EXTRA_REQUIREMENT1 Potrzebujesz %num1 %0 dla uzyskania. 902032 STR_CRAFTWINDOW_CREATEABLE_NUMBER Liczba wyprodukowanych: %0 902033 STR_CRAFTWINDOW_RECREATE_TIME Czas oczekiwania na sporządzenie: %0 902034 STR_TOOLTIP_COMBINE_ITEM_NUMBER 0% 902035 STR_GATHERING_EXTRA_REQUIREMENT2 Wyposażenie %0 lub jego brak może wpływać na uzyskany produkt. 902036 STR_TOOLTIP_GATHERING_COOLING_TIME Czas ponownego uzyskania 902037 STR_GATHERING_EXTRA_REQUIREMENT3 Może zostać uzyskany, jeśli masz %0. 902038 STR_GATHERING_EXTRA_REQUIREMENT4 Dla pozyskania potrzebny będzie "%0" %1raz. 902039 STR_DESTROY_RARE_ITEM_CONFIRM Czy naprawdę chcesz zniszczyć <font color="ff0000">"%0"</font> <font color="ff0000"></font>? Dla zniszczenia wymagane jest "%1". 902040 STR_WAREHOUSE_CANT_LEGION_DEPOSIT Przechowywanie w magazynie legionu niemożliwe. 902041 STR_WAREHOUSE_CANT_ACCOUNT_DEPOSIT Przechowywanie w magazynie konta niemożliwe 902042 STR_COMPOUNDED_ITEM_DECOMPOUND Usunięcie połączonej umiejętności z %0 przywraca stan sprzed przyłączenia. Usunąć przyłączoną umiejętność? 902043 STR_TOOLTIP_ITEM_PVP_BONUS_ATTACK Atak PvP 902044 STR_TOOLTIP_ITEM_PVP_BONUS_DEFENSE Obrona PvP 902045 STR_TOOLTIP_MAKEUPBONUS_NAME Energia wybawienia 902046 STR_TOOLTIP_MAKEUPBONUS_BODY Otrzymujesz energię wybawienia, ponieważ twoje postępy były powolne. Otrzymujesz dodatkowe %0%% PD, a twoje szanse na zdobycie trofeum wzrastają o %1%%. 902047 STR_TOOLTIP_LIMITED_SALE_NUMBER Sprzedaż ograniczona do %num0 (%num1/%num0) 902048 STR_TOOLTIP_LIMITED_BUYING_NUMBER Kupno ograniczone do %num0 (%num1/%num0) 902049 STR_REFRESH_BURTON_WARNING Aktualizacja usunie przedmioty z koszyka. Czy chcesz kontynuować? 902050 STR_INSTANCE_DUNGEON_WITH_DIFFICULTY_ENTER_CONFIRM Wkroczyć do %WORLDNAME0 (Poziom trudności: %1)? 902051 STR_INSTANCE_DUNGEON_DIFFICULTY_NORMAL Zwykły 902052 STR_INSTANCE_DUNGEON_DIFFICULTY_HARD Trudny 902053 STR_TOOLTIP_CRAFT_RESULT_CONTAINS_PC_NAME Nazwa przygotowanego przedmiotu będzie zawierać nazwę wytwórcy. 902054 STR_INDUN_ENTER_OK Wejście 902055 STR_COMPRESSED_CASH_ITEM_DECOMPRESS_CONFIRM <p>Poprzez zastosowanie %0 usunie się przedmiot <font color="ff0000"></font> i otrzyma dowolny przedmiot. Usuniętego przedmiotu <font color="ff0000">nie będzie można odzyskać.</font> Kontynuować?</p> 902056 STR_TOOLTIP_COMPRESSED_ITEM Pakiet przedmiotów 902057 STR_USB_BOT_DETECTED <p>Gra zostanie zakończona, ponieważ został wykryty nieoczekiwany dostęp. Prosimy odnowić połączenie.</p> 902058 STR_USB_BOT_DETECTED_AGAIN <p>Gra zostanie zakończona, ponieważ został wykryty nieoczekiwany dostęp. Prosimy odnowić połączenie później.</p><p>Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z naszym supportem (http://www.aionfreetoplay.com).</p> 902059 STR_TOOLTIP_RESULT_PREVIEW Oczekiwany wynik 902060 STR_TOOLTIP_COMPARE_ITEM Przedmiot do porównania 902061 STR_TOOLTIP_ITEM_PVP_ATTACK_RATIO_PHYSICAL Atak fizyczny PvP 902062 STR_TOOLTIP_ITEM_PVP_ATTACK_RATIO_MAGICAL Atak magiczny PvP 902063 STR_TOOLTIP_ITEM_PVP_DEFEND_RATIO_PHYSICAL Obrona fizyczna PvP 902064 STR_TOOLTIP_ITEM_PVP_DEFEND_RATIO_MAGICAL Obrona magiczna PvP 902065 STR_TOOLTIP_ITEM_EXPIRED_DATE Utrzymanie po uzyskaniu możliwe tylko dla %0. 902066 STR_CRAFTWINDOW_DEFAULT_RECREATE_TIME Czas trwania przywrócenia: %0 902067 STR_GLOBAL_OPTION_GAME_REJECT_WHISPER_FROM_LOW_LEVEL Blokuj szept od graczy < poziomu %0 902068 STR_GLOBAL_OPTION_GAME_REJECT_MAIL_FROM_LOW_LEVEL Blokuj pocztę od graczy < poziomu %0 902069 STR_TOOLTIP_GATHERING_REQUIRE_SKILL %0 (%1P) 902070 STR_TOOLTIP_ROAD_SIGN %0 (%1m) 902071 STR_TOOLTIP_ROAD_SIGN1 %0 (%1 kr) 902072 STR_ERR_CANT_EXECUTE_MORE_GAME_CLIENT Trzech lub więcej klientów nie mogło zostać uruchomionych. Gra zostanie zakończona. 902073 STR_ERR_CANT_UNKOWN_GAME_SERVER Nieznany serwer gry 902074 STR_PARTY_MATCH_TYPE_PARTY Grupa 902075 STR_PARTY_MATCH_TYPE_FORCE Sojusz 902076 STR_WINDOW_PARTY_MATCH Znajdź grupę 902077 STR_KEYMAP_TOGGLE_PARTY_MATCH Znajdź grupę 902078 STR_TOOLTIP_DIST_INFO %0 %1 %2 %3m 902079 STR_POPUP_PARTY_MATCH_INFO Dane grupy/sojuszu 902080 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_SENDER_LIGHT Sanctum – kwatera główna 902081 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_TITLE_LIGHT Powiadomienie o wynagrodzeniu za obronę 902082 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_HEADER_LIGHT Gratulujemy wszystkim Elyosom, którzy przyczynili się do miażdżącego zwycięstwa podczas obrony %2 o %1 po %0. 902083 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_BODY_LIGHT \n\nOtrzymujesz ode mnie wynagrodzenie za sukces bitewny na poziomie %0! 902084 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_TAIL_LIGHT \n\n- Fasimedes, gubernator Sanctum 902085 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_SENDER_DARK Pandemonium – kwatera główna 902086 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_TITLE_DARK Powiadomienie o wynagrodzeniu za obronę 902087 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_HEADER_DARK Gratulujemy wszystkim Asmodianom, którzy przyczynili się do miażdżącego zwycięstwa podczas obrony %2 w %1 dnia %0. 902088 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_BODY_DARK \n\nOtrzymujesz ode mnie wynagrodzenie za sukces bitewny na poziomie %0! 902089 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_TAIL_DARK \n\n- Vidar, gubernator Pandemonium 902090 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_SENDER_LIGHT Sanctum – kwatera główna 902091 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_TITLE_LIGHT Oficjalne ogłoszenie 902092 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_HEADER_LIGHT My, Elyosi, zwycięsko wybroniliśmy %2 w %1 o %0. 902093 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_BODY_LIGHT \n\nNiniejszą nagrodę otrzymają gracze, którzy najbardziej zasłużyli się przy obronie fortecy.\n\nZalecamy kontynuować obronę. 902094 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_TAIL_LIGHT \n\n- Fasimedes, gubernator Sanctum 902095 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_SENDER_DARK Pandemonium – kwatera główna 902096 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_TITLE_DARK Oficjalne ogłoszenie 902097 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_HEADER_DARK My, Asmodianie, zwycięsko wybroniliśmy %2 w %1 dnia %0. 902098 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_BODY_DARK \n\nNiniejszą nagrodę otrzymają gracze, którzy najbardziej zasłużyli się przy obronie fortecy.\n\nZalecamy kontynuować obronę. 902099 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_TAIL_DARK \n\n- Vidar, gubernator Pandemonium 902100 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_PHYSICAL_CRITICAL_REDUCE_RATE Odporność na ciosy kryt. 902101 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_PHYSICAL_CRITICAL_DAMAGE_REDUCE Obrona przed ciosami kryt. 902102 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_MAGICAL_CRITICAL_REDUCE_RATE Odporność na mag. ciosy kryt. 902103 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_MAGICAL_CRITICAL_DAMAGE_REDUCE Obrona przed mag. ciosami kryt. 902104 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_MAGICAL_CRITICAL_DAMAGE_BOOST Mag. ciosy kryt. 902105 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_HEAL_BOOST Wzmocnienie mocy czarów 902106 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_SENDER_LIGHT Sanctum – kwatera główna 902107 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_TITLE_LIGHT Oficjalne ogłoszenie 902108 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_HEADER_LIGHT Oczekiwaliśmy wrogiego ataku na %2 w %1 dnia %0, ale wydaje się, że wobec przeważających sił obrony nieprzyjaciel zrezygnował. 902109 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_BODY_LIGHT \n\nTym razem to była tylko mała potyczka, ale trzeba zachować czujność. 902110 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_TAIL_LIGHT \n\n- Fasimedes, gubernator Sanctum 902111 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_SENDER_DARK Pandemonium – kwatera główna 902112 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_TITLE_DARK Oficjalne ogłoszenie 902113 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_HEADER_DARK Oczekiwaliśmy wrogiego ataku na %2 w %1 dnia %0, ale wydaje się, że wobec przeważających sił obrony nieprzyjaciel zrezygnował. 902114 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_BODY_DARK \n\nTym razem to była tylko mała potyczka, ale trzeba zachować czujność. 902115 STR_ABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_TAIL_DARK \n\n- Vidar, gubernator Pandemonium 902116 STR_PARTY_MATCH_SEEK_COMMAND Ubieganie się o przyjęcie do grupy 902117 STR_FORCE_MATCH_SEEK_COMMAND Podanie o dołączenie do sojuszu 902118 STR_PARTY_MATCH_SEEK_CREATE Zapytanie do grupy 902119 STR_FORCE_MATCH_SEEK_CREATE Zapytanie do sojuszu 902120 STR_MENU_TITLE_ARRANGE_MENU_01 Zarządzanie menu 902121 STR_MENU_ARRANGE_POSITION_01 Przenieś pozycję 902122 STR_MENU_ARRANGE_ROTATION_SIDE_01 Obrót w lewo/prawo 902123 STR_MENU_ARRANGE_ROTATION_UPDOWN_01 Obrót w górę/w dół 902124 STR_MENU_ARRANGE_MIDAIR_01 Określ wysokość 902125 STR_MENU_ARRANGE_COMPLETE_01 Uporządkowano 902126 STR_MENU_TITLE_FUNITURE_01 Menu wyposażenia 902127 STR_MENU_FURNITURE_USE_01 Stosowanie wyposażenia 902128 STR_MENU_ARRANGE_RE_POSITION_01 Nowe uporządkowanie 902129 STR_MENU_FURNITURE_REMOVAL_01 Usuń wyposażenie 902130 STR_MENU_TITLE_LIFETIME_OBJECT_01 Obiekt: długość życia 902131 STR_MENU_BUILDING_CONSTRUCTION_01 Wznieś budynek 902132 STR_MENU_BUILDING_REMOVAL_01 Zniszcz budynek 902133 STR_MENU_TITLE_SIGNPOST_01 Tablica informacyjna 902134 STR_MENU_SIGNPOST_APPLICATION_01 Zapytanie o działkę 902135 STR_MENU_SIGNPOST_APPLICATION_CANCEL_01 Odwołaj zapytanie 902136 STR_MENU_SIGNPOST_INFO_01 Informacje o działce 902137 STR_CHANGE_SKIN_RESTRICT_TRADE_STORAGE_SELL_TO_NPC <p>Po zmianie wyglądu na %0 przechowywanie lub handel <font color="ff0000">są niedozwolone</font>.</p> 902138 STR_TOOLTIP_CANT_COMPOUND Połączenie broni niedozwolone 902139 STR_OPTION_SHOW_FX_NONE Brak 902140 STR_OPTION_SHOW_FX_SELF Samodzielnie 902141 STR_OPTION_SHOW_FX_PARTY Grupa 902142 STR_OPTION_SHOW_FX_FORCE Sojusz 902143 STR_OPTION_SHOW_FX_ALL Wszystkie 902144 STR_ENCHANT_ITEM_DO_YOU_WANT_ENCHANT_ITEM_ABOVE <p>Czy "%0" ma zostać zaczarowany[f:"zaczarowana"]?</p> 902145 STR_UI_SEARCH_REJECT_PARTY Odmowa 902146 STR_ITEM_ENCHANT_MATERIAL_OPTION Użycie %1 %0s 902147 STR_GIVE_ITEM_OPTION_USE_SUB_MATTER <p>Użyć: '%0' %1 i %2 %3, aby zaczarować: %4? </p> 902148 STR_GIVE_ITEM_OPTION_ON_COMPOUNDED_ITEM_USE_SUB_MATTER <p>Użyć: %2 '%1' i %4 %3 na %0, aby zaczarować: %5%?</p> 902149 STR_GIVE_ITEM_OPTION_ON_COMPOUNDED_ITEM <p>Użyć: '%1' %2 na %0, aby zaczarować: %3?</p> 902150 STR_GIVE_ITEM_OPTION_WARNING <p>W razie niepowodzenia wzmocnienia wszystkie %1 osadzone na %0 zostaną<font color="ff0000">zniszczone</font>.</p> 902151 STR_GIVE_ITEM_OPTION_ON_COMPOUNDED_ITEM_WARNING <p>W razie niepowodzenia wzmocnienia wszystkie %2 osadzone na %1 zostaną<font color="ff0000">zniszczone przez %0</font>.</p> 902152 STR_ENCHANT_ITEM_DO_YOU_WANT_ENCHANT_ITEM_WITH_SUB_MATTER <p>Użyj %0 i %2 %1, aby zakląć %3?</p> 902153 STR_ENCHANT_ITEM_DO_YOU_WANT_ENCHANT_ITEM_ABOVE_WARNING <p>Jeśli czar nie podziała, poziom magii spadnie do %num0.</p> 902154 STR_ENCHANT_ITEM_DO_YOU_WANT_ENCHANT_ITEM_WARNING <p>Jeśli czar nie podziała, poziom magii zostanie ograniczony do 1.</p> 902155 STR_TOOLTIP_COMPRESSED_ITEM_TYPE Pakiet 902156 STR_SKILL_INFO_LEARN_ENHANCED1_STIGMA Wysokiej wartości Stygmat 902157 STR_TOOLTIP_UNDERPASS_GATE_FIELDABYSS_NAME Nazwa Przejścia 902158 STR_TOOLTIP_BOSS_FIELDABYSS_NAME Nazwa naczelnego dowódcy 902159 STR_MSGBOX_CANT_CREATE_OTHER_RACE <p>Nie możesz stworzyć postaci rasy "%0", ponieważ masz już postaci rasy "%1".</p> <p>Aby stworzyć postać rasy "%0", usuń wszystkie postacie rasy "%1" lub wybierz inny serwer.</p> 902160 STR_ENCHANT_ITEM_BASIC_OPTION_SLOT Miejsce na kamień many 902161 STR_ENCHANT_ITEM_COMPOUNDED_OPTION_SLOT Łączone miejsce na kamień many 902162 STR_REMOVE_OPTION_COMPOUNDED_SLOT (Łączenie) 902163 STR_FATIGUE_TITLE Zalecenie Przerwy 902164 STR_FATIGUE_UPGRADE_1_LEVEL Otrzymujesz Zalecenie Przerwy poziomu 1, ponieważ grasz już zbyt długo. Zalecenie przerwy poziomu 1 sprawia, że otrzymujesz tylko połowę wynagrodzenia .<br> Wyloguj się proszę i zrób sobie przerwę. <br> Poziom Zalecenia przerwy, na którym się znajdujesz, możesz sprawdzić poleceniem '/ZaleceniePrzerwy'. 36 902165 STR_FATIGUE_UPGRADE_2_LEVEL Otrzymujesz Zalecenie Przerwy poziomu 2, ponieważ grasz już zbyt długo. Zalecenie przerwy poziomu 2 sprawia, że nie otrzymujesz żadnych wynagrodzeń, handel nie jest możliwy, a w razie śmierci zmartwychwstajesz w wybranym miejscu.<br> Wyloguj się proszę i zrób sobie przerwę. <br> Poziom Zalecenia Przerwy, na którym się znajdujesz, możesz sprawdzić poleceniem '/ZaleceniePrzerwy'. 36 902166 STR_CMD_FATIGUE_INFO /Zalecenie Przerwy 902167 STR_CHANGE_SKIN_CHANGE_RESTRICTS <p>Po zmianie wyglądu na %0 możliwe jest tylko stosowanie zbroi postaci <font color="ff0000">%1 %2</font>. </p> 902168 STR_LOGINSTAGE_RECOMMENDED_SERVER <p>'%0' jest zalecanym serwerem.</p> <p>Czy chcesz zalogować się na serwer '%0'?</p> 902169 STR_TOOLTIP_SOLD_OUT Wyprzedano 902170 STR_ENCHANT_ITEM_BASIC_OPTION_SLOT_STATE Slot na kamień many (Zaczarowanie możliwe tylko poniżej poziomu %) 902171 STR_ENCHANT_ITEM_COMPOUNDED_OPTION_SLOT_STATE Łączony slot na kamień many (Zaczarowanie możliwe tylko poniżej poziomu %.) 902172 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_SENDER_LIGHT Inggison – kwatera główna 902173 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TITLE_LIGHT Wynagrodzenie za oblężenie 902174 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_HEADER_LIGHT My, Elyosi, stoczyliśmy wspaniałą bitwę podczas oblężenia, jako że podbiliśmy %2 po %1 w %0. 902175 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_BODY_LIGHT \n\nOtrzymujesz ode mnie wynagrodzenie za sukces bitewny na poziomie %0! 902176 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TAIL_LIGHT \n\n- Kaisinels, agent Outremus 902177 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_SENDER_DARK Gelkmaros – kwatera główna 902178 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TITLE_DARK Wynagrodzenie za oblężenie 902179 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_HEADER_DARK My, Asmodianie, stoczyliśmy wspaniałą bitwę podczas oblężenia, jako że podbiliśmy %2 o %1 dnia %0. 902180 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_BODY_DARK \n\nOtrzymujesz ode mnie wynagrodzenie za sukces bitewny na poziomie %0! 902181 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TAIL_DARK \n\n- Marchutan, agent Richelle 902182 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_SENDER_LIGHT Inggison – kwatera główna 902183 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_TITLE_LIGHT Powiadomienie o wynagrodzeniu 902184 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_HEADER_LIGHT Odniosłeś [f:"odniosłaś"] miażdżące zwycięstwo podczas zdobywania %2 o %1 w %0, 902185 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_BODY_LIGHT dzięki czemu otrzymujesz poniższą kwotę jako wynagrodzenie. 902186 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_TAIL_LIGHT \n\n- Kaisinel, agent Outremus 902187 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_SENDER_DARK Gelkmaros – kwatera główna 902188 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_TITLE_DARK Powiadomienie o wynagrodzeniu 902189 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_HEADER_DARK Odniosłeś [f:"odniosłaś"] miażdżące zwycięstwo podczas zdobywania %2 o %1 w %0, 902190 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_BODY_DARK dzięki czemu otrzymujesz poniższą kwotę jako wynagrodzenie. 902191 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_TAIL_DARK \n\n- Marchutan, agent Richelle 902192 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_SENDER_LIGHT Inggison – kwatera główna 902193 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_TITLE_LIGHT Wynagrodzenie dla legionu obrońców 902194 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_HEADER_LIGHT Do legionistów, którzy przyczynili się do zwycięskiej obrony %2 w %1 dnia %0. 902195 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_BODY_LIGHT Otrzymujesz następujące wynagrodzenie. 902196 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_TAIL_LIGHT \n\n- Kaisinels, agent Outremus 902197 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_SENDER_DARK Gelkmaros – kwatera główna 902198 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_TITLE_DARK Wynagrodzenie dla legionu obrońców 902199 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_HEADER_DARK Do legionistów, którzy przyczynili się do zwycięskiej obrony %2 w %1 dnia %0. 902200 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_BODY_DARK Otrzymujesz następujące wynagrodzenie. 902201 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_TAIL_DARK \n\n- Marchutan, agent Richelle 902202 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_SENDER_LIGHT Inggison – kwatera główna 902203 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_TITLE_LIGHT Wynagrodzenie za obronę 902204 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_HEADER_LIGHT Gratulujemy wszystkim Elyosom, którzy przyczynili się do miażdżącego zwycięstwa podczas obrony %2 o %1 po %0. 902205 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_BODY_LIGHT \n\nOtrzymujesz ode mnie wynagrodzenie za sukces bitewny na poziomie %0! 902206 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_TAIL_LIGHT \n\n- Kaisinel, agent Outremus 902207 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_SENDER_DARK Gelkmaros – kwatera główna 902208 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_TITLE_DARK Wynagrodzenie za obronę 902209 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_HEADER_DARK Gratulujemy wszystkim Asmodianom, którzy przyczynili się do miażdżącego zwycięstwa podczas obrony %2 w %1 dnia %0. 902210 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_BODY_DARK \n\nOtrzymujesz ode mnie wynagrodzenie za sukces bitewny na poziomie %0! 902211 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_TAIL_DARK \n\n- Marchutan, agent Richelle 902212 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_SENDER_LIGHT Inggison – kwatera główna 902213 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_TITLE_LIGHT Oficjalne ogłoszenie 902214 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_HEADER_LIGHT My, Elyosi, zwycięsko wybroniliśmy %2 w %1 o %0. 902215 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_BODY_LIGHT \n\nNiniejszą nagrodę otrzymają gracze, którzy najbardziej zasłużyli się przy obronie fortecy.\n\nZalecamy kontynuować obronę. 902216 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_TAIL_LIGHT \n\n- Kaisinel, agent Outremus 902217 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_SENDER_DARK Gelkmaros – kwatera główna 902218 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_TITLE_DARK Oficjalne ogłoszenie 902219 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_HEADER_DARK My, Asmodianie, zwycięsko wybroniliśmy %2 w %1 dnia %0. 902220 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_BODY_DARK \n\nNiniejszą nagrodę otrzymają gracze, którzy najbardziej zasłużyli się przy obronie fortecy.\n\nZalecamy kontynuować obronę. 902221 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_TAIL_DARK \n\n- Marchutan, agent Richelle 902222 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_SENDER_LIGHT Inggison – kwatera główna 902223 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_TITLE_LIGHT Oficjalne ogłoszenie 902224 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_HEADER_LIGHT My, Elyosi, zwycięsko wybroniliśmy %2 w %1 o %0. 902225 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_BODY_LIGHT \n\nZ powodu niewielkiego wsparcia obrońców nasze oddziały poniosły jednak wielkie straty. Postanowiliśmy więc przeznaczyć trofea wojenne na naprawę twierdzy i nie przyznawać za tę bitwę żadnych wynagrodzeń.\n\nWymagamy od Daevów bardziej aktywnego udziału w obronie w przyszłości. 902226 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_TAIL_LIGHT \n\n- Kaisinel, agent Outremus 902227 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_SENDER_DARK Gelkmaros – kwatera główna 902228 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_TITLE_DARK Oficjalne ogłoszenie 902229 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_HEADER_DARK Nam Asmodianom udało się obronić %2 w: %1 przy: %0. 902230 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_BODY_DARK \n\nZ powodu niewielkiego wsparcia obrońców nasze oddziały poniosły jednak wielkie straty. Postanowiliśmy więc przeznaczyć trofea wojenne na naprawę twierdzy i nie przyznawać za tę bitwę żadnych wynagrodzeń.\n\nWymagamy od Daevów bardziej aktywnego udziału w obronie w przyszłości. 902231 STR_FIELDABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_TAIL_DARK \n\n- Marchutan, agent Richelle 902232 STR_FIELDBOSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_SENDER_LIGHT Inggison – kwatera główna 902233 STR_FIELDBOSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TITLE_LIGHT Powiadomienie o wynagrodzeniu 902234 STR_FIELDBOSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_HEADER_LIGHT Składamy powinszowania i wyrazy uznania wszystkim Elyosom, którzy podczas oblężenia %1 w %0 pokonali Marchutana, agenta Mastarius. 902235 STR_FIELDBOSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_BODY_LIGHT \n\nOtrzymujesz ode mnie wynagrodzenie za sukces bitewny na poziomie %0! 902236 STR_FIELDBOSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TAIL_LIGHT \n\n- Kaisinel, agent Outremus 902237 STR_FIELDBOSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_SENDER_DARK Gelkmaros – kwatera główna 902238 STR_FIELDBOSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TITLE_DARK Powiadomienie o wynagrodzeniu 902239 STR_FIELDBOSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_HEADER_DARK Składamy powinszowania i wyrazy uznania wszystkim Asmodianom, którzy podczas oblężenia %1 dnia %0 pokonali Veille, agentkę Kaisinela. 902240 STR_FIELDBOSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_BODY_DARK \n\nOtrzymujesz ode mnie wynagrodzenie za sukces bitewny na poziomie %0! 902241 STR_FIELDBOSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TAIL_DARK \n\n- Marchutan, agent Richelle 902242 STR_EXPIRED_TEMPORARY_EXCHANGE_TIME Czas handlu tymczasowego 902243 STR_TOOLTIP_TEMPORARY_EXCHANGE Handel tymczasowy dozwolony 902244 STR_ITEM_COUNT_SALE_PERSONAL_SHOP Rejestracja przedmiotów w prywatnych sklepach 902245 STR_ITEM_COUNT_SALE_VENDOR_REGISTRATION Rejestracja przedmiotów agentów handlowych 902246 STR_ITEM_COUNT_SALE_PRICE_FOR_ONE Podaj cenę każdego z przedmiotów. 902247 STR_TRADE_MONEY_POSSESS_AMOUNT %0 902248 STR_IMPACTSTATE Stan szoku 902249 STR_MSGBOX_UNION_INVITE_ME <p>Legion %0 zaprasza twój sojusz do unii.</p><p>Przyjmujesz zaproszenie?</p> 902250 STR_MSGBOX_UNION_LEAVE Opuścić unię? 902251 STR_MSGBOX_UNION_BAN Wyrzucić sojusz %0 z unii? 902252 STR_MSGBOX_UNION_CHANGE_LEADER <p>Przekazać dowództwo unii %0?</p><p>Sojusz %0s i numer sojuszu ulegną zmianie.<p> 902253 STR_MSGBOX_UNION_INVITE Podaj imię postaci, która ma zostać zaproszona do unii. 902254 STR_CMD_UNION_INVITE /ZaprośDoUnii, /uZaproś,[%chatcmd:/uinvite] 902255 STR_CMD_UNION_LEAVE /OpuśćUnię, /uOpuść[%chatcmd:/uleave] 902256 STR_CMD_UNION_BAN /UsunięcieZunii, /Bentf,[%chatcmd:/uban] 902257 STR_CMD_UNION_CHANGE_LEADER /TransferUnion, /TransferUnii 902258 STR_CHAT_CMD_UNION /Unia 902259 STR_CHAT_MODE_CMD_UNION Unia Uni, U, u 902260 STR_CHAT_MODE_CMD_UNION_ONCE UU, uu, yeo, yeo 902261 STR_CHAT_CMD_UNION_ALERT /OstrzeżenieUnii 902262 STR_CHAT_MODE_CMD_UNION_ALERT OstrzeżenieUnii 902263 STR_CHAT_MODE_UNION Unia 902264 STR_CHAT_MODE_UNION_ALERT OstrzeżenieUnii 902265 STR_POPUP_UNION_INVITE Zaproś do unii 902266 STR_POPUP_UNION_BAN Usuń z unii 902267 STR_POPUP_UNION_LEAVE Porzuć unię 902268 STR_POPUP_UNION_CHANGE_LEADER Przekaż dowództwa unii 902269 STR_KEYMAP_AUTOTARGET_ENEMY_PC Wybierz kolejnego wroga 902270 STR_KEYMAP_TOGGLEDIALOG_MEMO Notatnik 902271 STR_WAREHOUSE_DISPLAY_ACCOUNT Wskaż magazyn konta 902272 STR_WINDOW_UNION Unia 902273 STR_KEYMAP_TOGGLE_UNION Unia 902274 STR_UI_LOOT_UNION_LEADER_ONLY Trofeum przywódcy unii 902275 STR_CMD_DIST_GOLD_UNION /PodziałUnii,/uPodział,[%chatcmd:/usplit] 902276 STR_PARTY_MENU_SPLIT_UNION Podział w ramach unii 902277 STR_MSGBOX_SPLIT_UNION_MSG <font font_xml="v3_msgbox_money">%qina0 </font> zostaną podzielone pomiędzy członków unii. Czy chcesz kontynuować? 902278 STR_MSGBOX_SPLIT_UNION_MSG_ENTER_GOLD Podaj, ile kinah chcesz rozdzielić pomiędzy członków unii. 902318 STR_TOOLTIP_TOYPET_FOOD Karma dla Miola 902319 STR_WINDOW_TOYPET_LIST Lista Mioli 902320 STR_TOOLTIP_TOYPET_BIRTHDAY Urodziny 902321 STR_TOOLTIP_TOYPET_FUNC Funkcja %0 902322 STR_TOOLTIP_TOYPET_LOVE_FLAVOR Przekąska 902323 STR_TOOLTIP_TOYPET_ABILITY Specjalność 902324 STR_MSGBOX_TAME_TOYPET_CONFIRM Czy naprawdę chciałbyś adoptować tego miola? %0: %1 902325 STR_ABANDON_TOYPET_NOW Wypuść 902326 STR_UI_ABANDON_TOYPET_CONFIRM Aby potwierdzić, wprowadź '%0'. 902327 STR_UI_TOYPET_FUNC_NONE Brak 902328 STR_UI_TOYPET_FEED_COOLING_STATE Pełny (Pozostały czas: %DURATIONTIME0) 902329 STR_UI_TOYPET_FEED_NORMAL_STATE Zadowolony 902330 STR_UI_TOYPET_LIST_SUMMON Zawołaj 902331 STR_UI_TOYPET_LIST_INFO Info 902332 STR_VENDOR_SELLING_ITEMS Zarejestrowane przedmioty (%num0/%num1) 902333 STR_VENDOR_SELLING_ITEM_FEE_LEVEL Poziom %num0 902334 STR_VENDOR_SELLING_ITEM_FEE_FULL Zakup niemożliwy 902335 STR_VENDOR_SELLING_ITEM_FEE_INFO (Przedmiot %num0-%num1) 902336 STR_TWITTER_LOGIN_STATE_LOGIN_FAILED <font size="4" color="ff0000"><center><p>Błąd logowania.</p><p>Wprowadź poprawną nazwę użytkownika i hasło.</p></center></font> 902337 STR_TWITTER_LIST_STATE_REPLY [Odpowiedz] 902338 STR_TWITTER_LIST_STATE_RETWEET [Odpowiedz na Twitterze] 902339 STR_TWITTER_LIST_STATE_DELETE [Usuń] 902340 STR_TWITTER_TWEET_STATE_REPLY_TO Napisz 902341 STR_TWITTER_TWEET_STATE_TWEET Wyślij 902342 STR_TWITTER_TWEET_STATE_NO_SCREENSHOT_EXIST <p><font color="ff0000"><center> Brak zapisanych zrzutów z ekranu.</center></font></p> 902343 STR_TWITTER_TITLE AionTweet v1.0 902344 STR_TWITTER_LOGIN_INFO <font size="4" color="B8B5A4"><center><p>Podczas gry możesz korzystać z Twittera.</p><p>Kliknij "Utwórz PIN", aby uzyskać unikalny PIN do swojego konta na Twitterze. Aby utworzyć konto na Twitterze, kliknij "Dołącz do Twittera".</p></center></font> 902345 STR_TWITTER_LOGIN_ACCOUNT Konto na Twitterze 902346 STR_TWITTER_LOGIN_PASSWORD Hasło 902347 STR_TWITTER_LOGIN_LOGIN_BTN Połącz 902348 STR_TWITTER_CLOSE_BTN Zamknij 902349 STR_TWITTER_LIST_BTN Kanały 902350 STR_TWITTER_SEARCH_BTN Szukaj 902351 STR_TWITTER_TWEET_BTN Napisz 902352 STR_TWITTER_LOGOUT_BTN Wyloguj 902353 STR_TWITTER_LIST_STATE_DEFAULT_LIST Wszystkie 902354 STR_TWITTER_LIST_STATE_REFRESH_BTN Odśwież 902355 STR_TWITTER_SEARCH_STATE_SEARCH_BTN Szukaj 902356 STR_TWITTER_TWEET_STATE_TWEET_BTN Wyślij 902357 STR_TWITTER_TWEET_STATE_DONT_ADD_SCREENSHOT Brak zrzutu ekranu 902358 STR_TWITTER_TWEET_STATE_ADD_MOST_RECENT_SCREENSHOT Bieżący zrzut ekranu 902359 STR_POPUP_TOYPET_INFO Dane o Miolach 902360 STR_POPUP_TOYPET_UNSUMMON Prześlij 902361 STR_TOOLTIP_TOYPET_LOVE_FLAVOR_INFO Może zjeść przedmiot typu %0 %1. 902362 STR_UI_TOYPET_ATTACH_LIST_NONE Brak 902363 STR_MSGBOX_TOYPET_FEED_CONFIRM Czy jesteś pewien[f:"pewna"], że chcesz nakarmić swojego miola: %0? 902476 STR_PVPAttackRatio_Physical Atak fizyczny PvP 902477 STR_PVPAttackRatio_Magical Atak magiczny PvP 902478 STR_PVPDefendRatio_Physica Obrona fizyczna PvP 902479 STR_PVPDefendRatio_Magica Obrona magiczna PvP 902484 STR_TOOLTIP_VENDOR_NOTICE <html><body><p>W agencji handlowej sprzedano twoje przedmioty.</p><p>Odbierz następującą kwotę: <font font_xml="v3_msgbox_money">%qina0</font>.</p></body></html> 902485 STR_WAIT_CHAR_WAITING_FOR_DICONNECT Ponowne połączenie 902486 STR_TOYPET_ABANDON_PET_CONFIRM <p align="CENTER">Porzucone Miole zostaną wykasowane i nie ma możliwości ich przywrócenia.</p><p align="CENTER">Czy na pewno chcesz porzucić <font color="FF0000">Miola </font><font color="FF0000">"%0"</font><font color="FF0000"></font>?</p> 902487 STR_UI_TOYPET_FEED_FEEDING Karmienie 902488 STR_UI_TOYPET_LIST_UNSUMMON Prześlij 902489 STR_UI_TOYPET_FEED_HUNGRY_STATE Głodny 902490 STR_UI_TOYPET_FEED_ALMOST_FULL_STATE Najedzony 902491 STR_WAIT_CHAR_WAITING_FOR_DICONNECT_LEFT_TIME Pozostały czas 902492 STR_WAIT_CHAR_WAITING_FOR_DICONNECT_SECOND s 902619 STR_COMPOUND_ITEM_ERROR_EQUIPED_ITEM Nie można łączyć przedmiotów posiadających uzbrojenie. 902620 STR_POPUP_TOYPET_CHANGE_NAME Zmiana nazwy 902621 STR_POPUP_TOYPET_CHANGE_NAME_ENTER_NAME Podaj nowe imię miola. 902622 STR_KEYMAP_TOGGLEDIALOG_TOYPET_LIST Lista Mioli 902623 STR_KEYMAP_TOGGLEDIALOG_TOYPET_INFO Dane o Miolach 902638 STR_TOOLTIP_INDUN_NAME Instancja 902639 STR_TOOLTIP_INDUN_MAX_NUMBER Maks. Gracze 902640 STR_TOOLTIP_INDUN_ENTER_LEVEL Poziom dostępu 902645 STR_MSGBOX_TOYPET_FEED_CONFIRM_CASH %0 jest produktem Handlarzy Czarnej Chmury. Czy jesteś pewien[f:"pewna"], że chcesz nakarmić tym swojego miola? 902646 STR_MSGBOX_TOYPET_FEED_CONFIRM_CASH_NOW Karmienie 902647 STR_TOOLTIP_TOYPET_LOVE_FLAVOR_INFO_UNLIMITED Może dowolnie często jeść przedmioty typu %0. 902648 STR_ENCHANT_ITEM_OPTION_SLOT_STATE_DESC (czarowanie możliwe poniżej poziomu %0) 902649 STR_MSGBOX_CANT_CREATE_RACE <p>Utworzenie %1 jest obecnie ograniczone na serwerze %0.</p><p>Spróbuj skorzystać z innego serwera, jeśli chcesz utworzyć postać %1.</p> 902650 STR_MSGBOX_TOYPET_FEED_ALL_CONFIRM Naprawdę chcesz nakarmić miola: %0? 902651 STR_MSGBOX_TOYPET_FEED_ALL_CONFIRM_CASH %0 jest produktem Handlarzy Czarnej Chmury. Czy jesteś pewien[f:"pewna"], że chcesz nakarmić swojego miola: %0? 902692 STR_WAIT_CHAR_WAITING_FOR_DICONNECT_TO_END Ponowne połączenie wybranej postaci w przygotowaniu (maks. 20 sekund) 902693 STR_TOOL_MAKING_SHOW_ONLY_CHECKLIST Tylko wybór (%0/%1) 902694 STR_UI_TOYPET_FEED_CANT_EAT Zadowolony 902695 STR_MSGBOX_DELETE_CHAR_THEN_CANT_CREATE_RACE <p>Utworzenie %1 jest obecnie ograniczone na serwerze %0. Nie możesz utworzyć kolejnej postaci %1, kiedy wykasujesz wszystkie postaci %1.</p><p>Na pewno skasować?</p> 902696 STR_TOOLTIP_TOYPET_KIND_INFO Info 902697 STR_MSGBOX_CANT_CREATE_RACE_IF_CHAR_DELETED Utworzenie %1 jest obecnie ograniczone na %0. Nie możesz utworzyć kolejnej postaci %1, kiedy wykasujesz wszystkie postaci %1. Na pewno skasować? 902698 STR_MSGBOX_CANT_CREATE_RACE_IF_CHAR_DELETED_WITH_ITEM <p>Wszystkie przedmioty (w tym przedmioty gotówkowe) bieżącej postaci zostaną skasowane.</p><p>Utworzenie %1 na %0 jest obecnie ograniczone. Nie możesz też utworzyć kolejnej postaci %1, kiedy wykasujesz wszystkie postaci %1.</p><p>Na pewno skasować?</p> 902699 STR_CHAT_TAB_MENU_REFRESH Wykasuj historię czatu 902700 STR_TWITTER_TWEET_HOURS_AGO Z ostatniej godziny 902701 STR_TWITTER_TWEET_MINUTES_AGO Z ostatniej minuty 902702 STR_TWITTER_TWEET_DAYS_AGO Z ostatniego dnia 902703 STR_TWITTER_TWEET_STATE_TWEET_CONTENTS Napisz 902704 STR_TWITTER_SEARCH_STATE_SEARCH_COUNTRY_TWEETS Przeszukaj tylko swoje posty na Twitterze 902705 STR_TWITTER_SEARCH_STATE_SEARCH_WORLD_TWEETS Wszystkie 902706 STR_TWITTER_LIST_STATE_RATE_LIMIT_EXCEEDED <p><font color="ff0000"><center>Lista Twittera nie może obecnie zostać zaktualizowania. Spróbuj ponownie później.</center></font></p> 902707 STR_WINDOW_TWITTER AionTweet v1.0 902708 STR_WINDOW_EXTRA_FUNCTIONS Dalsze funkcje 902709 STR_KEYMAP_TOGGLE_TWITTER AionTweet 902710 STR_TWITTER_SEARCH_STATE_SEARCH_LANGUAGE_COUNT 8 902711 STR_TWITTER_SEARCH_STATE_SEARCH_LANGUAGE_ALL Wszystkie 902712 STR_TWITTER_SEARCH_STATE_SEARCH_LANGUAGE_NAME_1 Koreański 902713 STR_TWITTER_SEARCH_STATE_SEARCH_LANGUAGE_CODE_1 ko 902714 STR_TWITTER_SEARCH_STATE_SEARCH_LANGUAGE_NAME_2 Angielski 902715 STR_TWITTER_SEARCH_STATE_SEARCH_LANGUAGE_CODE_2 en 902716 STR_TWITTER_SEARCH_STATE_SEARCH_LANGUAGE_NAME_3 Japoński 902717 STR_TWITTER_SEARCH_STATE_SEARCH_LANGUAGE_CODE_3 ja 902718 STR_TWITTER_SEARCH_STATE_SEARCH_LANGUAGE_NAME_4 Chiński 902719 STR_TWITTER_SEARCH_STATE_SEARCH_LANGUAGE_CODE_4 ch 902720 STR_TWITTER_SEARCH_STATE_SEARCH_LANGUAGE_NAME_5 Tajwański 902721 STR_TWITTER_SEARCH_STATE_SEARCH_LANGUAGE_CODE_5 ch 902722 STR_TWITTER_SEARCH_STATE_SEARCH_LANGUAGE_NAME_6 Francuski 902723 STR_TWITTER_SEARCH_STATE_SEARCH_LANGUAGE_CODE_6 fr 902724 STR_TWITTER_SEARCH_STATE_SEARCH_LANGUAGE_NAME_7 Niemiecki 902725 STR_TWITTER_SEARCH_STATE_SEARCH_LANGUAGE_CODE_7 de 902726 STR_TWITTER_SEARCH_STATE_SEARCH_LANGUAGE_NAME_8 Rosyjski 902727 STR_TWITTER_SEARCH_STATE_SEARCH_LANGUAGE_CODE_8 ru 902728 STR_TWITTER_TWEET_STATE_FAILED_UPLOAD <font color="ff0000"><center>Ładowanie zrzutu ekranu nie powiodło się.</center></font> 902729 STR_TWITTER_TWEET_STATE_FAILED_TWEET <font color="ff0000"><center>Umieszczenie nowego postu na Twitterze nie powiodło się.</center></font> 902730 STR_TWITTER_TWEET_STATE_FOLLOWING_LIST Śledzenie 902731 STR_TWITTER_TWEET_STATE_REFRESH_SCREENSHOT_LIST Odśwież listę 902732 STR_TWITTER_TWEET_STATE_ADD_SCREENSHOT Dodaj 902733 STR_TWITTER_FOLLOWING_LIST_STATE_FOLLOWING_LIST Śledzenie 902734 STR_TWITTER_FOLLOWING_LIST_STATE_MENTION [Podaj ID] 902735 STR_TWITTER_FOLLOWING_LIST_STATE_LIST_BEFORE [Poprzedni] 902736 STR_TWITTER_FOLLOWING_LIST_STATE_LIST_AFTER [Kolejny] 902737 STR_TWITTER_FOLLOWING_LIST_STATE_CANCEL Anuluj 902738 STR_URL_FINDPASSWORD https://euroaion.com/login/ 902739 STR_TOOLTIP_GATHER_LEVEL Dostępny na poziomie %0 lub wyższym 902740 STR_SECONDPASSWORD_REGISTER Podaj PIN 902741 STR_SECONDPASSWORD_REGISTER_CONTENT Dla zwiększenia bezpieczeństwa podaj numer PIN, aby korzystać z postaci lub ją skasować. (PIN musi różnić się od istniejącego hasła do konta.) 902742 STR_SECONDPASSWORD_CHECK PIN 902743 STR_SECONDPASSWORD_CHECK_CONTENT Dla zwiększenia bezpieczeństwa podczas logowania podaj PIN z zastosowaniem myszy. 902744 STR_SECONDPASSWORD_CHANGE_SECONDPASSWORD Zmiana PIN 902745 STR_SECONDPASSWORD_CHANGE_SECONDPASSWORD_CONTENT Podaj bieżący i nowy PIN. PIN musi różnić się od hasła do konta. 902746 STR_SECONDPASSWORD_ENTER_SECONDPASSWORD Podaj PIN 902747 STR_SECONDPASSWORD_ENTER_SECONDPASSWORD_CONFIRM Potwierdź PIN 902748 STR_SECONDPASSWORD_ENTER_OLD_SECONDPASSWORD_CONFIRM Bieżący PIN 902749 STR_SECONDPASSWORD_ENTER_NEW_SECONDPASSWORD Nowy PIN 902750 STR_SECONDPASSWORD_ENTER_NEW_SECONDPASSWORD_CONFIRM Potwierdź PIN 902751 STR_SECONDPASSWORD_BUTTON_CONFIRM OK 902752 STR_SECONDPASSWORD_BUTTON_CHANGE Zmień 902753 STR_SECONDPASSWORD_MSGBOX_DIFFERENT_PASSWORDS_CONTENT <p>Niezgodność numerów PIN.</p><p>Wprowadź je ponownie.</p> 902754 STR_SECONDPASSWORD_MSGBOX_INCORRECT_SECONDPASSWORD Nieprawidłowy PIN 902755 STR_SECONDPASSWORD_MSGBOX_INCORRECT_SECONDPASSWORD_CONTENT <p>Nieprawidłowy PIN. Po wprowadzeniu niepoprawnego numeru %0 razy dostęp zostanie na pewien czas ograniczony.</p><p>(%1. próba)</p> 902756 STR_SECONDPASSWORD_MSGBOX_RESTRICTED Ograniczony dostęp 902757 STR_SECONDPASSWORD_MSGBOX_RESTRICTED_CONTENT Dostęp został ograniczony, ponieważ podano nieprawidłowy PIN 5 razy z rzędu. Możesz usunąć ograniczenie dostępu, przeprowadzając autoryzację na stronie głównej. 902758 STR_SECONDPASSWORD_MSGBOX_REGISTER_SECONDPASSWORD_COMPLETE Podano PIN. 902759 STR_SECONDPASSWORD_MSGBOX_CHANGE_SECONDPASSWORD_COMPLETE Zmieniono PIN. 902760 STR_SECONDPASSWORD_BUTTON_CHANGE_SECONDPASSWORD Zmiana PIN 902761 STR_SECONDPASSWORD_MSGBOX_SAME_ACCOUNT_PASSWORD <p>Nowy PIN jest identyczny z hasłem do konta.</p><p>Podaj inny PIN.</p> 902762 STR_SECONDPASSWORD_MSGBOX_SAME_PREVIOUS_PASSWORD <p>Nowy PIN jest identyczny z bieżącym PIN-em.</p><p>Podaj inny PIN.</p> 902763 STR_KEYMAP_TOGGLEDIALOG_INDUN_COOLTIME Dalsze informacje o instancji 902764 STR_DIALOG_TITLE_DAILY_QUEST Codzienne zadania 902765 STR_TOOLTIP_INDUN_REENTER_TIME Czas do resetu liczby wejść 902766 STR_TOOLTIP_INDUN_REENTER_TIME_LEFT %0 po wejściu 902767 STR_TOOLTIP_INDUN_REENTER_TIME_LEFT_CURRENT Informacje o oczekiwaniu na wejście 902768 STR_MENTOR_MATCH_CREATE_COMMAND Rekrutacja grupy mentorskiej 902769 STR_MENTOR_MATCH_JOIN Rekrutuj grupę mentorską 902770 STR_PARTY_MENU_START_MENTORING Pomoc w charakterze mentora 902771 STR_PARTY_MENU_END_MENTRORING Zakończ pomoc 902772 STR_TITLE_MENTORING Mentor 902773 STR_PARTY_MATCH_TYPE_MENTOR Mentor 902774 STR_CMD_START_MENTORING /PomóżJakoMentor, /startmentoring, [%chatcmd:/startmentoring] 902775 STR_CMD_END_MENTORING /ZakończeniePomocy, /endmentoring, [%chatcmd:/endmentoring] 902776 STR_CONFIRM_MENTORING <p>Kiedy pomagasz innym jako mentor, możesz uzyskać w grupie ograniczoną liczbą PD, kinah i zwykłych przedmiotów w tym samym czasie. Czy na pewno chcesz grać w roli mentora?</p> 902777 STR_TWITTER_LOGIN_PASSWORD_REQUEST_BTN Podaj PIN 902778 STR_TOOLTIP_WINDPATH_BOOST_NAME Zwiększenie mocy wiatru 902779 STR_TOOLTIP_WINDPATH_BOOST_DESC Zwiększa prędkość podczas wiatru o 5 sekund. 902780 STR_TOOLTIP_WINDPATH_BOOST_REUSE_DELAY Wypoczynek 902781 STR_TOOLTIP_WINDPATH_BOOST_REUSE_DELAY_LEFT %0 s 902782 STR_TOOLTIP_WINDPATH_BOOST_HOTKEY Zwiększenie mocy wiatru 902783 STR_TOOLTIP_WINDPATH_BOOST_HOTKEY_CURRENT Zw. 0 902784 STR_MSGBOX_OVERWRITE_USERPRESET %0' już istnieje. Czy chcesz nadpisać obecne ustawienia? 902785 STR_MSGBOX_CANT_LOAD_USERPRESET Podane dane ustawień nie mogą zostać znalezione lub odczytane. 902786 STR_MSGBOX_INAPPROPRIATE_USERPRESET_FILE_NAME Nazwa '%0' nie jest ważna. Podaj proszę inną nazwę. 902787 STR_TOOLTIP_PORTAL_NAME Nazwa Przejścia 902788 STR_TOOLTIP_PORTAL_NAME_DIRECT_PORTAL Przejście 902789 STR_TOOLTIP_PORTAL_USE_LEVEL Poziom użycia 902790 STR_TOOLTIP_PORTAL_USE_LEFT Pozost. użycia 902791 STR_TOOLTIP_PORTAL_USE_TIME_LEFT Pozost. czas 902792 STR_L2AUTH_GAMEMONEY_CHEAT Dostęp do Twojego konta został tymczasowo ograniczony ze względów bezpieczeństwa. Zaloguj się na stronie internetowej AION w celu potwierdzenia swojej tożsamości i reaktywacji konta. Dziękujemy. 902793 STR_TOOLTIP_PORTAL_USE_LEFT_NUM %0 raz 902794 STR_TOOLTIP_PORTAL_USE_LEVEL_RANGE %0 - %1 902795 STR_CONFIRM_CANCEL_MENTORING_AND_ABORT <p>Skoro nie grasz już w roli mentora, zostałeś usunięty z grupy %0. Na pewno nie chcesz już pomagać?</p> 902796 STR_MENTOR_MATCH_CREATE_COMMAND2 Rekrutacja mentora 902797 STR_MENTOR_MATCH_CREATE_COMMAND_APPLY ZgłoszenieDoGrupyMentorów 902798 STR_MENTOR_MATCH_CREATE_COMMAND2_APPLY ZgłoszenieJakoMentor 902799 STR_MENTOR_MATCH_JOIN_APPLY Dołącz do grupy mentorów 902800 STR_24HZ_TITLE 24 godziny muzyki 902801 STR_ASK_REGISTER_NORMAL_PARTY_IN_MENTOR_PARTY Należysz do grupy mentorskiej. Czy na pewno wysłać wiadomość o regularnej rekrutacji do grupy? 902802 STR_ITEM_SEAL_CONFIRM <p>Jeśli zapieczętujesz przedmiot, nie możesz go sprzedać, zniszczyć, ulepszyć, związać z duszą lub zmienić jego wyglądu.</p><p>Nie możesz go także składować w magazynie konta czy legionu.</p><p>Korzystanie z przedmiotów użytkowych zostanie ograniczone.</p><p>Możesz usunąć pieczęć z przedmiotu, jeśli posiadasz Zwój Łamania Pieczęci.</p><p>Jeśli korzystasz z Łamacza Pieczęci, całkowite odpieczętowanie przedmiotu potrwa.</p><p>Naprawdę<font color="ff0000">%0</font>% <font color="ff0000">zapieczętować</font>? </p> 902803 STR_ITEM_SEAL_SEALING Zapieczętuj 902804 STR_ITEM_SEAL_CONFIRM_UNSEALING_START <p>Prosisz o odpieczętowanie %0. Pieczęć zostanie w pełni usunięta za 7 dni. Możesz odpieczętować maksymalnie 3 przedmioty. Na pewno odpieczętować %0?</p> 902805 STR_ITEM_SEAL_UNSEALING Odpieczętuj 902806 STR_ITEM_SEAL_CONFIRM_UNSEAL <p>Odpieczętowano %0. Czy na pewno odpieczętować ten przedmiot?</p> 902807 STR_ITEM_SEAL_SEALED_ITEM Zapieczętowany przedmiot 902808 STR_ITEM_SEAL_SEALED_ITEM_UNSEALING Odpieczętuj przedmiot 902809 STR_ITEM_SEAL_SEALED_ITEM_DESC Jako że przedmiot został zapieczętowany, nie możesz go ulepszać, modyfikować, ekstrahować ani przypisać do duszy. 902810 STR_ITEM_SEAL_SEALED_ITEM_UNSEALING_TIME_LEFT Czas do odpieczętowania 902811 STR_ITEM_ENCHANT_MATERIAL_USE_NONE Brak dodatków do gniazd 902812 STR_MSGBOX_AKS_ENTER_PK_SERVER <p>Ten obszar gry jest wolnym obszarem PK. Trzymaj się reguł, a czekają cię niezapomniane wrażenia z gry.</p> 902813 STR_MSGBOX_AKS_ENTER_PK_SERVER_CONFIRM Zgadzam się na reguły PK. 902814 STR_BUTTON_CONFIRM OK 902815 STR_NOTICE_MIXED_RACED_AFTER_SERVER_MERGE <p>W Aionie tylko gracze jednej frakcji mogą grać na jednym serwerze. Czasowo zezwoliliśmy, żeby obie frakcje grały na jednym serwerze. Na koniec tej fazy gra na tym serwerze przestanie być możliwa, dopóki są jeszcze na tym samym serwerze postaci drugiej frakcji.</p><p> </p><br/><p>Aby nadal grać w Aion po zakończeniu fazy "Dwóch frakcji", należy wykonać następujące czynności:</p><p> </p><p>1. Przenieś postaci innej frakcji podczas fazy bezpłatnego transferu postaci. Zaloguj się na konto NCsoft Master, kliknij swoje konto gry, a następnie polecenie "Zmień serwer". Postępuj zgodnie ze wskazówkami na ekranie.</p><p> </p><p>2. Wykasuj wszystkie postaci niższego poziomu z frakcji, w której w danym momencie nie grasz.</p><p> </p><p>W najbliższych miesiącach będziemy przenosić postaci z serwera, żeby znowu można było grać z ograniczeniami według frakcji. Dalsze informacje można znaleźć na stronie www.aionfreetoplay.com.</p><p>Potwierdź kliknięciem "OK".</p> 902816 STR_ACTION_PET_PC_CARE Status Miola 902817 STR_TOOLTIP_ACTION_PET_PC_CARE Sprawdź nastrój swojego Miola i skorzystaj z emotikonów, aby lepiej się z nim zintegrować. Miol może się dąsać, jeśli nie okażesz mu zainteresowania w przeciągu 30 sekund od momentu przygarnięcia go. 902818 STR_ACTION_PET_PC_REWARD Nagroda od miola 902819 STR_TOOLTIP_ACTION_PET_PC_REWARD Sprawdzaj nastrój miola i korzystaj ze specjalnych emotów, aby wchodzić z nim w interakcje. Miol może się dąsać, jeśli 30 sekund po jego zobaczeniu, nie okażesz mu zainteresowania. 902820 STR_TOOLTIP_PET_CARE_CONDITION Jest to możliwe tylko, kiedy Miol jest wesoły (100%). 902821 STR_TOOLTIP_PET_CONDITION_01 Możesz zadowolić swojego miola, wzywając go i zostając przy nim. Jego nastrój pogorszy się, jeśli po 10 minutach nie wezwiesz go ponownie lub wezwiesz innego miola. 902822 STR_TOOLTIP_PET_CONDITION_02 Bieżący nastrój 902823 STR_SMG_PET_CONDITION_NORMAL Spokojny 902824 STR_SMG_PET_CONDITION_GOOD Ożywiony 902825 STR_SMG_PET_CONDITION_BETTER Zadowolony 902826 STR_SMG_PET_CONDITION_BEST Wesoły 902827 STR_TOOLTIP_PET_CONDITION_TITLE Kaprys Miola 902828 STR_TOOLTIP_PET_CARE_UNDER_CONDITION Możesz używać emotów, jeśli twój miol nie jest zbyt wesoły (100%). 902829 STR_MSGBOX_ASK_FILE Podaj nazwę pliku. 902830 STR_TWITTER_SEARCH_PEOPLE_BTN Wyszukiwanie osób 902831 STR_TWITTER_PROFILE_BTN Profil 902832 STR_TWITTER_RECOMMEND_PEOPLE_BTN Propozycja 902833 STR_TWITTER_SEARCH_STATE_SEARCH_PEOPLE Szukaj 902834 STR_TWITTER_PROFILE_STATE_PROFILE Profil 902835 STR_TWITTER_PROFILE_STATE_PHOTO Zdjęcie 902836 STR_TWITTER_PROFILE_STATE_NAME Imię 902837 STR_TWITTER_PROFILE_STATE_LOCATION Adres 902838 STR_TWITTER_PROFILE_STATE_WEB Strona internetowa 902839 STR_TWITTER_PROFILE_STATE_INTRO Wstęp 902840 STR_TWITTER_PROFILE_STATE_CHANGE_PHOTO [Użyj wizerunku postaci] 902841 STR_TWITTER_PROFILE_STATE_SAVE_BTN Zapisz 902842 STR_TWITTER_PROFILE_STATE_INPUT_INFO_BTN Nazwa użytkownika 902843 STR_TWITTER_PROFILE_STATE_INPUT_INFO Aby połączyć swoją nazwę użytkownika Twittera z polem powiadomień społeczności Aionu, kliknij "Nazwa użytkownika". Aby wprowadzić dane ręcznie, zastosuj format '[@ID]'<br></p> 902844 STR_TWITTER_RECOMMEND_PEOPLE_STATE_RECOMMEND_PEOPLE Propozycja 902845 STR_TWITTER_RECOMMEND_PEOPLE_STATE_CANCEL_BTN Anuluj 902846 STR_TWITTER_RECOMMEND_PEOPLE_STATE_ADD [Śledzenie] 902847 STR_TWITTER_RECOMMEND_PEOPLE_STATE_ADD_SUCCESS Obecnie śledzisz %0. 902848 STR_TWITTER_RECOMMEND_PEOPLE_STATE_EMPTY_LIST <center>Śledzisz obecnie wszystkie zalecane kanały.</center> 902849 STR_TWITTER_RECOMMEND_PEOPLE_STATE_PEOPLE_NAME_1 NCsoftTeam_DE 902850 STR_TWITTER_RECOMMEND_PEOPLE_STATE_PEOPLE_INTRO_1 Deutsches NCsoft Community Team 902851 STR_TWITTER_RECOMMEND_PEOPLE_STATE_PEOPLE_NAME_2 AION_TAZZ 902852 STR_TWITTER_RECOMMEND_PEOPLE_STATE_PEOPLE_INTRO_2 <p>Przedstawiono tematy Społeczności i te, które nie pasowały do tematu głównego. Są jednak zbyt dobre, żeby je pominąć.</p><p>Poza tym są treści takie jak: Lalusie Aion, notatki Tazz etc., których nie ma na stronie internetowej.</p> 902853 STR_TWITTER_RECOMMEND_PEOPLE_STATE_PEOPLE_NAME_3 902854 STR_TWITTER_RECOMMEND_PEOPLE_STATE_PEOPLE_INTRO_3 902855 STR_TWITTER_RECOMMEND_PEOPLE_STATE_PEOPLE_NAME_4 902856 STR_TWITTER_RECOMMEND_PEOPLE_STATE_PEOPLE_INTRO_4 902857 STR_TWITTER_PROFILE_VIEW_STATE_BACK_BTN Wstecz 902858 STR_TWITTER_PROFILE_VIEW_STATE_CANCEL_BTN Anuluj 902859 STR_TWITTER_PROFILE_VIEW_STATE_FOLLOW_YOU Dodano cię do listy śledzących %0s. 902860 STR_TWITTER_PROFILE_VIEW_STATE_DONT_FOLLOW_YOU %0 nie śledzi cię. 902861 STR_TWITTER_PROFILE_VIEW_STATE_ADD_FOLLOWING [Śledzenie] 902862 STR_TWITTER_PROFILE_VIEW_STATE_DEL_FOLLOWING [Rezygnacja ze śledzenia] 902863 STR_TWITTER_PROFILE_VIEW_STATE_TWEET_NUM Tweets 902864 STR_TWITTER_PROFILE_VIEW_STATE_FOLLOWING_NUM Śledzenie 902865 STR_TWITTER_PROFILE_VIEW_STATE_FOLLOWER_NUM Osoba śledząca 902866 STR_TWITTER_PROFILE_VIEW_STATE_LOCATION Adres 902867 STR_TWITTER_PROFILE_VIEW_STATE_WEB Strona internetowa 902868 STR_TWITTER_PROFILE_VIEW_STATE_INTRO Wstęp 902869 STR_TWITTER_PROFILE_VIEW_PROFILE Profil 902870 STR_TWITTER_INGAME_PROFILE_VIEW Wyświetl profil AionTweet 902871 STR_CUSTOM_ANIM_TYPE_NORMAL Standardowy 902872 STR_CUSTOM_ANIM_TYPE_IDLE Nieaktywny 902873 STR_CUSTOM_ANIM_TYPE_RUN Bieg 902874 STR_CUSTOM_ANIM_TYPE_JUMP Skakanie 902875 STR_CUSTOM_ANIM_TYPE_REST Odpoczynek 902876 STR_CUSTOM_ANIM_TYPE_SHOP Ładowanie 902877 STR_CUSTOM_ANIM_DEFAULT_ANIM_NAME Standardowy ruch %0 902878 STR_CUSTOM_ANIM_TYPE_DESC Typ ruchu 902879 STR_CUSTOM_ANIM_REMAIN_TIME Pozostały czas 902880 STR_CUSTOM_ANIM_CURRENT_ANIM_DESC Ruch w danym momencie 902881 STR_TWITTER_LOGIN_NEWACCOUNT_BTN Wejdź na Twittera 902882 STR_TWITTER_LOGIN_NEWACCOUNT_URL https://twitter.com/signup 902883 STR_WINDOW_RSS Aion RSS 902884 STR_RSS_TITLE Aion RSS 902885 STR_RSS_NEWS_TAB Wiadomości 902886 STR_RSS_CLASS_TAB Fora klasy 902887 STR_RSS_SERVER_TAB Fora serwera 902888 STR_RSS_SEARCH_TAB Szukanie informacji 902889 STR_RSS_CLOSE_BTN Zamknij 902890 STR_RSS_PREVIOUS_BTN [Poprzedni] 902891 STR_RSS_NEXT_BTN [Kolejny] 902892 STR_RSS_REFRESH_BTN Odśwież 902893 STR_RSS_NEWS_STATE_NEWS_1 Aion-News 902894 STR_RSS_NEWS_STATE_NEWS_RSS_1 http://news.aionfreetoplay.com 902895 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_1 Gorgos 902896 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_2 Nezekan 902897 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_3 Lawirintos 902898 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_4 Lugbug 902899 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_5 Lumiel 902900 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_6 Marchutan 902901 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_7 Meslamtaeda 902902 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_8 Meniherk 902903 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_9 Vaizel 902904 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_10 Balder 902905 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_11 Votan 902906 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_12 Beritra 902907 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_13 Widar 902908 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_14 Sakmis 902909 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_15 Suthran 902910 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_16 Spatalos 902911 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_17 Siel 902912 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_18 Ariel 902913 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_19 Kalon 902914 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_20 Azfel 902915 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_21 Aegir 902916 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_22 Ereshkigal 902917 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_23 Seggurheim 902918 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_24 Justiel 902919 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_25 Jucleas 902920 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_26 Izrafel 902921 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_27 Zemurru 902922 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_28 Zikel 902923 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_29 Szangarnerk 902924 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_30 Kasika 902925 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_31 Castor 902926 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_32 Kaisinel 902927 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_33 Kuairerk 902928 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_34 Kromede 902929 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_35 Kidorun 902930 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_36 Michalis 902931 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_37 Telemachus 902932 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_38 Thor 902933 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_39 Triniel 902934 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_40 Tiamat 902935 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_41 Fasimedes 902936 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_42 Perento 902937 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_43 Fregion 902938 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_1 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=35 902939 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_2 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=3 902940 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_3 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=30 902941 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_4 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=24 902942 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_5 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=8 902943 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_6 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=10 902944 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_7 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=14 902945 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_8 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=21 902946 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_9 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=5 902947 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_10 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=39 902948 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_11 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=38 902949 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_12 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=16 902950 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_13 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=41 902951 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_14 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=29 902952 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_15 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=42 902953 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_16 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=31 902954 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_17 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=1 902955 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_18 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=11 902956 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_19 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=28 902957 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_20 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=12 902958 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_21 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=43 902959 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_22 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=15 902960 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_23 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=40 902961 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_24 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=9 902962 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_25 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=26 902963 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_26 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=2 902964 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_27 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=22 902965 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_28 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=4 902966 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_29 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=18 902967 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_30 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=23 902968 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_31 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=33 902969 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_32 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=7 902970 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_33 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=19 902971 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_34 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=36 902972 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_35 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=20 902973 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_36 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=27 902974 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_37 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=32 902975 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_38 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=37 902976 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_39 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=6 902977 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_40 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=17 902978 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_41 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=25 902979 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_42 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=34 902980 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_43 http://rss.aionfreetoplay.com/?serverID=13 902981 STR_RSS_CLASS_STATE_CLASS_1 Gladiator 902982 STR_RSS_CLASS_STATE_CLASS_2 Templariusz 902983 STR_RSS_CLASS_STATE_CLASS_3 Łowca 902984 STR_RSS_CLASS_STATE_CLASS_4 Asasyn 902985 STR_RSS_CLASS_STATE_CLASS_5 Czarodziej 902986 STR_RSS_CLASS_STATE_CLASS_6 Zaklinacz 902987 STR_RSS_CLASS_STATE_CLASS_7 Kleryk 902988 STR_RSS_CLASS_STATE_CLASS_8 Kantor 902989 STR_RSS_CLASS_STATE_CLASS_9 Mistrz rzemieślników 902990 STR_RSS_CLASS_STATE_CLASS_RSS_1 http://rss.aionfreetoplay.com/?class=1 902991 STR_RSS_CLASS_STATE_CLASS_RSS_2 http://rss.aionfreetoplay.com/?class=2 902992 STR_RSS_CLASS_STATE_CLASS_RSS_3 http://rss.aionfreetoplay.com/?class=3 902993 STR_RSS_CLASS_STATE_CLASS_RSS_4 http://rss.aionfreetoplay.com/?class=4 902994 STR_RSS_CLASS_STATE_CLASS_RSS_5 http://rss.aionfreetoplay.com/?class=5 902995 STR_RSS_CLASS_STATE_CLASS_RSS_6 http://rss.aionfreetoplay.com/?class=6 902996 STR_RSS_CLASS_STATE_CLASS_RSS_7 http://rss.aionfreetoplay.com/?class=6 902997 STR_RSS_CLASS_STATE_CLASS_RSS_8 http://rss.aionfreetoplay.com/?class=8 902998 STR_RSS_CLASS_STATE_CLASS_RSS_9 http://rss.aionfreetoplay.com/?class=8 902999 STR_RSS_SEARCH_STATE_SEARCH_BTN Szukaj 903000 STR_RSS_SEARCH_STATE_INPUT_WORD <center>Podaj słowa kluczowe.</center> 903001 STR_RSS_SEARCH_STATE_NO_RESULT <center>Nie znaleziono.</center> 903002 STR_RSS_SEARCH_STATE_SEARCH_1 Game Guide 903003 STR_RSS_SEARCH_STATE_SEARCH_2 AionAnswers 903004 STR_RSS_SEARCH_STATE_SEARCH_RSS_1 http://gameguide.aionfreetoplay.com/rss/?search=%0 903005 STR_RSS_SEARCH_STATE_SEARCH_RSS_2 http://faq.aionfreetoplay.com/rss/?search=%0 903006 STR_GUILD_EVENT_DEPOSIT_ITEM Wprowadzenie %0: %1 903007 STR_GUILD_EVENT_RETRIEVE_ITEM Uzyskanie %0: %1 903008 STR_GUILD_EVENT_DEPOSIT_KINA Przekazanie %0 903009 STR_GUILD_EVENT_RETRIEVE_KINA Uzyskanie %0 903010 STR_SKILL_EFFECT_MSG_CRITICAL Trafienie krytyczne! 903011 STR_TAP_TOYPET_DOPING Worek zapasów 903012 STR_TAP_TOYPET_LOOTING Plądrowanie przedmiotów 903013 STR_TAP_TOYPET_DOPING_DESC Twój Miol korzysta ze środków i magicznych przedmiotów z worka zapasów automatycznie, zanim utracą działanie. 903014 STR_TAP_TOYPET_DOPING_01 Żywność 903015 STR_TAP_TOYPET_DOPING_02 Napoje 903016 STR_TAP_TOYPET_DOPING_03 Zwój 903017 STR_ACTION_PET_DOOPING Wzmacnianie pana 903018 STR_ACTION_PET_DOOPING_NOTUSE Zakończ wzmacnianie 903019 STR_TOOLTIP_ACTION_PET_DOOPING Rozkaż miolowi używać buffujących przedmiotów magicznych i potraw z twojego plecaka. Przedmioty będą używane według wyznaczonej kolejności. 903020 STR_ACTION_PET_LOOTING Autoplądrowanie 903021 STR_TOOLTIP_ACTION_PET_LOOTING Rozkaż miolowi zebrać porzucone w okolicy przedmioty. Prawdopodobnie miol nie będzie mógł podnieść niektórych przedmiotów, takich jak te, których nie można sprzedać, albo tych, które nie należą ci się z powodu rozdziału grupy. 903022 STR_MSG_DOPING_PET_POPUP01 Miol ma przedmiot, którego nie można użyć razem z wybranym przedmiotem. Czy wyrzucić ten przedmiot i zamiast niego dodać do worka z zapasami wybrany przedmiot? 903023 STR_ACTION_PET_LOOTING_NOTUSE Zakończ autoplądrowanie 903024 STR_ITEM_CHARGE_SCROLL_CONFIRM <p>Za pomocą %0% przeprowadza się błogosławione ulepszenie z %1% na poziom %2.</p><p>Błogosławione ulepszenie obowiązuje tylko dla najwyższego poziomu boskiego przedmiotu</p><p>Naprawdę chcesz przeprowadzić błogosławione ulepszenie?</p> 903025 STR_ITEM_CHARGE_ALL_SCROLL_CONFIRM <p>Za pomocą %0% przeprowadza się błogosławione ulepszenie do poziomu %1% dla wszystkich użytych przedmiotów.</p><p>Nie jest przy tym przekraczany najwyższy poziom dla błogosławionych ulepszeń.</p><p>Naprawdę chcesz przeprowadzić błogosławione ulepszenie?</p> 903026 STR_ITEM_CHARGE_ALL_CONFIRM <p>Wszystkie przedmioty posiadające uzbrojenie zostaną ulepszone do najwyższego poziomu. </p><p>Będzie to kosztować <font font_xml="v3_msgbox_money">%qina0</font>.Czy na pewno ulepszyć przedmioty?</p> 903027 STR_ITEM_CHARGE_TARGET_CHARGE_LEVEL Poziom ulepszenia %0 903028 STR_ITEM_CHARGE_CONFIRM_SOME_ALREADY_CHARGED <p>Możesz ulepszyć tylko %0 zarejestrowanych przedmiotów do poziomu %1.</p><p>Będzie to kosztować <font font_xml="v3_msgbox_money">%qina2</font>. </p><p>Czy na pewno chcesz ulepszyć przedmioty?</p> 903029 STR_ITEM_CHARGE_CONFIRM_SOME_OVER_LIMIT <p>Możesz ulepszyć tylko %0 zarejestrowanych przedmiotów do poziomu %1 a resztę do dozwolonego poziomu.</p><p>Będzie to kosztować <font font_xml="v3_msgbox_money">%qina2</font>. </p><p>Czy na pewno chcesz ulepszyć przedmioty?</p> 903030 STR_ITEM_CHARGE_CONFIRM_CHARGE_ALL_ITEMS <p>Błogosławione ulepszenie wpisanego przedmiotu udaje się do poziomu %0.</p><p>Nie jest przy tym przekraczany najwyższy poziom dla błogosławionych ulepszeń.</p><p>Potrzebujesz <font font_xml="v3_msgbox_money">%qina1</font>. Naprawdę chcesz kontynuować? </p> 903031 STR_ITEM_CHARGE_TOOLTIP_TITLE Poziom ulepszenia (%0/%1) 903032 STR_ITEM_CHARGE_TOOLTIP_BONUS_ATTR Wynik ulepszenia (%0) 903033 STR_GAUGE_ITEM_CHARGING Ulepszanie aktywne 903034 STR_SECONDPASSWORD_MSGBOX_PASSWORD_LETTERS_ALL_SAME <p>PIN musi zawierać różne cyfry. Prosimy spróbować ponownie.</p> 903035 STR_SECONDPASSWORD_RANDOM_KEYPAD_WARNING Wskazówka: pozycje cyfr są zmienne. 903036 STR_SECONDPASSWORD_MSGBOX_WRONG_PASSWORD <p>Nieprawidłowy PIN</p> 903037 STR_SECONDPASSWORD_MSGBOX_CANT_USE_KEYBOARD <p>Przy podawaniu PIN-u należy korzystać z myszy.</p> 903038 STR_ITEM_SEAL_SEALED_ITEM_GMSEALED Zapieczętowany przedmiot specjalny 903039 STR_UI_ZONE_MAP_LIGHT_LC1 Sanctum 903040 STR_UI_ZONE_MAP_LIGHT_LF1 Poeta 903041 STR_UI_ZONE_MAP_LIGHT_LF1A Werteron 903042 STR_UI_ZONE_MAP_LIGHT_LF2 Eltnen 903043 STR_UI_ZONE_MAP_LIGHT_LF2A Theobomos 903044 STR_UI_ZONE_MAP_LIGHT_LF3 Heiron 903045 STR_UI_ZONE_MAP_DARK_DC1 Pandemonium 903046 STR_UI_ZONE_MAP_DARK_DF1 Ishalgen 903047 STR_UI_ZONE_MAP_DARK_DF1A Altgard 903048 STR_UI_ZONE_MAP_DARK_DF2 Morheim 903049 STR_UI_ZONE_MAP_DARK_DF2A Brusthonin 903050 STR_UI_ZONE_MAP_DARK_DF3 Beluslan 903051 STR_UI_ZONE_MAP_DRAGON_LF4 Inggison 903052 STR_UI_ZONE_MAP_DRAGON_DF4 Gelkmaros 903053 STR_GUILD_RANK_NAME_SUBMASTER Trybun 903054 STR_GUILD_RANK_NAME_NEWBIE Rekrut 903055 STR_TOOLTIP_USE_GUILD_LEVEL Dostępny na poziomie %0 lub wyższym 903062 STR_HTML_QUEST_HEAD_WITH_MAX_LEVEL <p><font font_xml="v3_quest_title">Poziom %0~%1 %2</font></p> 903063 STR_QUEST_RECOMMEND_LEVEL Poziom %0 903064 STR_QUEST_RECOMMEND_LEVEL_WITH_MAX_LEVEL Poziomy %0 - %1 903065 STR_MSGBOX_CANT_REOBTAIN_QUEST_OVER_MAX_LEVEL <p>Jeśli zrezygnujesz z tego zadania, nie będziesz mógł[f:"mogła"] podjąć się go na nowo.</p><p>Na pewno chcesz zrezygnować?</p> 903066 STR_IDARENA_INFO_STAGE Faza %0 903067 STR_IDARENA_INFO_ROUND Runda %0 903068 STR_IDARENA_CONFIRM_LEAVE <p>Jeśli opuścisz "%WORLDNAME0", będziesz mógł[f:"mogła"] powrócić dopiero po upływie czasu ponownego wstępu.</p><p>Na pewno chcesz zakończyć próbę ogniową?</p> 903069 STR_IDARENA_ACCOUNT_GET_COIN Medale za próbę ognia %num0 903070 STR_IDARENA_STAGE Rozpoczęcie fazy %0, rundy %1! 903072 STR_IDARENA_ROUND Rozpoczęcie rundy %0! 903073 STR_IDARENA_JOIN_STAGE Przystąp do fazy %0, rundy %1! 903075 STR_VENDOR_PURCHASED_MAIL_FROM Agent handlowy 903076 STR_VENDOR_PURCHASED_MAIL_TITLE Kupno 903077 STR_VENDOR_PURCHASED_MAIL_CONTENT Kupiłeś[f:"kupiłaś"] ten przedmiot w ramach handlu wymiennego. 903078 STR_MSGBOX_WRONG_OTP Nieprawidłowe hasło jednorazowe. Klient zostanie zablokowany, jeśli %0 razy z rzędu zostanie podane błędne hasło.<br>(Liczba dotychczasowych prób: %1) 903079 STR_MSGBOX_CASH_PURCHASE_CONFIRM Kiedy wybrany przedmiot znajdzie się w twoim ekwipunku<font color="ff0000">, wycofanie oferty nie będzie możliwe.</font> Na pewno chcesz otrzymać ten przedmiot? 903080 STR_MAIL_CASH_PURCHASE_ITEM_NUMBERS Oczekiwane przedmioty (%0/%1) 903081 STR_MAIL_CASH_PURCHASE_REFUND_DEADLINE Możesz wycofać ofertę na stronie domowej w poniższym odstępie czasowym: %0. 903082 STR_MAIL_CASH_PURCHASE_REFUND_UNABLED_INFO Nie można cofnąć zakupu, ponieważ termin zwrotu (7 dni od daty zakupu) już upłynął. 903083 STR_MAIL_CASH_PURCHASE_CONFIRM_BTN Otrzymanie przedmiotu 903084 STR_MAIL_CASH_PURCHASE_CLOSE_BTN Zamknij 903085 STR_MAIL_CASH_PURCHASE_REFUND_LEFT_TIME Zw. 0 903086 STR_MAIL_CASH_PURCHASE_REFUND_UNABLED Nie można wycofać oferty 903087 STR_NOTICE_TITLE Okno zapowiedzi 903088 STR_GUILD_EVENT_BAN_MEMBER Wyrzucono %0 z legionu. 903089 STR_ITEM_CHARGE_TOOLTIP_BONUS_ATTR_COMBINED Efekt ulepszenia w przypadku połączonych przedmiotów (%0) 903090 STR_NEW_MAP_WHERE_OK Lokacja 903091 STR_NEW_MAP_WHERE_TITLE Znajdź lokację 903092 STR_NEW_MAP_WHERE Podaj nazwę szukanego BN, szukanego regionu lub szukanego potwora. 903094 STR_NEW_MAP_QUEST_QUEST_INFO Otwórz okno zadania 903095 STR_NEW_MAP_QUEST_FIND_NPC Lokacja 903096 STR_QUEST_DIALOG__SEARCH_POWERBOOK Game Guide 903097 STR_TOOLTIP_FATIGUE_NAME Wyczerpanie 903098 STR_TOOLTIP_FATIGUE_BODY Wzrosło twoje wyczerpanie. Gdy osiągnie najwyższy poziom, zmniejszy się twoja zdolność zdobywania PD, Punktów Otchłani i przedmiotów.\nTwoje wyczerpanie nie wzrasta, gdy przebywasz w dużym mieście, twierdzy lub prywatnym sklepie. Wyczerpanie resetuje się do poziomu '0' codziennie o godz. 6.\nMożesz także całkowicie wyeliminować wyczerpanie, klikając przycisk "regeneracja". Przycisk ten resetuje się w każdą środę po rutynowej kontroli. 903099 STR_TOOLTIP_FATIGUE_CURRENT Aktualny poziom wyczerpania 903100 STR_TOOLTIP_FATIGUE_RECOVER_TOKEN Pozostały wypoczynek 903101 STR_TOOLTIP_FATIGUE_RECOVER_TOKEN_LEFT 0% 903102 STR_TOOLTIP_FATIGUE_STATE_RECOVER_FATIGUE_NAME Wypoczynek 903103 STR_TOOLTIP_FATIGUE_STATE_RECOVER_FATIGUE_BODY Wypoczynek pomógł ci pozbyć się wyczerpania. Dostępny poziom wypoczynku jest resetowany każdej środy po rutynowej kontroli. 903104 STR_MSGBOX_FATIGUE_STATE_RECOVER_CONFIRM Masz jeszcze możliwość wypocząć %0 razy. Możliwość wypoczynku jest resetowana każdej środy po rutynowej kontroli. Na pewno chcesz wypocząć? 903105 STR_TOOLTIP_FATIGUE_STATE_NAME Zmęczenie 903106 STR_TOOLTIP_FATIGUE_STATE_BODY Jesteś zupełnie wyczerpany[f:"wyczerpana"]. W tym stanie możesz zdobyć tylko ograniczoną ilość PD, Punktów Otchłani i przedmiotów.\nWyczerpanie resetuje się codziennie o godz. 6. Możesz całkowicie zregenerować wyczerpanie, klikając przycisk "Regeneracja". 903107 STR_NEW_MAP_LIGHT Elysea 903108 STR_NEW_MAP_DARK Asmodia 903109 STR_NEW_MAP_DRAGON Balaurea 903110 STR_NEW_MAP_ABYSS Otchłań 903111 STR_IDARENA_STAGE_COMPLETE Gotowe! 903112 STR_MSGBOX_WRONG_OTP_END_CLIENT Nieprawidłowe hasło jednorazowe. Program zostanie teraz zamknięty, ponieważ %0 razy z rzędu podano błędne hasło. 903113 STR_BTITLE_MENUNAME Tytuł chmurki 903114 STR_BTITLE_NAME Tytuł chmurki 903115 STR_BTITLE_TITLE_NAME Tytuł chmurki 903116 STR_BTITLE_CHARACTER_NAME Postać docelowa 903117 STR_BTITLE_CLOSE_BTN Zamknij 903118 STR_POWERBOOK_MENUNAME Game Guide 903119 STR_POWERBOOK_NAME Game Guide 903120 STR_POWERBOOK_MAIN_SEARCH_TABNAME Game Guide 903121 STR_POWERBOOK_MAIN_SEARCH_SEARCH_BTN Szukaj 903122 STR_POWERBOOK_MAIN_SEARCH_ENTER_WORD <center><p>Podaj słowa kluczowe.</p></center> 903123 STR_POWERBOOK_MAIN_SEARCH_NO_RESULT <center><p>Nie znaleziono słów kluczowych.</p></center> 903124 STR_POWERBOOK_MAIN_HISTORY_TABNAME Poprzednie słowa kluczowe 903125 STR_POWERBOOK_MAIN_HISTORY_HELP <center><p>Lista niedawno stosowanych lub sugerowanych słów kluczowych.</p></center><center><p>Kliknij słowo kluczowe, aby przeszukać Game Guide.</p></center> 903126 STR_POWERBOOK_MAIN_HISTORY_REFRESH_BTN Rozpocznij 903127 STR_POWERBOOK_MAIN_HISTORY_TAG_QUEST Misja 903128 STR_POWERBOOK_MAIN_HISTORY_TAG_SEARCH Szukaj 903129 STR_POWERBOOK_MAIN_HISTORY_TAG_ITEM Przedmiot 903130 STR_POWERBOOK_MAIN_HISTORY_CLOSE_BTN Zamknij 903131 STR_POWERBOOK_MAIN_SHOW_ALARM_BUTTON Pokaż wskazówki z Przewodnika po grze 903132 STR_POWERBOOK_BUTTON_TOOLTIP Przeszukaj Game Guide: %0 903133 STR_POWERBOOK_MINIBOX_NAME Game Guide 903134 STR_POWERBOOK_MINIBOX_LIST Wybrane słowa kluczowe 903135 STR_POWERBOOK_MINIBOX_CONTENT Wyszukiwanie '%0' 903136 STR_POWERBOOK_MINIBOX_OPEN_MAIN Szukaj 903137 STR_POWERBOOK_MINIBOX_CLOSE Zamknij 903138 STR_POWERBOOK_QUERY_GUIDE_LEVEL Tourunrunerk-przewodnik gry (%0 od poziomu %1) 903139 STR_POWERBOOK_QUERY_GUIDE_FROM_TO_LEVEL Tourunrunerk-przewodnik gry (%0 od poziomu %1-%2) 903140 STR_POWERBOOK_QUERY_LIGHT Elyosi 903141 STR_POWERBOOK_QUERY_DARK Asmodianie 903142 STR_POWERBOOK_QUERY_JOB_QUEST Zadanie zmiany klasy 903143 STR_POWERBOOK_QUERY_STIGMA_EXPANSION Poszerzenie stygmatów 903144 STR_GLOBAL_OPTION_GRAPHIC_RESTART_ALERT Aby uaktywnić zaznaczone punkty (*), prosimy uruchomić ponownie klienta. 903145 STR_GLOBAL_OPTION_GRAPHIC_ENGINE_CHANGE_NEED_RESTART Aby uaktywnić wybrane ustawienia, prosimy uruchomić ponownie klienta. 903146 STR_MSGBOX_GLOBAL_OPTION_APPLY_NEED_RESTART Aby niektóre ustawienia zostały uaktywnione, należy uruchomić ponownie klienta. 903147 STR_HOUSING_TEST_BUILDING_P_L_01 Test: pojedynczy duży budynek_1 <__review__>1 903148 STR_HOUSING_TEST_BUILDING_P_L_02 Test: pojedynczy duży budynek_2 <__review__>1 903149 STR_HOUSING_TEST_BUILDING_GROUP_P_L_01 Test: pojedynczy duży budynek (lista) <__review__>1 903150 STR_HOUSING_TEST_LAND_P_L_01 Test: pojedynczy duży teren <__review__>1 903151 STR_IDARENA_INFO_BONUS_ROUND Runda bonusowa 903159 STR_BTITLE_SERVER_AND_TITLE_RSS http://updater.euroaion.fun/client/title/%0_%1.xml 903178 STR_MSGBOX_DELETE_USERPRESET Czy na pewno chcesz wykasować poniższe ustawienia postaci: '%0'? 903179 STR_MSGBOX_CANT_DELETE_USERPRESET Podane dane ustawień nie mogą zostać znalezione lub skasowane. 903180 STR_NEW_MAP_MY_POSITION Moja pozycja 903181 STR_TOOLTIP_CANNOT_EXTRACTION Usunięcie niemożliwe. 903182 STR_TOOLTIP_CANNOT_MATTER_ENCHANT Ulepszenie niemożliwe. 903183 STR_LOGINSTAGE_CHARACTER_DELETE_FAILED_UNPURCHASED_CASH Nie możesz usunąć postaci, która oczekuje na zakupione przedmioty. Najpierw odbierz przedmioty, a następnie wykasuj postać. 903184 STR_UNDER_AGE_LIMIT_WARNING Gracze poniżej %0 roku życia nie mogą grać pomiędzy %1 a %2 i są automatycznie wylogowywani o (%3). 903185 STR_MSGBOX_CASH_PURCHASE_INVALID_ITEM_LIST W przypadku niektórych przedmiotów nie odnaleziono dat zakupu. Prosimy skontaktować się z działem obsługi klienta. 903186 STR_TOOLTIP_RIGHT_HAND Ręka dominująca 903187 STR_TOOLTIP_LEFT_HAND Ręka podporządkowana 903188 STR_TOOLTIP_WEAPON_BOOST Zwykły Odłamek Mocy 903189 STR_TOOLTIP_TORSO Góra stroju 903190 STR_TOOLTIP_GLOVE Rękawice 903191 STR_TOOLTIP_FOOT Buty 903192 STR_TOOLTIP_SHOULDER Naramienniki 903193 STR_TOOLTIP_LEG Spodnie 903194 STR_TOOLTIP_WING Skrzydło 903195 STR_MSGBOX_UPDATE_GRAPHIC_DRIVER_NVIDIA_196_75 Stosowanie sterownika karty graficznej wersji 196.75 NVIDIA może prowadzić do przegrzania karty graficznej. Prosimy zainstalować aktualną wersję sterownika. 903196 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_44 Serwer testowy 903197 STR_RSS_SERVER_STATE_SERVER_RSS_44 http://rss.aionfreetoplay.com/ 903198 STR_SECONDPASSWORD_MSGBOX_ERROR_REQUEST_FAILED Logowanie nie powiodło się, ponieważ zbyt wielu graczy próbowało się logować w tym samym momencie. Prosimy spróbować ponownie później. 903199 STR_MSGBOX_CASH_DISCONNECTED_DUE_TO_WEB_REQUEST Strona domowa PlayNC rozłączyła cię z serwerem. 903200 STR_QUEST_INDICATOR_MAP_POS Pokaż mapę 903201 STR_QUEST_INDICATOR_ALPHA_MAP_POS Pokaż przezroczystą mapę 903202 STR_QUEST_INDICATOR_POWERBOOK Game Guide 903203 STR_MAIL_CASH_PURCHASE_REFUND_UNREFUNDABLE Nie możesz cofnąć swojej oferty dla tego przedmiotu. 903204 STR_HOUSING_LAND_TEST_LIGHT_LEGION_S_01 Ziemia legionu Elyosów S1 <__review__>1 903205 STR_HOUSING_LAND_TEST_LIGHT_LEGION_A_01 Ziemia legionu Elyosów A1 <__review__>1 903206 STR_HOUSING_LAND_TEST_LIGHT_LEGION_B_01 Ziemia legionu Elyosów B1 <__review__>1 903207 STR_HOUSING_LAND_TEST_LIGHT_LEGION_C_01 Ziemia legionu Elyosów C1 <__review__>1 903208 STR_HOUSING_LAND_TEST_LIGHT_LEGION_D_01 Ziemia legionu Elyosów D1 <__review__>1 903209 STR_HOUSING_LAND_TEST_LIGHT_PERSONAL_S_01 Pałac <__review__>1 903210 STR_HOUSING_LAND_TEST_LIGHT_PERSONAL_A_01 Posiadłość <__review__>1 903211 STR_HOUSING_LAND_TEST_LIGHT_PERSONAL_B_01 Willa <__review__>1 903212 STR_HOUSING_LAND_TEST_LIGHT_PERSONAL_C_01 Dom <__review__>1 903213 STR_HOUSING_LAND_TEST_LIGHT_PERSONAL_D_01 Apartament <__review__>1 903214 STR_HOUSING_LAND_TEST_DARK_LEGION_S_01 Ziemia legionu Asmodianów S1 <__review__>1 903215 STR_HOUSING_LAND_TEST_DARK_LEGION_A_01 Ziemia legionu Asmodianów A1 <__review__>1 903216 STR_HOUSING_LAND_TEST_DARK_LEGION_B_01 Ziemia legionu Asmodianów B1 <__review__>1 903217 STR_HOUSING_LAND_TEST_DARK_LEGION_C_01 Ziemia legionu Asmodianów C1 <__review__>1 903218 STR_HOUSING_LAND_TEST_DARK_LEGION_D_01 Ziemia legionu Asmodianów D1 <__review__>1 903219 STR_HOUSING_LAND_TEST_DARK_PERSONAL_S_01 Pałac <__review__>1 903220 STR_HOUSING_LAND_TEST_DARK_PERSONAL_A_01 Posiadłość <__review__>1 903221 STR_HOUSING_LAND_TEST_DARK_PERSONAL_B_01 Willa <__review__>1 903222 STR_HOUSING_LAND_TEST_DARK_PERSONAL_C_01 Dom <__review__>1 903223 STR_HOUSING_LAND_TEST_DARK_PERSONAL_D_01 Apartament <__review__>1 903224 STR_HOUSING_BUILDING_LIGHT_LEGION_S_01 Budynek legionu Elyosów S01 <__review__>1 903225 STR_HOUSING_BUILDING_LIGHT_LEGION_A_01 Budynek legionu Elyosów A01 <__review__>1 903226 STR_HOUSING_BUILDING_LIGHT_LEGION_B_01 Budynek legionu Elyosów B01 <__review__>1 903227 STR_HOUSING_BUILDING_LIGHT_LEGION_C_01 Budynek legionu Elyosów C01 <__review__>1 903228 STR_HOUSING_BUILDING_LIGHT_LEGION_D_01 Budynek legionu Elyosów D01 <__review__>1 903229 STR_HOUSING_BUILDING_DARK_LEGION_S_01 Budynek legionu Asmodianów S01 <__review__>1 903230 STR_HOUSING_BUILDING_DARK_LEGION_A_01 Budynek legionu Asmodianów A01 <__review__>1 903231 STR_HOUSING_BUILDING_DARK_LEGION_B_01 Budynek legionu Asmodianów B01 <__review__>1 903232 STR_HOUSING_BUILDING_DARK_LEGION_C_01 Budynek legionu Asmodianów C01 <__review__>1 903233 STR_HOUSING_BUILDING_DARK_LEGION_D_01 Budynek legionu Asmodianów D01 <__review__>1 903234 STR_HOUSING_BUILDING_PERSONAL_S_01 Kamienny Dom <__review__>1 903235 STR_HOUSING_BUILDING_PERSONAL_A_01 Miejski Dom z Kamienia <__review__>1 903236 STR_HOUSING_BUILDING_PERSONAL_B_01 Ceglany Dom <__review__>1 903237 STR_HOUSING_BUILDING_PERSONAL_C_01 Staroświecki Kamienny Dom <__review__>1 903238 STR_HOUSING_BUILDING_PERSONAL_D_01 Srebrny Kamienny Dom <__review__>1 903239 STR_L2AUTH_NEED_TO_CERT_ACCOUNT_BY_NAME <p>Musisz potwierdzić swoją nazwę użytkownika. Gdy to uczynisz, spróbuj zalogować się ponownie na następującej stronie internetowej.</p><p><a href="www.aionfreetoplay.com">www.aionfreetoplay.com</a></p> 903240 STR_NAME_AUTH_URL http://www.aionfreetoplay.com 903241 STR_IDARENA_RESURRECT <p>Za 5 sekund pojawisz się w strefie oczekiwania na próbę ogniową.</p><p> </p><p>Pozostały czas: %0 sekund(y).</p> 903242 STR_HOUSING_BUILDING_PERSONAL_A_02 Pierwszorzędny Budynek z Liści <__review__>1 903255 STR_RELICCALC_TITLE Konwerter reliktów 903256 STR_RELICCALC_RELIC_GRADE_LESSER Niewielki 903257 STR_RELICCALC_RELIC_GRADE_NORMAL Zwykły 903258 STR_RELICCALC_RELIC_GRADE_GREATER Duży 903259 STR_RELICCALC_RELIC_GRADE_MAJOR Potężny 903260 STR_RELICCALC_ANCIENT Prastary 903261 STR_RELICCALC_RELIC_TYPE_ICON Ikona 903262 STR_RELICCALC_RELIC_TYPE_SEAL Pieczęć 903263 STR_RELICCALC_RELIC_TYPE_GOBLET Kielich 903264 STR_RELICCALC_RELIC_TYPE_CROWN Korona 903265 STR_RELICCALC_EXCHANGE_BASE_BTN Zamiana miejsca przywiązania 903266 STR_RELICCALC_EXCHANGE_CORE_BTN Zamiana Tigraki 903267 STR_RELICCALC_EXCHANGE_ABYSS_POINTS PA za zamianę 903268 STR_RELICCALC_CURRENT_ABYSS_POINTS Bieżące PA 903269 STR_RELICCALC_TOTAL_ABYSS_POINTS Łączne PA po wymianie 903270 STR_RELICCALC_INIT_BTN Zresetuj 903271 STR_RELICCALC_CLOSE_BTN Zamknij 903278 STR_ITEM_HOUSING_ADD_CP_A002_ROOF_01 Obiekt dodatkowy CP_A002_DACH_01 <__review__>1 903279 STR_CMD_RELICCALC /Relikt,/KonwerterReliktów 903280 STR_INDUN_CANT_ENTER Nie masz prawa dostępu. 903281 STR_INSTANCE_DUNGEON_DIFFICULTY (Poziom trudności: %0) 903282 STR_INSTANCE_DUNGEON_PARTY_MATCH_DESC <p>Utwórz automatycznie skompletowany legion/sojusz i wejdź do instancji. </p><p>Automatycznie skompletowane grupy otrzymują efekt wzmocnienia, wykazują jednak pewne ograniczenia, jeśli chodzi o zapraszanie do grupy i banowanie. </p><p>Opuścisz grupę automatycznie, jeśli opuścisz instancję.</p> 903283 STR_INSTANCE_DUNGEON_PARTY_MATCH_NORMAL Nowa Grupa/Wstąpienie do Sojuszu 903284 STR_INSTANCE_DUNGEON_PARTY_MATCH_QUICK Grupa/Wstąp do sojuszu 903285 STR_INSTANCE_DUNGEON_DREADGION_NORMAL Wstęp jednoosobowy 903286 STR_INSTANCE_DUNGEON_DREADGION_QUICK Szybki wstęp 903287 STR_INSTANCE_DUNGEON_DREADGION_GROUP Wstęp grupowy 903288 STR_INSTANT_DUNGEON_WAITING_INFO_ADD_NAME <p align="left">Strefa instancji: %0</p> <p></p> <p align="left">Serwer rejestracji: %1</p> <p align="left">Sposób wejścia: %2</p> <p align="left">Postęp: %3</p> <p></p> <p align="left">Czas oczekiwania po rejestracji: %DURATIONTIME4 %5 </p> 903289 STR_INSTANT_DUNGEON_PARTY_MATCH_NORMAL_ENTER Nowa Grupa/Wstąpienie do Sojuszu 903290 STR_INSTANT_DUNGEON_PARTY_MATCH_FAST_ENTER Grupa/Wstąp do sojuszu 903291 STR_INSTANT_DUNGEON_WAITING_INFO_PARTY_MATCH_STATUS_INDISPENSABLE (Oczekiwanie na gracza wymaganej klasy.) 903292 STR_INSTANT_DUNGEON_WAITING_INFO_FORCE_MATCH Organizuj sojusz %0 903293 STR_UPGRADE_ITEM_CONFIRM <p>Zakup wybranych przedmiotów: %0.</p><p>Kontynuować?</p> 903294 STR_MENU_WEB_ASTYLE Sklep AION 903295 STR_WEB_ASTYLE https://%0euroaion.com/pl-PL/shop/ 903296 STR_INSTANCE_BUFF_10 Przysięga zwycięstwa 903297 STR_INSTANCE_BUFF_20 Przysięga zwycięstwa 903298 STR_INSTANCE_BUFF_30 Przysięga zwycięstwa 903299 STR_INSTANCE_BUFF_40 Przysięga zwycięstwa 903300 STR_INSTANCE_BUFF_50 Przysięga zwycięstwa 903301 STR_INSTANCE_BUFF_10_DESC Zwiększa siłę ataku o 15 punktów, moc magiczną o 95 punktów, maks. PŻ o 440 punktów i wzmocnienie mocy czarów o 30 punktów. 903302 STR_INSTANCE_BUFF_20_DESC Zwiększa siłę ataku o 20 punktów, moc magiczną o 105 punktów, maks. PŻ o 520 punktów i wzmocnienie mocy czarów o 30 punktów. 903303 STR_INSTANCE_BUFF_30_DESC Zwiększa siłę ataku o 20 punktów, moc magiczną o 115 punktów, maks. PŻ o 600 punktów i wzmocnienie mocy czarów o 30 punktów. 903304 STR_INSTANCE_BUFF_40_DESC Zwiększa siłę ataku o 25 punktów, moc magiczną o 125 punktów, maks. PŻ o 680 punktów i wzmocnienie mocy czarów o 50 punktów. 903305 STR_INSTANCE_BUFF_50_DESC Zwiększa siłę ataku o 25 punktów, moc magiczną o 125 punktów, maks. PŻ o 680 punktów i wzmocnienie mocy czarów o 50 punktów. 903306 STR_HOUSING_BUILDING_PERSONAL_B_02 Pierwszorzędny Budynek z Liści <__review__>1 903336 STR_TOOLTIP_SUB_MATTER_USABLE_LEVEL Odpowiednie dla przedmiotów na poziomach %0-%1 903337 STR_MSGBOX_REGISTER_HOUSING_ITEM_CONFIRM <p>Czy na pewno włożyć wybrany przedmiot do skrzyni?</p><p>Po transferze prawdopodobnie nie będzie on z powrotem w twoim ekwipunku, a odliczanie zostanie rozpoczęte.</p> <__review__>1 903375 STR_HOUSING_PLACE_AREA_ALL Wewnątrz i na zewnątrz <__review__>1 903376 STR_HOUSING_PLACE_AREA_INTERIOR Wewnątrz <__review__>1 903377 STR_HOUSING_PLACE_AREA_EXTERIOR Na zewnątrz <__review__>1 903378 STR_HOUSING_PLACE_AREA_NONE Brak <__review__>1 903379 STR_HOUSING_PLACE_LOCATION_ALL Podłoga i ściana <__review__>1 903380 STR_HOUSING_PLACE_LOCATION_FLOOR Podłoga <__review__>1 903381 STR_HOUSING_PLACE_LOCATION_WALL Ściana <__review__>1 903382 STR_HOUSING_PLACE_LOCATION_NONE Brak <__review__>1 903383 STR_MENU_FURNITURE_WITHDRAWAL_01 Przywróć wyposażenie 903384 STR_MENU_FURNITURE_CANCEL_01 Anuluj 903385 STR_CRAFTWINDOW_MENUISIER Produkcja Mebli 903386 STR_SKILL_INFO_TEMP Zmiana 903389 STR_WINDOW_CHANNEL_SERVER Zmień kanał i serwer %0 903390 STR_WINDOW_NOVICE_SERVER Zmień serwer %0 903391 STR_INTERSERVER_NOVICE dla początkujących 903392 STR_INTERSERVER_ORIGINAL Główny 903393 STR_MSGBOX_MOVE_FROM_ORIGINAL_TO_NOVICE_SERVER_CONFIRM <p>Na serwerze dla początkujących możesz razem z graczami z innych serwerów przeżywać przygody w PvE i jesteś bezpieczny przed atakami PvP. Jednak niektóre funkcje (np. handel wymienny) nie są dostępne. Poza tym nie możesz grać ze swoją aktualną grupą i z członkami sojuszu.</p><p>Zmienić serwer? 903394 STR_MSGBOX_MOVE_FROM_NOVICE_TO_ORIGINAL_SERVER_CONFIRM Jeśli przejdziesz do serwera głównego, nie będziesz mieć możliwości doświadczania przygód ani z graczami z serwera dla początkujących, ani z twoimi aktualnymi członkami grup i sojuszy. Czy naprawdę chcesz zmienić serwer? 903395 STR_MSGBOX_MOVE_SERVER Trwa transfer do: %0.\n\nZostanie ukończony za %1 sek. 903396 STR_TOOLTIP_CANT_KNOW Nieznany 903397 STR_TELEPORT_AND_MOVE_SERVER_NEED_CONFIRM Serwer dla początkujących nie posiada: %0. Aby skorzystać z: %0, musisz przejść na serwer główny i potrzebujesz <font font_xml="v3_msgbox_money">%qina1</font>. Czy naprawdę chcesz zmienić serwer? 903398 STR_MSGBOX_MOVE_SERVER_NEED_CONFIRM W przeciwieństwie do serwera głównego, serwer dla początkujących nie posiada: %0. Mimo to kontynuować? 903399 STR_MSGBOX_RESURRECT_AT_ORIGINAL_SERVER_CONFIRM <p align="left">Kliknij "OK" aby natychmiast zmartwychwstać z %0 na serwerze głównym.</p> <p> </p> <p align="left">Jeśli poczekasz %1 min., to inny gracz może cię natychmiast wskrzesić.</p> 903400 STR_HTML_QUEST_BUTTON <button href="%0" font_xml="v3_quest_button" skin="v5_quest_button" width="73" height="26" disabled="%1">%2</button> 903401 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL1_SENDER_LIGHT Zarząd Elian <__review__>1 903402 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL1_TITLE_LIGHT Oferta nie przeszła <__review__>1 903403 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL1_HEADER_LIGHT %2 przelicytował[f:"przelicytowała"] %1 o %0. <__review__>1 903404 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL1_BODY_LIGHT \n\nZapłacone kinah zostaną ci zwrócone.\n\nPrzykro nam, że ci się nie udało. <__review__>1 903405 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL1_TAIL_LIGHT \n\n- Pozdrawiam, Parrine, licytatorka domów Zarządu Elian <__review__>1 903406 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL1_SENDER_DARK Zarząd Pernon <__review__>1 903407 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL1_TITLE_DARK Oferta nie przeszła <__review__>1 903408 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL1_HEADER_DARK %2 przelicytował[f:"przelicytowała"] %1 o %0. <__review__>1 903409 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL1_BODY_DARK \n\nZapłacone kinah zostaną ci zwrócone.\n\nPrzykro nam, że ci się nie udało. <__review__>1 903410 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL1_TAIL_DARK \n\n - Pozdrawiam, Sarik, licytator domów Zarządu Pernon <__review__>1 903411 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL2_SENDER_LIGHT Zarząd Elian 903412 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL2_TITLE_LIGHT Licytacja domu została wstrzymana. 903413 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL2_HEADER_LIGHT Aukcja: %2 została przerwana. Obiekt został wycofany z aukcji dnia: %0 o godz. %1. 903414 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL2_BODY_LIGHT \n\nZapłacone kinah zostaną ci zwrócone.\n\nŻałujemy, że nie mamy dla ciebie dobrych wieści. 903415 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL2_TAIL_LIGHT \n\n - Pozdrawiam, Parrine, licytatorka domów Zarządu Elian 903416 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL2_SENDER_DARK Zarząd Pernon 903417 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL2_TITLE_DARK Licytacja domu została wstrzymana. 903418 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL2_HEADER_DARK Aukcja: %2 została przerwana. Obiekt został wycofany z aukcji dnia: %0 o godz. %1. 903419 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL2_BODY_DARK \n\nZapłacone kinah zostaną ci zwrócone.\n\nŻałujemy, że nie mamy dla ciebie dobrych wieści. 903420 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL2_TAIL_DARK \n\n - Pozdrawiam, Sarik, licytator domów Zarządu Pernon 903421 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL3_SENDER_LIGHT Zarząd Elian <__review__>1 903422 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL3_TITLE_LIGHT Sprzedaż domu nie powiodła się <__review__>1 903423 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL3_HEADER_LIGHT Nie wpłynęły żadne oferty za %2 zarejestrowany przez ciebie dnia %0 o godz. %1. Dostaniesz zwrot. <__review__>1 903424 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL3_BODY_LIGHT \n\nOpłata rejestracyjna nie zostanie zwrócona.\n\nPrzepraszamy za niedogodności. <__review__>1 903425 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL3_TAIL_LIGHT \n\n - Pozdrawiam, Parrine, licytatorka domów Zarządu Elian <__review__>1 903426 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL3_SENDER_DARK Zarząd Pernon <__review__>1 903427 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL3_TITLE_DARK Sprzedaż domu nie powiodła się <__review__>1 903428 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL3_HEADER_DARK Nie wpłynęły żadne oferty za %2 zarejestrowany przez ciebie dnia %0 o godz. %1. Dostaniesz zwrot. <__review__>1 903429 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL3_BODY_DARK \n\nOpłata rejestracyjna nie zostanie zwrócona.\n\nPrzepraszamy za niedogodności. <__review__>1 903430 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_FAIL3_TAIL_DARK \n\n - Pozdrawiam, Sarik, licytator domów Zarządu Pernon <__review__>1 903431 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_SUCCESS_SENDER_LIGHT Zarząd Elian <__review__>1 903432 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_SUCCESS_TITLE_LIGHT Oferta przeszła <__review__>1 903433 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_SUCCESS_HEADER_LIGHT %2 zakupiono dnia %0 o godz. %1. <__review__>1 903434 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_SUCCESS_BODY_LIGHT \n\nW załączniku znajdziesz kinah ze sprzedaży domu z odliczoną prowizją za aukcję.\n\nZaszczyć nas ponownie. <__review__>1 903435 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_SUCCESS_TAIL_LIGHT \n\n - Pozdrawiam, Parrine, licytatorka domów Zarządu Elian <__review__>1 903436 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_SUCCESS_SENDER_DARK Zarząd Pernon <__review__>1 903437 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_SUCCESS_TITLE_DARK Oferta przeszła <__review__>1 903438 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_SUCCESS_HEADER_DARK %2 zakupiono dnia %0 o godz. %1. <__review__>1 903439 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_SUCCESS_BODY_DARK \n\nW załączniku znajdziesz kinah ze sprzedaży domu z odliczoną prowizją za aukcję.\n\nZaszczyć nas ponownie. <__review__>1 903440 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_SUCCESS_TAIL_DARK \n\n - Pozdrawiam, Sarik, licytator domów Zarządu Pernon <__review__>1 903441 STR_ASSEMBLY_ITEM_POPUP_CONFIRM Poprzez wytworzenie %0 otrzymujesz %1. Czy przeprowadzić wytwarzanie? 903442 STR_TOOLTIP_ASSEMBLY_ITEM Metoda wytwarzania - przedmiot 903443 STR_TOOLTIP_ASSEMBLY_ITEM_TYPE Metoda wytwarzania 903444 STR_GAUGE_ITEM_ASSEMBLY_USING Wytwarzanie 903445 STR_ASSEMBLY_ITEM_TIP Poprzez wytworzenie %0 otrzymujesz %1. 903446 STR_TOOL_DELETE_COMBINE_RECIPY Wykasuj recepturę 903447 STR_TOOL_DELETE_COMBINE_RECIPY_POPUP Wybrano: %0 do wykasowania<p>Na pewno wykasować wybór?</p> 903448 STR_UI_ZONE_TITLE_PVPON Strefa działań wojennych 903449 STR_UI_ZONE_TITLE_PVPOFF Strefa Neutralna 903450 STR_MSG_GIVEUP_COMBINESKILL_POPUP Usunięcie eksperckiej wiedzy rzemieślniczej kosztuje %0 kinah. Zapomnisz wszystkie receptury od stopnia umiejętności 399 i wszystkie zapisy z zadań, które zostały wykonane z użyciem tych receptur. Czy na pewno chcesz usunąć ekspercką wiedzą rzemieślniczą? 903451 STR_TOOLTIP_ITEM_CHANGE_COLOR Farbowanie przedmiotu 903452 STR_TOOLTIP_LEFT_DYE_EXPIRE_TIME Pozostały czas malowania 903453 STR_ITEM_TEMP_COLOR_CHANGE_WARNING Jeśli nałożysz barwnik %1 na %0, przedmiot ten nie może już być wymieniony, sprzedany ani przechowywany w magazynie legionu lub konta. Poza tym na czas utrzymywania się efektu farbowana nie może on być zastosowany do zmiany wizerunku. Co więcej, <font color="ff0000">wszystkie informacje o poprzednich procesach farbowania</font>.<p> Nałożyć barwnik %1 mimo to?</p> 903454 STR_DROPDOWN_COMBINE_NOTHING_USE Nie stosuj żadnych funkcji specjalnych 903455 STR_DROPDOWN_COMBINE_EXP_BOOST_USE Zastosuj efekt "Opanowanie prędkości światła" 903456 STR_TOOL_MAKING_DIALOG__BUTTON_DELETE Usuń recepturę 903457 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_MAGICAL_NEW_DEFENCE Obrona magiczna 903458 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_MAGICAL_SKILL_BOOST_RESIST Zrównoważenie magii 903459 STR_TOOLTIP_EXTEND_TIME_ITEM Przedmiot do przedłużenia fazy 903460 STR_WAIT_PET_DELETING_TIME Pozostały czas 903461 STR_EXTEND_TIME_EXPIRE_ITEM Maksymalny czas przedłużenia 903462 STR_EXTEND_ITEM_USEABLE_PET Dostępny Miol 903463 STR_MSGBOX_MOVE_SERVER_INTERSERVER_HELP_BTN Pomoc 903464 STR_EXTEND_TIME_POPUP_EXPIRE_ITEM Jeśli nabędziesz miola tego samego rodzaju, możesz wydłużyć czas, w którym ci towarzyszy. Nowe jajo miola nie zostanie dodane do twojego ekwipunku. Czy na pewno chcesz: %0? 903465 STR_INTERSERVER_NOVICE_NAME Serwer dla początkujących 903466 STR_INTERSERVER_ORIGINAL_NAME Główny serwer 903467 STR_TOOL_CANT_DELETE_COMBINE_RECIPY_POPUP Nie możesz wykasować standardowej receptury rzemieślniczej. 903477 STR_INSTANCE_DUNGEON_GRADE (Poziomy %0 - %1) 903478 STR_INSTANCE_DUNGEON_GRADE_HAVE_NOT_MAX_LV (Poziom %0 lub wyższy) 903479 STR_INSTANCE_DUNGEON_PVP_MATCH_DESC <p>W tej instancji możesz w określonym czasie podjąć rywalizację z inną postacią.</p><p>Każda walka treningowa składa się przynajmniej z 3 rund. Możesz jednak skończyć wcześniej, jeśli upłynie czas lub jeden z graczy otrzyma punkty wystarczające do zwycięstwa.</p><p>Przy wstąpieniu do instancji wszystkie istniejące efekty zaczarowania zostaną usunięte.</p> 903480 STR_INSTANCE_DUNGEON_PVP_MATCH_NORMAL Nowa grupa 903481 STR_INSTANCE_DUNGEON_PVP_MATCH_QUICK Szybka grupa 903482 STR_INSTANT_DUNGEON_PVP_MATCH_NORMAL_ENTER Nowa grupa 903483 STR_INSTANT_DUNGEON_PVP_MATCH_QUICK_ENTER Szybka grupa 903484 STR_INSTANT_DUNGEON_WAITING_INFO_PVP_MATCH Organizacja nauki 903485 STR_IDARENA_PVP_CONFIRM_LEAVE <p>Jak zakończysz trening i opuścisz arenę, ale zostaniesz w obozie szkoleniowym, to nie dostaniesz z powrotem ani nagrody, ani kuponu.</p><p>Czy naprawdę chcesz zakończyć trening? </p> 903486 STR_IDARENA_INFO_ROUND_START Start 903487 STR_IDARENA_PVP_RESURRECT <p>Za 5 sekund zostaniesz automatycznie przywrócony do życia.</p><p>Później będziesz przez krótki czas pozostawać pod korzystnym efektem czarów.</p><p> </p><p>Pozostały czas: %0 sekund(y).</p> 903488 STR_ABYSS_POINT Punkty Abyss 903489 STR_IDARENA_PVP_ACCOUNT_GET_ITEM %num0 903490 STR_CRAFTWINDOW_OUTDOOR_FURNITURE Wyposażenie wnętrza 903491 STR_CRAFTWINDOW_INDOOR_FURNITURE Wyposażenie zewnętrzne 903492 STR_CRAFTWINDOW_INANDOUT_FURNITURE Meble zewnętrzne i do wnętrz 903493 STR_VENDER_KIND_HOUSING_CUSTOMISE Dopasuj 903494 STR_VENDER_KIND_HOUSING_CUSTOMIZE_INDOOR Wewnątrz 903495 STR_VENDER_KIND_HOUSING_CUSTOMIZE_OUTDOOR Na zewnątrz 903496 STR_VENDER_KIND_HOUSING_FURNITURE Umebluj 903497 STR_VENDER_KIND_HOUSING_FURNITURE_FRAME Na ścianie 903498 STR_VENDER_KIND_HOUSING_FURNITURE_TABLE Wolnostojący 903499 STR_VENDER_KIND_HOUSING_FURNITURE_RUG Dywany 903500 STR_VENDER_KIND_HOUSING_FURNITURE_INANDOUT Wewnątrz-zewnątrz 903501 STR_VENDER_KIND_HOUSING_FURNITURE_INDOOR Wewnątrz 903502 STR_VENDER_KIND_HOUSING_FURNITURE_OUTDOOR Na zewnątrz 903503 STR_TOOLTIP_HOUSING_KIND_HOUSENAME Imię <__review__>1 903504 STR_TOOLTIP_HOUSING_KIND_SIZE Wielkość <__review__>1 903505 STR_TOOLTIP_HOUSING_KIND_FEE Opłata za konserwację budynku <__review__>1 903506 STR_TOOLTIP_HOUSING_KIND_FEE_KINA %0 kinah <__review__>1 903507 STR_TOOLTIP_HOUSING_KIND_ADDRESS Adres <__review__>1 903508 STR_TOOLTIP_HOUSING_KIND_OWNER Właściciel <__review__>1 903509 STR_TOOLTIP_HOUSING_KIND_DECO Medale <__review__>1 903510 STR_TOOLTIP_HOUSING_KIND_MEMO Notatka <__review__>1 903511 STR_TOOLTIP_HOUSING_PERSONAL_SIZE_S Obszerny <__review__>1 903512 STR_TOOLTIP_HOUSING_PERSONAL_SIZE_A Przestronny <__review__>1 903513 STR_TOOLTIP_HOUSING_PERSONAL_SIZE_B Wygodny <__review__>1 903514 STR_TOOLTIP_HOUSING_PERSONAL_SIZE_C Przytulny <__review__>1 903515 STR_TOOLTIP_HOUSING_PERSONAL_DECOTYPE_01 Typ dekoracji 1 <__review__>1 903516 STR_TOOLTIP_HOUSING_PERSONAL_DECO_TYPE_02 Typ dekoracji 2 <__review__>1 903517 STR_TOOLTIP_HOUSING_PERSONAL_DECO_TYPE_03 Typ dekoracji 3 <__review__>1 903518 STR_TOOLTIP_HOUSING_PERSONAL_INFO_DONOT_OPEN (Zamknięty) <__review__>1 903519 STR_TOOLTIP_FORTRESS_LDF4B_NAME Nazwa źródła 903520 STR_TOOLTIP_FORTRESS_LDF4B_CUR_PVP Bieżący stan źródła 903521 STR_TOOLTIP_FORTRESS_LDF4B_NEXT_PVP Stan źródła po %0 903522 STR_KICKED_BY_TEENAGER_POLICY Aby uchronić cię przed uzależnieniem od gry, połączenie z serwerem zostanie wkrótce przerwane. 903523 STR_RESTRICTED_TIME_BY_TEENAGER_POLICY Aby uchronić cię przed uzależnieniem od gry, połączenie zostało przerwane. Nie możesz dalej grać. 903524 STR_TOOLTIP_PERSONAL_WAREHOUSE_CANNOT_USE Zastosowanie niemożliwe 903525 STR_TOOLTIP_HOUSING_ALREADY_HAVE_WAREHOUSE Posiadasz już tego typu komodę. <__review__>1 903526 STR_POPUP_HOUSING_ALREADY_HAVE_WAREHOUSE <font color="ff000">Posiadasz już więcej niż jedną komodę tego samego typu. </font>Kontynuować? <__review__>1 903527 STR_HOUSING_SIGN_WRITE_NOTICE Utwórz notatkę <__review__>1 903528 STR_HOUSING_TELEPORT_STATUS_OPENED Otwarta <__review__>1 903529 STR_HOUSING_TELEPORT_STATUS_CLOSED Zamknięta <__review__>1 903530 STR_HOUSING_TELEPORT_MENU_TELEPORT Wyrusz do domu <__review__>1 903531 STR_HOUSING_TELEPORT_MENU_FIND_POS Wskazanie miejsca <__review__>1 903532 STR_HOUSING_TELEPORT_HOUSE_NAME Dom %0 <__review__>1 903533 STR_HOUSING_TELEPORT_HOME_CONFIRM Zostaniesz teleportowany[f:"teleportowana"] do twojego domu. Kontynuować? <__review__>1 903534 STR_HOUSING_TELEPORT_BUDDY_CONFIRM Zostaniesz teleportowany[f:"teleportowana"] do domu: %0. Kontynuować? <__review__>1 903535 STR_HOUSING_TELEPORT_RANDOM_CONFIRM Dom z listy znajomych został przypadkowo wybrany na miejsce teleportacji. Czy na pewno kontynuować? <__review__>1 903536 STR_HOUSING_TELEPORT_GUILD_CONFIRM Teleportacja do domu twojego legionu. Czy chcesz kontynuować? <__review__>1 903557 STR_HOUSING_SIZE_S Pałac <__review__>1 903558 STR_HOUSING_SIZE_A Posiadłość <__review__>1 903559 STR_HOUSING_SIZE_B Willa <__review__>1 903560 STR_HOUSING_SIZE_C Dom <__review__>1 903561 STR_HOUSING_SIZE_D Apartament <__review__>1 903562 STR_MSGBOX_HOUSING_BID Proszę podać ofertę.\nNajniższa oferta wynosi %qina0. <__review__>1 903563 STR_MSGBOX_HOUSING_BID_CONFIRM <p>Oferujesz<font font_xml="v4_msgbox_money>%qina0</font> za wybraną posiadłość. </p><p>Podczas trwania aukcji nie możesz <font color="ff000">odwołać<font color="ff000">swojej oferty. </p><p>Kontynuować? </p> <__review__>1 903564 STR_HOUSING_BID_STATE_FAIL Oferta niezrealizowana <__review__>1 903565 STR_HOUSING_BID_STATE_POSSIBLE Oferta zrealizowana <__review__>1 903566 STR_HOUSING_REG_STATE_NORMAL Przed rejestracją <__review__>1 903567 STR_HOUSING_REG_STATE_FORSALE Aktywny <__review__>1 903568 STR_MSGBOX_HOUSING_REGISTER Proszę podać ofertę. \nNajniższa oferta wynosi %qina0. <__review__>1 903569 STR_MSGBOX_HOUSING_REGISTER_CONFIRM <p>Oferta początkowa wynosi <font font_xml="v4_msgbox_money>%qina0</font>.</p><p>Aby uchronić się przed fałszywymi obiektami sprzedaży wpłaca się kaucję.</p><p>Zwraca się ją po wygranej aukcji.</p><p>Jeśli aukcja się nie powiedzie, opłata nie zostanie zwrócona.</p><p>Opłata aukcyjna wynosi <font font_xml="v4_msgbox_money>%qina0</font>. </p><p>Podczas trwania aukcji <font color="ff000">nie</font>możesz przerwać procesu. <__review__>1 903570 STR_HOUSING_FEATURE_CURRENT [Aktualna]: %0 <__review__>1 903571 STR_HOUSING_FEATURE_DEFAULT [Standardowa]: %0 <__review__>1 903572 STR_HOUSING_FEATURE_ADDED %0 (%1) <__review__>1 903573 STR_HOUSING_FEATURE_NONE Brak <__review__>1 903574 STR_MSGBOX_REGISTER_HOUSING_FEATURE <p>Czy na pewno zarejestrować wybrany obiekt?</p> <__review__>1 903575 STR_MSGBOX_END_HOUSING_MODE_CONFIRM <p>Nie zapisano jeszcze zmian.</p> <__review__>1 903576 STR_UI_HOUSE_OWNER_OPTION Ustawienia domu <__review__>1 903577 STR_UI_HOUSE_OWNER_OPTION_ENTER Ustawienia uprawnień dostępu <__review__>1 903578 STR_UI_HOUSE_OWNER_OPTION_OPEN Otwarty <__review__>1 903579 STR_UI_HOUSE_OWNER_OPTION_PART_OPEN Pokaż znajomych i legion <__review__>1 903580 STR_UI_HOUSE_OWNER_OPTION_DONOT_OPEN Zamknięty <__review__>1 903581 STR_UI_HOUSE_OWNER_OPTION_SIGN Ustaw podpis <__review__>1 903582 STR_UI_HOUSE_OWNER_OPTION_NAME_OPEN Ogłoszenie podpisu i właściciela <__review__>1 903583 STR_UI_HOUSE_OWNER_OPTION_SIGN_MENO Sporządzenie ogłoszenia podpisu <__review__>1 903584 STR_ITEM_SEAL_SEALED_ITEM_GM_UNSEALING Specjalny przedmiot do odpieczętowania 903585 STR_ITEM_SEAL_WARNING_GM_UNSEALING Nie możesz zastosować %0 przy specjalnym przedmiocie do odpieczętowania. 903586 STR_TOOLTIP_TOYPET_EXPIRED_TIME Czas z towarzyszem 903587 STR_TOOLTIP_TOYPET_CAN_EXTEND_EXPIRED_TIME Wydłuż pozostały czas miola. 903588 STR_MSGBOX_TOYPET_EXTEND_EXPIRED_TIME Jeśli nabędziesz miola tego samego rodzaju, możesz wydłużyć czas, w którym będzie ci towarzyszył. Nowe jajo miola nie zostanie dodane do twojego ekwipunku. Czy na pewno chcesz: %0? 903589 STR_TOYPET_EXPIRED_TIME (Pozostały czas: %0) 903590 STR_MSGBOX_HOUSING_BID_TITLE Złóż ofertę <__review__>1 903591 STR_MSGBOX_HOUSING_REGISTER_TITLE Rejestracja <__review__>1 903592 STR_BROWSER_TITLE Przeglądarka Aion 903593 STR_BROWSER_PERMITTED_ADDRESS https://*.euroaion.com/pl-PL/* 903594 STR_WEB_LINK_TEST_AION_HOME http://www.aionfreetoplay.com/ 903595 STR_WEB_LINK_DEFAULT Link 903596 STR_TOOLTIP_ITEM_HOUSE_OBJECT_LIMIT Ilość wystawionych: %0: %1 <__review__>1 903597 STR_TOOLTIP_ITEM_HOUSE_OBJECT_USE_CONUT Liczba dozwolonych użyć po instalacji: %0 <__review__>1 903598 STR_TOOLTIP_ITEM_HOUSE_OBJECT_CANT_USE Po instalacji zakaz używania przez gości <__review__>1 903599 STR_TOOLTIP_HOUSING_MODE Dekorowanie domu <__review__>1 903600 STR_HOUSING_LAND_LIGHT_PERSONAL_S_01 Pałac Elyosa <__review__>1 903601 STR_HOUSING_LAND_LIGHT_PERSONAL_A_01 Posiadłość Elyosa <__review__>1 903602 STR_HOUSING_LAND_LIGHT_PERSONAL_B_01 Willa Elyosa <__review__>1 903603 STR_HOUSING_LAND_LIGHT_PERSONAL_C_01 Dom Elyosa <__review__>1 903604 STR_HOUSING_LAND_LIGHT_PERSONAL_D_01 Apartament <__review__>1 903605 STR_HOUSING_LAND_DARK_PERSONAL_S_01 Pałac Asmodiana <__review__>1 903606 STR_HOUSING_LAND_DARK_PERSONAL_A_01 Posiadłość Asmodiana <__review__>1 903607 STR_HOUSING_LAND_DARK_PERSONAL_B_01 Willa Asmodiana <__review__>1 903608 STR_HOUSING_LAND_DARK_PERSONAL_C_01 Dom Asmodiana <__review__>1 903609 STR_HOUSING_LAND_DARK_PERSONAL_D_01 Apartament <__review__>1 903610 STR_HOUSING_LAND_LIGHT_PERSONAL_S Pałac <__review__>1 903611 STR_HOUSING_LAND_LIGHT_PERSONAL_A Posiadłość <__review__>1 903612 STR_HOUSING_LAND_LIGHT_PERSONAL_B Willa <__review__>1 903613 STR_HOUSING_LAND_LIGHT_PERSONAL_C Dom <__review__>1 903614 STR_HOUSING_LAND_LIGHT_PERSONAL_D Apartament <__review__>1 903615 STR_HOUSING_LAND_DARK_PERSONAL_S Pałac <__review__>1 903616 STR_HOUSING_LAND_DARK_PERSONAL_A Posiadłość <__review__>1 903617 STR_HOUSING_LAND_DARK_PERSONAL_B Willa <__review__>1 903618 STR_HOUSING_LAND_DARK_PERSONAL_C Dom <__review__>1 903619 STR_HOUSING_LAND_DARK_PERSONAL_D Apartament <__review__>1 903620 STR_TOOLTIP_BOOST_VITALPOINT_NAME Wysoka energia z wypoczynku 903621 STR_TOOLTIP_BOOST_VITALPOINT_BODY Czujesz się świeżo i jesteś wypoczęty[f:"wypoczęta"]. Otrzymujesz dodatkowe %0%% PD, a twoje szanse na zdobycie trofeum wzrastają o %1%%. Ta umiejętność umożliwia ci szybsze przejście z fazy wypoczynku do "Energii z wypoczynku". 903622 STR_TOOLTIP_BOOST_VITALPOINT_RECHARGE Faza wypoczynku 903623 STR_F2P_ABYSS_REWARD_MAIL_SHOP_SENDER_ALL Zarządca sklepu Aion 903624 STR_F2P_ABYSS_REWARD_MAIL_SHOP_TITLE_ALL Ograniczone wynagrodzenie za oblężenie 903625 STR_F2P_ABYSS_REWARD_MAIL_SHOP_HEADER_ALL Obecnie jest dla ciebie dostępne konto następującego typu: [%bm_account_type]. Tym samym wynagrodzenie, jakie możesz uzyskać, jest ograniczone. 903626 STR_F2P_ABYSS_REWARD_MAIL_SHOP_BODY_ALL \n\nAktualizując swój produkt, możesz uzyskać dostęp do lepszych wynagrodzeń. [%shoplink] 903627 STR_F2P_ABYSS_REWARD_MAIL_SHOP_TAIL_ALL \n\n- Zarządca sklepu Aion 903628 STR_BROWSER_SEARCH_ADDRESS http://gameguide.aionfreetoplay.com/?search=%0 903629 STR_HOUSING_PERSONAL_EXTERIOR_AREA_S 50x50 <__review__>1 903630 STR_HOUSING_PERSONAL_EXTERIOR_AREA_A 35x39 <__review__>1 903631 STR_HOUSING_PERSONAL_EXTERIOR_AREA_B 30x32 <__review__>1 903632 STR_HOUSING_PERSONAL_EXTERIOR_AREA_C 25x25 <__review__>1 903633 STR_HOUSING_PERSONAL_EXTERIOR_AREA_D 13x13 <__review__>1 903634 STR_HOUSING_PERSONAL_INTERIOR_AREA_S 20x25 <__review__>1 903635 STR_HOUSING_PERSONAL_INTERIOR_AREA_A 20x20 <__review__>1 903636 STR_HOUSING_PERSONAL_INTERIOR_AREA_B 15x15 <__review__>1 903637 STR_HOUSING_PERSONAL_INTERIOR_AREA_C 13x13 <__review__>1 903638 STR_HOUSING_PERSONAL_INTERIOR_AREA_D 13x13 <__review__>1 903639 STR_KEYMAP_TOGGLEDIALOG_ACCOUNT_INFO Dane konta 903640 STR_WINDOW_ACCOUNT_INFO Dane konta 903641 STR_HOUSING_PART_CP_S001_ROOF_001A Ośmiokątny Dach <__review__>1 903642 STR_HOUSING_PART_CP_S001_ROOF_002A Niebieski Ośmiokątny Dach <__review__>1 903643 STR_HOUSING_PART_CP_S001_OUTWALL_001A Ściana Zewnętrzna z Marmuru <__review__>1 903644 STR_HOUSING_PART_CP_S001_OUTWALL_002A Ściana Zewnętrzna z Niebieskiego Marmuru <__review__>1 903645 STR_HOUSING_PART_CP_S001_FRAME_001A Ekskluzywna Szara Drewniana Rama Okienna <__review__>1 903646 STR_HOUSING_PART_CP_S001_FRAME_002A Ekskluzywna Biała Drewniana Rama Okienna <__review__>1 903647 STR_HOUSING_PART_CP_S001_DOOR_001A Ekskluzywne Drzwi Zewnętrzne <__review__>1 903648 STR_HOUSING_PART_CP_S001_GARDEN_001A Ekskluzywny Ogród z Trawnikiem <__review__>1 903649 STR_HOUSING_PART_CP_S001_FENCE_001A Ekskluzywny Kamienny Mur <__review__>1 903650 STR_HOUSING_PART_CP_S001_FENCE_002A Ekskluzywny Kamienny Mur z Mchem <__review__>1 903651 STR_HOUSING_PART_CP_S001_INWALL_001A Ekskluzywna Tapeta Bez Wzoru <__review__>1 903652 STR_HOUSING_PART_CP_S001_INWALL_002A Tapeta w Prążki w Trzech Kolorach <__review__>1 903653 STR_HOUSING_PART_CP_S001_INFLOOR_001A Podłoga z Pierwszorzędnego Drewna <__review__>1 903654 STR_HOUSING_PART_CP_A001_ROOF_001A Sześciokątny Dach <__review__>1 903655 STR_HOUSING_PART_CP_A001_ROOF_002A Turkusowy Czworokątny Dach <__review__>1 903656 STR_HOUSING_PART_CP_A001_ROOF_002B Niebieski Czworokątny Dach <__review__>1 903657 STR_HOUSING_PART_CP_A001_ROOF_003A Czerwony Dach z Drewna <__review__>1 903658 STR_HOUSING_PART_CP_A001_ROOF_003B Purpurowy Dach z Drewna <__review__>1 903659 STR_HOUSING_PART_CP_A001_OUTWALL_001A Ściana Zewnętrzna z Pierwszorzędnego Jasnego Drewna <__review__>1 903660 STR_HOUSING_PART_CP_A001_OUTWALL_002A Ściana Zewnętrzna z Czerwonych Kamieni <__review__>1 903661 STR_HOUSING_PART_CP_A001_OUTWALL_002B Ściana Zewnętrzna ze Złotych Kamieni <__review__>1 903662 STR_HOUSING_PART_CP_A001_OUTWALL_002C Ściana Zewnętrzna z Fioletowych Kamieni <__review__>1 903663 STR_HOUSING_PART_CP_A001_OUTWALL_003A Ściana Zewnętrzna z Drewna <__review__>1 903664 STR_HOUSING_PART_CP_A001_OUTWALL_003B Ściana Zewnętrzna z Zielonego Drewna <__review__>1 903665 STR_HOUSING_PART_CP_A001_OUTWALL_003C Ściana Zewnętrzna z Niebieskiego Drewna <__review__>1 903666 STR_HOUSING_PART_CP_A001_OUTWALL_004A Ściana Zewnętrzna z Czerwonych Cegieł <__review__>1 903667 STR_HOUSING_PART_CP_A001_OUTWALL_004B Ściana Zewnętrzna ze Złotych Cegieł <__review__>1 903668 STR_HOUSING_PART_CP_A001_OUTWALL_004C Ściana Zewnętrzna z Fioletowych Cegieł <__review__>1 903669 STR_HOUSING_PART_CP_A001_FRAME_001A Luksusowa Biała Drewniana Rama Okienna <__review__>1 903670 STR_HOUSING_PART_CP_A001_FRAME_001B Luksusowa Brązowa Drewniana Rama Okienna <__review__>1 903671 STR_HOUSING_PART_CP_A001_FRAME_001C Luksusowa Jasnożółta Drewniana Rama Okienna <__review__>1 903672 STR_HOUSING_PART_CP_A001_FRAME_001D Luksusowa Błękitna Drewniana Rama Okienna <__review__>1 903673 STR_HOUSING_PART_CP_A001_DOOR_001A Luksusowa Drzwi Wejściowe <__review__>1 903674 STR_HOUSING_PART_CP_A001_INWALL_001A Luksusowa Tapeta Bez Wzoru <__review__>1 903675 STR_HOUSING_PART_CP_A001_INWALL_002A Tapeta z Czerwonym Wzorem Kwiatowym <__review__>1 903676 STR_HOUSING_PART_CP_A001_INWALL_002B Tapeta z Jasnozielonym Wzorem w Kwiaty <__review__>1 903677 STR_HOUSING_PART_CP_A001_INWALL_002C Tapeta ze Złotym Wzorem w Kwiaty <__review__>1 903678 STR_HOUSING_PART_CP_A001_INWALL_003A Tapeta z Różowym Wzorem <__review__>1 903679 STR_HOUSING_PART_CP_A001_INWALL_003B Tapeta z Trawiastym Wzorem <__review__>1 903680 STR_HOUSING_PART_CP_A001_INWALL_003C Tapeta z Turkusowym Wzorem <__review__>1 903681 STR_HOUSING_PART_CP_A001_INWALL_004A Luksusowa Tapeta z Czerwonym Wzorem <__review__>1 903682 STR_HOUSING_PART_CP_A001_INWALL_004B Luksusowa Tapeta z Niebiesko-Zielonym Wzorem <__review__>1 903683 STR_HOUSING_PART_CP_A001_INWALL_004C Luksusowa Tapeta z Fioletowym Wzorem <__review__>1 903684 STR_HOUSING_PART_CP_A001_INFLOOR_001A Luksusowa Drewniana Podłoga <__review__>1 903685 STR_HOUSING_PART_CP_A001_GARDEN_001A Luksusowy Ogród z Trawnikiem <__review__>1 903686 STR_HOUSING_PART_CP_A001_FENCE_001A Luksusowy Kamienny Mur <__review__>1 903687 STR_HOUSING_PART_CP_A001_FENCE_002A Luksusowy Czerwony Kamienny Mur <__review__>1 903688 STR_HOUSING_PART_CP_A001_FENCE_002B Luksusowy Żółty Kamienny Mur <__review__>1 903689 STR_HOUSING_PART_CP_B001_ROOF_001A Dach z najlepszej jakości drewnianych desek <__review__>1 903690 STR_HOUSING_PART_CP_B001_ROOF_002A Dach z turkusowych drewnianych desek <__review__>1 903691 STR_HOUSING_PART_CP_B001_ROOF_002B Dach z niebieskich drewnianych desek <__review__>1 903692 STR_HOUSING_PART_CP_B001_ROOF_003A Dach z czerwonych desek <__review__>1 903693 STR_HOUSING_PART_CP_B001_ROOF_003B Dach z fioletowych desek <__review__>1 903694 STR_HOUSING_PART_CP_B001_OUTWALL_001A Ściana Zewnętrzna <__review__>1 903695 STR_HOUSING_PART_CP_B001_OUTWALL_002A Ściana Zewnętrzna z Drewna <__review__>1 903696 STR_HOUSING_PART_CP_B001_OUTWALL_002B Ściana Zewnętrzna z Jasnozielonego Drewna <__review__>1 903697 STR_HOUSING_PART_CP_B001_OUTWALL_002C Ściana Zewnętrzna z Fioletowego Drewna <__review__>1 903698 STR_HOUSING_PART_CP_B001_OUTWALL_003A Ściana Zewnętrzna z Czerwonych Belek <__review__>1 903699 STR_HOUSING_PART_CP_B001_OUTWALL_003B Ściana Zewnętrzna z Różowych Belek <__review__>1 903700 STR_HOUSING_PART_CP_B001_OUTWALL_003C Ściana Zewnętrzna z Belek <__review__>1 903701 STR_HOUSING_PART_CP_B001_OUTWALL_004A Ściana Zewnętrzna z Cegieł <__review__>1 903702 STR_HOUSING_PART_CP_B001_OUTWALL_004B Ściana Zewnętrzna z Fioletowych Cegieł <__review__>1 903703 STR_HOUSING_PART_CP_B001_OUTWALL_004C Ściana Zewnętrzna z Niebieskich Cegieł <__review__>1 903704 STR_HOUSING_PART_CP_B001_FRAME_001A Jasnobrązowa Drewniana Rama <__review__>1 903705 STR_HOUSING_PART_CP_B001_FRAME_001B Brązowa Drewniana Rama <__review__>1 903706 STR_HOUSING_PART_CP_B001_FRAME_001C Jasnożółta Drewniana Rama <__review__>1 903707 STR_HOUSING_PART_CP_B001_FRAME_001D Biała Drewniana Rama <__review__>1 903708 STR_HOUSING_PART_CP_B001_DOOR_001A Luksusowe Drewniane Drzwi <__review__>1 903709 STR_HOUSING_PART_CP_B001_INWALL_001A Tapeta bez Wzoru <__review__>1 903710 STR_HOUSING_PART_CP_B001_INWALL_002A Tapeta z Falistym Wzorem w Kolorze Morelowym <__review__>1 903711 STR_HOUSING_PART_CP_B001_INWALL_002B Tapeta z Jasnozielonym Falistym Wzorem <__review__>1 903712 STR_HOUSING_PART_CP_B001_INWALL_002C Tapeta z Różowym Falistym Wzorem <__review__>1 903713 STR_HOUSING_PART_CP_B001_INWALL_003A Tapeta z Błękitnym Gwiaździstym Wzorem <__review__>1 903714 STR_HOUSING_PART_CP_B001_INWALL_003B Tapeta z Wzorem w Gwiazdy w Kolorze Morelowym <__review__>1 903715 STR_HOUSING_PART_CP_B001_INWALL_003C Tapeta z Niebieskim Gwiaździstym Wzorem <__review__>1 903716 STR_HOUSING_PART_CP_B001_INWALL_004A Tapeta z Czerwonym Gwiaździstym Wzorem <__review__>1 903717 STR_HOUSING_PART_CP_B001_INWALL_004B Tapeta z Niebiesko-zielonym Gwiaździstym Wzorem <__review__>1 903718 STR_HOUSING_PART_CP_B001_INWALL_004C Tapeta z Fioletowym Gwiaździstym Wzorem <__review__>1 903719 STR_HOUSING_PART_CP_B001_INFLOOR_001A Luksusowa Drewniana Podłoga <__review__>1 903720 STR_HOUSING_PART_CP_B001_GARDEN_001A Ogród z Trawnikiem <__review__>1 903721 STR_HOUSING_PART_CP_B001_FENCE_001A Niski Mur Kamienny <__review__>1 903722 STR_HOUSING_PART_CP_B001_FENCE_002A Niski Szary Mur Kamienny <__review__>1 903723 STR_HOUSING_PART_CP_B001_FENCE_002B Niski Żółty Mur Kamienny <__review__>1 903724 STR_HOUSING_PART_CP_C001_ROOF_001A Czerwony Drewniany Dach <__review__>1 903725 STR_HOUSING_PART_CP_C001_ROOF_002A Niebieski Ceglany Dach <__review__>1 903726 STR_HOUSING_PART_CP_C001_ROOF_002B Czerwony Ceglany Dach <__review__>1 903727 STR_HOUSING_PART_CP_C001_ROOF_003A Turkusowy Drewniany Dach <__review__>1 903728 STR_HOUSING_PART_CP_C001_ROOF_003B Purpurowy Drewniany Dach <__review__>1 903729 STR_HOUSING_PART_CP_C001_OUTWALL_001A Chropowata Ściana z Gliny <__review__>1 903730 STR_HOUSING_PART_CP_C001_OUTWALL_002A Ściana Zewnętrzna z Czerwonych Desek <__review__>1 903731 STR_HOUSING_PART_CP_C001_OUTWALL_002B Ściana Zewnętrzna z Niebieskich Desek <__review__>1 903732 STR_HOUSING_PART_CP_C001_OUTWALL_002C Ściana Zewnętrzna z Jasnozielonych Desek <__review__>1 903733 STR_HOUSING_PART_CP_C001_OUTWALL_003A Ściana Zewnętrzna z Drewna <__review__>1 903734 STR_HOUSING_PART_CP_C001_OUTWALL_003B Ściana Zewnętrzna z Jasnoróżowego Drewna <__review__>1 903735 STR_HOUSING_PART_CP_C001_OUTWALL_003C Ściana Zewnętrzna z Czerwonego Drewna <__review__>1 903736 STR_HOUSING_PART_CP_C001_OUTWALL_004A Ściana Zewnętrzna z Drobnych Fioletowych Kamieni <__review__>1 903737 STR_HOUSING_PART_CP_C001_OUTWALL_004B Ściana Zewnętrzna z Drobnych Różowych Kamieni <__review__>1 903738 STR_HOUSING_PART_CP_C001_OUTWALL_004C Ściana Zewnętrzna z Drobnych Purpurowych Kamieni <__review__>1 903739 STR_HOUSING_PART_CP_C001_FRAME_001A Brązowa Drewniana Rama <__review__>1 903740 STR_HOUSING_PART_CP_C001_FRAME_001B Czerwono-brązowa Drewniana Rama Okienna <__review__>1 903741 STR_HOUSING_PART_CP_C001_FRAME_001C Szara Drewniana Rama Okienna <__review__>1 903742 STR_HOUSING_PART_CP_C001_FRAME_001D Biała Drewniana Rama <__review__>1 903743 STR_HOUSING_PART_CP_C001_DOOR_001A Drewniane Drzwi <__review__>1 903744 STR_HOUSING_PART_CP_C001_INWALL_001A Tapeta bez Wzoru <__review__>1 903745 STR_HOUSING_PART_CP_C001_INWALL_002A Tapeta w Błękitne Plamy <__review__>1 903746 STR_HOUSING_PART_CP_C001_INWALL_002B Tapeta w Jasnozielone Plamy <__review__>1 903747 STR_HOUSING_PART_CP_C001_INWALL_002C Tapeta w Jasnożółte Plamy <__review__>1 903748 STR_HOUSING_PART_CP_C001_INWALL_003A Tapeta z Jasnoniebieskim Wzorem w Łuski <__review__>1 903749 STR_HOUSING_PART_CP_C001_INWALL_003B Tapeta z Wzorem w Łuski w Kolorze Morelowym <__review__>1 903750 STR_HOUSING_PART_CP_C001_INWALL_003C Tapeta z Różowym Łuskowym Wzorem <__review__>1 903751 STR_HOUSING_PART_CP_C001_INWALL_004A Tapeta z Wzorem Kwiatowym w Kolorze Morelowym <__review__>1 903752 STR_HOUSING_PART_CP_C001_INWALL_004B Tapeta z Jasnozielonym Wzorem w Kwiaty <__review__>1 903753 STR_HOUSING_PART_CP_C001_INWALL_004C Tapeta z Jasnofioletowym Wzorem Kwiatowym <__review__>1 903754 STR_HOUSING_PART_CP_C001_INFLOOR_001A Drewniana Podłoga <__review__>1 903755 STR_HOUSING_PART_CP_C001_GARDEN_001A Ogród z Trawnikiem <__review__>1 903756 STR_HOUSING_PART_CP_C001_FENCE_001A Jasnobrązowy Drewniany Płot <__review__>1 903757 STR_HOUSING_PART_CP_C001_FENCE_002A Ciemnozielony Drewniany Płot <__review__>1 903758 STR_HOUSING_PART_CP_C001_FENCE_002B Jasnobrązowy Drewniany Płot <__review__>1 903759 STR_HOUSING_PART_CP_D001_DOOR_001A Eleganckie Drewniane Drzwi <__review__>1 903760 STR_HOUSING_PART_CP_D001_INWALL_001A Tapeta bez Wzoru <__review__>1 903761 STR_HOUSING_PART_CP_D001_INWALL_002A Tapeta z Jasnoróżowymi Punktami <__review__>1 903762 STR_HOUSING_PART_CP_D001_INWALL_002B Tapeta z Jasnozielonymi Punktami <__review__>1 903763 STR_HOUSING_PART_CP_D001_INWALL_002C Tapeta z Błękitnymi Punktami <__review__>1 903764 STR_HOUSING_PART_CP_D001_INWALL_003A Tapeta w Niebieskie Prążki <__review__>1 903765 STR_HOUSING_PART_CP_D001_INWALL_003B Tapeta w Prążki w Kolorze Morelowym <__review__>1 903766 STR_HOUSING_PART_CP_D001_INWALL_003C Tapeta w Czerwone Prążki <__review__>1 903767 STR_HOUSING_PART_CP_D001_INWALL_004A Czerwona Tapeta bez Wzoru <__review__>1 903768 STR_HOUSING_PART_CP_D001_INWALL_004B Zielona Tapeta bez Wzoru <__review__>1 903769 STR_HOUSING_PART_CP_D001_INWALL_004C Fioletowa Tapeta bez Wzoru <__review__>1 903770 STR_HOUSING_PART_CP_D001_INFLOOR_001A Chropowata Drewniana Podłoga <__review__>1 903771 STR_HOUSING_PART_CP_S001_ADDON_001A Ekskluzywny Podwójny Komin <__review__>1 903772 STR_HOUSING_PART_CP_A001_ADDON_001B Luksusowy Podwójny Komin <__review__>1 903773 STR_HOUSING_PART_CP_B001_ADDON_001C Luksusowy Komin <__review__>1 903774 STR_HOUSING_PART_CP_C001_ADDON_001D Komin <__review__>1 903775 STR_POWERBOOK_MINIBOX_SEARCH Słowa kluczowe 903776 STR_KEYMAP_TITLE_EXTRA_FUNCTIONS Dalsze funkcje 903777 STR_KEYMAP_TOGGLEDIALOG_BROWSER Przeglądarka Aion 903778 STR_RELICCALC_SEARCH_ALL Dołącz wszystkie relikty 903779 STR_RELICCALC_SEARCH_INVENTORY Wszystkie relikty dodano do ekwipunku 903780 STR_HOUSING_GRACE_STATE Przybudówka <__review__>1 903781 STR_MSGBOX_HOUSING_ALREADY_HAS_FIELD_HOUSE Posiadasz już dom. Jeśli nie sprzedasz swojego obecnego domu w ciągu dwóch tygodni po otrzymaniu nowego, automatycznie stracisz prawo posiadania twojego starego domu. Czy naprawdę chcesz złożyć ofertę? <__review__>1 903782 STR_TOOLTIP_HOUSING_GRACE_INFO Informacje o odroczeniu terminu <__review__>1 903783 STR_TOOLTIP_HOUSNIG_KIND_GRACE_TIME Odroczenie Terminu <__review__>1 903784 STR_TOOLTIP_HOUSING_KIND_INTERIOR Wyposażenie Wnętrza <__review__>1 903785 STR_TOOLTIP_HOUSING_KIND_EXTERIOR Projekt Otoczenia <__review__>1 903786 STR_TOOLTIP_HOUSING_KIND_INAREA Wewnątrz <__review__>1 903787 STR_TOOLTIP_HOUSING_KIND_EXAREA Na zewnątrz <__review__>1 903788 STR_TOOLTIP_HOUSING_KIND_ROOM Liczba pokoi <__review__>1 903789 STR_TOOLTIP_HOUSING_KIND_ADDON Liczba wystawionych przedmiotów <__review__>1 903790 STR_TOOLTIP_HOUSING_KIND_EMBLEM Liczba emblematów <__review__>1 903791 STR_TOOLTIP_HOUSING_KIND_BID_LEVEL Poziom oferty <__review__>1 903792 STR_TOOLTIP_HOUSING_KIND_BID_STATE Status oferty <__review__>1 903793 STR_FIRST_OVERDUE_MAIL_SENDER Zarząd Domu <__review__>1 903794 STR_FIRST_OVERDUE_MAIL_TITLE Wskazówki dotyczące zaległego czynszu <__review__>1 903795 STR_FIRST_OVERDUE_MAIL_HEADER Witaj! Wiadomość od zarządu domu:\n\nIZalegasz z uregulowaniem opłat za użytkowanie. <__review__>1 903796 STR_FIRST_OVERDUE_MAIL_BODY \n\nUreguluj opłaty za użytkowanie. %2% zostanie skonfiskowany, jeśli nie wniesiesz jej w ciągu tygodnia. <__review__>1 903797 STR_FIRST_OVERDUE_MAIL_TAIL \n\n - Serdecznie pozdrawiam, zarządca domu <__review__>1 903798 STR_SECOND_OVERDUE_MAIL_SENDER Zarząd Domu <__review__>1 903799 STR_SECOND_OVERDUE_MAIL_TITLE Drugie wezwanie do uiszczenia opłat za użytkowanie <__review__>1 903800 STR_SECOND_OVERDUE_MAIL_HEADER Witaj! Wiadomość od zarządu domu:\n\nIZalegasz z uregulowaniem opłat za użytkowanie. <__review__>1 903801 STR_SECOND_OVERDUE_MAIL_BODY \n\nUreguluj zaległe opłaty za użytkowanie! %2% zostanie skonfiskowany, jeśli nie uiścisz sumy do jutra. <__review__>1 903802 STR_SECOND_OVERDUE_MAIL_TAIL \n\n - Serdecznie pozdrawiam, zarządca domu <__review__>1 903803 STR_HOUSING_KEEP_EXPIRATION_DATE Upłynięcie terminu wynajmu <__review__>1 903804 STR_HOUSING_KEEP_EXPIRATION_DATE_EXTENSION Przedłużenie Praw Posiadania <__review__>1 903805 STR_HOUSING_COST_CALCULATE Opaty za użytkowanie: %num0 x %1 tyg. = %2 <__review__>1 903806 STR_HOUSING_TOTAL_COST Zapłacona suma <__review__>1 903807 STR_MSGBOX_HOUSING_PAY_COST_CONFIRM Suma do zapłaty wynosi %0. Czy chcesz ją teraz w całości zapłacić? <__review__>1 903808 STR_MSGBOX_HOUSING_PAY_UNPAID_COST_CONFIRM Suma zaległych opłat za użytkowanie wynosi %0. Musisz je uregulować, żeby móc zarejestrować dom na aukcji. <__review__>1 903809 STR_HOUSING_PAY_COST Ureguluj opłaty za użytkowanie <__review__>1 903810 STR_HOUSING_PAY_UNPAID_COST Spłać długi <__review__>1 903811 STR_TOOLTIP_ZONETITLE_LEVEL Obszar ten znajduje się pod wpływem Kahruna. Walki przeciwko innym frakcjom są tutaj zabronione. 903812 STR_HOUSING_ROOF Dach <__review__>1 903813 STR_HOUSING_OUTWALL Ściana Zewnętrzna <__review__>1 903814 STR_HOUSING_FRAME Obramowania Ściany Zewnętrznej <__review__>1 903815 STR_HOUSING_DOOR Drzwi <__review__>1 903816 STR_HOUSING_GARDEN Ogród <__review__>1 903817 STR_HOUSING_FENCE Płot <__review__>1 903818 STR_HOUSING_INWALL1 Ściana Wewnętrzna 1 <__review__>1 903819 STR_HOUSING_INWALL2 Ściana Wewnętrzna 2 <__review__>1 903820 STR_HOUSING_INWALL3 Ściana Wewnętrzna 3 <__review__>1 903821 STR_HOUSING_INWALL4 Ściana Wewnętrzna 4 <__review__>1 903822 STR_HOUSING_INWALL5 Ściana Wewnętrzna 5 <__review__>1 903823 STR_HOUSING_INWALL6 Ściana Wewnętrzna 6 <__review__>1 903824 STR_HOUSING_INFLOOR1 Podłoga 1 <__review__>1 903825 STR_HOUSING_INFLOOR2 Podłoga 2 <__review__>1 903826 STR_HOUSING_INFLOOR3 Podłoga 3 <__review__>1 903827 STR_HOUSING_INFLOOR4 Podłoga 4 <__review__>1 903828 STR_HOUSING_INFLOOR5 Podłoga 5 <__review__>1 903829 STR_HOUSING_INFLOOR6 Podłoga 6 <__review__>1 903830 STR_HOUSING_ADDON1 Rozbudowa 1 <__review__>1 903831 STR_HOUSING_ADDON2 Rozbudowa 2 <__review__>1 903832 STR_HOUSING_ADDON3 Rozbudowa 3 <__review__>1 903833 STR_HOUSING_ADDON4 Rozbudowa 4 <__review__>1 903834 STR_HOUSING_EMBLEM1 Emblemat 1 <__review__>1 903835 STR_HOUSING_EMBLEM2 Emblemat 2 <__review__>1 903836 STR_HOUSING_EMBLEM3 Emblemat 3 <__review__>1 903837 STR_HOUSING_EMBLEM4 Emblemat 4 <__review__>1 903838 STR_HOUSING_EMBLEM5 Emblemat 5 <__review__>1 903839 STR_HOUSING_EMBLEM6 Emblemat 6 <__review__>1 903840 STR_HOUSING_EMBLEM7 Emblemat 7 <__review__>1 903841 STR_HOUSING_CONTAINER_NO_ITEM Brak zarejestrowanych przedmiotów wystroju wnętrza <__review__>1 903842 STR_TOOLTIP_HOUSING_OBJECT_REMAIN_TIME Pozostały czas: %0 <__review__>1 903843 STR_HOUSING_EMBLEM_ON Wyświetl <__review__>1 903844 STR_HOUSING_EMBLEM_OFF Ukryj <__review__>1 903845 STR_HOUSING_PART_CP_B002_ROOF_001A Pierwszorzędny Dach z Liści <__review__>1 903846 STR_HOUSING_PART_CP_B002_OUTWALL_001A Pierwszorzędny Elewacja w Liście <__review__>1 903847 STR_HOUSING_PART_CP_B002_FRAME_001A Pierwszorzędna Biała Drewniana Rama Okienna <__review__>1 903848 STR_HOUSING_PART_CP_B002_DOOR_001A Luksusowa Drzwi Wejściowe <__review__>1 903849 STR_HOUSING_PART_CP_B002_INWALL_001A Tapeta w Rabaty Kwiatowe <__review__>1 903850 STR_HOUSING_PART_CP_B002_INFLOOR_001A Pierwszorzędna Podłoga <__review__>1 903851 STR_HOUSING_PART_CP_B002_GARDEN_001A Pierwszorzędny Trawnik <__review__>1 903852 STR_HOUSING_PART_CP_B002_FENCE_001A Luksusowy Kamienny Mur <__review__>1 903853 STR_HOUSING_PART_CP_C002_ROOF_001A Zwykły Dach z Liści <__review__>1 903854 STR_HOUSING_PART_CP_C002_OUTWALL_001A Zwykła Elewacja z Liści <__review__>1 903855 STR_HOUSING_PART_CP_C002_FRAME_001A Zwykła Biała Drewniana Rama Okienna <__review__>1 903856 STR_HOUSING_PART_CP_C002_DOOR_001A Zwykłe Drzwi Domu <__review__>1 903857 STR_HOUSING_PART_CP_C002_INWALL_001A Tapeta w Rabaty Kwiatowe <__review__>1 903858 STR_HOUSING_PART_CP_C002_INFLOOR_001A Zwykła Podłoga <__review__>1 903859 STR_HOUSING_PART_CP_C002_GARDEN_001A Zwykły Trawnik <__review__>1 903860 STR_HOUSING_PART_CP_C002_FENCE_001A Zwykła Kamienna Ściana <__review__>1 903861 STR_HOUSING_PART_CP_C003_ROOF_001A Czerwony Drewniany Dach <__review__>1 903862 STR_HOUSING_PART_CP_C003_OUTWALL_001A Chropowata Ściana z Gliny <__review__>1 903863 STR_HOUSING_PART_CP_C003_FRAME_001A Brązowa Drewniana Rama <__review__>1 903864 STR_HOUSING_PART_CP_C003_DOOR_001A Drewniane Drzwi <__review__>1 903865 STR_HOUSING_PART_CP_C003_INWALL_001A Tapeta bez Wzoru <__review__>1 903866 STR_HOUSING_PART_CP_C003_INFLOOR_001A Drewniana Podłoga <__review__>1 903867 STR_HOUSING_PART_CP_C003_GARDEN_001A Ogród z Trawnikiem <__review__>1 903868 STR_HOUSING_PART_CP_C003_FENCE_001A Jasnobrązowy Drewniany Płot <__review__>1 903869 STR_HOUSING_BUILDING_PERSONAL_C_02 Zwykły Budynek z Liści <__review__>1 903870 STR_HOUSING_BUILDING_PERSONAL_C_03 Ceglany Dom w Stylu Reiana <__review__>1 903871 STR_HOUSING_SALE_ADDRESS_ALL Wybierz wszystkie <__review__>1 903872 STR_MSGBOX_HOUSING_SHOW_REGISTER_DIALOG Zarejestruj <__review__>1 903873 STR_MSGBOX_HOUSING_MODE_SAVE_AND_EXIT Zapisz i zakończ <__review__>1 903874 STR_MSGBOX_HOUSING_MODE_CANCEL_AND_EXIT Anuluj i zakończ <__review__>1 903875 STR_MSGBOX_HOUSING_MODE_CANCEL Anuluj <__review__>1 903876 STR_MSGBOX_NEW_MAP_PAINTINGTOOL_CLEAR Wszystkie szkice na mapie zostaną usunięte. Chcesz kontynuować? 903877 STR_MSGBOX_NEW_MAP_PAINTINGTOOL_CLEAR_OK Usuń 903878 STR_MSGBOX_NEW_MAP_PAINTINGTOOL_FILE_OPEN_OVERWRITE Dla wybranego obszaru istnieje już szkic. Chcesz nadpisać aktualny rysunek? 903879 STR_MSGBOX_NEW_MAP_PAINTINGTOOL_FILE_SAVE_OVERWRITE %0 już istnieje. Chcesz nadpisać aktualny szkic? 903880 STR_MSGBOX_NEW_MAP_PAINTINGTOOL_INVALID_FILENAME Ta nazwa jest nieprawidłowa. Wybierz inny. 903881 STR_MSGBOX_NEW_MAP_PAINTINGTOOL_LOAD_FAILED Nie można znaleźć lub otworzyć danych. 903882 STR_MSGBOX_NEW_MAP_PAINTINGTOOL_RECV Postać %0 wysłała ci szkic mapy: %1. Kliknij przycisk "OK", aby je otworzyć. 903883 STR_MSGBOX_NEW_MAP_PAINTINGTOOL_RECV_OVERWRITE Postać %0 wysłała ci szkic mapy: %1. Wybierz Zapisz i Otwórz, aby zapisać swoje rysunki, a następnie otwórz mapę, którą otrzymałeś[f:"otrzymałaś"]. 903884 STR_MSGBOX_NEW_MAP_PAINTINGTOOL_SAVE_AND_RECV Zapisz i Otwórz 903885 STR_NEW_MAP_PAINTINGTOOL_FILE_MENU_LOAD Otwórz szkic mapy 903886 STR_NEW_MAP_PAINTINGTOOL_FILE_MENU_SAVE Zapisz szkic mapy 903887 STR_NEW_MAP_PAINTINGTOOL_RECV_ZONE Obszar: %0 903888 STR_NEW_MAP_PAINTINGTOOL_SEND_MENU_FORCE Wyślij do sojuszu 903889 STR_NEW_MAP_PAINTINGTOOL_SEND_MENU_PARTY Wyślij do grupy 903890 STR_NEW_MAP_PAINTINGTOOL_SEND_MENU_UNION Wyślij do unii 903891 STR_NEW_MAP_PAINTINGTOOL_SENDER_NAME Nadawca: %0 903892 STR_L2AUTH_S_ACCOUNTCACHESERVER_DOWN Serwer konta nie jest obecnie dostępny. 903893 STR_HOUSING_KICK_CONFIRM Na pewno chcesz ją usunąć z domu? <__review__>1 903894 STR_CMD_HOUSING_KICK /Usuń z domu <__review__>1 903895 STR_HOUSING_BUDDY_HOUSE_NAME Dom w: %0 <__review__>1 903896 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_WIN_SENDER_LIGHT Zarząd Elian <__review__>1 903897 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_WIN_TITLE_LIGHT Wszystkiego najlepszego z okazji nowego domu <__review__>1 903898 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_WIN_HEADER_LIGHT %2% zostało ci przyznane w dniu %0 o 1%. <__review__>1 903899 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_WIN_BODY_LIGHT \n\nGratulacje! Jesteś nowym[f:"nową"] właścicielem[f:"właścicielką"] domu!\n\nZ radością przekazuję ci tę wiadomość. <__review__>1 903900 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_WIN_TAIL_LIGHT \n\n - Pozdrawiam, Parrine, licytatorka domów Zarządu Elian <__review__>1 903901 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_WIN_SENDER_DARK Zarząd Pernon <__review__>1 903902 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_WIN_TITLE_DARK Wszystkiego najlepszego z okazji nowego domu <__review__>1 903903 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_WIN_HEADER_DARK %2% zostało ci przyznane w dniu %0 o 1%. <__review__>1 903904 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_WIN_BODY_DARK \n\nGratulacje! Jesteś nowym[f:"nową"] właścicielem[f:"właścicielką"] domu!\n\nZ radością przekazuję ci tę wiadomość. <__review__>1 903905 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_WIN_TAIL_DARK \n\n - Pozdrawiam, Sarik, licytator domów Zarządu Pernon <__review__>1 903906 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_START_SENDER_LIGHT Zarząd Elian <__review__>1 903907 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_START_TITLE_LIGHT Aukcja domu została przełożona. <__review__>1 903908 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_START_HEADER_LIGHT Złożyłeś[f:"Złożyłaś"] najwyższą ofertę dla %2. Zostanie ci przekazane prawo własności. <__review__>1 903909 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_START_BODY_LIGHT \n\nAby stać się właścicielem[f:"właścicielką"] nowego domu, musisz sprzedać swój dotychczasowy dom.\n\nJeśli tego nie uczynisz, stracisz prawo własności, gdy, w dniu %0 zostanie ci oficjalnie przydzielone %1. <__review__>1 903910 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_START_TAIL_LIGHT \n\n - Pozdrawiam, Parrine, licytatorka domów Zarządu Elian <__review__>1 903911 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_START_SENDER_DARK Zarząd Pernon <__review__>1 903912 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_START_TITLE_DARK Aukcja domu została przełożona. <__review__>1 903913 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_START_HEADER_DARK Złożyłeś[f:"Złożyłaś"] najwyższą ofertę dla %2. Zostanie ci przekazane prawo własności. <__review__>1 903914 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_START_BODY_DARK \n\nAby stać się właścicielem[f:"właścicielką"] nowego domu, musisz sprzedać swój dotychczasowy dom.\n\nJeśli tego nie uczynisz, stracisz prawo własności, gdy, w dniu %0 zostanie ci oficjalnie przydzielone %1. <__review__>1 903915 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_START_TAIL_DARK \n\n - Pozdrawiam, Sarik, licytator domów Zarządu Pernon <__review__>1 903916 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_SUCCESS_SENDER_LIGHT Zarząd Elian <__review__>1 903917 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_SUCCESS_TITLE_LIGHT Wszystkiego najlepszego z okazji nowego domu <__review__>1 903918 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_SUCCESS_HEADER_LIGHT Gratulacje!\n\nOdroczenie terminu zostało oddalone i przyznano ci %2. <__review__>1 903919 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_SUCCESS_BODY_LIGHT \n\nOd %0 o %1 jesteś nowym właścicielem[f:"właścicielką"] domu.\n\nŻyczę ci powodzenia w nowym domu. <__review__>1 903920 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_SUCCESS_TAIL_LIGHT \n\n - Pozdrawiam, Parrine, licytatorka domów Zarządu Elian <__review__>1 903921 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_SUCCESS_SENDER_DARK Zarząd Pernon <__review__>1 903922 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_SUCCESS_TITLE_DARK Wszystkiego najlepszego z okazji nowego domu <__review__>1 903923 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_SUCCESS_HEADER_DARK Gratulacje!\n\nOdroczenie terminu zostało oddalone i przyznano ci %2. <__review__>1 903924 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_SUCCESS_BODY_DARK \n\nOd %0 o %1 jesteś nowym właścicielem[f:"właścicielką"] domu.\n\nŻyczę ci powodzenia w nowym domu. <__review__>1 903925 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_SUCCESS_TAIL_DARK \n\n - Pozdrawiam, Sarik, licytator domów Zarządu Pernon <__review__>1 903926 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_FAIL_SENDER_LIGHT Zarząd Elian <__review__>1 903927 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_FAIL_TITLE_LIGHT Informacja dotycząca prawa własności do twojego dotychczasowego domu <__review__>1 903928 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_FAIL_HEADER_LIGHT Na aukcji w dniu %0 o godz. %1 wygrałeś[f:"wygrałaś"] %2. <__review__>1 903929 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_FAIL_BODY_LIGHT \n\nPonieważ nikt nie kupił twojego domu, automatycznie tracisz prawo własności i otrzymujesz małe odszkodowanie.\n\nPowodzenia w nowym domu. <__review__>1 903930 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_FAIL_TAIL_LIGHT \n\n - Pozdrawiam, Parrine, licytatorka domów Zarządu Elian <__review__>1 903931 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_FAIL_SENDER_DARK Zarząd Pernon <__review__>1 903932 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_FAIL_TITLE_DARK Informacja dotycząca prawa własności do twojego dotychczasowego domu <__review__>1 903933 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_FAIL_HEADER_DARK Na aukcji w dniu %0 o godz. %1 wygrałeś[f:"wygrałaś"] %2. <__review__>1 903934 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_FAIL_BODY_DARK \n\nPonieważ nikt nie kupił twojego domu, automatycznie tracisz prawo własności i otrzymujesz małe odszkodowanie.\n\nPowodzenia w nowym domu. <__review__>1 903935 STR_HOUSING_AUCTION_MAIL_GRACE_FAIL_TAIL_DARK \n\n- Zarządca Pernon <__review__>1 903936 STR_F2P_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_SENDER_ALL Zarządca sklepu Aion 903937 STR_F2P_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TITLE_ALL Ograniczone wynagrodzenie za oblężenie 903938 STR_F2P_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_HEADER_ALL Wziąłeś[f:"wzięłaś"] udział w zwycięskim oblężeniu (%2, %1, %0). Z powodu typu twojego konta ([%bm_account_type]) wynagrodzenie zostanie ograniczone. 903939 STR_F2P_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_BODY_ALL \n\nAktualizując swój produkt, możesz uzyskać dostęp do lepszych wynagrodzeń. [%shoplink] 903940 STR_F2P_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TAIL_ALL \n\n- Zarządca sklepu Aion 903941 STR_F2P_FIELDBOSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_SENDER_LIGHT Zarządca sklepu Aion 903942 STR_F2P_FIELDBOSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TITLE_LIGHT Ograniczenie wynagrodzenia 903943 STR_F2P_FIELDBOSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_HEADER_LIGHT Gratulacje dla wszystkich Elyosów, którzy w oblężeniu w dniu %0 o godz. %1 pokonali Agenta Marchutana, Mastariusa. \n\nOtrzymałeś[f:"Otrzymałaś"] ekskluzywną nagrodę typu: [%bm_account_type]. 903944 STR_F2P_FIELDBOSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_BODY_LIGHT \n\nAktualizując swój produkt, możesz uzyskać dostęp do lepszych wynagrodzeń. [%shoplink] 903945 STR_F2P_FIELDBOSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TAIL_LIGHT \n\n- Zarządca sklepu Aion 903946 STR_F2P_FIELDBOSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_SENDER_DARK Zarządca sklepu Aion 903947 STR_F2P_FIELDBOSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TITLE_DARK Ograniczenie wynagrodzenia 903948 STR_F2P_FIELDBOSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_HEADER_DARK Gratulacje dla wszystkich Asmodianów którzy w oblężeniu w dniu %0 o godz. %1 pokonali Agentkę Kaisinela, Veille. \n\nOtrzymałeś[f:"Otrzymałaś"] ekskluzywną nagrodę typu: [%bm_account_type]. 903949 STR_F2P_FIELDBOSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_BODY_DARK \n\nAktualizując swój produkt, możesz uzyskać dostęp do lepszych wynagrodzeń. [%shoplink] 903950 STR_F2P_FIELDBOSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TAIL_DARK \n\n- Zarządca sklepu Aion 903951 STR_F2P_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_SENDER_ALL Zarządca sklepu Aion 903952 STR_F2P_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_TITLE_ALL Ograniczenie wynagrodzenia 903953 STR_F2P_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_HEADER_ALL Gratulacje z powodu zwycięskiego oblężenia (%2, %1, %0). Z powodu typu twojego konta ([%bm_account_type]) wynagrodzenie zostanie ograniczone. 903954 STR_F2P_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_BODY_ALL \n\nAktualizując swój produkt, możesz uzyskać dostęp do lepszych wynagrodzeń. [%shoplink] 903955 STR_F2P_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_TAIL_ALL \n\n- Zarządca sklepu Aion 903956 STR_POWERBOOK_BROWSER_TITLE Game Guide 903957 STR_KEYMAP_TOGGLEDIALOG_POWERBOOK_BROWSER Game Guide 903958 STR_MSGBOX_HOUSING_INS_OWN_DO_YOU_ACCEPT_PAY Apartament kosztuje %qina0.<font font_xml="v3_msgbox_money"></font>Chcesz kontynuować zakup? <__review__>1 903959 STR_HOUSING_INFO_SIZE w posiadaniu %0 <__review__>1 903960 STR_POWERBOOK_MAIN_DEFAULT_WEB http://gameguide.aionfreetoplay.com/?search=first 903961 STR_POWERBOOK_BROWSER_DEFAULT_WEB http://gameguide.aionfreetoplay.com 903962 STR_TOOLTIP_COMPOUND_WEAPON_MAIN Przedmiot do fuzji broni głównej 903963 STR_TOOLTIP_COMPOUND_WEAPON_EXTRACT Cel do ekstrakcji 903964 STR_TOOLTIP_COMPOUND_WEAPON_RESULT Oczekiwany wynik 903965 STR_TOOLTIP_COMPOUND_WEAPON_COMPARE Przedmiot do porównania 903966 STR_TOOLTIP_COMPOUND_WEAPON_ERASE Cel do rozmontowania broni 903967 STR_MSGBOX_CANT_DELETE_FILE Pliki już nie istnieją albo nie można ich usunąć. 903968 STR_MSGBOX_DELETE_FILE Na pewno chcesz usunąć '%0' %? 903969 STR_MSGBOX_OVERWRITE_FILE %0 już istnieje. Chcesz zastąpić istniejące pliki? 903970 STR_HOUSE_DIALOG_WAREHOUSE_DIALOG_INDEX01 Prosta Komoda (jedna szuflada) 903971 STR_HOUSE_DIALOG_WAREHOUSE_DIALOG_INDEX02 Porządna Komoda (jedna szuflada) 903972 STR_HOUSE_DIALOG_WAREHOUSE_DIALOG_INDEX03 Czysta Komoda (jedna szuflada) 903973 STR_HOUSE_DIALOG_WAREHOUSE_DIALOG_INDEX04 Praktyczna Komoda (jedna szuflada) 903974 STR_HOUSE_DIALOG_WAREHOUSE_DIALOG_INDEX05 Stabilna Komoda (jedna szuflada) 903975 STR_HOUSE_DIALOG_WAREHOUSE_DIALOG_INDEX06 Solidna Komoda (jedna szuflada) 903976 STR_HOUSE_DIALOG_WAREHOUSE_DIALOG_INDEX07 Elegancka Komoda (jedna szuflada) 903977 STR_HOUSE_DIALOG_WAREHOUSE_DIALOG_INDEX08 Zdobiona Komoda (jedna szuflada) 903978 STR_HOUSE_DIALOG_WAREHOUSE_DIALOG_INDEX09 Ładna Komoda (dwie szuflady) 903979 STR_HOUSE_DIALOG_WAREHOUSE_DIALOG_INDEX10 Porządna Komoda (dwie szuflady) 903980 STR_HOUSE_DIALOG_WAREHOUSE_DIALOG_INDEX11 Czysta Komoda (dwie szuflady) 903981 STR_HOUSE_DIALOG_WAREHOUSE_DIALOG_INDEX12 Praktyczna Komoda (dwie szuflady) 903982 STR_HOUSE_DIALOG_WAREHOUSE_DIALOG_INDEX13 Stabilna Komoda (dwie szuflady) 903983 STR_HOUSE_DIALOG_WAREHOUSE_DIALOG_INDEX14 Solidna Komoda (dwie szuflady) 903984 STR_HOUSE_DIALOG_WAREHOUSE_DIALOG_INDEX15 Obszerna Komoda (trzy szuflady) 903985 STR_HOUSE_DIALOG_WAREHOUSE_DIALOG_INDEX16 Porządna Komoda (trzy szuflady) 903986 STR_HOUSE_DIALOG_WAREHOUSE_DIALOG_INDEX17 Czysta Komoda (trzy szuflady) 903987 STR_HOUSE_DIALOG_WAREHOUSE_DIALOG_INDEX18 Praktyczna Komoda (trzy szuflady) 903988 STR_HOUSE_DIALOG_WAREHOUSE_DIALOG_INDEX19 Stabilna Komoda (trzy szuflady) 903989 STR_HOUSE_DIALOG_WAREHOUSE_DIALOG_INDEX20 Solidna Komoda (trzy szuflady) 903990 STR_FINAL_OVERDUE_MAIL_SENDER Zarząd Domu <__review__>1 903991 STR_FINAL_OVERDUE_MAIL_TITLE Twój dom jest konfiskowany <__review__>1 903992 STR_FINAL_OVERDUE_MAIL_HEADER Witaj! To zapowiedź administracji mieszkania. <__review__>1 903993 STR_FINAL_OVERDUE_MAIL_BODY \n\nPonieważ zalegasz z opłatami za użytkowanie budynku, %2% zostaje skonfiskowany.\n\nMożesz odzyskać skonfiskowane domy za pomocą aukcji.\n\nDziękuję za użytkowanie: %2%. <__review__>1 903994 STR_FINAL_OVERDUE_MAIL_TAIL \n\n - Serdecznie pozdrawiam, zarządca domu <__review__>1 903995 STR_TOOLTIP_HOUSING_KIND_FEE_EXPIRY Termin uiszczania opłat za użytkowanie <__review__>1 903996 STR_TOOLTIP_HOUSING_CONTAINER_RESTRICT Ograniczenia ustawień <__review__>1 903997 STR_TOOLTIP_HOUSING_CONTAINER_USE_COUNT Liczba użytkowań <__review__>1 903998 STR_TOOLTIP_HOUSING_CONTAINER_EXPIRED_TIME Pozostały czas <__review__>1 903999 STR_TOOLTIP_HOUSING_FEATURE_SAVED Używane przedmioty <__review__>1 904000 STR_TOOLTIP_HOUSING_FEATURE_UNLIMITED Proste przedmioty <__review__>1 904001 STR_TOOLTIP_HOUSING_FEATURE_COUNT Pozostałe użytkowanie <__review__>1 904002 STR_MSGBOX_HOUSING_BUILDING_CHANGE_CONFIRM <p>Jeśli klikniesz 'OK', użyjesz kuponu na renowację w celu otrzymania żądanej fasady.</p> <p>Zmienić na tę fasadę?</p> <__review__>1 904003 STR_TOOLTIP_USE_RANK Można stosować od %0 lub wyżej 904004 STR_TOOLTIP_USE_RANK_MAX Można stosować maksymalnie do %0 904005 STR_MSGBOX_BUY_RANKITEM_CONFIRM Na twojej liście zakupów znajdują się przedmioty, które wymagają określonej rangi Otchłani. W tym momencie nie możesz użyć ani ustawić tych przedmiotów, ponieważ twoja ranga jest zbyt niska.<font color="ff0000"></font>Chcesz mimo to kontynuować zakupy? 904006 STR_MSGBOX_BUY_RANKITEM_WITH_RANKDOWN_CONFIRM Na twojej liście zakupów znajdują się przedmioty, które wymagają określonej rangi Otchłani. W tym momencie nie możesz użyć ani ustawić tych przedmiotów, ponieważ twoja ranga jest zbyt niska.<font color="ff0000"></font>Jeśli będziesz kontynuować zakupy, twoja ranga Otchłani może się obniżyć.<font color="ff0000"></font>Czy na pewno chcesz kontynuować zakupy? 904007 STR_COMPOUND_RANKITEM_ASK_CONFIRM <p>Po połączeniu <font color="ff0000">%1</font>% <font color="ff0000">ulegnie zniszczeniu</font>. Można zmienić <font color="ff0000">ograniczenia wynikające z rangi</font> <font color="ff0000"> dla łączonego przedmiotu</font> Chcesz kontynuować kombinację obydwu przedmiotów?</p> 904008 STR_MENU_EDIT_SCRIPT Opracuj skrypt <__review__>1 904009 STR_IDARENA_PVP_ANONYMOUS_PLAYER Rywal %0 904010 STR_TOYPET_H_ABANDON_PET_CONFIRM <p align="CENTER">Miol znika z listy. Jeśli teraz się pożegnasz, nie będziesz mógł[f:"mogła"] go potem wezwać.</p><p align="CENTER">Czy na pewno chcesz się pożegnać z %0?<font color="FF0000"></font><font color="FF0000"></font></p> 904011 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_TYPE_PERSONAL Dom Miejski <__review__>1 904012 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_TYPE_PERSONAL_FIELD Dom <__review__>1 904013 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_TYPE_LEGION Dom Legionu <__review__>1 904014 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_TYPE_PERSONAL_ALL Prywatny Dom <__review__>1 904015 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_PLACE_INTERIOR Wewnątrz <__review__>1 904016 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_PLACE_EXTERIOR Na zewnątrz <__review__>1 904017 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_CAN_PLACE_FLOOR Podłoga <__review__>1 904018 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_CAN_PLACE_WALL Ściana <__review__>1 904019 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_CAN_PLACE_OBJECT Możliwe zbieranie <__review__>1 904020 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_CAN_PLACE_LIMIT_TAG Ustawienie %0 jest ograniczone do %num1/%num2 sztuk. <__review__>1 904021 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_FLOWERPOT_OWNER Poti Błogosławieństwa <__review__>1 904022 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_FLOWERPOT_VISITOR Pora Przyjaźni <__review__>1 904023 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_PC_USE_TYPE Tylko dla właściciela <__review__>1 904024 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_MAX_USE_DAYS Czas trwania <__review__>1 904025 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_MAX_USE_DAYS_TIME %DURATIONTIME0 <__review__>1 904026 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_MAX_USE_COUNT Pozostałe użytkowanie <__review__>1 904027 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_MAX_USE_COUNT_TH %0 razy <__review__>1 904028 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_USER_DELAY Czas regeneracji <__review__>1 904029 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_USER_DELAY_TIME %0(%1) <__review__>1 904030 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_REQUIRED_ITEM Potrzebne przedmioty <__review__>1 904031 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_REQUIRED_ITEM_NAME %0(%1) <__review__>1 904032 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_CANNOT_USE_NOT_SETUP Nie możesz użyć komody w magazynie domu. <__review__>1 904033 STR_HOUSING_LBOX_DLG_POPUP_DELETE Usuń <__review__>1 904034 STR_HOUSING_LBOX_DLG_POPUP_ENABLE Aktywuj <__review__>1 904035 STR_HOUSING_LBOX_DLG_POPUP_DISABLE Dezaktywuj <__review__>1 904036 STR_HOUSING_LBOX_DLG_POPUP_ICON Zmień symbol <__review__>1 904037 STR_ITEM_CHARGE2_SCROLL_CONFIRM <p>Za pomocą %0% przeprowadza się magiczne ulepszenie dla %1% do poziomu %2.</p><p>Nie jest przy tym przekraczany najwyższy poziom dla magicznych ulepszeń.</p><p>Naprawdę chcesz przeprowadzić magiczne ulepszenie?</p> 904038 STR_ITEM_CHARGE2_ALL_SCROLL_CONFIRM <p>Za pomocą %0% przeprowadza się magiczne ulepszenie do poziomu %1 na wszystkich osadzonych przedmiotach.</p><p>Magiczne ulepszenie podwyższane jest tylko do najwyższego poziomu danego przedmiotu.</p><p>Chcesz kontynuować?</p> 904039 STR_ITEM_CHARGE2_ALL_CONFIRM <p>Wszystkie przedmioty wyposażenia wnętrz są ulepszane za pomocą magii.</p><p>Potrzebujesz do tego %ap0.<font font_xml="v3_msgbox_money"></font>Chcesz kontynuować?</p> 904040 STR_ITEM_CHARGE2_TARGET_CHARGE_LEVEL Mag. ulepszenie poz. %0 904041 STR_ITEM_CHARGE2_CONFIRM_CHARGE_ALL_ITEMS <p>Magiczne ulepszenie wybranego przedmiotu przeprowadza się tylko do poziomu %0.</p><p>Jest to najwyższy poziom do magicznego ulepszenia.</p><p>Do magicznego ulepszenia potrzebujesz <font font_xml="v3_msgbox_money">%ap1</font>. Chcesz kontynuować magiczne ulepszenie?</p> 904042 STR_ITEM_CHARGE2_TOOLTIP_TITLE Poziom magicznego ulepszenia (%0/%1) 904043 STR_ITEM_CHARGE2_TOOLTIP_BONUS_ATTR Magiczny efekt ulepszenia (%0) 904044 STR_GAUGE_ITEM_CHARGING2 Magiczne ulepszenie aktywne 904045 STR_ITEM_CHARGE2_TOOLTIP_BONUS_ATTR_COMBINED Magiczny efekt ulepszenia połączonego przedmiotu (%0) 904046 STR_MSG_SELECT_LBOX_OUTLET_OBJECT Wybierz przedmioty wyposażenia wnętrz, które powinny stanowić punkt wyjścia. 3 904047 STR_MSG_LBOX_OUTLET_OBJECT_SELECTED %0 określono jako punkt wyjścia. 3 904048 STR_TOOLTIP_LBOX_OUTLET_TITLE Punkt wyjścia %0 904049 STR_TOOLTIP_LBOX_OUTLET_FIXED %0 określono jako punkt wyjścia. 904050 STR_TOOLTIP_LBOX_OUTLET_EMPTY Punkt wyjścia nie został określony. 904051 STR_MENU_FIX_LBOX_OUTLET Określ punkt wyjścia 904052 STR_MENU_CLEAR_LBOX_OUTLET Przerwij określanie punktu wyjścia 904053 STR_MENU_SHOW_LBOX_OUTLET_OBJECT Zatwierdź przedmiot jako punkt wyjścia 904054 STR_LBOX_OUTLET Punkt wyjścia 904055 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_USE_INFO Informacje na temat wyposażenia <__review__>1 904056 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_INSTALLATION_INFO Informacje na temat wyposażenia <__review__>1 904057 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_MAX_USE_DAYS_ITEM Czas trwania <__review__>1 904058 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_MAX_USE_DAYS_TIME_ITEM %0 dzień[pl:"dni"] <__review__>1 904059 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_USER_DELAY_ITEM Czas użytkowania przedmiotów wyposażenia wnętrz <__review__>1 904060 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_USER_DELAY_TIME_ITEM %DURATIONTIME0 <__review__>1 904061 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_FLOWERPOT_COUNT_ITEM Ilość potrzebnego nawozu <__review__>1 904062 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_FLOWERPOT_COUNT_TH_ITEM %0 razy <__review__>1 904063 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_FLOWERPOT_COUNT Ilość nawozu <__review__>1 904064 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_FLOWERPOT_COUNT_TH %0/%1 <__review__>1 904065 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_FOOD_COUNT_ITEM Ilość dań <__review__>1 904066 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_FOOD_COUNT_TH_ITEM dla %0 osób <__review__>1 904067 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_FOOD_COUNT Resztki dań <__review__>1 904068 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_FOOD_COUNT_TH dla %0 osób <__review__>1 904069 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_EQUIP_ITEM_CHECK Użyte przedmioty <__review__>1 904070 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_EQUIP_ITEM_NAME_CHECK Wyposaż %0 <__review__>1 904071 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_COST Opłaty za użytkowanie <__review__>1 904072 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_COST_AMOUNT %0 kinah <__review__>1 904073 STR_ABANDON_TOYPET_H_NOW Wyślij 904074 STR_UI_ABANDON_TOYPET_H_CONFIRM Wprowadź '%0', jeśli chcesz się pożegnać z miolem. 904075 STR_MENU_HIDE_LBOX_OUTLET_OBJECT Ukryj punkty wyjścia 904076 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_COOKINGTABLE Kolacja 904077 STR_IDARENA_PVP_ANONYMOUS_PET Rywal-Miol 904078 STR_ITEM_CHARGE2_RANKDOWN_CONFIRM Gdy tylko zakończy się magiczne ulepszenie, twoja ranga Otchłani zmaleje. Kontynuować? 904079 STR_ITEM_CHARGE2_USER_RANKDOWN_CONFIRM Jeśli przeprowadzisz magiczne ulepszenie, następnym razem przypuszczalnie zmaleje twoja ranga Otchłani. Kontynuować? 904080 STR_HOUSING_LBOX_DLG_POPUP_ARCHIVE_AND_DELETE Zapisz i Usuń <__review__>1 904081 STR_HOUSING_MODE_SELECT_HOUSE [Wybór] %0 <__review__>1 904082 STR_HOUSING_MODE_SAVE_HOUSE [Zapisano] %0 <__review__>1 904083 STR_HOUSING_MODE_PARTS_CONFIRM Kliknij 'OK', aby użyć przedmiotu. Po potwierdzeniu będzie można z niego korzystać tylko w tym domu/apartamencie. <__review__>1 904084 STR_ITEM_CHARGE2_ALL_CONFIRM_RANKDOWN <p>Wszystkie przedmioty wyposażenia wnętrz zostaną ulepszone magiczną mocą tak bardzo, jak to tylko możliwe.</p><p>Do magicznego ulepszenia potrzebujesz %ap0.<font font_xml="v3_msgbox_money"></font></p><p>Po zakończeniu ulepszenia twoja ranga Otchłani maleje.<font color="FF0000"></font> <font color="FF0000"></font>Kontynuować?</p> 904085 STR_ITEM_CHARGE2_CONFIRM_CHARGE_ALL_ITEMS_RANKDOWN <p>Wszystkie przedmioty zostaną ulepszone do poziomu %0 za pomocą magicznej mocy.</p><p>Jeśli poziom przedmiotu jest niższy niż poziom, do którego chcesz go ulepszyć, przedmiot zostanie poniesiony do swojego maksymalnego poziomu.</p><p>Do magicznego ulepszenia potrzebujesz <font font_xml="v3_msgbox_money">%ap1</font></p><p>Po zakończeniu magicznego ulepszenia maleje <font color="FF0000"></font> twoja <font color="FF0000">ranga Otchłani</font>. Chcesz mimo to kontynuować?</p> 904086 STR_HOUSING_LBOX_OUTPUT_PANE_LINE Linia <__review__>1 904087 STR_HOUSING_LBOX_IMPORT Importuj <__review__>1 904088 STR_HOUSING_LBOX_EXPORT Eksportuj <__review__>1 904089 STR_ITEM_CHARGE2_ALL_CONFIRM_USER_RANKDOWN <p>Wszystkie przedmioty wyposażenia wnętrz zostaną optymalnie ulepszone magiczną mocą.</p><p>Potrzebne jest do tego %ap0.<font font_xml="v3_msgbox_money"></font></p><p>Gdy to zrobisz, twoja ranga Otchłani może zmaleć.<font color="FF0000"></font><font color="FF0000"></font>Kontynuować?</p> 904090 STR_ITEM_CHARGE2_CONFIRM_CHARGE_ALL_ITEMS_USER_RANKDOWN <p>Wszystkie przedmioty zostaną ulepszone do poziomu %0 za pomocą magicznej mocy.</p><p>Jeśli poziom przedmiotu jest niższy niż poziom, do którego chcesz go ulepszyć, przedmiot zostanie poniesiony do swojego najwyższego poziomu.</p><p>Do magicznego ulepszenia potrzebujesz <font font_xml="v3_msgbox_money">%ap1</font></p><p>Po przeprowadzeniu magicznego wzmocnienia twoja <font color="FF0000"></font>ranga Otchłani</font> może zmaleć na następny sezon <font color="FF0000"></font>. Chcesz mimo to kontynuować?</p> 904091 STR_NEW_MAP_SHOW_MY_HOUSE Mój dom 904092 STR_HOUSING_LBOX_IMPORT_DESC Importuje dane skryptu domu. 904093 STR_HOUSING_LBOX_EXPORT_DESC Możesz skopiować i zapisać dane skryptu domu. 904094 STR_HOUSING_LBOX_IMPORT_TITLE Importuj skrypt domu 904095 STR_HOUSING_LBOX_EXPORT_TITLE Eksportuj skrypt domu 904096 STR_CMD_POWERBOOK /Przewodnik po grze 904097 STR_POWERBOOK_MAIN_SEARCH_WEB http://aionfreetoplay.com 904098 STR_HOUSING_LBOX_SAMPLE Wzór 904099 STR_HOUSING_LBOX_ARCHIVE Magazyn 904100 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_USECOUNT_OWNER_DAY Do użycia %0 na dzień <__review__>1 904101 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_CAN_PLACE_LIMIT_TAG_ITEM Ustawienie %0 jest ograniczone do %1 szt. 904102 STR_TOOLTIP_HOUSING_ADDON_NO Brak <__review__>1 904103 STR_MAIL_CASH_PURCHASE_RECV_NO_LIMIT Nieograniczone 904104 STR_MAIL_CASH_PURCHASE_RECV_DEADLINE Jeśli do %0 nie przyjmiesz przedmiotu, wówczas zostanie on usunięty. 904105 STR_MAIL_CASH_PURCHASE_RECV_NO_LIMIT_INFO Przedmiot bez terminu przyjęcia 904106 STR_HOUSING_POPUP_REQUEST_HELP Prośba o pomoc otoczenia <__review__>1 904107 STR_HOUSING_PART_CP_D001_INFLOOR_002A Brązowa Drewniana Podłoga 904108 STR_HOUSING_PART_CP_C001_INFLOOR_002A Brązowa Kratownica 904109 STR_HOUSING_PART_CP_B001_INFLOOR_002A Podłoga z Fioletowymi Punktami 904110 STR_HOUSING_PART_CP_A001_INFLOOR_002A Podłoga z Purpurowym Wzorem 904111 STR_TOOLTIP_HOUSING_POPULAR_COUNT Miejsca Domowe 904112 STR_TOOLTIP_ZONETITLE_LEVEL_HUD W tym obszarze zabronione są walki z innymi frakcjami. 904113 STR_HOUSING_POPULAR_COUNT_WAITING Szukaj 904114 STR_HOUSING_PART_CP_BM_S001_DOOR_001A Ekskluzywne Drzwi Drewniane z Ozdobą Bożonarodzeniową 904115 STR_HOUSING_PART_CP_BM_A001_DOOR_001A Luksusowe Drzwi Drewniane z Ozdobą Bożonarodzeniową 904116 STR_HOUSING_PART_CP_BM_B001_DOOR_001A Drzwi Drewniane z Ozdobą Bożonarodzeniową 904117 STR_HOUSING_PART_CP_BM_C001_DOOR_001A Proste Drzwi Drewniane z Ozdobą Bożonarodzeniową 904118 STR_HOUSING_PART_CP_BM_CHRISTMAS_INWALL_001A Tapeta Bożonarodzeniowa 904119 STR_HOUSING_PART_CP_BM_CLOUD_INWALL_001A Tapeta w Chmury 904120 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_WALLDECO_PICTURE Framuga 904121 STR_WEB_INGAME http://aionfreetoplay.com 904122 STR_WEB_AIONPIC http://aionfreetoplay.com 904123 STR_TOOLTIP_HOUSING_FEATURE_PERSONAL_S Pałac <__review__>1 904124 STR_TOOLTIP_HOUSING_FEATURE_PERSONAL_A Posiadłość <__review__>1 904125 STR_TOOLTIP_HOUSING_FEATURE_PERSONAL_B Willa <__review__>1 904126 STR_TOOLTIP_HOUSING_FEATURE_PERSONAL_C Dom <__review__>1 904127 STR_TOOLTIP_HOUSING_FEATURE_PERSONAL_D Apartament <__review__>1 904128 STR_TOOLTIP_HOUSING_FEATURE_CAN_USE Możliwa dekoracja: %0 <__review__>1 904129 STR_HOUSING_POPUP_REQUEST_INVITE Zaproś gościa <__review__>1 904130 STR_JUKEBOX_DEFAULT_WEB http://bgm.24hz.com/aion 904131 STR_JUKEBOX_GUEST_WEB http://bgm.24hz.com/aion/guest 904132 STR_WINDOW_WEBSERVICE Przewodnik po grze 904133 STR_WINDOW_WEBSERVICE_WEB http://aionfreetoplay.com 904134 STR_WINDOW_WEBSERVICE_WEB_AUTH http://aionfreetoplay.com 904135 URL_GET_HOUSE_POPULAR_COUNT /ingame/api/house/getHousePopularCount 904136 URL_GET_FRIENDS_HOUSE_POPULAR_COUNT /ingame/api/house/getFriendsHousePopularCount 904137 URL_VOTE_HOUSE_POPULAR_COUNT /ingame/api/house/%0votePopularCount 904138 URL_LOG_HELP_DECORATION /ingame/api/house/%0logHelpDecoration 904139 URL_LOG_ASSIST_DECORATION /ingame/api/house/%0logAssistDecoration 904140 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_JUKE_BOX Szafa Grająca 904141 STR_MSGBOX_FATIGUE_AUTH_CONFIRM Nałożono na ciebie karę wyczerpania, ponieważ twoje dane osobowe były niepoprawne lub też ich brakowało. Kliknij "Tak", aby podać poprawne dane. Jeśli klikniesz "Nie", wówczas kara wyczerpania utrzyma się. 904142 STR_FATIGUE_AUTH_WEB Odmieniec 904143 STR_HOUSING_FIRST_OVERDUE_MAIL_SENDER Zarząd Domu 904144 STR_HOUSING_FIRST_OVERDUE_MAIL_TITLE Wskazówki dotyczące zaległego czynszu 904145 STR_HOUSING_FIRST_OVERDUE_MAIL_HEADER Witaj! Wiadomość od zarządu domu:\n\nIZalegasz z uregulowaniem opłat za użytkowanie. 904146 STR_HOUSING_FIRST_OVERDUE_MAIL_BODY \n\nUreguluj opłaty za użytkowanie! %2% zostanie skonfiskowany, jeśli nie zapłacisz do %0, godz. %1. 904147 STR_HOUSING_FIRST_OVERDUE_MAIL_TAIL \n\n - Serdecznie pozdrawiam, zarządca domu 904148 STR_HOUSING_SECOND_OVERDUE_MAIL_SENDER Zarząd Domu 904149 STR_HOUSING_SECOND_OVERDUE_MAIL_TITLE Ostatnie wezwanie do uiszczenia opłat za użytkowanie 904150 STR_HOUSING_SECOND_OVERDUE_MAIL_HEADER Witaj! Wiadomość od zarządu domu:\n\nIZalegasz z uregulowaniem opłat za użytkowanie. 904151 STR_HOUSING_SECOND_OVERDUE_MAIL_BODY \n\nUreguluj opłaty za użytkowanie! %2% zostanie skonfiskowany, jeśli nie uiścisz opłaty do %0 do godziny %1. 904152 STR_HOUSING_SECOND_OVERDUE_MAIL_TAIL \n\n - Serdecznie pozdrawiam, zarządca domu 904153 STR_HOUSING_FINAL_OVERDUE_MAIL_SENDER Zarząd Domu 904154 STR_HOUSING_FINAL_OVERDUE_MAIL_TITLE Twój dom jest konfiskowany 904155 STR_HOUSING_FINAL_OVERDUE_MAIL_HEADER Witaj! To zapowiedź administracji mieszkania. 904156 STR_HOUSING_FINAL_OVERDUE_MAIL_BODY \n\nPonieważ zalegasz z opłatami za użytkowanie budynku, %2% zostaje skonfiskowany.\n\nMożesz odzyskać skonfiskowane domy za pomocą aukcji.\n\nDziękuję za użytkowanie: %2%. 904157 STR_HOUSING_FINAL_OVERDUE_MAIL_TAIL \n\n - Serdecznie pozdrawiam, zarządca domu 904158 STR_HOUSING_VOTE_RESULT_POPUP_TITLE Zobacz wynik 904159 STR_SCREENSHOT_UPLOADER_TITLE_DEFAULT Zrzut ekranu domu: %0 904160 STR_WINDOW_WEBSERVICE_RC_WEB_AUTH http://www.aionfreetoplay.com/website/login 904161 STR_HOUSING_SALE_MENU_MAP Pokaż lokalizację 904162 STR_HOUSING_SALE_MENU_BID Złóż ofertę 904163 STR_HOUSING_SALE_MENU_REBID Złóż nową ofertę 904164 STR_HOUSING_SALE_MENU_REGISTER Zarejestruj 904165 STR_POPUP_GUESTBOOK Księga Gości 904166 STR_WINDOW_WEBSERVICE_GUESTBOOK http://aionfreetoplay.com %0: 대상서버아아디 %1: 대상캐릭터아이디 904167 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_FLOWERPOT Poti i Pora 904168 STR_WINDOW_WEBSERVICE_HOUSEALBUMS http://aionfreetoplay.com %0: 대상서버아아디 %1: 대상캐릭터아이디 904169 STR_HTML_NPC_FUNC_BUTTON_WITH_TOOLTIP <p><button href="NpcFunc%d" icon="%s" font_xml="v3_trade_button" width="340" height="32" align="center" skin="v5_npcdlg_func_button" tooltip="%s" >%s</button></p> 904170 STR_MSGBOX_UPDATE_GRAPHIC_DRIVER_NVIDIA_275_33 Mogą pojawić się zakłócenia obrazu jeśli używasz wersji sterowników graficznych NVIDIA 275.33 albo starszej. Prosimy o zaktualizowanie wersji sterowników graficznych. 904171 STR_L2AUTH_BLOCK_DISRUPT_GAME_PLAY_3_DAYS <p>Stwierdzono, że wykorzystując luki w systemie gry, zakłócasz grę innym użytkownikom. Dlatego twoje konto zostało zablokowane na 3 dni.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904172 STR_L2AUTH_BLOCK_DISRUPT_GAME_PLAY_7_DAYS <p>Stwierdzono, że wykorzystując luki w systemie gry, zakłócasz grę innym użytkownikom. Dlatego twoje konto zostało zablokowane na 7 dni.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904173 STR_L2AUTH_BLOCK_DISRUPT_GAME_PLAY_30_DAYS <p>Stwierdzono, że wykorzystując luki w systemie gry, zakłócasz grę innym użytkownikom. Dlatego też twoje konto zostało zablokowane na 30 dni.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904174 STR_L2AUTH_BLOCK_STOLEN_NAME_ACCOUNT <p>Twoje konto zostało zablokowane zgodnie z zasadami użytkowania firmy z powodu kradzieży tożsamości.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904175 STR_L2AUTH_BLOCK_PLAY_ABNORMAL_7_DAYS <p>Twoje konto zostało zablokowane na 7 dni z powodu nieregulaminowego wykorzystywania systemu gry.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904176 STR_L2AUTH_BLOCK_PLAY_ABNORMAL_3_DAYS <p>Twoje konto zostało zablokowane na 3 dni z powodu nieregulaminowego wykorzystywania systemu gry.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904177 STR_L2AUTH_BLOCK_ABUSE_30_DAYS <p>Twoje konto zostało zablokowane na 30 dni z powodu wykorzystywania błędów systemowych lub im podobnych.</p> <p>Podczas nadużywania błędów w grze może dojść do poważnych utrudnień w grze i usługach, jak również w równowadze gry.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904178 STR_L2AUTH_BLOCK_ABUSE_1Y <p>Twoje konto zostało zablokowane na 1 rok z powodu wykorzystywania błędów systemowych lub im podobnych.</p> <p>Podczas nadużywania błędów w grze może dojść do poważnych utrudnień w grze i usługach, jak również w równowadze gry.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904179 STR_L2AUTH_BLOCK_BAD_LANGUAGE_7_DAYS <p>Twoje konto zostało zablokowane na 7 dni zgodnie z polityką firmy z powodu używania wyzwisk lub zniewag.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904180 STR_L2AUTH_BLOCK_BAD_LANGUAGE_30_DAYS <p>Twoje konto zostało zablokowane na 30 dni zgodnie z polityką firmy z powodu używania wyzwisk lub zniewag.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904181 STR_L2AUTH_BLOCK_BOT_10_DAYS <p>Twoje konto zablokowano na 10 dni z powodu używania nielegalnych programów.</p> <p>Po 10 dniach blokada może zostać zniesiona dzięki identyfikacji użytkownika na stronie internetowej.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904182 STR_L2AUTH_BLOCK_BOT_30_DAYS <p>Twoje konto zablokowano na 30 dni z powodu używania nielegalnych programów.</p> <p>Po 30 dniach blokada może zostać zniesiona dzięki identyfikacji użytkownika na stronie internetowej.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904183 STR_PLAYNC_BLOCK_PROGRAM_FALSIFY <p>Twoje konto zostało zablokowane zgodnie z polityką firmy z powodu opracowywania/rozpowszechniania nielegalnych programów lub zmiany programów klienta lub serwera.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904184 STR_L2AUTH_BLOCK_FRAUD_1_YEAR <p>Twoje konto zostało zablokowane na 1 rok z powodu próby oszustwa lub zakłócenia ogólnego porządku zgodnego z polityką firmy.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904185 STR_L2AUTH_BLOCK_ATTEMPTED_FRAUD_7_DAYS <p>Twoje konto zostało zablokowane na 7 dni z powodu próby oszustwa lub zakłócenia ogólnego porządku określonego przez politykę firmy.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904186 STR_L2AUTH_BLOCK_ATTEMPTED_FRAUD_30_DAYS <p>Twoje konto zostało zablokowane na 30 dni z powodu próby oszustwa lub zakłócenia ogólnego porządku zgodnego z polityką firmy.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com). </p> 904187 STR_L2AUTH_BLOCK_ATTEMPTED_FRAUD_1_YEAR <p>Twoje konto zostało zablokowane na rok z powodu próby oszustwa lub zakłócenia ogólnego porządku zgodnego z polityką firmy.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904188 STR_L2AUTH_BLOCK_GAMBLE_1_YEAR <p>Twoje konto zostało zablokowane na jeden rok z powodu nielegalnych gier hazardowych.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904189 STR_L2AUTH_BLOCK_UNFAIR_PROFITS_7_DAYS <p>Twoje konto zostało zablokowane na 7 dni z powodu nadzwyczajnie szybkiego wzrostu PD i pieniędzy.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com). </p> 904190 STR_L2AUTH_BLOCK_UNFAIR_PROFITS_30_DAYS <p>Twoje konto zostało zablokowane na 30 dni z powodu nadzwyczajnie szybkiego wzrostu PD i pieniędzy.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904191 STR_L2AUTH_BLOCK_UNFAIR_PROFITS_1_YEARS <p>Twoje konto zostało zablokowane na 1 rok z powodu nadzwyczajnie szybkiego wzrostu PD i pieniędzy.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904192 STR_L2AUTH_BLOCK_FALSE_REPORT_3_DAYS <p>Stwierdzono, że poprzez niewłaściwe korzystanie z usług MG lub usług dla użytkowników doszło do zakłócenia gry innych graczy lub obsługi gry ze strony dostawcy. Twoje konto zostaje zablokowane na 3 dni</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904193 STR_L2AUTH_BLOCK_FALSE_REPORT_7_DAYS <p>Stwierdzono, że poprzez niewłaściwe korzystanie z usług MG lub usług dla użytkowników doszło do zakłócenia gry innych graczy lub obsługi gry ze strony dostawcy. Twoje konto zostaje zablokowane na 7 dni</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904194 STR_L2AUTH_BLOCK_TRADE_7_DAYS <p>Twoje konto zostało zablokowane na 7 dni z powodu handlowania gotówką/serwerami/innymi grami.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904195 STR_L2AUTH_BLOCK_TRADE_1_YEAR <p>Twoje konto zostało zablokowane na 1 rok z powodu handlowania gotówką/serwerami/innymi grami.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904196 STR_L2AUTH_BLOCK_ATTEMPTED_TRADE_3_DAYS <p>Twoje konto zostało zablokowane na 3 dni z powodu próby handlowania gotówką/serwerami lub innymi grami.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904197 STR_L2AUTH_BLOCK_ATTEMPTED_TRADE_1_YEAR <p>Twoje konto zostało zablokowane na 1 rok z powodu próby handlowania gotówką/serwerami lub innymi grami.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com). </p> 904198 STR_L2AUTH_BLOCK_STOLEN_ACCOUNT_WAITING_CERTIFY <p>Twoje konto zostało tymczasowo zablokowane z powodu kradzieży przedmiotów.</p> <p>Blokada może zostać zniesiona dzięki identyfikacji użytkownika na stronie internetowej.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com). </p> 904199 STR_L2AUTH_BLOCK_BREAK_DEAL_30_DAYS <p>Podczas gry grupowej wykorzystałeś[f:"wykorzystałaś"] przedmiot nielegalnie i bez zgody. Dlatego też twoje konto zostało zablokowane na 30 dni.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904200 STR_L2AUTH_BLOCK_BREAK_DEAL_EVER <p>Podczas gry grupowej wykorzystałeś[f:"wykorzystałaś"] przedmiot nielegalnie i bez zgody. Dlatego też twoje konto zostało zablokowane.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904201 STR_WEB_LINK_HELP_OTP <body><p><a href="http"//aionfreetoplay.com>Co to jest NC OTP?</a></p></body> 904202 STR_WEB_LINK_HELP_SECURITYCARD <body><p><a href="http"//aionfreetoplay.com>Co to jest karta bezpieczeństwa?</a></p></body> 904203 STR_HOUSING_BUDDY_SELECT_TIP Wybierz odbiorcę, do którego chcesz wysłać wiadomość.\nMożesz wysłać jedną wiadomość %0 tylko raz dziennie. \nMożna wybrać maks. 10 osób.\nWiadomość zostanie wysłana do zakładki Informacje domowe odbiorcy. <__review__>1 904204 STR_TOOLTIP_RIDE_MOVE_SPEED Prędkość poruszania się 904205 STR_TOOLTIP_RIDE_FLY_SPEED Prędkość lotu 904206 STR_TOOLTIP_RIDE_CAN_SPRINT Można użyć umiejętności sprintu. 904207 STR_TOOLTIP_RIDE_SPRINT_SPEED Szybkość poruszania się podczas umiejętności sprintu 904208 STR_TOOLTIP_RIDE_COST_FP Wykorzystany czas lotu na sekundę 904209 STR_SUMMON_NPC_INFO_HTML <p>Czas: %0</p> <p>Możliwe użycie: %1</p> 904210 STR_SUMMON_NPC_AUTH_PRIVATE 0 904211 STR_SUMMON_NPC_AUTH_PARTY Członek grupy: %0 904212 STR_SUMMON_NPC_AUTH_FORCE Członek sojuszu: %0 904213 STR_SUMMON_NPC_AUTH_GUILD Członek legionu: %0 904214 STR_HOUR2 Godzina 904215 STR_L2AUTH_BLOCK_HOLD_AUTH <p>Z powodu braku aktywności na Twoim koncie dostęp do niego został tymczasowo ograniczony ze względów bezpieczeństwa.</p> <p>Zaloguj się na stronie internetowej AION w celu potwierdzenia swojej tożsamości i reaktywacji konta. Dziękujemy.</p> 904216 STR_L2AUTH_BLOCK_SPAMMER_30_DAYS <p>Stwierdzono, że robisz reklamę. Dlatego twoje konto zostało zablokowane na 30 dni.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904217 STR_L2AUTH_BLOCK_SPAMMER_1_YEAR <p>Stwierdzono, że robisz reklamę. Dlatego twoje konto zostało zablokowane na 1 rok.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej gry Aion (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904218 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_TAMBOURINE Tamburyn 904219 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_TRIANGLE Trójkąt 904220 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_CYMBALS Umywalka 904221 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_HI_HAT_CLOSE Zamknij Hi-Hat 904222 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_HI_HAT_OPEN Otwórz Hi-Hat 904223 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_KICK Duży Bęben 904224 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_SNARE Bębenek 904225 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_TAMTAM_1 Tam-tam 1 904226 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_TAMTAM_2 Tam-tam 2 904227 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_TAMTAM_3 Tam-tam 3 904228 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_ACOUSTIC_BASS Kontrabas 904229 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_ELECTRIC_BASS Gitara Basowa 904230 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_ACOUSTIC_GUITAR Gitara Akustyczna 904231 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_ACCORDION Akordeon 904232 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_FX_HIT_1 Atak 1 904233 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_FX_QUEST_1 Dźwięk misji 1 904234 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_FX_UNSUMMON Dźwięk przy wysyłaniu 904235 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_FX_MOTION Dźwięk podczas podejmowania akcji 904236 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_FX_MAP_OPEN Dźwięk podczas otwierania okna mapy 904237 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_FX_ARTIFACT Artefakt 904238 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_FX_USING_ITEM Dźwięk podczas używania przedmiotu 904239 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_FX_HIT_2 Atak 2 904240 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_FX_ALERT_OPEN Zawiadomienie odnośnie prośby dotyczącej wejścia do instancji 904241 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_FX_QUEST_2 Dźwięk misji 2 904242 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_FX_MONSTER_ALERT Wzmocnienie Potwora 904243 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_FX_CRAFT_TOOL Dźwięk podczas używania narzędzi 904244 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_FX_HIT_3 Atak 3 904245 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_FX_STONE_ITEM Dźwięk podczas używania kamiennych przedmiotów (Kamień Many, Stygmat) 904246 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_FX_QINA Dźwięk podczas wymieniania kinah 904247 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_FX_SCROLL Dźwięk podczas używania papierowych przedmiotów (Zwoje) 904248 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_FX_MONSTER_ALERT_CLEAR Przerwij wzmocnienie potwora 904249 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_FX_WINDOW_POPUP Otwórz kostkę 904250 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_FX_MAP_CLOSE Dźwięk podczas zamykania okna mapy 904251 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_FX_MONSTER_FOOTSTEP Odgłos biegnącego potwora 904252 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_FX_THUNDER Odgłos wydawany podczas trafienia błyskawicą 904253 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_FX_USEUP Dźwięk podczas używania przedmiotu 904254 STR_HOUSING_SCRIPT_SOUND_FX_JUMP Skok z pozycji stojącej 904255 STR_BUY_CONFIRM_OVERLAP_ITEM Na twojej liście zakupów niektóre przedmioty powtarzają się. Na pewno chcesz kontynuować zakup? 904256 STR_IDARENA_TEAM_ACCOUNT_PARTICIPATION Stopień uczestnictwa 904257 STR_IDARENA_TEAM_ACCOUNT_MY_SCORE Moja liczba punktów 904258 STR_IDARENA_TEAM_ANONYMOUS_GROUP Grupa treningowa %0 904259 STR_TOOLTIP_HOUSING_REWARD_S Przywilej właściciela pałacu 904260 STR_TOOLTIP_HOUSING_REWARD_A Przywilej właściciela posiadłości 904261 STR_TOOLTIP_HOUSING_REWARD_B Przywilej właściciela willi 904262 STR_TOOLTIP_HOUSING_REWARD_C Przywilej właściciela domu 904263 STR_TOOLTIP_HOUSING_REWARD_D Przywilej właściciela apartamentu 904264 STR_TOOLTIP_HOUSING_REWARD_S_DESC Posiadasz przywilej właściciela pałacu. Nie działają na ciebie żadne negatywne efekty w razie wskrzeszenia, a twoja szansa na krytyczne przywrócenie oraz łupy wzrasta o 5%. Dodatkowo, jeśli przejdziesz w swoim domu na tryb offline, energia odpoczynku ładuje się 10% szybciej. 904265 STR_TOOLTIP_HOUSING_REWARD_A_DESC Posiadasz przywilej właściciela posiadłości. Nie działają na ciebie żadne negatywne efekty w razie wskrzeszenia, a twoja szansa na krytyczne przywrócenie wzrasta o 5%. Dodatkowo, jeśli przejdziesz w swoim domu na tryb offline, energia odpoczynku ładuje się 10% szybciej. 904266 STR_TOOLTIP_HOUSING_REWARD_B_DESC Posiadasz przywilej właściciela willi. Nie działają na ciebie żadne negatywne efekty w razie wskrzeszenia. Dodatkowo, jeśli przejdziesz w swoim domu na tryb offline, energia odpoczynku ładuje się 10% szybciej. 904267 STR_TOOLTIP_HOUSING_REWARD_C_DESC Posiadasz przywilej właściciela domu. Jeśli przejdziesz w swoim domu na tryb offline, energia odpoczynku ładuje się 10% szybciej. 904268 STR_TOOLTIP_HOUSING_REWARD_D_DESC Posiadasz przywilej właściciela apartamentu. Jeśli przejdziesz w swoim domu na tryb offline, energia odpoczynku ładuje się 5% szybciej. 904269 STR_ITEM_PAINT_CHANGE_CONFIRM Zafarbować: %0 w: %1? <__review__>1 904270 STR_ITEM_PAINT_REMOVE_CONFIRM Zafarbować: %0? <__review__>1 904271 STR_VENDOR_KIND_PAINT Barwnik <__review__>1 904272 STR_TOOLTIP_ITEM_CHANGE_PAINT Kolorowe Przedmioty Wyposażenia <__review__>1 904273 STR_POPUP_HOUSING_ASK_MAXUP_ITEM_USE Jeśli użyjesz: %0, liczba możliwych przedmiotów wyposażenia wzrośnie na %DURATIONDAY1 o %2. Czy chcesz użyć przedmiotu? <__review__>1 904274 STR_TOOLTIP_HOUSING_ITEM_PICTURE_NUMBER Numer obrazu 904275 STR_TOOLTIP_WEB_SHOP_ICON [Web] AION Shop 904276 STR_TOOLTIP_WEB_SHOP_ICON_1 [Web] AION Shop 904277 STR_TOOLTIP_WEB_SHOP_ICON_2 Przybyła nowa broń! 904278 STR_TOOLTIP_WEB_SHOP_ICON_3 Specjalne oferty 904279 STR_TOOLTIP_WEB_SHOP_ICON_4 Promocje 904280 STR_LDF4b_REWARD_MAIL_OCCUPY_SENDER_LIGHT Kwatera Główna Tiamaranty 904281 STR_LDF4b_REWARD_MAIL_OCCUPY_TITLE_LIGHT Nagroda za Oblężenie 904282 STR_LDF4b_REWARD_MAIL_OCCUPY_HEADER_LIGHT My Elyosi odnieśliśmy wspaniałe zwycięstwo zdobywając %2 o %1 w dniu %0. 904283 STR_LDF4b_REWARD_MAIL_OCCUPY_BODY_LIGHT \n\nJako nagrodę za twój sukces na poziomie %0 podczas walki otrzymujesz: 904284 STR_LDF4b_REWARD_MAIL_OCCUPY_TAIL_LIGHT \n\n- Ankanus, Namiestnik Szepczącego Ostrza w Tiamarancie 904285 STR_LDF4b_REWARD_MAIL_OCCUPY_SENDER_DARK Kwatera Główna Tiamaranty 904286 STR_LDF4b_REWARD_MAIL_OCCUPY_TITLE_DARK Nagroda za Oblężenie 904287 STR_LDF4b_REWARD_MAIL_OCCUPY_HEADER_DARK My Asmodianie odnieśliśmy wspaniałe zwycięstwo, zdobywając %2 o %1 w dniu %0. 904288 STR_LDF4b_REWARD_MAIL_OCCUPY_BODY_DARK \n\nJako nagrodę za twój sukces na poziomie %0 podczas walki otrzymujesz: 904289 STR_LDF4b_REWARD_MAIL_OCCUPY_TAIL_DARK \n\n- Skafir, Namiestniczka Przymierza Kismet w Tiamaranta 904290 STR_HS_ERROR_GAMEHACK Stwierdzono nielegalny program. 904291 STR_HS_ERROR_AUTOMACRO Istnieje podejrzenie użycia makro. 904292 STR_HS_ERROR_SPEEDHACK Istnieje podejrzenie użycia programu Speed-Hack. 904293 STR_HS_ERROR_DEBUGGER Stwierdzono próbę debugowania. 904294 STR_HS_ERROR_ABNORMAL Wystąpił błąd HackShield. 904295 STR_TOOLTIP_PORTAL_NAME_TUNNING_DIRECT_PORTAL Wersja testowa Szczeliny Wymiaru 904296 STR_TOOLTIP_TUNNING_PORTAL_USE_NUMBER Gracze online 904297 STR_TOOLTIP_TUNNING_PORTAL_USE_COUNT_NUMBER %0/%1 904298 STR_HS_ERROR_DRIVER_FAILED Nie można było załadować sterowników HackShield. 904299 STR_HS_ERROR_MODULE_CHANGED Stwierdzono manipulację plikami HackShield. 904300 STR_HS_ERROR_MEM_MODIFY Stwierdzono manipulację pamięcią. 904301 STR_AUTH_S_VERISIGN_CREDENTIAL_LOCKED Zablokowano autoryzację VeriSign. 904302 STR_AUTH_S_VERISIGN_SYSTEM_ERROR W systemie autoryzacji VeriSign wystąpił błąd. 904303 STR_RECONNECT Przywróć połączenie 904304 STR_ASK_PASS_BY_INVADE_DIRECT_PORTAL <p>Czy chcesz wedrzeć się do wrogiego obozu przez Szczelinę Wymiaru? </p><p>W ten sposób automatycznie dołączysz do sojuszu ataku </p><p>i opuścisz obecną grupę.</p> 904305 STR_CONFIRM_INVADE_DIRECT_PORTAL_OUT <p>Opuściłeś[f:"Opuściłaś"] strefę ataku Czasu i Przestrzeni.</p><p>Jeśli nie wrócisz przed upływem wyznaczonego czasu, zostaniesz odprawiony[f:"odprawiona"] z sojuszu ataku i </p><p>wrócisz do swojej bazy.</p> 4 904306 STR_ASK_INVADE_DIRECT_PORTAL_DEFENSE_FORCE <p>Elyosi wdarli się do strefy obrony Czasu i Przestrzeni. </p><p>Czy chcesz dołączyć do sojuszu obronnego? </p><p>Sojusz obronny rozwiązuje się automatycznie po opuszczeniu strefy obrony.<p> 904307 STR_MSGBOX_DISASSEMBLEBOX_NOTICE W skrzyni znajdują się przedmioty, którymi nie można handlować. Na pewno je chcesz? 904308 STR_OPTION_GIVE_TOOL Kamień Many 904309 STR_SPECIAL_OPTION_GIVE_TOOL Stary Kamień Many 904310 STR_CREATE_MALE_ENGINEER Inżynier 904311 STR_CREATE_FEMALE_ENGINEER Inżynierka 904312 STR_CREATE_MALE_ARTIST Artysta 904313 STR_CREATE_FEMALE_ARTIST Artystka 904314 STR_CLASS_NAME_ENGINEER Inżynier 904315 STR_CLASS_NAME_RIDER EterTech 904316 STR_CLASS_NAME_GUNNER Strzelec 904317 STR_CLASS_NAME_ARTIST Artysta 904318 STR_CLASS_NAME_BARD Bard 904319 STR_AUTH_WARNING_SNDA_FATIGUE <p>Nałożono na ciebie karę wyczerpania.</p><p>Jeśli się teraz zalogujesz, zostanie zastosowana kara wyczerpania. Przed zalogowaniem wprowadź twoje dane osobowe na stronie gry Aion.</p> 904320 STR_AUTH_URL_SNDA_FATIGUE http://aionfreetoplay.com 904321 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Sweet_Chocolate_S001_roof_001A Czekoladowy Dach Pałacu 904322 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Happy_Candy_S001_roof_001A Cukierkowy Dach Pałacu 904323 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Haughty_Solo_S001_roof_001A Dach Pałacu Dumnego Samotnika 904324 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Chic_Solo_S001_roof_001A Dach Pałacu Stylowego Samotnika 904325 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Sweet_Chocolate_A001_roof_001A Czekoladowy Dach Posiadłości 904326 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Happy_Candy_A001_roof_001A Cukierkowy Dach Posiadłości 904327 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Haughty_Solo_A001_roof_001A Dach Posiadłości Dumnego Samotnika 904328 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Chic_Solo_A001_roof_001A Dach Posiadłości Stylowego Samotnika 904329 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Sweet_Chocolate_B001_roof_001A Czekoladowy Dach Willi 904330 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Happy_Candy_B001_roof_001A Cukierkowy Dach Willi 904331 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Haughty_Solo_B001_roof_001A Dach Willi Dumnego Samotnika 904332 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Chic_Solo_B001_roof_001A Dach Willi Stylowego Samotnika 904333 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Sweet_Chocolate_C001_roof_001A Czekoladowy Dach Domu 904334 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Happy_Candy_C001_roof_001A Cukierkowy Dach Domu 904335 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Haughty_Solo_C001_roof_001A Dach Domu Dumnego Samotnika 904336 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Chic_Solo_C001_roof_001A Dach Domu Stylowego Samotnika 904337 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Sweet_Chocolate_S001_outwall_001A Czekoladowa Ściana Zewnętrzna Posiadłości 904338 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Happy_Candy_S001_outwall_001A Cukierkowa Ściana Zewnętrzna Pałacu 904339 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Haughty_Solo_S001_outwall_001A Ściana Zewnętrzna Pałacu Dumnego Samotnika 904340 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Chic_Solo_S001_outwall_001A Ściana Zewnętrzna Posiadłości Stylowego Samotnika 904341 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Sweet_Chocolate_A001_outwall_001A Czekoladowa Ściana Zewnętrzna Posiadłości 904342 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Happy_Candy_A001_outwall_001A Cukierkowa Ściana Zewnętrzna Posiadłości 904343 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Haughty_Solo_A001_outwall_001A Ściana Zewnętrzna Posiadłości Dumnego Samotnika 904344 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Chic_Solo_A001_outwall_001A Ściana Zewnętrzna Posiadłości Stylowego Samotnika 904345 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Sweet_Chocolate_B001_outwall_001A Czekoladowa Ściana Zewnętrzna Willi 904346 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Happy_Candy_B001_outwall_001A Cukierkowa Ściana Zewnętrzna Willi 904347 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Haughty_Solo_B001_outwall_001A Ściana Zewnętrzna Willi Dumnego Samotnika 904348 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Chic_Solo_B001_outwall_001A Ściana Zewnętrzna Willi Stylowego Samotnika 904349 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Sweet_Chocolate_C001_outwall_001A Czekoladowa Ściana Zewnętrzna Domu 904350 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Happy_Candy_C001_outwall_001A Cukierkowa Ściana Zewnętrzna Domu 904351 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Haughty_Solo_C001_outwall_001A Ściana Zewnętrzna Domu Dumnego Samotnika 904352 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Chic_Solo_C001_outwall_001A Ściana Zewnętrzna Domu Stylowego Samotnika 904353 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Sweet_Chocolate_S001_frame_001A Czekoladowa Framuga Pałacu 904354 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Happy_Candy_S001_frame_001A Cukierkowa Framuga Pałacu 904355 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Haughty_Solo_S001_frame_001A Framuga Pałacu Dumnego Samotnika 904356 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Chic_Solo_S001_frame_001A Framuga Pałacu Stylowego Samotnika 904357 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Sweet_Chocolate_A001_frame_001A Czekoladowa Framuga Posiadłości 904358 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Happy_Candy_A001_frame_001A Cukierkowa Framuga Posiadłości 904359 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Haughty_Solo_A001_frame_001A Framuga Posiadłości Dumnego Samotnika 904360 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Chic_Solo_A001_frame_001A Framuga Posiadłości Stylowego Samotnika 904361 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Sweet_Chocolate_B001_frame_001A Czekoladowa Framuga Willi 904362 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Happy_Candy_B001_frame_001A Cukierkowa Framuga Willi 904363 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Haughty_Solo_B001_frame_001A Framuga Willi Dumnego Samotnika 904364 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Chic_Solo_B001_frame_001A Framuga Willi Stylowego Samotnika 904365 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Sweet_Chocolate_C001_frame_001A Czekoladowa Framuga Domu 904366 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Happy_Candy_C001_frame_001A Cukierkowa Framuga Domu 904367 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Haughty_Solo_C001_frame_001A Framuga Domu Dumnego Samotnika 904368 STR_HOUSING_PART_CP_BM_Chic_Solo_C001_frame_001A Framuga Domu Stylowego Samotnika 904369 STR_HOUSING_PART_CP_BM_SWEET_CHOCOLATE_INWALL_001A Czekoladowa Tapeta 904370 STR_HOUSING_PART_CP_BM_HAPPY_CANDY_INWALL_001B Cukierkowa Tapeta 904371 STR_HOUSING_PART_CP_BM_HAUGHTY_SOLO_INWALL_001A Tapeta Dumnego Samotnika 904372 STR_HOUSING_PART_CP_BM_CHIC_SOLO_INWALL_001B Tapeta Stylowego Samotnika 904373 STR_LITE__MSGBOX_CANT_START_WHILE_IN_CURRENT_STEP <p><font color="ff0000">Klient ten jest ograniczony do określonych regionów i funkcji dodatkowych. </font></p> <p>Brakuje danych gry, aby móc grać tą postacią. </p> <p><Należy najpierw zakończyć font color="FFFF00">pobieranie poziomu %0 </font>.</p> 904374 STR_LITE__MSGBOX_CANT_USE_FUNC_WHILE_IN_CURRENT_STEP <p><font color="ff0000">Klient ten jest ograniczony do określonych regionów i funkcji dodatkowych. </font></p> <p>Aby uruchomić wybraną funkcję, brakuje potrzebnych danych gry. </p> <p>Aby ją uruchomić, należy najpierw zakończyć <font color="FFFF00">pobieranie poziomu %0</font>. </p> 904375 STR_LITE__MSGBOX_DOWNLOAD_STATUS_BTN Pobierz 904376 STR_LITE__STATUS_WINDOW_CURRENT_STEP <font color="FFFF00">Zostanie użyty poziom %0</font> 904377 STR_LITE__STATUS_WINDOW_DOWNLOAD_NEXT_STEP Pobierane są dane gry dla <font color="FFFF00">poziomu %0</font> 904378 STR_LITE__STATUS_WINDOW_NOW_AVAILABLE_STEP Po ponownym uruchomieniu gry dane <font color="FFFF00">poziomu %0</font>będą mogły zostać użyte. 904379 STR_LITE__STATUS_WINDOW_FINISH Zakończono pobieranie danych gry. 904380 STR_LITE__STEP1 Poziom 1 904381 STR_LITE__STEP1_DESC Można grać w regionach: Poeta, Sanctum, Ishalgen, Altgard i Pandemonium. 904382 STR_LITE__STEP2 Poziom 2 904383 STR_LITE__STEP2_DESC Można grać w każdym regionie. 904384 STR_LITE__STEP3 Poziom 3 904385 STR_LITE__STEP3_DESC Można grać we wszystkich regionach. 904386 STR_LITE__STATUS_WINDOW_COND_FINISH <font color="00ff00">(Pobieranie zakończone)</font> 904387 STR_LITE__STATUS_WINDOW_COND_DOWNLOAD <font color="00ff00">(Pobieranie w toku...)</font> 904388 STR_INVADE_DIRECT_POTAL_USE_COUNT Użyteczność: Poziom %num0 bis %num1 \nAZalogowani gracze: %num2/%num3\nPozostały czas użytkowania: %4 904389 STR_MSGBOX_MOVE_SERVER_INTERSERVER_MOVE_BTN Ruch 904390 STR_TOOLTIP_PARTY_OTHER_SERVER Jesteś w: %0. 904391 STR_CONFIRM_INVADE_DIRECT_PORTAL_DEFENSE_FORCE_OUT <p>Opuściłeś[f:"Opuściłaś"] strefę obronną Przestrzeni i Czasu.</p> <p>Jeśli nie wrócisz w pozostałym czasie, to zostaniesz usunięty[f:"usunięta"] z sojuszu obronnego.</p> 4 904392 STR_RESTART Restart 904393 STR_ASK_INVADE_DIRECT_PORTAL_DEFENSE_FORCE_DARK <p>Asmodianie wdarli się do strefy obrony Czasu i Przestrzeni. </p><p>Czy chcesz dołączyć do sojuszu obronnego? </p><p>Sojusz obronny rozwiązuje się automatycznie po opuszczeniu strefy obrony. </p> 904394 STR_FATIGUE_OK Edycja 904395 STR_FATIGUE_CANCEL Uruchom grę 904396 STR_LITE__MSGBOX_INFO_DOWNLOAD_STATUS Aktualny stan pobierania można zobaczyć pod ‘Status pobierania’. 904397 STR_SUMMON_NPC_INFO Czas: %0\nMożliwe użytkowanie: %1 904398 STR_L10N_POWERMAP_TOOLTIP Mapa Osiągnięć 904399 STR_L10N_POWERMAP_URL https://euroaion.com/pl-PL/ 904400 STR_IDARENA_TEAM_MATCH_DESC <p>Instancja, w której przez ograniczony czas mieszasz się z innymi grupami. </p><p>Każda walka ma maksymalnie trzy rundy. Po upłynięciu czasu lub osiągnięciu przez którąś grupę zwycięskiej liczby punktów trening dobiega końca. </p><p>Po wejściu do instancji wszystkie efekty wzmacniające zostaną zniesione. </p> 904401 STR_IDARENA_TEAM_MATCH_INDIVIDUAL Prywatny Trening 904402 STR_IDARENA_TEAM_MATCH_QUICK Szybki Trening 904403 STR_IDARENA_TEAM_MATCH_TEAM Trening grupowy 904404 STR_INVADE_DIRECT_POTAL_RESURRECT <p align="left">Klikając przycisk Zatwierdź, wrócisz natychmiast do punktu początkowego Obszaru Walki Przestrzeni Czasu. </p> <p align="left">W ciągu %0 min. możesz ożywić w tym samym miejscu kogoś innego. </p> <p align="left">Jeśli Szczelina Wymiaru się zamknie, zostaniesz przeniesiony[f:"przeniesiona"] do Punktu Wskrzeszenia. </p> <p> </p> <p align="left">Czas oczekiwania: 10 sek. (pozostało %1 sek.) </p> 904405 STR_INVADE_DIRECT_POTAL_OBJ_LEVEL Można wykorzystać od poziomu %num0 do %num1 904406 STR_INVADE_DIRECT_POTAL_OBJ_COUNT Gracze online: %num0/%num1 904407 STR_INVADE_DIRECT_POTAL_OBJ_TIMER Pozostały czas użytkowania: %0 904408 STR_DIRECT_POTAL_OBJ_LEVEL Można wykorzystać od poziomu %num0 do %num1 904409 STR_DIRECT_POTAL_OBJ_COUNT Pozostałe użytkowania: %num0 904410 STR_DIRECT_POTAL_OBJ_TIMER Pozostały czas użytkowania: %0 904411 STR_INSTANCE_DUNGEON_NORMAL_SERVER Serwer dla Początkujących 904412 STR_INSTANCE_DUNGEON_INTER_SERVER Zintegrowany Serwer Instancji 904413 STR_HOUSINGOBJ_TOOLTIP_PC_USE_TYPE_VISITOR Tylko odwiedzający <__review__>1 904414 STR_LITE__STATUS_WINDOW_COND_CURRENT <font color="00ff00">(Użycie zakończone)</font> 904415 STR_INDUN_REGISTER_INTER (Zintegr. Serwer Instancji) 904416 STR_INDUN_REGISTER Prośba o wstęp %0 904417 STR_INTRODUCTION_MESSAGE Napisz wiadomość, aby się przedstawić. <__review__>1 904418 STR_INTRODUCTION_MESSAGE_DEFAULT Witaj! Proszę, dodaj mnie do swojej listy znajomych. <mniej niż 64 znaki> <__review__>1 904419 STR_INTRODUCTION_MESSAGE_NONE Witaj! Proszę, dodaj mnie do swojej listy znajomych. <__review__>1 904420 STR_HOUSING_PART_CP_WORLD_XMAS_INWALL_001 Tapeta w Śnieg 904421 STR_HOUSING_PART_CP_WORLD_HLWN_INWALL_001 Tapeta w Dynie 904422 STR_HOUSING_PART_CP_WORLD_HLWN_INFLOOR_001 Podłoga w Gwiaździsty Wzór 904423 STR_POPUP_FORCE_GAZE_ON Ustawienia okna statusu 904424 STR_POPUP_FORCE_GAZE_OFF Usuń Własne Okno Statusu 904426 STR_GUILD_CHALLENGE_TASK_REWARD_RANK_DESC %0 : %1 <__review__>1 904427 STR_GUILD_CHALLENGE_TASK_REPEAT_COUNT [Ponów] <__review__>1 904428 STR_GUILD_CHALLENGE_TASK_REPEAT_INFINITE [Ponów %0/%1] <__review__>1 904429 STR_GUILD_CHALLENGE_TASK_QUEST_COUNT [%0/%1] <__review__>1 904430 STR_GUILD_MENU_CHALLENGE_TASK Zlecenie <__review__>0 904431 STR_KEYMAP_TOGGLEDIALOG_GUILD_CHALLENGE_TASK Zadanie Legionu <__review__>0 904432 STR_GUILD_EVENT_CHALLENGE_TASK_COMPLETE %0 zlecenie zakończone <__review__>0 904433 STR_GUILD_EVENT_CHALLENGE_TASK_REWARD Punkty za osiągnięcia %0 wynoszą %1. <__review__>0 904434 STR_TOOLTIP_HOUSING_MAXUP_ITEM_EXPIRE_TIME [Zwiększenie Wyposażenia] Efekt\nPozostały czas: %DURATIONTIMENOSEC0 904435 STR_HOUSE_GATE_ACCEPT_MOVE_DONT_RETURN <p>Czy chcesz skorzystać z magicznego przejścia? </p><p><font color="ff0000">Nie możesz wrócić na ten obszar. </P> 904436 STR_HOUSE_GATE_ACCEPT_RETURN_MOVE Czy chcesz wrócić za pomocą umiejętności Powrót do Domu? 904437 STR_TOOLTIP_HOUSING_RETURN_REMAIN_TIME Wracasz, używając umiejętności Powrót do Domu.\nPozostały czas: %DURATIONTIME0 904438 STR_TOOLTIP_HOUSING_CANT_RETURN_REMAIN_TIME Powrót możliwy jest tylko we wnętrzu domu.\nPozostały czas: %DURATIONTIME0 904439 STR_HOUSING_TELEPORT_SMART_RANDOM_CONFIRM Twoja postać zostanie przeniesiona do domu jednego z graczy, z którym ostatnio miała kontakt. <__review__>0 904440 STR_INTERSERVER_ORIGINAL_OR_NOVICE Normalny, zintegrowany 904441 STR_CMD_EMOTICON /Emoticon,/emoticon 904442 STR_GUILD_CHALLENGE_TASK_REWARD_RANK_DESC_01 Klasa 1 <__review__>0 904443 STR_GUILD_CHALLENGE_TASK_REWARD_RANK_DESC_02 Klasa 2 <__review__>0 904444 STR_GUILD_CHALLENGE_TASK_REWARD_RANK_DESC_03 Klasa 3 <__review__>0 904445 STR_GUILD_CHALLENGE_TASK_REWARD_RANK_DESC_04 Klasa 4 <__review__>0 904446 STR_TOOLTIP_GUN Rewolwery Eterowe 904447 STR_TOOLTIP_CANNON Armata Eterowa 904448 STR_TOOLTIP_HARP Instrument Strunowy 904449 STR_TOOLTIP_KEYBLADE Klucz Eterowy 904450 STR_TOOLTIP_KEYHAMMER Młot Kluczowy 904451 STR_HOUSING_PART_CP_WORLD_XMAS_INWALL_002 Tapeta na Święto Solorius 904452 STR_GUILD_LEVEL_UP_CHALLENGE_TASK Należy wykonać %0 zlecenia legionu, aby zwiększyć poziom legionu. <__review__>0 904453 STR_GUILD_CHALLENGE_TASK_REWARD_MAIL_SENDER_LIGHT Stowarzyszenie Legionów <__review__>0 904454 STR_GUILD_CHALLENGE_TASK_REWARD_MAIL_TITLE_LIGHT Informacja o nagrodzie <__review__>0 904455 STR_GUILD_CHALLENGE_TASK_REWARD_MAIL_HEADER_LIGHT Otrzymałeś[f:"Otrzymałaś"] poziom %2 zlecenie 3% %1 od %0. <__review__>0 904456 STR_GUILD_CHALLENGE_TASK_REWARD_MAIL_BODY_LIGHT W podziękowaniu za twój udział otrzymałeś[f:"otrzymałaś"]: %1 %0. <__review__>0 904457 STR_GUILD_CHALLENGE_TASK_REWARD_MAIL_TAIL_LIGHT \n\n- Kapitan Zarządzający Legionu <__review__>0 904458 STR_GUILD_CHALLENGE_TASK_REWARD_MAIL_SENDER_DARK Stowarzyszenie Legionów <__review__>0 904459 STR_GUILD_CHALLENGE_TASK_REWARD_MAIL_TITLE_DARK Informacja o nagrodzie <__review__>0 904460 STR_GUILD_CHALLENGE_TASK_REWARD_MAIL_HEADER_DARK Otrzymałeś[f:"Otrzymałaś"] poziom %2 zlecenie 3% %1 od %0. <__review__>0 904461 STR_GUILD_CHALLENGE_TASK_REWARD_MAIL_BODY_DARK W podziękowaniu za twój udział otrzymałeś[f:"otrzymałaś"]: %1 %0. <__review__>0 904462 STR_GUILD_CHALLENGE_TASK_REWARD_MAIL_TAIL_DARK \n\n- Kapitan Zarządzający Legionu <__review__>0 904463 STR_LITE__MSGBOX_KICKED_BY_MAX_PC_LEVEL <p><font color="ff0000">Klient ten jest ograniczony do określonych regionów i funkcji dodatkowych. </font></p> <p>Brakuje potrzebnych danych, alby kontynuować grę.</p> <p>Jeśli chcesz kontynuować, zakończ grę i pobierz pozostałe dane gry lub wybierz inną postać. </p> 904464 STR_LITE__CANT_USE_PREVIEW Gra nie może się prawidłowo wyświetlić, ponieważ brakuje danych gry. 904465 STR_TOOLTIP_HOUSING_TOWN_INFO Wioska <__review__>0 904466 STR_TOOLTIP_HOUSING_TOWN_LEVEL %0 Poziom <__review__>0 904467 STR_QUEST_REWARD_SCORE %0 pkt 904468 STR_HOUSING_PART_CP_S002_ROOF_001A Pierwszorzędny Dach z Liści 904469 STR_HOUSING_PART_CP_S002_OUTWALL_001A Luksusowa Elewacja z Liści 904470 STR_HOUSING_PART_CP_S002_FRAME_001A Luksusowa Biała Drewniana Rama Okienna 904471 STR_HOUSING_PART_CP_S002_DOOR_001A Luksusowa Drzwi Wejściowe 904472 STR_HOUSING_PART_CP_S002_INWALL_001A Tapeta w Rabaty Kwiatowe 904473 STR_HOUSING_PART_CP_S002_INFLOOR_001A Luksusowa Podłoga 904474 STR_HOUSING_PART_CP_S002_GARDEN_001A Luksusowy Trawnik 904475 STR_HOUSING_PART_CP_S002_FENCE_001A Luksusowa Kamienna Ściana 904476 STR_HOUSING_PART_CP_A002_ROOF_001A Pierwszorzędny Dach z Liści 904477 STR_HOUSING_PART_CP_A002_OUTWALL_001A Pierwszorzędny Elewacja w Liście 904478 STR_HOUSING_PART_CP_A002_FRAME_001A Szlachetna Biała Drewniana Rama 904479 STR_HOUSING_PART_CP_A002_DOOR_001A Szlachetne Drzwi Wejściowe 904480 STR_HOUSING_PART_CP_A002_INWALL_001A Tapeta w Rabaty Kwiatowe 904481 STR_HOUSING_PART_CP_A002_INFLOOR_001A Szlachetna Drewniana Podłoga 904482 STR_HOUSING_PART_CP_A002_GARDEN_001A Szlachetny Trawnik 904483 STR_HOUSING_PART_CP_A002_FENCE_001A Szlachetny Mur Kamienny 904484 STR_HOUSING_BUILDING_PERSONAL_S_02 Pierwszorzędny Budynek z Liści 904485 STR_GUILD_CHALLENGE_TASK_UNION_REWARD_LEVEL Możliwe jest zwiększenie poziom legionu. <__review__>0 904486 STR_GUILD_CHALLENGE_TASK_TOWN_REWARD Odwiedził cię posłaniec z życzeniami. <__review__>0 904487 STR_HOUSING_PART_CP_WORLD_ORIENT_INWALL_001 Elegancka Tapeta w Lotusy 904488 STR_HOUSING_PART_CP_WORLD_ORIENT_INWALL_002 Elegancka Kameliowa Tapeta 904489 STR_HOUSING_PART_CP_COMMON_INWALL_002 Czerwona Tapeta w Rabaty Kwiatowe 904490 STR_HOUSING_PART_CP_COMMON_INWALL_003 Niebieska Tapeta w Rabaty Kwiatowe 904491 STR_HOUSING_PART_CP_COMMON_INWALL_004 Żółta Tapeta w Rabaty Kwiatowe 904492 STR_TOOLTIP_INDUN_REENTER_TIME_LEFT_WEEKLY %0 %1 po wejściu <__review__>0 904493 STR_TOOLTIP_SKILLINFO_TIMER_TOGGLE_TITLE Czas Trwania 904494 STR_GUILD_LEVELUP_MSG_CHALLENGE_TASK <p>Zlecenie: %0 ukończone</P> <__review__>0 904495 STR_CHAT_ROOM_NEW_NAME Podaj nazwę kanału (od 2 do 10 znaków) 904496 STR_CHAT_ROOM_NEW_NAME_DEFAULT Podaj nazwę nowego kanału. 904497 STR_CHAT_ROOM_NEW_PASSWORD (Opcjonalnie) Podaj hasło (maks. 4 znaki) 904498 STR_CHAT_ROOM_JOIN_NAME Podaj proszę nazwę kanału, na który chcesz wejść (od 2 do 10 znaków). 904499 STR_CHAT_ROOM_JOIN_NAME_DEFAULT Wpisz nazwę miejsca, do którego chcesz wejść. 904500 STR_CHAT_ROOM_JOIN_PASSWORD (Opcjonalnie) Wprowadź hasło (maks. 4 znaki). 904501 STR_CHAT_ROOM_CHANGE_PASSWORD <p>Wybierz proszę hasło (do 4 znaków). </p> <p>Jeśli posiadasz stare hasło, to zostanie ono nim zastąpione.</p> 904502 STR_CHAT_ROOM_INVITE_PLAYERNAME Podaj nazwę postaci, która ma zostać zaproszona na kanał (%0) . 904503 STR_POPUP_CHAT_ROOM_OUT Opuść kanał 904504 STR_POPUP_CHAT_ROOM_CHANGE_PASSWORD Ustaw/zmień hasło 904505 STR_POPUP_CHAT_ROOM_CHANGE_LEADER Określ właściciela kanału 904506 STR_POPUP_CHAT_ROOM_KICK Wyrzuć z kanału 904507 STR_POPUP_CHAT_ROOM_KICK_CANCEL Przerwij wygnanie 904508 STR_PLAYERINFO_NO_TITLE Nie wybrano tytułu. 904509 STR_PLAYERINFO_NO_TITLE_STAT Nie wybrano atrybutu. 904510 STR_PLAYERINFO_NORMAL_TITLE_STAT Normalne atrybuty tytułów (%0) 904511 STR_PLAYERINFO_SPECIAL_TITLE_STAT Specjalna Wartość Tytułu (%0) 904512 STR_MENU_CHANNEL_MANAGEMENT Zarządzaj własnym kanałem 904513 STR_CMD_CHAT_ROOM_MANAGEMENT /Zarządzanie własnym kanałem 904514 STR_CHAT_ROOM_LEADER Właściciel kanału 904515 STR_CHAT_ROOM_BAN_MEMBER Zablokowanie 904516 STR_CHAT_ROOM_CHANNEL_NAME Kanał %0: %1 904517 STR_TOOLTIP_COOLTIME_SHARE Podziel Liczbę Wejść 904518 STR_CHAT_ROOM_NEW Utwórz kanał 904519 STR_CHAT_ROOM_JOIN Wejdź do kanału 904520 STR_LITE__MSGBOX_CANT_START_WHILE_IN_TRIAL <p><font color="ff0000">Klient ten jest ograniczony do określonych regionów i funkcji dodatkowych. </font></p> <p>Brakuje danych gry, aby móc grać tą postacią. </p> <p>Zainstaluj proszę <font color="FFFF00">pełną wersję</font> ze strony gry Aion. </p> 904521 STR_LITE__MSGBOX_CANT_USE_FUNC_WHILE_IN_TRIAL <p><font color="ff0000">Klient ten jest ograniczony do określonych regionów i funkcji dodatkowych. </font></p> <p>Aby uruchomić wybraną funkcję, brakuje potrzebnych danych gry. </p> <p>Można jej użyć po zainstalowaniu <font color="FFFF00">pełnej wersji</font> ze strony gry Aion. </p> 904522 STR_LITE__STATUS_WINDOW_TRIAL <p><font color="ff0000">Klient ten jest ograniczony do określonych regionów i funkcji dodatkowych. </font></p> <p>Aby grać, trzeba zainstalować <font color="FFFF00">pełną wersję</font> ze strony gry Aion. </p> 904523 STR_LITE__FULL_CLIENT_DESC Aby grać także w innych obszarach, musisz zainstalować <font color="FFFF00">pełną wersję gry</font>. 904524 STR_LITE__MSGBOX_KICKED_BY_MAX_PC_LEVEL_TRIAL <p><font color="ff0000">Klient ten jest ograniczony do określonych regionów i funkcji dodatkowych. </font></p> <p>Brakuje potrzebnych danych, alby kontynuować grę.</p> <p>Aby kontynuować, zainstaluj <font color="FFFF00">pełną wersję</font> ze strony internetowej AION i wybierz inną postać. </p> 904525 STR_JUKEBOX_MVPLAYER_WEB http://bgm.24hz.com/aion/mv 904526 STR_TOOLTIP_HOUSING_TOWN_LEVEL_01 Wioskowy Sprzedawca Por \nWioskowy Sprzedawca Poti <__review__>0 904527 STR_TOOLTIP_HOUSING_TOWN_LEVEL_02 Wioskowy Sprzedawca Por \nWioskowy Sprzedawca Poti\nWioskowy Sprzedawca Mebli <__review__>0 904528 STR_TOOLTIP_HOUSING_TOWN_LEVEL_03 Wioskowy Sprzedawca Por\nWioskowy Sprzedawca Poti\nWioskowy Sprzedawca Mebli\nWioskowy Zarządca Magazynu <__review__>0 904529 STR_TOOLTIP_HOUSING_TOWN_LEVEL_04 Wioskowy Sprzedawca Por\nWioskowy Sprzedawca Poti\nWioskowy Sprzedawca Mebli\nWioskowy Zarządca Magazynu\nWioskowy Agent Handlowy\nWioskowy Architekt Wnętrz\n <__review__>0 904530 STR_TOOLTIP_HOUSING_TOWN_LEVEL_05 Wioskowy Sprzedawca Por\nWioskowy Sprzedawca Poti\nWioskowy Sprzedawca Mebli\nWioskowy Zarządca Magazynu\nWioskowy Agent Handlowy\nWioskowy Architekt Wnętrz\nWioskowy Konerwator <__review__>0 904531 STR_TOOLTIP_HOUSING_TOWN_CHALLENGE_TASK %0 poziom %1 904532 STR_BLOCKLIST_IMPORT_LIST_BUTTON Importuj 904533 STR_BLOCKLIST_IMPORT_LIST_NO_LIST Zalogowana przed chwilą postać nie istnieje. 904534 STR_BLOCKLIST_IMPORT_LIST_ADD_BUTTON Dodaj 904535 STR_TOOLTIP_HOUSING_RETURN_REMAIN_TIME_DESC Wracasz, używając umiejętności Powrót do Domu. 904536 STR_KEYMAP_TOGGLEDIALOG_PERSONAL_CHANNEL_MANAGER Zarządzaj własnym kanałem 904537 STR_HOUSING_ADDRESS %0 %1 %2 %3 904538 STR_WAIT_TO_LOGOUT Połączenie zostanie zakończone.\n\nZa %0 sek. wrócisz do ekranu logowania. 904539 STR_COMPOUND_ENCHANTSTONE_CONFIRM_START <p>Połączyć: %0 i %1? </p> <p><font color="ff0000">Pomoce do łączenia</font> oraz <font color="ff0000">%0</font> i <font color="ff0000">%1</font> zostaną po połączeniu <font color="ff0000">zniszczone</font>. </p> 904540 STR_COMPOUND_ENCHANTSTONE_OK Połącz 904541 STR_COMPOUND_ENCHANTSTONE_CANCEL Anuluj 904542 STR_TOOLTIP_ITEM_ENCHANT_COMPOSE Pomoce do fuzji dla kamieni zaklinających 904543 STR_UI_IDSCORE_TOTAL_SCORE Ogólna liczba punktów 904544 STR_UI_IDSCORE_REMAIN_TIME Pozostały czas 904545 STR_BUY_SELL_OK_BUY_AGAIN Odkup 904546 STR_TOOLTIP_COMPOSE_ENCHANT_ITEM Możesz połączyć wyłącznie kamienie zaklinające do poziomu %0. 904547 STR_TOOLTIP_PARTY_SERVER_TITLE Bieżący Serwer 904548 STR_TOOLTIP_PARTY_OTHERSERVER_CHAT_INFO Jako że jesteś na innym serwerze, to możesz tylko szeptać lub prowadzić rozmowy wewnątrz legionu. 904549 STR_BUY_SELL_OK_TRADE Sprzedaż 904550 STR_TRADE_TITLE Sklep 904551 STR_TRADE_ITEMMALL_TITLE Sklep 904552 STR_INDUN_COOLTIME_RESET_CONFIRM Chcesz zwiększyć liczbę możliwych wejść do instancji %0? 904553 STR_UI_ZONE_TITLE_SPVP_ON Obszar Walki 904554 STR_UI_ZONE_TITLE_SPVP_OFF Strefa Neutralna 904555 STR_TOOLTIP_NEWBIE_START_NAME Nagroda dla nowego użytkownika 904556 STR_TOOLTIP_NEWBIE_START_BODY Nowy użytkownik otrzymuje nagrodę. Szansa twoja i twoich członków grupy na zdobycie trofeów wzrosła o %0%%. 904557 STR_TOOLTIP_COMEBACK_START_NAME Nagroda dla użytkownika, który wrócił 904558 STR_TOOLTIP_COMEBACK_START_BODY Użytkownik, który wrócił, otrzymuje nagrodę. Szansa twoja i twoich członków grupy na zdobycie trofeów wzrosła o %0%%. 904559 STR_TOOLTIP_CHAR_NEWBIE_START Nowy użytkownik 904560 STR_TOOLTIP_CHAR_COMEBACK_START Użytkownik, który powrócił 904561 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_1 Wyświetl liczbę [%gchar:sign_1] 904562 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_2 Wyświetl liczbę [%gchar:sign_2] 904563 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_3 Wyświetl liczbę [%gchar:sign_3] 904564 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_4 Wyświetl liczbę [%gchar:sign_4] 904565 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_5 Wyświetl liczbę [%gchar:sign_5] 904566 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_6 Wyświetl liczbę [%gchar:sign_6] 904567 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_7 Wyświetl znak [%gchar:sign_7] 904568 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_8 Wyświetl znak [%gchar:sign_8] 904569 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_9 Wyświetl znak [%gchar:sign_9] 904570 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_10 Wyświetl znak [%gchar:sign_10] 904571 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_11 Wyświetl znak [%gchar:sign_11] 904572 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_12 Wyświetl znak [%gchar:sign_12] 904573 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_13 Wyświetl znak [%gchar:sign_13] 904574 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_14 Wyświetl znak [%gchar:sign_14] 904575 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_15 Wyświetl znak [%gchar:sign_15] 904576 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_16 Wyświetl znak [%gchar:sign_16] 904577 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_SELECT_1 Wybierz liczbę [%gchar:sign_1] 904578 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_SELECT_2 Wybierz liczbę [%gchar:sign_2] 904579 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_SELECT_3 Wybierz liczbę [%gchar:sign_3] 904580 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_SELECT_4 Wybierz liczbę [%gchar:sign_4] 904581 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_SELECT_5 Wybierz liczbę [%gchar:sign_5] 904582 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_SELECT_6 Wybierz liczbę [%gchar:sign_6] 904583 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_SELECT_7 Wybierz znak [%gchar:sign_7] 904584 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_SELECT_8 Wybierz znak [%gchar:sign_8] 904585 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_SELECT_9 Wybierz znak [%gchar:sign_9] 904586 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_SELECT_10 Wybierz znak [%gchar:sign_10] 904587 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_SELECT_11 Wybierz znak [%gchar:sign_11] 904588 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_SELECT_12 Wybierz znak [%gchar:sign_12] 904589 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_SELECT_13 Wybierz znak [%gchar:sign_13] 904590 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_SELECT_14 Wybierz znak [%gchar:sign_14] 904591 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_SELECT_15 Wybierz znak [%gchar:sign_15] 904592 STR_KEYMAP_TACTICS_SIGN_SELECT_16 Wybierz znak [%gchar:sign_16] 904593 STR_EXCHANGE_MY_SELLING_ITEMS Zarejestrowane Przedmioty (%num0/%num1) 904594 STR_EXCHANGE_OTHER_SELLING_ITEMS Zarejestrowane Przedmioty Innych Graczy (%num0/%num1) 904595 STR_MACRO_USE_LEFT /lewo 904596 STR_MACRO_USE_RIGHT /prawo 904597 STR_TOOLTIP_NEED_IDENTIFY_INFO Potrzebna jest identyfikacja 904598 STR_IDENTIFY_ITEM_DO_YOU_WANT_IDENTIFY <p>Aby wyposażyć: %0, należy przeprowadzić identyfikację. </p><p>W ten sposób zostaną dodane przypadkowe atrybuty.</p><p>Rozpocząć identyfikację? </p> 904599 STR_GAUGE_ITEM_IDENTIFY Trwa identyfikacja 904600 STR_TOOLTIP_REIDENTIFY_COUNT Pozostała liczba nowych identyfikacji: %0 904601 STR_TOOLTIP_ITEM_REIDENTIFY Narzędzie do nowej identyfikacji 904602 STR_TOOLTIP_ITEM_REIDENTIFY_LEVEL Poziom dla nowej identyfikacji 904603 STR_MSGBOX_REIDENTIFY <p>Aktualna liczba pozostałych nowych identyfikacji to %1. Chcesz na nowo zidentyfikować %0?</p> 904604 STR_GAUGE_ITEM_REIDENTIFY Trwa nowa identyfikacja 904605 STR_SKILL_INFO_CHARGESKILL Zbieracz 904606 STR_CHARGE_STEP Poziom 904607 STR_UI_ABBREVIATION_SUNDAY Niedz. 904608 STR_UI_ABBREVIATION_MONDAY Pon. 904609 STR_UI_ABBREVIATION_TUESDAY Wt. 904610 STR_UI_ABBREVIATION_WEDNESDAY Śr. 904611 STR_UI_ABBREVIATION_THURSDAY Czw. 904612 STR_UI_ABBREVIATION_FRIDAY Pt. 904613 STR_UI_ABBREVIATION_SATURDAY Sob. 904614 STR_TOOLTIP_INDUN_REENTER_TIME_LEFT_DAILY Codziennie 904615 STR_UI_SATURDAY Sobota 904616 STR_COMPOUNDED_ITEMS_WILL_BE_CHANGE_RANK <p>Połączony przedmiot może ewentualnie <font color="ff0000">zmienić</font> <font color="ff0000">ograniczenia wynikające z rangi</font>. </p> 904617 STR_COMPOUNDED_ITEMS_CANT_REIDENTIFY <p>Połączonych przedmiotów nie można <font color="ff0000">na nowo</font> zidentyfikować.</p> 904618 STR_DECOMPOSE_ITEM_DO_YOU_AP_EXTRACT_ITEM <p>Wyekstrahować: %0?</p> <p>Jeśli wyekstrahujesz: %0, możesz otrzymać %num1[%gchar:abyss_point]. </p> <p><font color="ff0000">%0</font> ulegnie następnie <font color="ff0000">zniszczeniu</font>.</p> 904619 STR_GAUGE_ITEM_AP_DECOMPOSE Punkty Otchłani są ekstrahowane 904620 STR_TOOLTIP_ITEM_AP_DECOMPOSE Ekstrahowanie Punktów Otchłani 904621 STR_TOOLTIP_ITEM_AP_DECOMPOSE_LEVEL Poziom Ekstrahowania 904622 STR_CHAT_MODE_RANKER Rozkaz 904623 STR_CHAT_MODE_CMD_RANKER Komenda,C,c 904624 STR_CHAT_CMD_RANKER /Komenda(/c) 904625 STR_POLISH_CONFIRM_NONPOLISH_ITEM Użyć: %0 na: %1? 904626 STR_POLISH_CONFIRM_POLISH_ITEM Użyć: %1 na: %0? <p>Aktywne już na: %0 efekty Idian zostaną w ten sposób<font color="ff0000">usuniętet</font>. </p> 904627 STR_TOOLTIP_ITEM_POLISH Idian 904628 STR_TOOLTIP_ITEM_POLISH_LEVEL Poziom Idianu 904629 STR_TOOLTIP_POLISH_ENABLE Ulepszenie Idianu możliwe 904630 STR_TOOLTIP_POLISH_CONDITION_GOOD Efekt Idian <font color="23e908">zwiększony</font> 904631 STR_TOOLTIP_POLISH_CONDITION_BAD Efekt Idian <font color="fd2525">zmniejszony</font> 904632 STR_TOOLTIP_POLISH_LEFT_EQUIP Ulepszenie Idianu niemożliwe (przy wyposażeniu w lewej ręce) 904633 STR_TOOLTIP_POLISH_COMPOUND <p> <font color="ff0000">Efekt Idian</font> dla %1 zostanie zniesiony. </p> 904634 STR_KEYMAP_TOGGLEDDIALOG_HELP Pomoc 904635 STR_WINDOW_HELP Pomoc 904636 STR_TOOLTIP_ITEM_CAN_AP_DECOMPOSE Ekstrahowanie Punktów Otchłani Możliwe 904637 STR_TOOLTIP_ITEM_AP_DECOMPOSE_LEVEL_VALUE Poziom %0 904638 STR_WINDOW_WEBPETITION_WEB http://support.aionfreetoplay.com 904639 STR_WINDOW_WEBPETITION_LIST http://support.aionfreetoplay.com 904640 STR_GAUGE_ITEM_POLISH Został użyty Idian 904641 STR_TOOLTIP_INDUN_ENTER_GUILD Możesz przystąpić tylko do Legionu Zdobywców Twierdzy. 904642 STR_TOOLTIP_ZONETITLE_PVP_LEVEL_HUD Możliwe są tutaj walki z frakcją przeciwnika. 904643 STR_POPUP_EMERGENCY_ESCAPE Czekanie na odwrót.\nDo odwrotu jest jeszcze %0 sek.\nPo aktywowaniu tej opcji przez 1 godzinę nie można ponownie zastosować umiejętności. 904644 STR_CHAT_TAB_NAME_RACE Frakcja 904645 STR_GLOBAL_OPTION_UI_SUBTAB_CONTROL Sterowanie 904646 STR_GLOBAL_OPTION_UI_SUBTAB_COMBAT Walka 904647 STR_GLOBAL_OPTION_UI_SUBTAB_PARTY Grupa/Sojusz 904648 STR_GLOBAL_OPTION_UI_SUBTAB_MARK Znak 904649 STR_GLOBAL_OPTION_UI_SUBTAB_WINDOW Otwórz/Zamknij okno 904650 STR_GLOBAL_OPTION_UI_SUBTAB_QUICKBAR Pasek skrótów 904651 STR_GLOBAL_OPTION_UI_SUBTAB_FUNCTION Funkcja 904652 STR_TOOLTIP_ACTIONKEY_EMERGENCY_ESCAPE Odwrót 904653 STR_CMD_EMERGENCY_ESCAPE /Odwrót,/emergencyescape 904654 STR_SELECT_DISASSEMBLY_ITEM_CONFIRM Otrzymano: %0? 904655 STR_WINDOW_ITEM_RESTORATION Zapytanie odnośnie przywrócenia przedmiotu 904656 STR_WINDOW_ITEM_RESTORATION_URL http://support.aionfreetoplay.com 904657 STR_TOOLTIP_PROC_SLOT Slot na Boski Kamień 904658 STR_TOOLTIP_NO_ATTR Brak atrybutów 904659 STR_TOOLTIP_NO_RESTRICT Brak informacji na temat przedmiotu 904660 STR_TOOLTIP_EXTEND_WEAPON (rozszerzone) 904661 STR_TOOLTIP_OPTION_TITLE Osadź kamień many 904662 STR_TOOLTIP_MAKER_TITLE Wytwórca 904663 STR_TOOLTIP_HELP_CHANGE_PAGE <p>Naciskając [%skin:key_alt] + [%skin:mouse_wheel] (kółko myszki) albo klikając na [%skin:v5_tooltip_page_up] możesz kartkować strony.</p> <p>Najedź kursorem na [%gchar:detail] + [%skin:key_alt], aby otrzymać więcej informacji. </p> 904664 STR_TOOLTIP_HELP_TOOLTIP_ON_TOOLTIP <p>Naciśnij [%skin:key_alt] i przesuń kursor na [%gchar:detail], aby zobaczyć informacje szczegółowe. </p> 904665 STR_TOOLTIP_HELP_LINK_CHANGE_PAGE <p>Użyj: [%skin:mouse_wheel] (kółko myszki) albo kliknij na [%skin:v5_tooltip_page_up], aby kartkować strony.</p> 904666 STR_CREATE_CHAR_CREATE_CHAR_PERSET_DIALOG__TAB_SUGGEST Zalecane ustawienia początkowe 904667 STR_CREATE_CHAR_CREATE_CHAR_PREVIEW_DIALOG__TAB_SHOW Podgląd 904668 STR_CREATE_CHAR_CREATE_CHAR_FACE_DIALOG__TAB_MAKEUP Szczegóły twarzy 904669 STR_CREATE_CHAR_FACE_DIALOG__COMBO_FACETYPE_DETAIL Kontury twarzy 904670 STR_CREATE_CHAR_FACE_DIALOG__COMBO_HAIRTYPE_TYPE Fryzury 904671 STR_TOOLTIP_LOW Zwykły 904672 STR_TOOLTIP_MEDIUM Elita 904673 STR_TOOLTIP_HIGH Maksimum 904674 STR_TOOLTIP_MOSTSIG Legenda 904675 STR_TOOLTIP_LV1 Poziom 1 904676 STR_TOOLTIP_LV2 Poziom 2 904677 STR_TOOLTIP_LV3 Poziom 3 904678 STR_TOOLTIP_LV4 Poziom 4 904679 STR_TOOLTIP_LV5 Poziom 5 904680 STR_TOOLTIP_LV6 Poziom 6 904681 STR_TOOLTIP_LV7 Poziom 7 904682 STR_TOOLTIP_LV8 Poziom 8 904683 STR_TOOLTIP_MERCHANT Rodzaj sprzedawcy 904684 STR_TOOLTIP_GUARD Rodzaj strażnika 904685 STR_TOOLTIP_FUNCTION Funkcja 904686 STR_TOOLTIP_RESIDENT Mieszkaniec Wioski 904687 STR_TOOLTIP_ANCIENTCLAN Obywatel Reian 904688 STR_TOOLTIP_ETC Inne 904689 STR_TOOLTIP_PARTY_MATCH_LIMIT_TIME Trwa poszukiwanie grupy (pozostały czas: %0) 904690 STR_PARTY_MATCH_PROGRESS_READY Gotowy 904691 STR_PARTY_MATCH_PROGRESS_PROCEED W toku 904692 STR_INSTANCE_MATCH_INVITE Zaproszenie do grupy serwerowej 904693 STR_INSTANCE_MATCH_DECLINE Odrzuć zaproszenie do grupy serwerowej 904694 STR_INSTANCE_PREPARE_DESC <p>Instancja: %0 </p><p>Przywódca legionu: %1</p><p>Postęp: %2</p> 904695 STR_INSTANCE_PREPARE_MAKING_PARTY Trwa tworzenie grupy (Członkowie: %0 / %1) 904696 STR_INSTANCE_PREPARE_COMPLETE_PARTY Tworzenie grupy zakończone (Członkowie: %0 / %1) 904697 STR_INSTANCE_PREPARE_MAKING_FORCE Trwa tworzenie sojuszu (Członkowie: %0 / %1) 904698 STR_INSTANCE_PREPARE_COMPLETE_FORCE Tworzenie sojuszu zakończone (Członkowie: %0 / %1) 904699 STR_INSTANCE_PREPARE_ENTER_READY Przygotowanie 904700 STR_INSTANCE_PREPARE_ENTER_READY_COMPLETE Gotowy 904701 STR_INSTANCE_PREPARE_LOGOFF Wyloguj się 904702 STR_INSTANCE_PREPARE_PROCEED w toku 904703 STR_CREATE_CHAR_PRESET_TAB_M_01 Odporny 904704 STR_CREATE_CHAR_PRESET_TAB_M_02 Zwinny 904705 STR_CREATE_CHAR_PRESET_TAB_M_03 Ujmujący 904706 STR_CREATE_CHAR_PRESET_TAB_M_04 Specjalny 904707 STR_CREATE_CHAR_PREVIEW_TAB_01 Ubranie 904708 STR_CREATE_CHAR_PREVIEW_TAB_02 Skrzydła 904709 STR_CREATE_CHAR_PREVIEW_TAB_03 Umiejętność 904710 STR_CREATE_CHAR_PREVIEW_TAB_04 Walka 904711 STR_CREATE_CHAR_FACE_TAB_01 Kształt twarzy 904712 STR_CREATE_CHAR_FACE_TAB_02 Włosy 904713 STR_CREATE_CHAR_FACE_TAB_03 Akcesoria/Tatuaż 904714 STR_CREATE_CHAR_FACE_TAB_04 Ustawienie początkowe 904715 STR_CREATE_CHAR_FACE_COMBO_HAIR_HAIRTYPE_M01 Krótkie włosy 904716 STR_CREATE_CHAR_FACE_COMBO_HAIR_HAIRTYPE_M02 Długie włosy 904717 STR_CREATE_CHAR_FACE_COMBO_HAIR_HAIRTYPE_M03 Włosy średniej długości 904718 STR_CREATE_CHAR_FACE_COMBO_HAIR_HAIRTYPE_M04 Fryzura indywidualna 904719 STR_CREATE_CHAR_FACE_COMBO_HAIR_HAIRTYPE_F01 Długie włosy 904720 STR_CREATE_CHAR_FACE_COMBO_HAIR_HAIRTYPE_F02 Krótkie włosy 904721 STR_CREATE_CHAR_FACE_COMBO_HAIR_HAIRTYPE_F03 Warkocz 904722 STR_CREATE_CHAR_FACE_COMBO_HAIR_HAIRTYPE_F04 Warkocze 904723 STR_TOOLTIP_PARTY_MATCH_NON_LIMIT_TIME Trwa poszukiwanie grupy 904724 STR_INSTANCE_PREPARE_READY_COMPLETE_BTN Gotowy 904725 STR_INSTANCE_PREPARE_ENTER_BTN Wejdź 904726 STR_ERROR_WORLD_LOCAL_DATA_LOST Dane regionu w kliencie są niekompletne, dlatego gra zostanie zakończona. Pobierz potrzebne dane i uruchom ponownie. 904727 STR_INDUN_ACCOUNT_LIGHT_WIN Zwycięstwo Elyosów 904728 STR_INDUN_ACCOUNT_DARK_WIN Zwycięstwo Asmodianów 904729 STR_INDUN_ACCOUNT_DRAW Nierozstrzygnięty 904730 STR_BATTLEFIELD_GET_ABYSS_POINT %num0 [%gchar:abyss_point] 904731 STR_INSTANT_DUNGEON_RESURRECT_RESURRECT_POINT <p align="left">Jeśli klikniesz "OK", natychmiast przeniesiesz się do punktu zmartwychwstania %0. </p> <p align="left">W ciągu %1 min. może zmartwychwstać w tym samym miejscu ktoś inny.</p> <p> </p> <p align="left">Czas oczekiwania: 10 sek. (pozostało %2 sek.) </p> 904732 STR_INSTANT_DUNGEON_RESURRECT_BUTTON_RESURRECT_POINT Powrót do punktu zmartwychwstania ... 904733 STR_INDUN_REGISTER_SELECT_ALWAYS_REGISTER Zawsze 904734 STR_INDUN_REGISTER_SELECT_CANT_REGISTER Zapytanie niemożliwe 904735 STR_INDUN_ACCOUNT_GET_ITEM %num0 904736 STR_TOOLTIP_DUNGEON_MORE Dostępne są niewyświetlone informacje o instancjach. 904737 STR_MSGBOX_GM_ZONEMAP_TELEPORT Podaj proszę wysokość miejsca na poziomem morza. 904738 STR_MSGBOX_GM_ADD_ITEM Podaj liczbę przedmiotów do uzupełnienia. 904739 STR_PARTY_MATCH_DISPLAY_ALL_INSTANCE Wyświetl wszystko 904740 STR_CREATE_CHAR_PRESET_TAB_F_01 Sexy 904741 STR_CREATE_CHAR_PRESET_TAB_F_02 Niewinny 904742 STR_CREATE_CHAR_PRESET_TAB_F_03 Ujmujący 904743 STR_CREATE_CHAR_PRESET_TAB_F_04 Specjalny 904744 STR_CREATE_CHAR_PRESET_TAB_M_05 Użytkownik 904745 STR_CREATE_CHAR_PRESET_TAB_F_05 Użytkownik 904746 STR_TOOLTIIP_MACRO Makro 904747 STR_INDUN_ACCOUNT_SCORE Osiągnięta liczba punktów 904748 STR_INDUN_ACCOUNT_KILL_PC Liczba pokonanych przeciwników 904749 STR_INDUN_ACCOUNT_PARTICIPATION Udział 904750 STR_WINDOW_WEBSERVICE_DEV_WEB_AUTH http://www.aionfreetoplay.com/website/login 904751 STR_VENDOR_KIND_GUN Rewolwery Eterowe 904752 STR_VENDOR_KIND_CANNON Armata Eterowa 904753 STR_VENDOR_KIND_HARP Instrument Strunowy 904754 STR_TOOLTIP_ITEM_POLISH_EFFECT Efekt Idian (Można używać Idianu aż do poziomu %0) 904755 STR_CREATE_CHAR_HAIR_CATEGORY_ALL Łącznie 904756 STR_PARTY_MATCH_DISPLAY_ENABLE_INSTANCE Wyświetl wszystkie zapytania 904757 STR_RECOVERY_SERVICE_MAIL_FROM Przywrócenie Przedmiotu 904758 STR_TOOLTIP_CHARGE_TIME Zebrany czas 904759 STR_TOOLTIP_CHARGE_MAINTAIN Czas trwania 904760 STR_UI_LOCK Zamocuj pasek skrótów, indeks misji, przejrzystą mapę 904761 STR_UI_UNLOCK Nie mocuj paska skrótów, indeksu misji, przejrzystej mapy 904762 STR_MAIL_SENDER_NAME_PERIOD_END Sprzedawca Czarnej Chmury 904763 STR_MAIL_PERIOD_END_DESC Upłynął %0, nie można importować zgromadzonych przedmiotów.\n Aby je importować, aktywuj komodę lub ekwipunek.\n\n Następujący przedmiot został zapisany w: %0:\n\n 904764 STR_MAIL_PERIOD_END_DESC_ITEM_COUNT %num1 %0 904765 STR_MAIL_PERIOD_END_DESC_ITEM_LIST_TOO_MANY oraz przedmioty typu %num0 904766 STR_MAIL_PERIOD_END_TITLE Czas użytkowania dla: %0 upłynął. 904767 STR_TOOLTIP_NEED_IDENTIFY_INFO_NEW Należy zidentyfikować przedmiot. Wykonaj podwójnym kliknięciem (lub kliknij prawym przyciskiem myszy). 904768 STR_TOOLTIP_ITEM_POLISH_NO_EFFECT Ulepszenie Idianu niemożliwe 904769 STR_LEGIONBONUSBUFF_01 Obecnie jest ponad 10 członków legionu, zalety legionu są aktywne. Możesz otrzymać %0 dodatkowych PD podczas polowania, zbierania i rzemiosła. 904770 STR_TWITTER_PROFILE_STATE_PROTECTED Prywatny tweet 904771 STR_TOOLTIP_GOD Władca 904772 STR_MAIL_PERIOD_END_EMPTY_DESC Upłynął czas użytkowania dla przedmiotu: %0 i dlatego nie może być on dłużej używany.\n Aby używać go dalej, aktywuj proszę komodę albo ekwipunek.\n 904773 STR_LEGIONBONUSBUFF_01_TITLE Zalety legionu 904774 STR_SECURITYSERVICEBUFF_01 Ponieważ pomoc dla zabezpieczeń na twoim koncie jest aktywna, masz przywilej używania zabezpieczeń. %0 i %1 zostały zwiększone. 904775 STR_SECURITYSERVICEBUFF_01_TITLE Specjalne prawo do używania zabezpieczenia 904776 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_SENDER_LIGHT Kwatera Główna Patrolu Katalam 904777 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TITLE_LIGHT Nagroda za Oblężenie 904778 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_HEADER_LIGHT My Elyosi odnieśliśmy wspaniałe zwycięstwo zdobywając %2 o %1 w dniu %0. 904779 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_BODY_LIGHT \n\nZa twój sukces w walce na poziomie % otrzymujesz następującą nagrodę: 904780 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TAIL_LIGHT \n\n- Agentka Kaisinela Dike 904781 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_SENDER_DARK Kwatera Główna Oddziału Likwidacyjnego Katalam 904782 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TITLE_DARK Nagroda za Oblężenie 904783 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_HEADER_DARK My Asmodianie odnieśliśmy wspaniałe zwycięstwo, zdobywając %2 o %1 w dniu %0. 904784 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_BODY_DARK \n\nZa twój sukces w walce na poziomie % otrzymujesz następującą nagrodę: 904785 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TAIL_DARK \n\n- Agent Marchutana Skuldun 904786 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_SENDER_LIGHT Kwatera Główna Patrolu Katalam 904787 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_TITLE_LIGHT Informacja o nagrodzie 904788 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_HEADER_LIGHT Wiele osiągnąłeś[f:"osiągnęłaś"] podczas podboju %2 o %1 dnia %0. 904789 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_BODY_LIGHT Jako nagrodę otrzymujesz następującą sumę: 904790 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_TAIL_LIGHT \n\n- Agentka Kaisinela Dike 904791 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_SENDER_DARK Kwatera Główna Oddziału Likwidacyjnego Katalam 904792 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_TITLE_DARK Informacja o nagrodzie 904793 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_HEADER_DARK Wiele osiągnąłeś[f:"osiągnęłaś"] podczas podboju %2 o %1 dnia %0. 904794 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_BODY_DARK Jako nagrodę otrzymujesz następującą sumę: 904795 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_TAIL_DARK \n\n- Agent Marchutana Skuldun 904796 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_SENDER_LIGHT Kwatera Główna Patrolu Katalam 904797 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_TITLE_LIGHT Zawiadomienie o nagrodzie broniącego legionu 904798 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_HEADER_LIGHT Dla legionistów, którzy w dniu %0 o %1 brali udział w obronnie %2. 904799 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_BODY_LIGHT Otrzymujesz następującą nagrodę: 904800 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_TAIL_LIGHT \n\n- Agentka Kaisinela Dike 904801 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_SENDER_DARK Kwatera Główna Oddziału Likwidacyjnego Katalam 904802 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_TITLE_DARK Zawiadomienie o nagrodzie broniącego legionu 904803 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_HEADER_DARK Dla legionistów, którzy w dniu %0 o %1 brali udział w obronnie %2. 904804 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_BODY_DARK Otrzymujesz następującą nagrodę: 904805 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_TAIL_DARK \n\n- Agent Marchutana Skuldun 904806 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_SENDER_LIGHT Kwatera Główna Patrolu Katalam 904807 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_TITLE_LIGHT Notatka dotycząca nagrody za obronę 904808 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_HEADER_LIGHT Gratulujemy wszystkim Elyosom z powodu ich zwycięstwa podczas obrony %2 o %1 w dniu %0. 904809 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_BODY_LIGHT \n\nJako nagrodę za twój sukces na poziomie %0 otrzymujesz: 904810 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_TAIL_LIGHT \n\n- Agentka Kaisinela Dike 904811 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_SENDER_DARK Kwatera Główna Oddziału Likwidacyjnego Katalam 904812 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_TITLE_DARK Notatka dotycząca nagrody za obronę 904813 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_HEADER_DARK Gratulujemy wszystkim Asmodianom z powodu ich zwycięstwa podczas obrony %2 o %1 w dniu %0. 904814 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_BODY_DARK \n\nJako nagrodę za twój sukces na poziomie %0 otrzymujesz: 904815 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_TAIL_DARK \n\n- Agent Marchutana Skuldun 904816 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_SENDER_LIGHT Kwatera Główna Patrolu Katalam 904817 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_TITLE_LIGHT Oficjalny komunikat 904818 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_HEADER_LIGHT Nam Elyosom udało się obronić %2 o %1 przy %0. 904819 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_BODY_LIGHT \n\nTa nagroda jest zarezerwowana dla graczy, którzy bardzo się zasłużyli podczas obrony twierdzy.\n\nPolecamy ci kontynuować obronę. 904820 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_TAIL_LIGHT \n\n- Agentka Kaisinela Dike 904821 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_SENDER_DARK Kwatera Główna Oddziału Likwidacyjnego Katalam 904822 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_TITLE_DARK Oficjalny komunikat 904823 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_HEADER_DARK Nam Asmodianom udało się obronić %2 o %1 przy %0. 904824 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_BODY_DARK \n\nTa nagroda jest zarezerwowana dla graczy, którzy bardzo się zasłużyli podczas obrony twierdzy.\n\nPolecamy ci kontynuować obronę. 904825 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_TAIL_DARK \n\n- Agent Marchutana Skuldun 904826 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_SENDER_LIGHT Kwatera Główna Patrolu Katalam 904827 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_TITLE_LIGHT Oficjalny komunikat 904828 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_HEADER_LIGHT Nam Elyosom udało się obronić %2 o %1 przy %0. 904829 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_BODY_LIGHT \n\nZ powodu małego udziału w obronie nasze oddziały poniosły duże straty. Dlatego też postanowiliśmy wykorzystać wszystkie łupy wojenne na naprawę twierdzy i nie przyznawać żadnych nagród za tę bitwę. \n\nChcemy wezwać wszystkich Daeva do tego, by w przyszłości odegrali w obronie aktywną rolę. 904830 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_TAIL_LIGHT \n\n- Agentka Kaisinela Dike 904831 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_SENDER_DARK Kwatera Główna Oddziału Likwidacyjnego Katalam 904832 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_TITLE_DARK Oficjalny komunikat 904833 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_HEADER_DARK Nam Asmodianom udało się obronić %2 o %1 przy %0. 904834 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_BODY_DARK \n\nZ powodu małego udziału w obronie nasze oddziały poniosły duże straty. Dlatego też postanowiliśmy wykorzystać wszystkie łupy wojenne na naprawę twierdzy i nie przyznawać żadnych nagród za tę bitwę. \n\nChcemy wezwać wszystkich Daeva do tego, by w przyszłości odegrali w obronie aktywną rolę. 904835 STR_LDF5_ABYSS_REWARD_MAIL_FAIL_TAIL_DARK \n\n- Agent Marchutana Skuldun 904836 STR_TOOLTIP_PORTAL_NAME_EVENT_DIRECT_PORTAL Wejście na Plac Koncertowy 904837 STR_ASK_PASS_BY_EVENT_DIRECT_PORTAL <p>Chcesz wejść na plac koncertowy?</p> 904838 STR_HOUSING_LBOX_EXCEED_LIMIT_APPLY Nie można użyć z powodu przekroczenia liczby znaków. 904839 STR_HOUSING_LBOX_EXCEED_LIMIT_CLOSE Ponieważ przekroczona została liczba ustalonych znaków, niemożliwe jest automatyczne zapisywanie. Czy chcesz zamknąć okno? 904840 STR_HOUSING_LBOX_EXCEED_LIMIT_VIEW_OTHER Ponieważ przekroczona została liczba ustalonych znaków, niemożliwe jest automatyczne zapisywanie. Czy chcesz zobaczyć inny skrypt? 904841 STR_UI_BUILDER_ITEM_REMOVE_JUNK Inny albo niższej klasy 904842 STR_UI_BUILDER_ITEM_REMOVE_COMMON Przedmiot normalny albo niższej klasy 904843 STR_UI_BUILDER_ITEM_REMOVE_RARE Przedmiot wartościowy albo niższej klasy 904844 STR_UI_BUILDER_ITEM_REMOVE_LEGEND Przedmiot heroiczny albo niższej klasy 904845 STR_UI_BUILDER_ITEM_REMOVE_UNIQUE Przedmioty legendarne albo niższej klasy 904846 STR_UI_BUILDER_ITEM_REMOVE_EPIC Przedmiot epicki albo niższej klasy 904847 STR_UI_BUILDER_ITEM_REMOVE_MYTHIC Przedmiot mityczny albo niższej klasy 904848 STR_TOOLTIP_NEED_IDENTIFY_AFTER_ACQUIRE Identyfikacja po otrzymaniu 904849 STR_WINDOW_SCREENSHOT Zobacz zrzut ekranu 904850 STR_KEYMAP_ALL_GAIN Weź wszystko 904851 STR_MSGBOX_REIDENTIFY_CONFIRM_YES <p>Gdy atrybuty zostaną użyte, nie można ich już usunąć.</p><p>Czy na pewno chcesz zastosować wynik nowej identyfikacji względem: %0?</p> 904852 STR_MSGBOX_REIDENTIFY_CONFIRM_NO <p>Nie przywraca się odjętej liczby ponownych dostrojeń oraz zużytych %0%.</p><p>Czy naprawdę nie chcesz użyć wyniku ponownych dostrojeń?</p> 904853 STR_GIVE_ITEM_OPTION_REIDENTIFY_WARNING <p>Po zaczarowaniu za pomocą %0 <font color="ff0000"> wszystkie pozostałe nowe identyfikacje znikną</font>.</p> 904854 STR_ENCHANT_ITEM_REIDENTIFY_WARNING <p>Po wzmocnieniu kamienia many nie można dokonać żadnego kolejnego ponownego dostrojenia, a wszystkie pozostałe ponowne dostrojenia <font color="ff0000">znikną</font>.</p> 904855 STR_MSGBOX_REIDENTIFY_PREVIEW <p>Wynik nowej identyfikacji %0.</p> 904856 STR_GLOBAL_OPTION_ENABLE_LARGE_ADDRESS_NEED_RESTART Opcje oznaczone * zostają uaktywnione dopiero przy ponownym uruchomieniu komputera. 904857 STR_NC_MSG_URL %0noti.plaync.com 904858 STR_NC_MSG_UNREAD [Info] Masz %0 nieprzeczytanych [ncmsg:%1;wiadomości na czacie]. 904859 STR_NC_MSG_FRIEND [Info] Masz %0 nowych [ncmsg:%1;zaproszeń do grona znajomych]. 904860 STR_NC_MSG_NEWS [Info] Istnieje %0 [ncmsg:%1;wiadomości]. 904861 STR_QUEST_NOTICE_LOCK_DESC Za pomocą przycisku po prawej stronie można mocować lub usuwać pasek szybkiego dostępu. 904862 STR_POPUP_NC_MSG_CHAT Czat Messenger 904863 STR_GLOBAL_OPTION_SYSTEM_GAME_VERSION Wersja: %0 904864 STR_TOOLTIP_VOICECHAT_ON Włącz funkcję mówienia 904865 STR_TOOLTIP_VOICECHAT_OFF Wyłącz funkcję mówienia 904866 STR_NC_MSG_WEB_URL_UNREAD http://%0msg.sandbox.plaync.com/aion/chat/inventory/view 904867 STR_NC_MSG_WEB_URL_FRIEND http://%0g.sandbox.plaync.com/$!/aion/friend/list/proposal 904868 STR_NC_MSG_WEB_URL_NEWS http://%0g.sandbox.plaync.com/$!/aion/noti/list 904869 STR_SANDBOX_URL %0sandbox.plaync.com 904870 STR_NC_MSG_RELAY_UNREAD [Info] Masz nową [ncmsg:%0;wiadomość na czacie]. 904871 STR_NC_MSG_RELAY_FRIEND_REQ Przybyły między [Info] i [ncmsg:1;zgłoś przyjaciół BN]. 904872 STR_NC_MSG_RELAY_FRIEND_ACK Przysłana przez [Info] [ncmsg:4;zgłoś przyjaciół BN] została zaakceptowana. 904873 STR_NC_MSG_RELAY_NEWS [Info] Napisano [ncmsg:%0;wiadomości]. 904874 STR_NC_MSG_WEB_URL_FRIEND_ACK http://%0g.sandbox.plaync.com/$!/aion/ 904875 STR_LITE__TOOLTIP_STEP <html><p>%0 poziom %1</p></html> 904876 STR_LITE__TOOLTIP_1_ESSENTIAL_DESC - Pliki te zawierają jedynie początki gry. Nie możesz zatem przekroczyć pewnego poziomu. 904877 STR_LITE__TOOLTIP_2_ESSENTIAL_DESC - Zniesienie ograniczeń poziomu, możliwość grania we wszystkich obszarach 904878 STR_LITE__TOOLTIP_1_OBJECT_DESC - Zróżnicowany wygląd ubioru o niskim poziomie 904879 STR_LITE__TOOLTIP_2_OBJECT_DESC - Zróżnicowany wygląd ubioru o każdym poziomie 904880 STR_LITE__TOOLTIP_1_MOVIE_DESC - Można obejrzeć wszystkie wprowadzenie 904881 STR_LITE__TOOLTIP_2_MOVIE_DESC - Można obejrzeć wszystkie klipy 904882 STR_LITE__TOOLTIP_1_MUSIC_DESC - Można usłyszeć odgłosy w tle w domyślnie ustawionych obszarach 904883 STR_LITE__TOOLTIP_2_MUSIC_DESC - Można usłyszeć muzykę w tle we wszystkich obszarach 904884 STR_LITE__TOOLTIP_1_L10N_DESC - Można usłyszeć rozmowy NPC i dialogi w cut-scenkach w domyślnie ustawionych obszarach 904885 STR_LITE__TOOLTIP_2_L10N_DESC - Można usłyszeć rozmowy NPC i dialogi w cut-scenkach we wszystkich obszarach 904886 STR_LITE__TOOLTIP_1_L10N_HELP_DESC - Można obejrzeć tutorial 904887 STR_LITE__TOOLTIP_2_L10N_HELP_DESC 904888 STR_LITE__TOOLTIP_1_SOUND_VOICE_DESC - Wyraźniejsze głosy podczas walki 904889 STR_LITE__TOOLTIP_2_SOUND_VOICE_DESC 904890 STR_LITE__TOOLTIP_1_SOUND_ETC_DESC - Można usłyszeć niektóre miole, cut-scenki i odgłosy otoczenia 904891 STR_LITE__TOOLTIP_2_SOUND_ETC_DESC - Można usłyszeć wszystkie miole, cut-scenki i odgłosy otoczenia 904892 STR_LITE__TOOLTIP_1_ENV_DESC - Intensywniejsze kolory i odcienie w domyślnie ustawionych obszarach 904893 STR_LITE__TOOLTIP_2_ENV_DESC - Dokładniejsze kolory i odcienie we wszystkich obszarach 904894 STR_LITE__TOOLTIP_1_ETC_DESC 904895 STR_LITE__TOOLTIP_2_ETC_DESC 904896 STR_LITE_BUTTON_TOOLTIP_DOWNLOAD Etap %0 pobierania w toku 904897 STR_LITE_BUTTON_TOOLTIP_COMPLETE Zakończono pobieranie 904898 STR_IDSCORE_INFO_RANK Ranga %0 904899 STR_IDSCORE_INFO_SCORE %0 lub więcej 904900 STR_IDSCORE_INFO_TIME %0 lub więcej 904901 STR_ASK_REMOVE_BINDSTONE <p>Po reinstalacji poprzedni Kisk zostanie usunięty.</p><p>Kontynuować?</p> 904902 STR_IDSCORE_INFO_RANK_S S 904903 STR_IDSCORE_INFO_RANK_A A 904904 STR_IDSCORE_INFO_RANK_B B 904905 STR_IDSCORE_INFO_RANK_C C 904906 STR_IDSCORE_INFO_RANK_D D 904907 STR_IDSCORE_INFO_RANK_F F 904908 STR_IDKAMAR_MATCH_DESC <p>Instancja, w której na określony czas wybucha walka między Asmodianami i Elyosami.</p><p>Ten, kto używa czołgów albo zapasów i otrzymuje więcej punktów niż druga strona, może wygrać.</p><p>Po wejściu znikają efekty wzmacniające.</p> 904909 STR_HOUSING_SALE_MENU_EXPIRE Zakańczanie aukcji 904910 STR_HOUSING_MODE_PARTS_CONFIRM_DEFAULT Przedmiot powinien zostać zastąpiony poprzez standardowy. Gdy klikniesz na 'OK', zostanie on zastąpiony. 904911 STR_POPUP_MEMO Powiadomienie 904912 STR_BUDDYLIST_MEMO_TITLE Powiadomienie 904913 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_PROC_REDUCE_RATE Zapobieganie Aktywacji Boskiego Kamienia 904914 STR_PACK_ITEM_DO_YOU_PACK <p>Chcesz rozpakować %0?</p><p>Gdy rozpakujesz %0, możesz <font color="ff0000">jednorazowo</font> dokonać handlu z innymi graczami, poprzez agencje handlowe, swoje prywatne sklepy lub załącznik pocztowy.</p> 904915 STR_TOOLTIP_ITEM_PACK_ITEM Utensylia Rozpakowania 904916 STR_TOOLTIP_ITEM_PACK_ITEM_LEVEL Poziom Zapakowania 904917 STR_TOOLTIP_ITEM_CAN_PACK_COUNT Rozpakowanie możliwe %0 razy 904918 STR_TOOLTIP_ITEM_CAN_PACK Możliwe Zapakowanie 904919 STR_TOOLTIP_ITEM_PACK_END Zapakowany Przedmiot 904920 STR_TOOLTIP_ITEM_PACK_WARNING [Uwaga] Podczas otrzymania zapakowanego przedmiotu w ramach handlu zostanie on automatycznie <font color="ff0000">rozpakowany</font> i nie można już nim handlować. 904921 STR_TOOLTIP_PACK_COMPOUND <p>W %1s <font color="ff0000">liczba rozpakowań</font>zostaje zresetowana do zera.</p> 904922 STR_PACK_ITEM_DO_YOU_OPEN_PACK <p>Aby móc korzystać z %0, należy je rozpakować.</p><p>Chcesz<font color="ff0000">kontynuować rozpakowywanie</font>?</p> 904923 STR_PACK_ITEM_DO_YOU_PACK_REALLY <p>Po wypakowaniu przedmiotu nie można już nim handlować.</p><p>Na pewno chcesz <font color="ff0000">kontynuować?</font></p> 904924 STR_QUEST_REPEAT_CYCLE_COUNT_UI [Próba %num0/%num1] 904925 STR_POPUP_DO_NOT_SETUP_BINDSTONE <p>Ustawienie nie jest możliwe, ponieważ %0 jest już aktywne</p><p>Nowe ustawienie jest możliwe wyłącznie, gdy zainstalowany jest osobisty Kisk.</p> 904926 STR_POPUP_DO_NOT_CONFIRM_BINDSTONE <p>%0 nie może zostać ustawiony.</p><p>Można ustawić na nowo tylko jeden osobisty kisk.</p> 904927 STR_NC_MSG_INGAME_COUNT_URL http://aionfreetoplay.com 904928 STR_KISK_PRIVATE Osobisty Kisk 904929 STR_KISK_PARTY Kisk Grupowy 904930 STR_KISK_FORCE Kisk Sojuszu 904931 STR_KISK_LEGION Kisk Legionu 904932 STR_QUEST_REPEAT_CYCLE_COUNT (Próba %num0/%num1) 904933 STR_IDLDF5_Under_01_War_MATCH_DESC <p>W instancji Elyosi i Asmodianie przez ograniczony czas rywalizują ze sobą.</p><p>Poprzez zdobycie bazy otrzymujesz punkty. Wygrywasz, gdy otrzymasz więcej punktów od przeciwnej frakcji.</p><p>Podczas wchodzenia do instancji wszystkie wzmacniające efekty zostają usunięte.</p> 904934 STR_TOOLTIP_RIDEROBOT Do zastosowania w trakcie korzystania z Mecha 904935 STR_ITEM_AUTHORIZE_CONFIRM <p>Użyć: %1%, aby udoskonalić: %0%?</p><p>Jeżeli udoskonalenie się <font color="FF0000">nie powiedzie</font>, <font color="FF0000">poziom udoskonalenia zostanie zresetowany</font>.</p> 904936 STR_AUTHORIZE_ITEM_REIDENTIFY_WARNING <p>Gdy tylko awansujesz, nowe identyfikacje nie będą już możliwe. Pozostała liczba nowych identyfikacji zostanie <font color="FF0000">anulowana</font>.</p> 904937 STR_GAUGE_ITEM_AUTHORIZE Udoskonalanie aktywne 904938 STR_ITEM_AUTHORIZE_TOOLTIP_LEVEL Poziom udoskonalenia 904939 STR_ITEM_AUTHORIZE_TOOLTIP_STATUS Status 904940 STR_ITEM_AUTHORIZE_TOOLTIP_STATUS_GOOD <font color="00FF00">Dobry</font> 904941 STR_ITEM_AUTHORIZE_TOOLTIP_STATUS_NORMAL <font color="00FF00">Normalny</font> 904942 STR_ITEM_AUTHORIZE_TOOLTIP_STATUS_DANGER <font color="FF0000">Niebezpieczeństwo</font> 904943 STR_ITEM_AUTHORIZE_TOOLTIP_STATUS_LIMIT <font color="FF0000">Ograniczony</font> 904944 STR_TOOLTIP_CANNOT_AUTHORIZE Udoskonalenie niemożliwe 904945 STR_TOOLTIP_ITEM_AUTHORIZE Przedmiot Zaklinający 904946 STR_TOOLTIP_ITEM_AUTHORIZE_LEVEL Poziom 904947 STR_TOOLTIP_ITEM_AUTHORIZE_LEVEL_VALUE Poziom %0 904948 STR_ITEM_AUTHORIZE_RESET_CONFIRM <p>Chcesz skorzystać z %0, aby zresetować ocenę %1?</p><p>Poziom oceny lub stan oceny docelowego przedmiotu zostanie<font color="FF0000">zresetowany</font>.</p> 904949 STR_GAUGE_ITEM_AUTHORIZE_RESET Reset udoskonalania aktywny 904950 STR_GLORY_POINT Punkty Chwały 904951 STR_IDLDF5_Fortress_Re_MATCH_DESC <p>W instancji Elyosi i Asmodianie przez ograniczony czas rywalizują ze sobą.</p><p>Wygrywasz, gdy otrzymasz więcej punktów od przeciwnej frakcji.</p><p>Podczas wchodzenia do instancji wszystkie wzmacniające efekty zostają usunięte.</p> 904952 STR_TOOLTIP_CASH_USER_NAME Drop Buff 904953 STR_TOOLTIP_CASH_USER_BODY Your item drop rate is increased by 100%%. 904954 STR_TOOLTIP_CHAR_CASH_USER Specjalni Użytkownicy 904955 STR_MULTI_RECIPE_WARNING_MSG Wszystkie wzory wariantów (włączając wybrane wzory) zostaną usunięte.<p>Chcesz usunąć %0?</p> 904956 STR_MAIL_CHANGE_SERVER_TRADE_SEND Agent Handlowy 904957 STR_MAIL_CHANGE_SERVER_TRADE_TITLE Przekazanie przedmiotów agentowi handlowemu 904958 STR_MAIL_CHANGE_SERVER_TRADE_BODY Transfer postaci został pomyślnie zakończony. Przedmioty zarejestrowane na poprzednim serwerze u agenta handlowego zostaną zwrócone. 904959 STR_MAIL_CHANGE_SERVER_SUCCESS_SEND Sprzedawca Czarnej Chmury 904960 STR_MAIL_CHANGE_SERVER_SUCCESS_TITLE Prezent z Okazji Transferu Postaci 904961 STR_MAIL_CHANGE_SERVER_SUCCESS_BODY Z okazji pomyślnego transferu postaci otrzymujesz prezent. Miłej gry na nowym serwerze! 904962 STR_NC_MSG_WEB_URL_CHAT http://aionfreetoplay.com 904963 STR_TOOLTIP_FORTRESS_INTERSERVER_TAG Informacje o Serwerze 904964 STR_TOOLTIP_PCBANG_VITALPOINT_NAME Energia Odpoczynku (kafejka internetowa) 904965 STR_TOOLTIP_PCBANG_VITALPOINT_BODY Grając w kafejce internetowej otrzymujesz różne przywileje. Otrzymujesz %0%% dodatkowych PD, a twoja szansa na łup wzrasta o %1%%. 904966 STR_ITEM_AUTHORIZE_RESET_CONFIRM_02 <p>Chcesz skorzystać z: %0%, aby zresetować udoskonalenie: %1%?</p><p>Poziom udoskonalenia docelowego przedmiotu zostanie zachowany i tylko stan udoskonalenia zostanie <font color="FF0000">zresetowany</font>.</p> 904967 STR_MSGBOX_REIDENTIFY_OPTION <p>Chcesz na nowo zidentyfikować opcję %0?</p> 904968 STR_MSGBOX_REIDENTIFY_PREVIEW_OPTION <p>Wynik nowej identyfikacji opcji %0.</p> 904969 STR_NC_MSG_WEB_URL_WEBSERVICE http://aionfreetoplay.com 904970 STR_NC_MSG_WEB_URL_GUESTBOOK http://aionfreetoplay.com 904971 STR_NC_MSG_WEB_URL_GROUP http://aionfreetoplay.com 904972 STR_POPUP_NC_MSG_GROUP Historia Legionu 904973 STR_MSGBOX_REIDENTIFY_INFO <p></p><p>Wynik można zobaczyć w dodatkowym oknie i zdecydować o jego wykorzystaniu.</p><p></p><p>Nawet jeśli go nie wykorzystasz, liczba możliwych nowych identyfikacji wzrośnie <font color="ff0000">o jeden</font>i <font color="ff0000">jeden</font>przedmiot nowej identyfikacji zostanie zużyty.</p> 904974 STR_MSGBOX_REIDENTIFY_OPTION_INFO <p></p><p>Wynik można zobaczyć w dodatkowym oknie, <font color="FF0000">jednak nie można go cofnąć</font>.</p><p></p><p>Liczba pozostałych nowych identyfikacji nie zostaje zmniejszona.</p> 904975 STR_MSGBOX_REIDENTIFY_PREVIEW_INFO <p>Nawet jeśli nie wykorzystasz wyniku, liczba pozostałych nowych identyfikacji i przedmiotów nowej identyfikacji nie zostanie przywrócona.</p> 904976 STR_MSGBOX_REIDENTIFY_PREVIEW_OPTION_INFO <p>Tej opcji nie można resetować.</p> 904977 STR_PLAYNC_BLOCK_COMMON <p>Uprawnienia twojego konta zostały ograniczone.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904978 STR_L2AUTH_BLOCK_COMMON <p>Uprawnienia twojego konta zostały ograniczone.</p> <p>Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie pomocy technicznej (http://support.aionfreetoplay.com).</p> 904979 STR_GUILD_TRANSFER_GUILDMASTER_OWNER_GP <p>Podczas przekazania funkcji Generała Brygady przeniesione zostaną Punkty Chwały Twierdzy.</p> <p>Na pewno chcesz przenieść funkcję Generała Brygady Legionu na %0?</p> 904980 STR_GUILD_DISPERSE_STAYMODE_OWNER_GP <p>Legion pozostaje po twoim wniosku w trybie rozwiązania. Na pewno chcesz <font color="ff0000">rozwiązać</font> legion?</p> <p>Gdy rozwiążesz legion, Punkty Chwały Twierdzy zostaną usunięte.</p> 904981 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_PVP_DODGE Unik (PvP) 904982 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_PVP_PARRY Parowanie (PvP) 904983 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_PVP_BLOCK Blokowanie (PVP) 904984 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_PVP_HIT_ACCURACY Precyzja (PvP) 904985 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_PVP_MAGICAL_RESIST Odporność na Magię (PvP) 904986 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_PVP_MAGICAL_HIT_ACCURACY Magiczna Precyzja (PvP) 904987 STR_GIVE_ITEM_PROC_CONFIRM <p>Chcesz wzmocnić %0% za pomocą [%1] boskich kamieni?</p><p>Jeżeli boski kamień został już osadzony, zostanie on zastąpiony.</p><p>Chcesz kontynuować osadzanie?</p> 904988 STR_GAUGE_GIVE_ITEM_PROC Trwa osadzanie boskiego kamienia 904989 STR_TOOLTIP_ITEM_TYPE_OPTION Wyłącznie Kamień Many 904990 STR_VENDOR_KIND_TYPE_OPTION Wyłącznie Kamień Many 904991 STR_GIVE_ITEM_TYPE_OPTION_WARNING <p>Wzmocnić %0% Kamieniem Many '%1'?</p><p>W razie niepowodzenia Kamienie Many osadzone na %0 zostaną <font color="ff0000">zniszczone</font>.</p> 904992 STR_GAUGE_TYPE_OPTION_GIVE Tylko dla Osadzania Kamieni Many 904993 STR_TYPE_OPTION_GIVE_TOOL Wyłącznie Kamień Many 904994 STR_TOOLTIP_TYPE_OPTION_TITLE Wyłącznie Kamień Many 904995 STR_ENCHANT_ITEM_TYPE_OPTION_SLOT_STATE_DESC (możliwe tylko dla wzmocnienia Kamieni Many poniżej poziomu %0) 904996 STR_ITEM_STAT_TYPE_OPTION_STATE Kamień Many (Zaczarowanie możliwe tylko do poziomu 0%) 904997 STR_ERROR_FAILED_TO_CONNECT_SPECIAL_SERVER Nie udało się uzyskać połączenia z serwerem głównym. 904998 STR_TOOLTIP_SKILL_STAT_ARBIND Odporność na Wiązanie 904999 URL_GET_MOST_POPULAR_HOUSE_LIST /ingame/api/house/getMostPopularList 905000 STR_TOOLTIP_CHAR_CHN_DIAMOND01_USER VIP poziom 1 905001 STR_TOOLTIP_CHAR_CHN_DIAMOND02_USER VIP poziom 2 905002 STR_TOOLTIP_CHAR_CHN_DIAMOND03_USER VIP poziom 3 905003 STR_TOOLTIP_CHAR_CHN_DIAMOND04_USER VIP poziom 4 905004 STR_TOOLTIP_CHAR_CHN_DIAMOND05_USER VIP poziom 5 905005 STR_TOOLTIP_CHAR_CHN_DIAMOND06_USER VIP poziom 6 905006 STR_NC_MSG_URL_HOUSING_SCREENSHOT_UPLOAD http://aionfreetoplay.com 905007 STR_TOOLTIP_VOICECHAT_CANNOT_DEVICE Jeżeli wersja językowa jest aktywna, nie można zmienić urządzenia wyjściowego. 905008 STR_INSTANCE_TIME_OVER Przekroczono limit czasu. Opuszczasz %0. 905009 STR_INGAME_POPUP_FIELD_1 http://aionfreetoplay.com/ 905010 STR_INGAME_POPUP_FIELD_2 http://aionfreetoplay.com/ 905011 STR_INGAME_POPUP_FIELD_3 http://aionfreetoplay.com/ 905012 STR_INGAME_POPUP_FIELD_4 http://aionfreetoplay.com/ 905013 STR_INGAME_POPUP_FIELD_5 http://aionfreetoplay.com/ 905014 STR_INGAME_POPUP_INFO_BUTTON <Szczegóły> 905015 STR_INGAME_POPUP_INFO_LINK_0 http://aionfreetoplay.com 905016 STR_INGAME_POPUP_INFO_LINK_1 http://aionfreetoplay.com/ 905017 STR_INGAME_POPUP_INFO_LINK_2 http://aionfreetoplay.com 905018 STR_INGAME_POPUP_INFO_LINK_3 http://aionfreetoplay.com 905019 STR_INGAME_POPUP_INFO_LINK_4 http://aionfreetoplay.com 905020 STR_INGAME_POPUP_INFO_LINK_5 http://aionfreetoplay.com 905021 STR_INGAME_POPUP_SHOP_BUTTON SKLEP 905022 STR_INGAME_POPUP_TITLE EVENT 905023 STR_INGAME_POPUP_DAY_CHECK Nie pokazuj dziś więcej 905024 STR_PCBANG_BUFF_BOOST Intensywny Doping 905025 STR_PCBANG_BUFF_BOOST_DESC Zwiększa atak o 25 punktów, wzmocnienie magii o 125 punktów, maks. PŻ o 1000 punktów i wzmocnienie leczenia o 50 punktów. 905026 STR_MAIL_TAKE_ALL_RECONFIRM1 Chcesz przyjąć wszystkie przedmioty załączone do wybranych listów? 905027 STR_TOOLTIP_DISTANCE_DEFAULT ? 905028 STR_GIVE_ITEM_OPTION_AUTO_ENCHANT <p>Wzmocnić %0% na ‘%1’ %2 %3-krotnie?</p><p>Jeśli nie istnieją żadne wolne sloty kamieni many, proces zostanie automatycznie zatrzymany. </p> 905029 STR_GIVE_ITEM_OPTION_USE_SUB_MATTER_AUTO_ENCHANT <p>Zastosować na ‘%0’ %1 i %2 %3 egzemplarzach, aby zaczarować %4% %5-krotnie?</p><p>Jeśli nie istnieją żadne wolne sloty kamieni many lub jeśli suplementy do slotów nie są wystarczające, proces zostanie automatycznie zatrzymany.</p> 905030 STR_GIVE_ITEM_OPTION_ON_COMPOUNDED_ITEM_AUTO_ENCHANT <p>Zastosować na %0 ‘%1’ %2, aby zaczarować %3% %4-krotnie?</p><p>Jeśli nie istnieją żadne wolne sloty kamieni many, proces zostanie automatycznie zatrzymany. </p> 905031 STR_GIVE_ITEM_OPTION_ON_COMPOUNDED_ITEM_USE_SUB_MATTER_AUTO_ENCHANT <p>Zastosować %2 ‘%1’ i %4 %3 na %0, aby %6-krotnie zaczarować %5%?</p><p>Jeśli nie istnieją żadne wolne sloty kamieni many lub suplementy do slotów nie są wystarczające, proces zostanie automatycznie zatrzymany.</p> 905032 STR_AUTO_MATTER_OPTION_ENCHANT Próby Zaczarowania 905033 STR_ENCHANT_DIALOG_TITLE_OPTION Osadź kamień many 905034 STR_ENCHANT_DIALOG_TITLE_TYPE_OPTION Tylko dla wzmocnienia kamieni many 905035 STR_GIVE_ITEM_OPTION_FAIL_WARNING <p>Gdy zaczarowanie nie powiedzie się, wszystkie kamienie many, które są osadzone w %0, <font color="ff0000">zostaną zniszczone</font> i zostanie rozpoczęta nowa próba. </p> 905036 STR_NEW_MAP_GAB1 Pangaea 905037 STR_TOOLTIP_ITEM_TSHIRT Ozdoba z Piór 905038 STR_TOOLTIP_ITEM_TSHIRT_ENCHANT Ekskluzywny Kamień Zaklinający 905039 STR_TOOLTIP_ITEM_TSHIRT_ENCHANT_CRITICAL Ekskluzywny Krytyczny Kamień Zaklinający 905040 STR_TOOLTIP_ITEM_TSHIRT_ENCHANT_LEVEL Poziom Ekskluzywnego Kamienia Zaklinającego 905041 STR_TSHIRT_ENCHANT_WARNING_LOW Zaczarować %0% za pomocą %1%? 905042 STR_TSHIRT_ENCHANT_WARNING_HIGH_NOMAL <p>Zaczarować %0% za pomocą %1%?</p><p>Jeżeli zaczarowanie nie się nie powiedzie, %0% <font color="ff0000">ulegnie zniszczeniu</font>.</p> 905043 STR_TSHIRT_ENCHANT_WARNING_HIGH_CRITICAL <p>Zaczarować %0% za pomocą %1%?</p><p>Jeżeli zaczarowanie się nie powiedzie, poziom zaczarowania spadnie do 0. </p> 905044 STR_TOOLTIP_CAN_TSHIRT_SLOT_ADD Możliwe rozszerzenie slotu 905045 STR_TOOLTIP_ITEM_TSHIRT_SLOT_ADD Rozszerzenie slotu kamienia many 905046 STR_TSHIRT_SLOT_ENCHANT_WARNING Chcesz rozszerzyć slot na kamień many z %0% do %1%? 905047 STR_INGAME_WEB_SHOP_URL https://euroaion.com/pl-PL/shop/ 905048 STR_INGAME_WEB_SHOP_COOKIE_URL https://euroaion.com/pl-PL/shop/ 905049 STR_TOOLTIP_AVAILABLE_OPTION_REIDENTIFY Możliwa nowa identyfikacja opcji 905050 STR_TOOLTIP_ITEM_TSHIRT_ENCHANT_LEVEL_VALUE Poziom %0 905051 STR_INDUN_REGISTER_SVS_SERVER Pangaea 905052 STR_INSTANCE_PREPARE_DESC_SVS <p align="left">Gracze oczekujący na wejście: %0</p> <p align="left">Czas oczekiwania po wysłaniu zapytania: %DURATIONTIME1</p> 905053 STR_TOOLTIP_FORTRESS_OWNER_SVS Serwer podbojów 905054 STR_MOVE_ITEM_SKIN_DO_YOU_WANT_MOVE_SKIN <p>Wygląd: %0 zostanie przeniesiony na: %1%. <font color="ff0000">%1</font> nie ulegnie zniszczeniu, jedynie wygląd zostanie ekstrahowany.</p> 905055 STR_MOVE_ITEM_SKIN_TITLE Przeniesienie wyglądu 905056 STR_CHANGE_ITEM_SKIN_TITLE Zmień wygląd 905057 STR_WINDOW_INGAME_WEB_SHOP Sklep Zefiru 905058 STR_INSTANCE_PREPARE_WAIT_NUMBER_01 Trwa weryfikacja 905059 STR_INSTANCE_PREPARE_WAIT_NUMBER_02 10 członków lub mniej 905060 STR_INSTANCE_PREPARE_WAIT_NUMBER_03 20 członków lub mniej 905061 STR_INSTANCE_PREPARE_WAIT_NUMBER_04 30 członków lub mniej 905062 STR_INSTANCE_PREPARE_WAIT_NUMBER_05 30 członków lub więcej 905063 STR_TRADE_IN_UPGRADE_DIALOG__DESC Można go kupić, gdy aktualny poziom wzmocnienia: %0 <font color="FF0000">wynosi %1</font> lub wyżej. <font color="FF0000">Informacje o wzmocnieniu</font> %0 zostaną przeniesione na nabywany przedmiot <font color="FF0000"></font>. 905064 STR_TOOLTIP_NEED_IDENTIFY_INFO_UPGRADE W zależności od przedmiotu, który ma zostać zarejestrowany 905065 STR_REGISTER_ITEM_UPGRADE_DIALOG__DESC <p align="center">Zarejestruj przedmiot do Błogosławieństwa Wyposażenia.</p><p align="center">Błogosławieństwo Wyposażenia jest możliwe, gdy dostępny jest konieczny przedmiot materiałowy oraz wymagany poziom zaczarowania.</p><p align="center">W przypadku Błogosławieństwa Wyposażenia informacje o wzmocnieniu zostaną zachowane.</p><p align="center">Poziom wzmocnienia <font color="FF0000">maleje jednak o 5 poziomów</font>.</p> 905066 STR_TOOLTIP_PORTAL_NAME_TUNNING_DIRECT_PORTAL_SVS Korytarz Wymarszu 905067 STR_ASK_PASS_BY_SVS_DIRECT_PORTAL Chcesz wejść do Korytarza Wymarszu? 905068 STR_CONFIRM_SVS_DIRECT_PORTAL_OUT <p>Opuściłeś[f:"Opuściłaś"] region bitwy Korytarza Wymarszu.</p><p>Zostaniesz wysłany[f:"wysłana"] z powrotem do wejścia do korytarza. </p> 905069 STR_VENDOR_KIND_AUTHORIZE Serum Udoskonalenia 905070 STR_TOOLTIP_BASE_NAME Nazwa bazy 905071 STR_TOOLTIP_STARTPOINT_NAME Nazwa frakcji 905072 STR_TOOLTIP_SvSOWNER_RACE Okupująca frakcja 905073 STR_TOOLTIP_UPGRADE_ITEM_INFO Podczas kupna przedmiotu podlegającego ulepszeniu można zachować jego <font color="FF0000">informacje o wzmocnieniu</font>. 905074 STR_TOOLTIP_UPGRADE_ENCHANTED_ITEM_INFO Można ulepszyć wyłącznie przedmioty o poziomie zaczarowania <font color="FF0000">%0 lub wyższym</font>. 905075 STR_UPGRADE_ITEM_INFO_ENCHANT_LEVEL Poziom zaczarowania %0 lub wyższy 905076 STR_GLOBAL_OPTION_DIALOG__NCPING_USER_AGREE <p>AION Ping dostosowuje się do ustawień technicznych (rejestr), aby komunikacja między klientem a serwerem była lepsza.</p> <p> </p> <p>Dzięki zastosowaniu funkcji szybkość reakcji w grze poprawia się.</p> <p> </p> <p>Może się jednak zdarzyć, że przy aktywacji AION Ping podczas gry szybkość sieci innych programów zmniejszy się lub zostanie przerwana.</p> <p> </p> <p>Więcej informacji dotyczących tej funkcji znajdziesz w objaśnieniach ustawień AION Ping.</p> 905077 STR_SECONDPASSWORD_BUTTON_FIND_SECONDPASSWORD Zresetuj PIN 905078 STR_SECONDPASSWORD_FIND_SECONDPASSWORD_URL https://euroaion.com/login/ 905079 STR_TOOLTIP_COMPOSE_ENCHANT_ITEM_BM <p>Możesz łączyć wyłącznie kamienie zaklinające do poziomu %0.</p><p>Jest to możliwe tylko wtedy, jeśli kamienie zaklinające znajdują się maksymalnie 20 poziomów od siebie.</p> 905080 STR_SKILL_INFO_QUICKBAR Nie zarejestrowano 905081 STR_TOOLTIP_CHARGE1_RANK Od poziomu %0 %1 możliwe jest błogosławione ulepszenie. 905082 STR_TOOLTIP_CHARGE2_RANK Od poziomu %0 %1 możliwe jest magiczne ulepszenie. 905083 STR_MSG_REPORT_CHAT_CONFIRM Zgłoszono %0%. Pamiętaj: W razie fałszywych zgłoszeń nakładane są restrykcje. 905084 STR_MSG_REPORT_CHAT_CANT_OTHER_RACE %0% należy do przeciwnej frakcji. Nie można zgłaszać postaci przeciwnej frakcji. 905085 STR_MSG_REPORT_CHAT_CANT_NO_USER Ta postać została już zgłoszona. Ponowne zgłoszenie postaci nie jest możliwe. 905086 STR_MSG_REPORT_CHAT_CANT_NO_ENTER Nie ma połączenia lub ta postać nie istnieje. 905087 STR_MSG_REPORT_CHAT_CANT_LOW_LEVEL Poniżej poziomu 10 nie można użyć funkcji zgłoszenia czatu. 905088 STR_MSG_CANT_SEND_CHATRESTRICT_MAILS Nałożono karę za reklamę. Dopóki trwa, nie możesz wysyłać wiadomości. 905089 STR_PERSONAL_SHOP_DISABLED_CHATRESTRICT_MODE Nałożono karę za reklamę. Dopóki trwa, nie możesz otworzyć prywatnego sklepu. 905090 STR_TOOLTIP_RECOMMENDED_RANK Poziom %0 lub wyższy 905091 STR_MSG_REPORT_CHAT_CANT_SELF_REPORT Nie możesz zgłosić siebie samego[f:"samej"]. 905092 STR_CMD_ACCUSE_CHAT_SPAMMER /Komunikat czatu 905093 STR_TOOLTIP_HOTSPOT_NAME Nazwa punktu węzłowego 905094 STR_TOOLTIP_HOTSPOT_RECOMMENDED_LEVEL Zalecany poziom punktu węzłowego 905095 STR_TOOLTIP_HOTSPOT_RECOMMENDED_LEVEL_ABOVE %0 lub więcej 905096 STR_TOOLTIP_HOTSPOT_COST Koszt teleportacji 905097 STR_HOTSPOT_CONFIRM_NO_COST <p>Zostaniesz teleportowany[f:"teleportowana"] do: %0%.</p><p>Kontynuować?</p> 905098 STR_HOTSPOT_CONFIRM_NEED_QINA <p>Zostaniesz teleportowany[f:"teleportowana"] do: %0%.</p><p>Kosztuje to <font font_xml="v4_msgbox_money">%qina1</font>.</p><p>Kontynuować?</p> 905099 STR_HOTSPOT_CONFIRM_NEED_ITEM <p>Zostaniesz teleportowany[f:"teleportowana"] do: %0%.</p><p>Teleportacja kosztuje %1%.</p><p>Kontynuować?</p> 905100 STR_HOTSPOT_CONFIRM_NEED_ITEM_COUNT <p>Zostaniesz teleportowany[f:"teleportowana"] do: %0%.</p><p>Teleportacja kosztuje %2 %1.</p><p>Kontynuować?</p> 905101 STR_TOOLTIP_HOTSPOT_COOLTIME Czas oczekiwania 905102 STR_TOOLTIP_HOTSPOT_COOLTIME_REMAIN %0:%1 905103 STR_TOOLTIP_HOTSPOT_COOLTIME_AVAILABLE Możliwa teleportacja 905104 STR_ZONEMAP_QUEST_LEVEL Strefa %0: 905105 STR_ITEM_AUTHORIZE_CONFIRM_TSHIRT <p>Poprawić %0% za pomocą %1%?</p><p>Jeśli próba nie<font color="FF0000">powiedzie się</font>, przedmioty zostaną <font color="FF0000">zniszczone</font>.</p> 905106 STR_SURVEY_LINK_INGAME_POPUP_FIELD_1 http://aionfreetoplay.com/ 905107 STR_SURVEY_LINK_INGAME_POPUP_INFO_LINK_1 http://aionfreetoplay.com 905108 STR_SHANDA_WEB_VERIFY_URL http://aionfreetoplay.com 905109 STR_TOOLTIP_INDUN_COUNT_POSSIBLE_ENTER Liczba wejść 905110 STR_TOOLTIP_INDUN_MARK_COUNT_LEFT_FULL %0/%1 905111 STR_GAUGE_HOTSPOT Trwa teleportacja 905112 STR_TEST_ATTEND_REWARD_ITEM_TITLE_DAILY Nagroda za codzienne logowanie się w marcu 905113 STR_TEST_ATTEND_REWARD_ITEM_TITLE_5DAY Nagroda za zalogowanie się przez łącznie 5 dni w marcu 905114 STR_TEST_ATTEND_REWARD_ITEM_TITLE_10DAY Nagroda za zalogowanie się przez łącznie 10 dni w marcu 905115 STR_TEST_ATTEND_REWARD_ITEM_TITLE_15DAY Nagroda za zalogowanie się przez łącznie 15 dni w marcu 905116 STR_TEST_ATTEND_REWARD_ITEM_TITLE_20DAY Nagroda za zalogowanie się przez łącznie 20 dni w marcu 905117 STR_TEST_ATTEND_REWARD_ITEM_TITLE_30DAY Nagroda za zalogowanie się przez łącznie 30 dni w marcu 905118 STR_TEST_ATTEND_REWARD_ITEM_TITLE_1ST_ANN Nagroda jubileuszowa za posiadanie konta przez rok 905119 STR_TEST_ATTEND_REWARD_ITEM_TITLE_2ST_ANN Nagroda jubileuszowa za posiadanie konta przez dwa lata 905120 STR_GIVE_ITEM_OPTION_WARNING_OPTIONEVENT <p>Tak długo, jak aktywne jest Zachowanie Kamieni Many, w razie niepowodzenia wzmocnienia %1 osadzone na %0 nie zostaną zniszczone.</p> 905121 STR_GIVE_ITEM_OPTION_FAIL_WARNING_OPTIONEVENT <p>Tak długo, jak aktywne jest Zachowanie Kamieni Many, w razie niepowodzenia wzmocnienia %1 osadzone na %0 nie zostaną zniszczone i zostanie rozpoczęta ponowna próba.</p> 905122 STR_GIVE_ITEM_OPTION_ON_COMPOUNDED_ITEM_WARNING_OPTIONEVENT <p>Tak długo, jak aktywne jest Zachowanie Kamieni Many, w razie niepowodzenia wzmocnienia %2 osadzone na %1 nie zostaną zniszczone przez %0.</p> 905123 STR_GIVE_ITEM_OPTION_AUTO_ENCHANT_STOPMSG_OPTIONEVENT <p>Zachowanie Kamieni Many nie jest już aktywne. Wzmocnienie zostanie przerwane.</p> 905124 STR_INDUN_SCHEDULE_BUTTON_LINK_INFO http://aion.gameforge.com 905125 STR_MSGBOX_MEGAPHONE_NO_SPOTLINK Nie możesz zobaczyć pozycji innych frakcji. 905126 STR_MSGBOX_MEGAPHONE_NO_RECRUIT Zgłoszenie na prośby <Rekrutuj grupę>/<Rekrutuj sojusz> innej frakcji nie jest możliwe. 905127 STR_MSGBOX_MEGAPHONE_NO_VOLUNTEER Skierowanie próśb <Zgłoszenie do grupy>/<Zgłoszenie do sojuszu> do innej frakcji nie jest możliwe. 905128 STR_VENDOR_KIND_FEATHER Ozdoba z Piór 905129 STR_QUEST_AUTO_COMPLETE_BUTTON_TOOLTIP Przyjmij nagrodę za misję 905130 STR_VENDOR_KIND_DECORATION Ozdoby 905131 STR_INSTANCE_PREPARE_ENTER_CANCEL_CONFIRM Naprawdę przerwać wejście do %0? 905132 STR_TOOLTIP_UPGRADE_COMPOUND <p>Dla %1% nie jest możliwe dalsze <font color="ff0000">ulepszenie</font>.</p> 905136 STR_GACHA_FEVER_NORMAL_BAR Punkty Jang (%num0/100) 905137 STR_GACHA_FEVER_TIME_TIMER Szczęśliwa Passa! (%DURATIONTIME0) 905141 STR_GACHA_GO_BUTTON Dalej 905142 STR_GACHA_STOP_BUTTON Stop 905157 STR_POPUP_GACHA_USER_STOP_CONFIRM <p>Decydujesz się na nagrodę dla aktualnego poziomu wzmocnienia?</p> <p>Potwierdź, aby zakończyć grę i otrzymać nagrodę</p> <p>dla aktualnego poziomu.</p> 905160 STR_TOOLTIP_FORTRESS_SEQUENTIAL_OCCUPY Maksymalna liczba podbojów 905161 STR_TOOLTIP_FORTRESS_SEQUENTIAL_OCCUPY_COUNT %0-razy (maksymalnie %1-razy) 905162 STR_GLORY_POINT_WEEKLY_LOSE_PERSONAL Ilość Punktów Chwały do odjęcia tobie, %0%, wynosi %1% [%gchar:glory_point]. 905163 STR_TOOLTIP_PROC_REMAIN_TIME Pozostały czas: %0 905164 STR_GOLDVENDOR_SYSTEM_MENU_UI Dom Aukcyjny Kinah 905165 STR_GOLDVENDOR_SELL_RANGE_NO_PRICE_MSG Najwyższa i najniższa cena zostanie ustalona według standardowego kursu wymiany. 905166 STR_GOLDVENDOR_SELL_MINPRICE_NO_LIST_MSG Brak dostępnej rejestracji sprzedaży 905167 STR_GOLDVENDOR_SELL_RANGE_LIMIT_MSG <p align="CENTER">Cena (pieniądze) może wynosić</p><p align="CENTER"><font color="00D8FF">od %0 do %1</font></p><p align="CENTER">.</p> 905168 STR_GOLDVENDOR_BASERATE_VALUE 100 milionów [%gchar:money]: %0 pieniędzy 905169 STR_TOOLTIP_ITEM_PURCHABLE_ALLOW_RANK Zakup możliwy jest od %0. 905172 STR_GOLDVENDOR_POPUP_SELL_DESC_01 <center><p>Chcesz zarejestrować sprzedaż kinah?</p><p></p><table><tr><td width="100">Sprzedane kinah</td><td width="140" align="right">[%0 mln. [%gchar:money]]</td></tr></table></center> 905173 STR_GOLDVENDOR_POPUP_SELL_DESC_02 <center><table><tr><td width="100">Czas na rejestrację</td><td width="140" align="right">[%1]</td></tr><tr><td width="100">Cena</td><td width="140" align="right">[%2 cash]</td></tr></table></center> 905174 STR_GOLDVENDOR_POPUP_SELL_DESC_03 <center><table><tr><td width="100">Opłata</td><td width="140" align="right">[%3 cash]</td></tr><tr><td width="100">Otrzymana kwota</td><td width="140" align="right">[%4 cash]</td></tr></table></center> 905175 STR_GOLDVENDOR_POPUP_SELL_CANCEL_DESC <center><p>Przerwać sprzedaż?</p><p>Kinah zostaną wysłane pocztą w specjalnej wiadomości.</p><table><tr><td width="100">Sprzedaż kinah</td><td width="140" align="right">[%0 mln. [%gchar:money]]</td></tr><tr><td width="100">Cena</td><td width="140" align="right">[%1 Cash]</td></tr></table></center> 905176 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_SENDER_LIGHT Kwatera Główna Sanctum 905177 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TITLE_LIGHT Nagroda za Oblężenie 905178 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_HEADER_LIGHT My Elyosi odnieśliśmy wspaniałe zwycięstwo, zdobywając %2 w dniu %0 o %1. 905179 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_BODY_LIGHT \n\nJako nagrodę za sukces w bitwie poziomu %0 otrzymasz tytuł zwycięzcy.\nNoś go i wypełnij swoje zadanie, aby zasłużyć na nagrodę. 905180 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TAIL_LIGHT \n\n- Agentka Kaisinela Dike 905181 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_SENDER_DARK Kwatera Główna Pandemonium 905182 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TITLE_DARK Nagroda za Oblężenie 905183 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_HEADER_DARK My Asmodianie odnieśliśmy wspaniałe zwycięstwo, zdobywając %2 w dniu %0 o %1. 905184 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_BODY_DARK \n\nJako nagrodę za sukces w bitwie poziomu %0 otrzymasz tytuł zwycięzcy.\nNoś go i wypełnij swoje zadanie, aby zasłużyć na nagrodę. 905185 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TAIL_DARK \n\n- Agent Marchutana Skuldun 905186 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_SENDER_LIGHT Kwatera Główna Sanctum 905187 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_TITLE_LIGHT Informacja o Nagrodzie 905188 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_HEADER_LIGHT Odniosłeś miażdżące zwycięstwo podczas zdobywania %2 w dniu %0 o %1, 905189 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_BODY_LIGHT Jako nagrodę otrzymujesz następującą sumę: 905190 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_TAIL_LIGHT \n\n- Agentka Kaisinela Dike 905191 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_SENDER_DARK Kwatera Główna Pandemonium 905192 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_TITLE_DARK Informacja o Nagrodzie 905193 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_HEADER_DARK Odniosłeś miażdżące zwycięstwo podczas zdobywania %2 w dniu %0 o %1, 905194 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_BODY_DARK Jako nagrodę otrzymujesz następującą sumę: 905195 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_TAIL_DARK \n\n- Agent Marchutana Skuldun 905196 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_SENDER_LIGHT Kwatera Główna Sanctum 905197 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_TITLE_LIGHT Informacja o nagrodzie broniącego legionu 905198 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_HEADER_LIGHT Gratulujemy legionistom, którzy w dniu %0 o %1 brali udział w obronnie %2. 905199 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_BODY_LIGHT Generał Brygady otrzymuje specjalny przedmiot.\nWypełnij używając go swoje zadanie, aby zasłużyć na nagrodę. 905200 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_TAIL_LIGHT \n\n- Agentka Kaisinela Dike 905201 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_SENDER_DARK Kwatera Główna Pandemonium 905202 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_TITLE_DARK Informacja o nagrodzie broniącego legionu 905203 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_HEADER_DARK Gratulujemy legionistom, którzy w dniu %0 o %1 brali udział w obronnie %2. 905204 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_BODY_DARK Generał Brygady otrzymuje specjalny przedmiot.\nWypełnij używając go swoje zadanie, aby zasłużyć na nagrodę. 905205 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_TAIL_DARK \n\n- Agent Marchutana Skuldun 905206 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_SENDER_LIGHT Kwatera Główna Sanctum 905207 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_TITLE_LIGHT Notatka dotycząca nagrody za obronę 905208 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_HEADER_LIGHT Gratulujemy wszystkim Elyosom skutecznej obrony %2 w dniu %0 o %1. 905209 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_BODY_LIGHT \n\nJako nagrodę za sukces w bitwie poziomu %0 otrzymasz tytuł zwycięzcy.\nNoś go i wypełnij swoje zadanie, aby zasłużyć na nagrodę. 905210 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_TAIL_LIGHT \n\n- Agentka Kaisinela Dike 905211 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_SENDER_DARK Kwatera Główna Pandemonium 905212 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_TITLE_DARK Notatka dotycząca nagrody za obronę 905213 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_HEADER_DARK Gratulujemy wszystkim Asmodianom skutecznej obrony %2 w dniu %0 o %1. 905214 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_BODY_DARK \n\nJako nagrodę za sukces w bitwie poziomu %0 otrzymasz tytuł zwycięzcy.\nNoś go i wypełnij swoje zadanie, aby zasłużyć na nagrodę. 905215 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_TAIL_DARK \n\n- Agent Marchutana Skuldun 905216 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_SENDER_LIGHT Kwatera Główna Sanctum 905217 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_TITLE_LIGHT Oficjalny Komunikat 905218 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_HEADER_LIGHT Nam Elyosom udało się obronić %2 w dniu %0 o %1. 905219 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_BODY_LIGHT \n\nTa nagroda jest zarezerwowana dla graczy, którzy bardzo się zasłużyli podczas obrony twierdzy.\n\nPolecamy ci kontynuować obronę. 905220 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_TAIL_LIGHT \n\n- Agentka Kaisinela Dike 905221 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_SENDER_DARK Kwatera Główna Pandemonium 905222 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_TITLE_DARK Oficjalny Komunikat 905223 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_HEADER_DARK Nam Asmodianom udało się obronić %2 w dniu %0 w %1 . 905224 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_BODY_DARK \n\nTa nagroda jest zarezerwowana dla graczy, którzy bardzo się zasłużyli podczas obrony twierdzy.\n\nPolecamy ci kontynuować obronę. 905225 STR_LDF5_F_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_TAIL_DARK \n\n- Agent Marchutana Skuldun 905226 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_SENDER_LIGHT Kwatera Główna Sanctum 905227 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TITLE_LIGHT Nagroda za Oblężenie 905228 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_HEADER_LIGHT My Elyosi odnieśliśmy wspaniałe zwycięstwo, zdobywając %2 w dniu %0 o %1. 905229 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_BODY_LIGHT \n\nJako nagrodę za sukces w bitwie poziomu %0 otrzymasz: \nNosisz teraz tytuł "Zdobywca Pangaei". Udaj się do Miejsca Wzniesienia Antrikshy, aby wypełnić tam swoje zadanie. 905230 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TAIL_LIGHT \n\n- Fasimedes 905231 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_SENDER_DARK Kwatera Główna Pandemonium 905232 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TITLE_DARK Nagroda za Oblężenie 905233 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_HEADER_DARK My Asmodianie odnieśliśmy wspaniałe zwycięstwo, zdobywając %2 w dniu %0 o %1. 905234 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_BODY_DARK \n\nJako nagrodę za sukces w bitwie poziomu %0 otrzymasz: \nNosisz teraz tytuł "Zdobywca Pangaei". Udaj się do Miejsca Wzniesienia Antrikshy, aby wypełnić tam swoje zadanie. 905235 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_OCCUPY_TAIL_DARK \n\n- Vidar 905236 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_SENDER_LIGHT Kwatera Główna Sanctum 905237 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_TITLE_LIGHT Informacja o Nagrodzie 905238 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_HEADER_LIGHT Odniosłeś miażdżące zwycięstwo podczas zdobywania %2 w dniu %0 o %1, 905239 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_BODY_LIGHT Jako nagrodę otrzymujesz następującą sumę: 905240 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_TAIL_LIGHT \n\n- Agentka Kaisinela Dike 905241 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_SENDER_DARK Kwatera Główna Pandemonium 905242 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_TITLE_DARK Informacja o Nagrodzie 905243 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_HEADER_DARK Odniosłeś miażdżące zwycięstwo podczas zdobywania %2 w dniu %0 o %1, 905244 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_BODY_DARK Jako nagrodę otrzymujesz następującą sumę: 905245 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENSE_TAIL_DARK \n\n- Agent Marchutana Skuldun 905246 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_SENDER_LIGHT Kwatera Główna Sanctum 905247 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_TITLE_LIGHT Informacja o nagrodzie broniącego legionu 905248 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_HEADER_LIGHT Dla wszystkich legionistów, którzy w dniu %0 o %1 brali udział w obronie %2. 905249 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_BODY_LIGHT Otrzymujesz następującą nagrodę: 905250 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_TAIL_LIGHT \n\n- Agentka Kaisinela Dike 905251 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_SENDER_DARK Kwatera Główna Pandemonium 905252 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_TITLE_DARK Informacja o nagrodzie broniącego legionu 905253 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_HEADER_DARK Dla wszystkich legionistów, którzy w dniu %0 o %1 brali udział w obronie %2. 905254 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_BODY_DARK Otrzymujesz następującą nagrodę: 905255 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_PROTECT_TAIL_DARK \n\n- Agent Marchutana Skuldun 905256 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_SENDER_LIGHT Kwatera Główna Sanctum 905257 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_TITLE_LIGHT Notatka dotycząca nagrody za obronę 905258 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_HEADER_LIGHT Gratulujemy Elyosom z powodu ich zwycięstwa podczas obrony %2 w dniu %0 o %1. 905259 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_BODY_LIGHT \n\nJako nagrodę za sukces w bitwie poziomu %0 otrzymasz: \nNosisz teraz tytuł "Zdobywca Pangaei". Udaj się do Miejsca Wzniesienia Antrikshy, aby wypełnić tam swoje zadanie. 905260 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_TAIL_LIGHT \n\n- Fasimedes 905261 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_SENDER_DARK Kwatera Główna Pandemonium 905262 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_TITLE_DARK Notatka dotycząca nagrody za obronę 905263 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_HEADER_DARK Gratulujemy Asmodianom z powodu ich zwycięstwa podczas obrony %2 w dniu %0 o %1. 905264 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_BODY_DARK \n\nJako nagrodę za sukces w bitwie poziomu %0 otrzymasz: \nNosisz teraz tytuł "Zdobywca Pangaei". Udaj się do Miejsca Wzniesienia Antrikshy, aby wypełnić tam swoje zadanie. 905265 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_DEFENDER_TAIL_DARK \n\n- Vidar 905266 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_SENDER_LIGHT Kwatera Główna Sanctum 905267 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_TITLE_LIGHT Oficjalny Komunikat 905268 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_HEADER_LIGHT My, Elyosi, zwycięsko wybroniliśmy %2 o %1 w dniu%0. 905269 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_BODY_LIGHT \n\nTa nagroda jest zarezerwowana dla graczy, którzy bardzo się zasłużyli podczas obrony twierdzy.\n\nPolecamy ci kontynuować obronę. 905270 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_TAIL_LIGHT \n\n- Agentka Kaisinela Dike 905271 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_SENDER_DARK Kwatera Główna Pandemonium 905272 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_TITLE_DARK Oficjalny Komunikat 905273 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_HEADER_DARK My, Asmodianie, zwycięsko wybroniliśmy %2 w %1 w dniu %0. 905274 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_BODY_DARK \n\nTa nagroda jest zarezerwowana dla graczy, którzy bardzo się zasłużyli podczas obrony twierdzy.\n\nPolecamy ci kontynuować obronę. 905275 STR_GAB1_ABYSS_REWARD_MAIL_EMPTY_TAIL_DARK \n\n- Agent Marchutana Skuldun 905276 STR_TEST_ATTEND_REWARD_ITEM_TITLE_DAILY_01 Test_marzec2._Nagroda za obecność_codziennie 905277 STR_TEST_ATTEND_REWARD_ITEM_TITLE_10DAY_01 Test_marzec2._Nagroda za obecność_łącznie(10dni) 905278 STR_TEST_ATTEND_REWARD_ITEM_TITLE_20DAY_01 Test_marzec2._Nagroda za obecność_łącznie(20dni) 905279 STR_TEST_ATTEND_REWARD_ITEM_TITLE_DAILY_02 Test_Dezaktywacja_Nagroda za obecność_codziennie 905280 STR_TEST_ATTEND_REWARD_ITEM_TITLE_5DAY_02 Test_Dezaktywacja_Nagroda za obecność_Łącznie(5dni) 905281 STR_2014_ATTEND_MONTH_05_TITLE_01 [Maj] Pieczęć Przejścia 905282 STR_2014_ATTEND_MONTH_06_TITLE_01 [Cze] Pieczęć Przejścia 905283 STR_2014_ATTEND_MONTH_07_TITLE_01 [Lip] Pieczęć Przejścia 905284 STR_2014_ATTEND_MONTH_08_TITLE_01 [Sie] Pieczęć Przejścia 905285 STR_2014_ATTEND_MONTH_09_TITLE_01 [Wrz] Pieczęć Przejścia 905286 STR_2014_ATTEND_MONTH_10_TITLE_01 [Paź] Pieczęć Przejścia 905287 STR_2014_ATTEND_MONTH_11_TITLE_01 [Lis] Pieczęć Przejścia 905288 STR_2014_ATTEND_MONTH_12_TITLE_01 [Gru] Pieczęć Przejścia 905289 STR_2015_ATTEND_MONTH_01_TITLE_01 [Sty] Pieczęć Przejścia 905290 STR_2015_ATTEND_MONTH_02_TITLE_01 [Lut] Pieczęć Przejścia 905291 STR_2015_ATTEND_MONTH_03_TITLE_01 [Mar] Pieczęć Przejścia 905292 STR_2015_ATTEND_MONTH_04_TITLE_01 [Kwi] Pieczęć Przejścia 905293 STR_2015_ATTEND_MONTH_05_TITLE_01 [Maj] Pieczęć Przejścia 905294 STR_2015_ATTEND_MONTH_06_TITLE_01 [Cze] Pieczęć Przejścia 905295 STR_2015_ATTEND_MONTH_07_TITLE_01 [Lip] Pieczęć Przejścia 905296 STR_2015_ATTEND_MONTH_08_TITLE_01 [Sie] Pieczęć Przejścia 905297 STR_2015_ATTEND_MONTH_09_TITLE_01 [Wrz] Pieczęć Przejścia 905298 STR_2015_ATTEND_MONTH_10_TITLE_01 [Paź] Pieczęć Przejścia 905299 STR_2015_ATTEND_MONTH_11_TITLE_01 [Lis] Pieczęć Przejścia 905300 STR_2015_ATTEND_MONTH_12_TITLE_01 [Gru] Pieczęć Przejścia 905301 STR_2014_ATTEND_MONTH_05_5DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (maj) 905302 STR_2014_ATTEND_MONTH_05_10DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (maj) 905303 STR_2014_ATTEND_MONTH_06_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (czerwiec) 905304 STR_2014_ATTEND_MONTH_06_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (czerwiec) 905305 STR_2014_ATTEND_MONTH_06_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (czerwiec) 905306 STR_2014_ATTEND_MONTH_06_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (czerwiec) 905307 STR_2014_ATTEND_MONTH_07_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (lipiec) 905308 STR_2014_ATTEND_MONTH_07_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (lipiec) 905309 STR_2014_ATTEND_MONTH_07_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (lipiec) 905310 STR_2014_ATTEND_MONTH_07_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (lipiec) 905311 STR_2014_ATTEND_MONTH_08_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (sierpień) 905312 STR_2014_ATTEND_MONTH_08_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (sierpień) 905313 STR_2014_ATTEND_MONTH_08_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (sierpień) 905314 STR_2014_ATTEND_MONTH_08_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (sierpień) 905315 STR_2014_ATTEND_MONTH_09_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (wrzesień) 905316 STR_2014_ATTEND_MONTH_09_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (wrzesień) 905317 STR_2014_ATTEND_MONTH_09_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (wrzesień) 905318 STR_2014_ATTEND_MONTH_09_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (wrzesień) 905319 STR_2014_ATTEND_MONTH_10_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (październik) 905320 STR_2014_ATTEND_MONTH_10_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (październik) 905321 STR_2014_ATTEND_MONTH_10_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (październik) 905322 STR_2014_ATTEND_MONTH_10_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (październik) 905323 STR_2014_ATTEND_MONTH_11_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (listopad) 905324 STR_2014_ATTEND_MONTH_11_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (listopad) 905325 STR_2014_ATTEND_MONTH_11_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (listopad) 905326 STR_2014_ATTEND_MONTH_11_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (listopad) 905327 STR_2014_ATTEND_MONTH_12_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (grudzień) 905328 STR_2014_ATTEND_MONTH_12_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (grudzień) 905329 STR_2014_ATTEND_MONTH_12_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (grudzień) 905330 STR_2014_ATTEND_MONTH_12_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (grudzień) 905331 STR_2015_ATTEND_MONTH_01_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (styczeń) 905332 STR_2015_ATTEND_MONTH_01_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (styczeń) 905333 STR_2015_ATTEND_MONTH_01_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (styczeń) 905334 STR_2015_ATTEND_MONTH_01_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (styczeń) 905335 STR_2015_ATTEND_MONTH_02_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (luty) 905336 STR_2015_ATTEND_MONTH_02_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (luty) 905337 STR_2015_ATTEND_MONTH_02_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (luty) 905338 STR_2015_ATTEND_MONTH_02_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (luty) 905339 STR_2015_ATTEND_MONTH_03_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (marzec) 905340 STR_2015_ATTEND_MONTH_03_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (marzec) 905341 STR_2015_ATTEND_MONTH_03_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (marzec) 905342 STR_2015_ATTEND_MONTH_03_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (marzec) 905343 STR_2015_ATTEND_MONTH_04_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (kwiecień) 905344 STR_2015_ATTEND_MONTH_04_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (kwiecień) 905345 STR_2015_ATTEND_MONTH_04_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (kwiecień) 905346 STR_2015_ATTEND_MONTH_04_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (kwiecień) 905347 STR_2015_ATTEND_MONTH_05_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (maj) 905348 STR_2015_ATTEND_MONTH_05_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (maj) 905349 STR_2015_ATTEND_MONTH_05_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (maj) 905350 STR_2015_ATTEND_MONTH_05_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (maj) 905351 STR_2015_ATTEND_MONTH_06_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (czerwiec) 905352 STR_2015_ATTEND_MONTH_06_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (czerwiec) 905353 STR_2015_ATTEND_MONTH_06_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (czerwiec) 905354 STR_2015_ATTEND_MONTH_06_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (czerwiec) 905355 STR_2015_ATTEND_MONTH_07_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (lipiec) 905356 STR_2015_ATTEND_MONTH_07_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (lipiec) 905357 STR_2015_ATTEND_MONTH_07_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (lipiec) 905358 STR_2015_ATTEND_MONTH_07_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (lipiec) 905359 STR_2015_ATTEND_MONTH_08_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (sierpień) 905360 STR_2015_ATTEND_MONTH_08_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (sierpień) 905361 STR_2015_ATTEND_MONTH_08_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (sierpień) 905362 STR_2015_ATTEND_MONTH_08_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (sierpień) 905363 STR_2015_ATTEND_MONTH_09_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (wrzesień) 905364 STR_2015_ATTEND_MONTH_09_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (wrzesień) 905365 STR_2015_ATTEND_MONTH_09_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (wrzesień) 905366 STR_2015_ATTEND_MONTH_09_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (wrzesień) 905367 STR_2015_ATTEND_MONTH_10_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (październik) 905368 STR_2015_ATTEND_MONTH_10_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (październik) 905369 STR_2015_ATTEND_MONTH_10_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (październik) 905370 STR_2015_ATTEND_MONTH_10_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (październik) 905371 STR_2015_ATTEND_MONTH_11_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (listopad) 905372 STR_2015_ATTEND_MONTH_11_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (listopad) 905373 STR_2015_ATTEND_MONTH_11_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (listopad) 905374 STR_2015_ATTEND_MONTH_11_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (listopad) 905375 STR_2015_ATTEND_MONTH_12_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (grudzień) 905376 STR_2015_ATTEND_MONTH_12_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (grudzień) 905377 STR_2015_ATTEND_MONTH_12_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (grudzień) 905378 STR_2015_ATTEND_MONTH_12_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (grudzień) 905379 STR_TOOLTIP_ITEM_CAN_UPGRADE Możliwe błogosławieństwo 905380 STR_TOOLTIP_ITEM_UPGRADE Błogosławieństwo Wyposażenia 905381 STR_TOOLTIP_FORTRESS_SEQUENTIAL_OCCUPY_MAX Maksymalnie %0-razy 905382 STR_2014_FOOLSDAY_LIGHT Generał Strażników Elyosów 905383 STR_2014_FOOLSDAY_DARK Generał Strażników Asmodianów 905384 STR_GACHA_RETRY_BUTTON Kontynuuj 905385 STR_TOOLTIP_GACHA_GO_BUTTON Kliknij "Dalej",\naby wzmocnić swoją broń. 905386 STR_TOOLTIP_GACHA_STOP_BUTTON Otrzymasz nagrodę\ndla aktualnego poziomu wzmocnienia,\nklikając odpowiedni przycisk. 905387 STR_TOOLTIP_GACHA_RETRY_BUTTON Jeżeli klikniesz "kontynuuj", \nbędziesz mógł[f:"mogła"] kontynuować od poziomu, na którym doszło do niepowodzenia.\n Jest to możliwe tylko raz w ciągu gry. 905388 STR_POPUP_GACHA_RETRY_CONFIRM <p>Korzystając z: <font color="FFCC00">%num1 %0</font> możesz kontynuować od poziomu, na którym nastąpiło niepowodzenie<font color="FFCC00"></font>.</p> <p>Kontynuować?</p> 905389 STR_TOOLTIP_GACHA_SHORTCUT Gra Shugo 905390 STR_TOOLTIP_ITEM_UPGRADE_NEED_ITEM %0 (%1) 905391 STR_TOOLTIP_ITEM_UPGRADE_RESULT 0 905392 STR_TOOLTIP_ITEM_UPGRADE_NEED_ENCHANT Możliwe od PZ %0 905393 STR_TOOLTIP_GACHA_REWARD_BUTTON Możesz otrzymać nagrodę\ndla aktualnego poziomu wzmocnienia,\nklikając odpowiedni przycisk. 905394 STR_POPUP_GACHA_FEVERTIME_CHECK <p>Zaczęła się szczęśliwa passa.</p> <p>Masz teraz jeszcze więcej szans na szczęście i cenne wynagrodzenia.</p> 905395 STR_ITEM_UPGRADE_NEED_REGISTER_ITEM (Rejestracja przedmiotu wymagana) 905396 STR_GACHA_RETRY_BUTTON_YES Kontynuuj 905397 STR_GACHA_RETRY_BUTTON_NO Anuluj 905398 STR_ATTEND_REWARD_UI_START_DAY Awans na Daeva: %1.%0 905399 STR_ACCOUNT_CREATED_MONTH_01_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Jubileuszowy 905400 STR_ACCOUNT_CREATED_MONTH_01_TITLE_02 [Pieczęć] Dar Jubileuszowy 905401 STR_ACCOUNT_CREATED_MONTH_01_TITLE_03 [Pieczęć] Dar Jubileuszowy 905402 STR_ACCOUNT_CREATED_MONTH_01_TITLE_04 [Pieczęć] Dar Jubileuszowy 905403 STR_ACCOUNT_CREATED_MONTH_01_TITLE_05 [Pieczęć] Dar Jubileuszowy 905404 STR_ACCOUNT_CREATED_MONTH_01_TITLE_06 [Pieczęć] Dar Jubileuszowy 905405 STR_ACCOUNT_CREATED_MONTH_01_TITLE_07 [Pieczęć] Dar Jubileuszowy 905406 STR_ACCOUNT_CREATED_MONTH_01_TITLE_08 [Pieczęć] Dar Jubileuszowy 905407 STR_ACCOUNT_CREATED_MONTH_01_TITLE_09 [Pieczęć] Dar Jubileuszowy 905408 STR_ACCOUNT_CREATED_MONTH_01_TITLE_10 [Pieczęć] Dar Jubileuszowy 905409 STR_ACCOUNT_CREATED_MONTH_01_TITLE_11 [Pieczęć] Dar Jubileuszowy 905410 STR_ACCOUNT_CREATED_MONTH_01_TITLE_12 [Pieczęć] Dar Jubileuszowy 905411 STR_2014_LOGIN_DAILY_SEASON_01_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Dnia 905412 STR_2014_LOGIN_DAILY_SEASON_02_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Dnia 905413 STR_2014_LOGIN_DAILY_SEASON_03_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Dnia 905414 STR_2014_LOGIN_DAILY_SEASON_04_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Dnia 905415 STR_2015_LOGIN_DAILY_SEASON_01_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Dnia 905416 STR_2015_LOGIN_DAILY_SEASON_02_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Dnia 905417 STR_2015_LOGIN_DAILY_SEASON_03_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Dnia 905418 STR_2015_LOGIN_DAILY_SEASON_04_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Dnia 905419 STR_GACHA_EXPLANATION_GAME <p><font color="FFCC00">1. Gra Shugo</font></p><p>W tej grze możesz wzmocnić swoją broń za pomocą pieniążków Jang i otrzymać nagrodę odpowiadającą poziomowi wzmocnienia.</p><p> </p> 905420 STR_GACHA_EXPLANATION_LUCKY <p><font color="FFCC00">2. Punkty Jang</font></p><p>Otrzymasz punkty Jang, gdy użyjesz pieniążków Jang.</p><p> </p><p><font color="FFCC00">3. Szczęśliwa Passa</font></p>Szczęśliwa Passa rozpoczyna się, gdy zbierzesz 100 punktów Jang. W tym czasie możesz otrzymać jeszcze bardziej wartościowe nagrody.</p><p> </p> 905421 STR_GACHA_EXPLANATION_FAILURE <p><font color="FFCC00">4. Niepowodzenie Wzmocnienia</font></p><p>Jeżeli wzmocnienie nie powiedzie się, nie otrzymasz nagrody aktualnego, ale niższego poziomu wzmocnienia.</p><p> </p> 905422 STR_GACHA_EXPLANATION_BUTTON <p><font color="FFCC00">5. Przycisk Dalej/Stop</font></p><p>Klikając przycisk Dalej, możesz spróbować wzmocnić broń. Klikając przycisk Stop, otrzymasz nagrodę aktualnego poziomu wzmocnienia.</p><p> </p> 905423 STR_GACHA_EXPLANATION_RETRY <p><font color="FFCC00">6. Kontynuacja</font></p><p>W przypadku niepowodzenia, korzystając z dodatkowych monet możesz jeden raz kontynuować grę od poziomu, w którym nastąpiło niepowodzenie. W zależności od poziomu, liczba potrzebnych monet może się różnić.</p><p> </p> 905424 STR_GACHA_EXPLANATION_GRADE <p><font color="FFCC00">7. Skrzynia z Nagrodami</font></p><p>Ta skrzynia zawiera kosztowne nagrody. Zgodnie ze swoim aktualnym poziomem wzmocnienia możesz skorzystać ze skrzyni dla czterech różnych poziomów. Gdy ją otworzysz, zobaczysz przypadkowy przedmiot.</p><p> </p> 905425 STR_ATTEND_REWARD_UI_START_MENU Przejście Atrei 905426 STR_2014_ATTEND_MONTH_04_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (kwiecień) 905427 STR_2014_ATTEND_MONTH_04_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (kwiecień) 905428 STR_2014_ATTEND_MONTH_04_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (kwiecień) 905429 STR_2014_ATTEND_MONTH_04_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (kwiecień) 905441 STR_TOOLTIP_ABSOLUTEEXP_NAME Błogosławieństwo Mądrości 905442 STR_TOOLTIP_ABSOLUTEEXP_BODY Otrzymałeś[f:"Otrzymałaś"] Błogosławieństwo Mądrości i otrzymujesz %0%% dodatkowych punktów doświadczenia. Gdy zużyjesz wszystkie dodatkowe punkty doświadczenia, nie możesz ich już więcej otrzymać. \n Punkty doświadczenia można zbierać maksymalnie do %num1. 905443 STR_TOOLTIP_ABSOLUTEEXP_RECHARGE Dodatkowe PD 905444 STR_INGAME_WEB_SHOP_URL_NEW http://aion.gameforge.com/website/shop/new 905445 STR_INGAME_WEB_SHOP_URL_PROMOTION http://aion.gameforge.com/website/shop/promotion 905446 STR_INGAME_WEB_SHOP_URL_SALE http://aion.gameforge.com/website/shop/sale 905447 STR_2016_LOGIN_DAILY_SEASON_01_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Dnia 905448 STR_2016_LOGIN_DAILY_SEASON_02_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Dnia 905449 STR_2016_LOGIN_DAILY_SEASON_03_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Dnia 905450 STR_2016_LOGIN_DAILY_SEASON_04_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Dnia 905451 STR_2016_ATTEND_MONTH_01_TITLE_01 [Sty] Pieczęć Przejścia 905452 STR_2016_ATTEND_MONTH_02_TITLE_01 [Lut] Pieczęć Przejścia 905453 STR_2016_ATTEND_MONTH_03_TITLE_01 [Mar] Pieczęć Przejścia 905454 STR_2016_ATTEND_MONTH_04_TITLE_01 [Kwi] Pieczęć Przejścia 905455 STR_2016_ATTEND_MONTH_05_TITLE_01 [Maj] Pieczęć Przejścia 905456 STR_2016_ATTEND_MONTH_06_TITLE_01 [Cze] Pieczęć Przejścia 905457 STR_2016_ATTEND_MONTH_07_TITLE_01 [Lip] Pieczęć Przejścia 905458 STR_2016_ATTEND_MONTH_08_TITLE_01 [Sie] Pieczęć Przejścia 905459 STR_2016_ATTEND_MONTH_09_TITLE_01 [Wrz] Pieczęć Przejścia 905460 STR_2016_ATTEND_MONTH_10_TITLE_01 [Paź] Pieczęć Przejścia 905461 STR_2016_ATTEND_MONTH_11_TITLE_01 [Lis] Pieczęć Przejścia 905462 STR_2016_ATTEND_MONTH_12_TITLE_01 [Gru] Pieczęć Przejścia 905463 STR_2016_ATTEND_MONTH_01_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (styczeń) 905464 STR_2016_ATTEND_MONTH_01_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (styczeń) 905465 STR_2016_ATTEND_MONTH_01_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (styczeń) 905466 STR_2016_ATTEND_MONTH_02_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (luty) 905467 STR_2016_ATTEND_MONTH_02_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (luty) 905468 STR_2016_ATTEND_MONTH_02_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (luty) 905469 STR_2016_ATTEND_MONTH_02_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (luty) 905470 STR_2016_ATTEND_MONTH_03_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (marzec) 905471 STR_2016_ATTEND_MONTH_03_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (marzec) 905472 STR_2016_ATTEND_MONTH_03_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (marzec) 905473 STR_2016_ATTEND_MONTH_03_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (marzec) 905474 STR_2016_ATTEND_MONTH_04_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (kwiecień) 905475 STR_2016_ATTEND_MONTH_04_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (kwiecień) 905476 STR_2016_ATTEND_MONTH_04_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (kwiecień) 905477 STR_2016_ATTEND_MONTH_04_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (kwiecień) 905478 STR_2016_ATTEND_MONTH_05_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (maj) 905479 STR_2016_ATTEND_MONTH_05_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (maj) 905480 STR_2016_ATTEND_MONTH_05_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (maj) 905481 STR_2016_ATTEND_MONTH_05_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (maj) 905482 STR_2016_ATTEND_MONTH_06_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (czerwiec) 905483 STR_2016_ATTEND_MONTH_06_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (czerwiec) 905484 STR_2016_ATTEND_MONTH_06_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (czerwiec) 905485 STR_2016_ATTEND_MONTH_06_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (czerwiec) 905486 STR_2016_ATTEND_MONTH_07_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (lipiec) 905487 STR_2016_ATTEND_MONTH_07_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (lipiec) 905488 STR_2016_ATTEND_MONTH_07_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (lipiec) 905489 STR_2016_ATTEND_MONTH_07_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (lipiec) 905490 STR_2016_ATTEND_MONTH_08_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (sierpień) 905491 STR_2016_ATTEND_MONTH_08_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (sierpień) 905492 STR_2016_ATTEND_MONTH_08_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (sierpień) 905493 STR_2016_ATTEND_MONTH_08_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (sierpień) 905494 STR_2016_ATTEND_MONTH_09_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (wrzesień) 905495 STR_2016_ATTEND_MONTH_09_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (wrzesień) 905496 STR_2016_ATTEND_MONTH_09_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (wrzesień) 905497 STR_2016_ATTEND_MONTH_09_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (wrzesień) 905498 STR_2016_ATTEND_MONTH_10_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (październik) 905499 STR_2016_ATTEND_MONTH_10_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (październik) 905500 STR_2016_ATTEND_MONTH_10_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (październik) 905501 STR_2016_ATTEND_MONTH_10_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (październik) 905502 STR_2016_ATTEND_MONTH_11_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (listopad) 905503 STR_2016_ATTEND_MONTH_11_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (listopad) 905504 STR_2016_ATTEND_MONTH_11_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (listopad) 905505 STR_2016_ATTEND_MONTH_11_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (listopad) 905506 STR_2016_ATTEND_MONTH_12_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (grudzień) 905507 STR_2016_ATTEND_MONTH_12_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (grudzień) 905508 STR_2016_ATTEND_MONTH_12_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (grudzień) 905509 STR_2016_ATTEND_MONTH_12_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (grudzień) 905510 STR_2017_LOGIN_DAILY_SEASON_01_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Dnia 905511 STR_2017_LOGIN_DAILY_SEASON_02_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Dnia 905512 STR_2017_LOGIN_DAILY_SEASON_03_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Dnia 905513 STR_2017_LOGIN_DAILY_SEASON_04_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Dnia 905514 STR_2017_ATTEND_MONTH_01_TITLE_01 [Sty] Pieczęć Przejścia 905515 STR_2017_ATTEND_MONTH_02_TITLE_01 [Lut] Pieczęć Przejścia 905516 STR_2017_ATTEND_MONTH_03_TITLE_01 [Mar] Pieczęć Przejścia 905517 STR_2017_ATTEND_MONTH_04_TITLE_01 [Kwi] Pieczęć Przejścia 905518 STR_2017_ATTEND_MONTH_05_TITLE_01 [Maj] Pieczęć Przejścia 905519 STR_2017_ATTEND_MONTH_06_TITLE_01 [Cze] Pieczęć Przejścia 905520 STR_2017_ATTEND_MONTH_07_TITLE_01 [Lip] Pieczęć Przejścia 905521 STR_2017_ATTEND_MONTH_08_TITLE_01 [Sie] Pieczęć Przejścia 905522 STR_2017_ATTEND_MONTH_09_TITLE_01 [Wrz] Pieczęć Przejścia 905523 STR_2017_ATTEND_MONTH_10_TITLE_01 [Paź] Pieczęć Przejścia 905524 STR_2017_ATTEND_MONTH_11_TITLE_01 [Lis] Pieczęć Przejścia 905525 STR_2017_ATTEND_MONTH_12_TITLE_01 [Gru] Pieczęć Przejścia 905526 STR_2017_ATTEND_MONTH_01_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (styczeń) 905527 STR_2017_ATTEND_MONTH_01_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (styczeń) 905528 STR_2017_ATTEND_MONTH_01_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (styczeń) 905529 STR_2017_ATTEND_MONTH_02_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (luty) 905530 STR_2017_ATTEND_MONTH_02_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (luty) 905531 STR_2017_ATTEND_MONTH_02_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (luty) 905532 STR_2017_ATTEND_MONTH_02_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (luty) 905533 STR_2017_ATTEND_MONTH_03_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (marzec) 905534 STR_2017_ATTEND_MONTH_03_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (marzec) 905535 STR_2017_ATTEND_MONTH_03_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (marzec) 905536 STR_2017_ATTEND_MONTH_03_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (marzec) 905537 STR_2017_ATTEND_MONTH_04_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (kwiecień) 905538 STR_2017_ATTEND_MONTH_04_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (kwiecień) 905539 STR_2017_ATTEND_MONTH_04_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (kwiecień) 905540 STR_2017_ATTEND_MONTH_04_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (kwiecień) 905541 STR_2017_ATTEND_MONTH_05_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (maj) 905542 STR_2017_ATTEND_MONTH_05_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (maj) 905543 STR_2017_ATTEND_MONTH_05_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (maj) 905544 STR_2017_ATTEND_MONTH_05_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (maj) 905545 STR_2017_ATTEND_MONTH_06_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (czerwiec) 905546 STR_2017_ATTEND_MONTH_06_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (czerwiec) 905547 STR_2017_ATTEND_MONTH_06_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (czerwiec) 905548 STR_2017_ATTEND_MONTH_06_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (czerwiec) 905549 STR_2017_ATTEND_MONTH_07_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (lipiec) 905550 STR_2017_ATTEND_MONTH_07_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (lipiec) 905551 STR_2017_ATTEND_MONTH_07_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (lipiec) 905552 STR_2017_ATTEND_MONTH_07_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (lipiec) 905553 STR_2017_ATTEND_MONTH_08_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (sierpień) 905554 STR_2017_ATTEND_MONTH_08_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (sierpień) 905555 STR_2017_ATTEND_MONTH_08_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (sierpień) 905556 STR_2017_ATTEND_MONTH_08_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (sierpień) 905557 STR_2017_ATTEND_MONTH_09_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (wrzesień) 905558 STR_2017_ATTEND_MONTH_09_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (wrzesień) 905559 STR_2017_ATTEND_MONTH_09_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (wrzesień) 905560 STR_2017_ATTEND_MONTH_09_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (wrzesień) 905561 STR_2017_ATTEND_MONTH_10_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (październik) 905562 STR_2017_ATTEND_MONTH_10_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (październik) 905563 STR_2017_ATTEND_MONTH_10_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (październik) 905564 STR_2017_ATTEND_MONTH_10_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (październik) 905565 STR_2017_ATTEND_MONTH_11_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (listopad) 905566 STR_2017_ATTEND_MONTH_11_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (listopad) 905567 STR_2017_ATTEND_MONTH_11_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (listopad) 905568 STR_2017_ATTEND_MONTH_11_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (listopad) 905569 STR_2017_ATTEND_MONTH_12_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (grudzień) 905570 STR_2017_ATTEND_MONTH_12_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (grudzień) 905571 STR_2017_ATTEND_MONTH_12_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (grudzień) 905572 STR_2017_ATTEND_MONTH_12_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (grudzień) 905573 STR_2018_LOGIN_DAILY_SEASON_01_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Dnia 905574 STR_2018_LOGIN_DAILY_SEASON_02_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Dnia 905575 STR_2018_LOGIN_DAILY_SEASON_03_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Dnia 905576 STR_2018_LOGIN_DAILY_SEASON_04_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Dnia 905577 STR_2018_ATTEND_MONTH_01_TITLE_01 [Sty] Pieczęć Przejścia 905578 STR_2018_ATTEND_MONTH_02_TITLE_01 [Lut] Pieczęć Przejścia 905579 STR_2018_ATTEND_MONTH_03_TITLE_01 [Mar] Pieczęć Przejścia 905580 STR_2018_ATTEND_MONTH_04_TITLE_01 [Kwi] Pieczęć Przejścia 905581 STR_2018_ATTEND_MONTH_05_TITLE_01 [Maj] Pieczęć Przejścia 905582 STR_2018_ATTEND_MONTH_06_TITLE_01 [Cze] Pieczęć Przejścia 905583 STR_2018_ATTEND_MONTH_07_TITLE_01 [Lip] Pieczęć Przejścia 905584 STR_2018_ATTEND_MONTH_08_TITLE_01 [Sie] Pieczęć Przejścia 905585 STR_2018_ATTEND_MONTH_09_TITLE_01 [Wrz] Pieczęć Przejścia 905586 STR_2018_ATTEND_MONTH_10_TITLE_01 [Paź] Pieczęć Przejścia 905587 STR_2018_ATTEND_MONTH_11_TITLE_01 [Lis] Pieczęć Przejścia 905588 STR_2018_ATTEND_MONTH_12_TITLE_01 [Gru] Pieczęć Przejścia 905589 STR_2018_ATTEND_MONTH_01_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (styczeń) 905590 STR_2018_ATTEND_MONTH_01_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (styczeń) 905591 STR_2018_ATTEND_MONTH_01_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (styczeń) 905592 STR_2018_ATTEND_MONTH_02_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (luty) 905593 STR_2018_ATTEND_MONTH_02_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (luty) 905594 STR_2018_ATTEND_MONTH_02_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (luty) 905595 STR_2018_ATTEND_MONTH_02_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (luty) 905596 STR_2018_ATTEND_MONTH_03_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (marzec) 905597 STR_2018_ATTEND_MONTH_03_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (marzec) 905598 STR_2018_ATTEND_MONTH_03_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (marzec) 905599 STR_2018_ATTEND_MONTH_03_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (marzec) 905600 STR_2018_ATTEND_MONTH_04_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (kwiecień) 905601 STR_2018_ATTEND_MONTH_04_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (kwiecień) 905602 STR_2018_ATTEND_MONTH_04_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (kwiecień) 905603 STR_2018_ATTEND_MONTH_04_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (kwiecień) 905604 STR_2018_ATTEND_MONTH_05_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (maj) 905605 STR_2018_ATTEND_MONTH_05_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (maj) 905606 STR_2018_ATTEND_MONTH_05_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (maj) 905607 STR_2018_ATTEND_MONTH_05_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (maj) 905608 STR_2018_ATTEND_MONTH_06_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (czerwiec) 905609 STR_2018_ATTEND_MONTH_06_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (czerwiec) 905610 STR_2018_ATTEND_MONTH_06_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (czerwiec) 905611 STR_2018_ATTEND_MONTH_06_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (czerwiec) 905612 STR_2018_ATTEND_MONTH_07_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (lipiec) 905613 STR_2018_ATTEND_MONTH_07_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (lipiec) 905614 STR_2018_ATTEND_MONTH_07_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (lipiec) 905615 STR_2018_ATTEND_MONTH_07_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (lipiec) 905616 STR_2018_ATTEND_MONTH_08_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (sierpień) 905617 STR_2018_ATTEND_MONTH_08_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (sierpień) 905618 STR_2018_ATTEND_MONTH_08_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (sierpień) 905619 STR_2018_ATTEND_MONTH_08_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (sierpień) 905620 STR_2018_ATTEND_MONTH_09_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (wrzesień) 905621 STR_2018_ATTEND_MONTH_09_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (wrzesień) 905622 STR_2018_ATTEND_MONTH_09_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (wrzesień) 905623 STR_2018_ATTEND_MONTH_09_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (wrzesień) 905624 STR_2018_ATTEND_MONTH_10_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (październik) 905625 STR_2018_ATTEND_MONTH_10_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (październik) 905626 STR_2018_ATTEND_MONTH_10_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (październik) 905627 STR_2018_ATTEND_MONTH_10_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (październik) 905628 STR_2018_ATTEND_MONTH_11_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (listopad) 905629 STR_2018_ATTEND_MONTH_11_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (listopad) 905630 STR_2018_ATTEND_MONTH_11_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (listopad) 905631 STR_2018_ATTEND_MONTH_11_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (listopad) 905632 STR_2018_ATTEND_MONTH_12_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (grudzień) 905633 STR_2018_ATTEND_MONTH_12_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (grudzień) 905634 STR_2018_ATTEND_MONTH_12_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (grudzień) 905635 STR_2018_ATTEND_MONTH_12_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (grudzień) 905636 STR_2019_LOGIN_DAILY_SEASON_01_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Dnia 905637 STR_2019_LOGIN_DAILY_SEASON_02_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Dnia 905638 STR_2019_LOGIN_DAILY_SEASON_03_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Dnia 905639 STR_2019_LOGIN_DAILY_SEASON_04_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Dnia 905640 STR_2019_ATTEND_MONTH_01_TITLE_01 [Sty] Pieczęć Przejścia 905641 STR_2019_ATTEND_MONTH_02_TITLE_01 [Lut] Pieczęć Przejścia 905642 STR_2019_ATTEND_MONTH_03_TITLE_01 [Mar] Pieczęć Przejścia 905643 STR_2019_ATTEND_MONTH_04_TITLE_01 [Kwi] Pieczęć Przejścia 905644 STR_2019_ATTEND_MONTH_05_TITLE_01 [Maj] Pieczęć Przejścia 905645 STR_2019_ATTEND_MONTH_06_TITLE_01 [Cze] Pieczęć Przejścia 905646 STR_2019_ATTEND_MONTH_07_TITLE_01 [Lip] Pieczęć Przejścia 905647 STR_2019_ATTEND_MONTH_08_TITLE_01 [Sie] Pieczęć Przejścia 905648 STR_2019_ATTEND_MONTH_09_TITLE_01 [Wrz] Pieczęć Przejścia 905649 STR_2019_ATTEND_MONTH_10_TITLE_01 [Paź] Pieczęć Przejścia 905650 STR_2019_ATTEND_MONTH_11_TITLE_01 [Lis] Pieczęć Przejścia 905651 STR_2019_ATTEND_MONTH_12_TITLE_01 [Gru] Pieczęć Przejścia 905652 STR_2019_ATTEND_MONTH_01_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (styczeń) 905653 STR_2019_ATTEND_MONTH_01_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (styczeń) 905654 STR_2019_ATTEND_MONTH_01_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (styczeń) 905655 STR_2019_ATTEND_MONTH_02_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (luty) 905656 STR_2019_ATTEND_MONTH_02_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (luty) 905657 STR_2019_ATTEND_MONTH_02_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (luty) 905658 STR_2019_ATTEND_MONTH_02_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (luty) 905659 STR_2019_ATTEND_MONTH_03_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (marzec) 905660 STR_2019_ATTEND_MONTH_03_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (marzec) 905661 STR_2019_ATTEND_MONTH_03_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (marzec) 905662 STR_2019_ATTEND_MONTH_03_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (marzec) 905663 STR_2019_ATTEND_MONTH_04_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (kwiecień) 905664 STR_2019_ATTEND_MONTH_04_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (kwiecień) 905665 STR_2019_ATTEND_MONTH_04_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (kwiecień) 905666 STR_2019_ATTEND_MONTH_04_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (kwiecień) 905667 STR_2019_ATTEND_MONTH_05_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (maj) 905668 STR_2019_ATTEND_MONTH_05_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (maj) 905669 STR_2019_ATTEND_MONTH_05_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (maj) 905670 STR_2019_ATTEND_MONTH_05_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (maj) 905671 STR_2019_ATTEND_MONTH_06_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (czerwiec) 905672 STR_2019_ATTEND_MONTH_06_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (czerwiec) 905673 STR_2019_ATTEND_MONTH_06_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (czerwiec) 905674 STR_2019_ATTEND_MONTH_06_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (czerwiec) 905675 STR_2019_ATTEND_MONTH_07_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (lipiec) 905676 STR_2019_ATTEND_MONTH_07_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (lipiec) 905677 STR_2019_ATTEND_MONTH_07_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (lipiec) 905678 STR_2019_ATTEND_MONTH_07_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (lipiec) 905679 STR_2019_ATTEND_MONTH_08_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (sierpień) 905680 STR_2019_ATTEND_MONTH_08_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (sierpień) 905681 STR_2019_ATTEND_MONTH_08_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (sierpień) 905682 STR_2019_ATTEND_MONTH_08_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (sierpień) 905683 STR_2019_ATTEND_MONTH_09_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (wrzesień) 905684 STR_2019_ATTEND_MONTH_09_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (wrzesień) 905685 STR_2019_ATTEND_MONTH_09_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (wrzesień) 905686 STR_2019_ATTEND_MONTH_09_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (wrzesień) 905687 STR_2019_ATTEND_MONTH_10_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (październik) 905688 STR_2019_ATTEND_MONTH_10_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (październik) 905689 STR_2019_ATTEND_MONTH_10_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (październik) 905690 STR_2019_ATTEND_MONTH_10_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (październik) 905691 STR_2019_ATTEND_MONTH_11_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (listopad) 905692 STR_2019_ATTEND_MONTH_11_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (listopad) 905693 STR_2019_ATTEND_MONTH_11_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (listopad) 905694 STR_2019_ATTEND_MONTH_11_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (listopad) 905695 STR_2019_ATTEND_MONTH_12_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (grudzień) 905696 STR_2019_ATTEND_MONTH_12_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (grudzień) 905697 STR_2019_ATTEND_MONTH_12_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (grudzień) 905698 STR_2019_ATTEND_MONTH_12_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (grudzień) 905699 STR_2020_LOGIN_DAILY_SEASON_01_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Dnia 905700 STR_2020_LOGIN_DAILY_SEASON_02_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Dnia 905701 STR_2020_LOGIN_DAILY_SEASON_03_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Dnia 905702 STR_2020_LOGIN_DAILY_SEASON_04_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Dnia 905703 STR_2020_ATTEND_MONTH_01_TITLE_01 [Sty] Pieczęć Przejścia 905704 STR_2020_ATTEND_MONTH_02_TITLE_01 [Lut] Pieczęć Przejścia 905705 STR_2020_ATTEND_MONTH_03_TITLE_01 [Mar] Pieczęć Przejścia 905706 STR_2020_ATTEND_MONTH_04_TITLE_01 [Kwi] Pieczęć Przejścia 905707 STR_2020_ATTEND_MONTH_05_TITLE_01 [Maj] Pieczęć Przejścia 905708 STR_2020_ATTEND_MONTH_06_TITLE_01 [Cze] Pieczęć Przejścia 905709 STR_2020_ATTEND_MONTH_07_TITLE_01 [Lip] Pieczęć Przejścia 905710 STR_2020_ATTEND_MONTH_08_TITLE_01 [Sie] Pieczęć Przejścia 905711 STR_2020_ATTEND_MONTH_09_TITLE_01 [Wrz] Pieczęć Przejścia 905712 STR_2020_ATTEND_MONTH_10_TITLE_01 [Paź] Pieczęć Przejścia 905713 STR_2020_ATTEND_MONTH_11_TITLE_01 [Lis] Pieczęć Przejścia 905714 STR_2020_ATTEND_MONTH_12_TITLE_01 [Gru] Pieczęć Przejścia 905715 STR_2020_ATTEND_MONTH_01_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (styczeń) 905716 STR_2020_ATTEND_MONTH_01_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (styczeń) 905717 STR_2020_ATTEND_MONTH_01_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (styczeń) 905718 STR_2020_ATTEND_MONTH_02_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (luty) 905719 STR_2020_ATTEND_MONTH_02_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (luty) 905720 STR_2020_ATTEND_MONTH_02_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (luty) 905721 STR_2020_ATTEND_MONTH_02_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (luty) 905722 STR_2020_ATTEND_MONTH_03_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (marzec) 905723 STR_2020_ATTEND_MONTH_03_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (marzec) 905724 STR_2020_ATTEND_MONTH_03_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (marzec) 905725 STR_2020_ATTEND_MONTH_03_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (marzec) 905726 STR_2020_ATTEND_MONTH_04_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (kwiecień) 905727 STR_2020_ATTEND_MONTH_04_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (kwiecień) 905728 STR_2020_ATTEND_MONTH_04_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (kwiecień) 905729 STR_2020_ATTEND_MONTH_04_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (kwiecień) 905730 STR_2020_ATTEND_MONTH_05_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (maj) 905731 STR_2020_ATTEND_MONTH_05_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (maj) 905732 STR_2020_ATTEND_MONTH_05_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (maj) 905733 STR_2020_ATTEND_MONTH_05_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (maj) 905734 STR_2020_ATTEND_MONTH_06_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (czerwiec) 905735 STR_2020_ATTEND_MONTH_06_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (czerwiec) 905736 STR_2020_ATTEND_MONTH_06_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (czerwiec) 905737 STR_2020_ATTEND_MONTH_06_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (czerwiec) 905738 STR_2020_ATTEND_MONTH_07_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (lipiec) 905739 STR_2020_ATTEND_MONTH_07_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (lipiec) 905740 STR_2020_ATTEND_MONTH_07_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (lipiec) 905741 STR_2020_ATTEND_MONTH_07_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (lipiec) 905742 STR_2020_ATTEND_MONTH_08_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (sierpień) 905743 STR_2020_ATTEND_MONTH_08_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (sierpień) 905744 STR_2020_ATTEND_MONTH_08_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (sierpień) 905745 STR_2020_ATTEND_MONTH_08_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (sierpień) 905746 STR_2020_ATTEND_MONTH_09_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (wrzesień) 905747 STR_2020_ATTEND_MONTH_09_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (wrzesień) 905748 STR_2020_ATTEND_MONTH_09_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (wrzesień) 905749 STR_2020_ATTEND_MONTH_09_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (wrzesień) 905750 STR_2020_ATTEND_MONTH_10_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (październik) 905751 STR_2020_ATTEND_MONTH_10_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (październik) 905752 STR_2020_ATTEND_MONTH_10_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (październik) 905753 STR_2020_ATTEND_MONTH_10_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (październik) 905754 STR_2020_ATTEND_MONTH_11_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (listopad) 905755 STR_2020_ATTEND_MONTH_11_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (listopad) 905756 STR_2020_ATTEND_MONTH_11_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (listopad) 905757 STR_2020_ATTEND_MONTH_11_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (listopad) 905758 STR_2020_ATTEND_MONTH_12_7DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Pracowitości (grudzień) 905759 STR_2020_ATTEND_MONTH_12_14DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wierności (grudzień) 905760 STR_2020_ATTEND_MONTH_12_21DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Wytrzymałości (grudzień) 905761 STR_2020_ATTEND_MONTH_12_28DAY_TITLE_01 [Pieczęć] Dar Przyjaźni (grudzień) 905762 STR_ATTEND_REWARD_DUE_DATE <Od %0 do %1> 905763 STR_INGAME_WEB_SHOP_TOOLTIP_NEW Nowe oferty! 905764 STR_INGAME_WEB_SHOP_TOOLTIP_PROMOTION Event trwa! 905765 STR_INGAME_WEB_SHOP_TOOLTIP_SALE Rabaty! 905766 STR_TOOLTIP_USE_LEVEL_ONLY Przedmiot dla poziomu %0 905767 STR_GOLDVENDOR_CHARGE_URL http://aionfreetoplay.com/ 905768 STR_TAP_TOYPET_PETBUFF Dopinguj 905769 STR_ACTION_PET_PETBUFF Zacznij dopingowanie 905770 STR_ACTION_PET_PETBUFF_NOTUSE Zakończ dopingowanie 905771 STR_TOOLTIP_ACTION_PET_PETBUFF Miol ciągle dopinguje swojego mistrza. Gdy się zmęczy, zjada wiśnie eteru. Zużycie jedzenia zależy od przyzwyczajeń żywieniowych Miola. 1076812 STR_DIC_M_LDF4_Advance_DaChapire Asmodian League;Tomuls who entered the battle in an alliance with Asmodians. They consist of [%dic:STR_DIC_M_LDF4_Advance_A_DaChapire_Fi_65_An], [%dic:STR_DIC_M_LDF4_Advance_A_DaChapire_As_65_An], [%dic:STR_DIC_M_LDF4_Advance_A_DaChapire_Pr_65_n], and [%dic:STR_DIC_M_LDF4_Advance_A_DaChapire_Wi_65_n]. 1076813 STR_DIC_M_LDF4_Advance_LiPopoku Elyos League;Denkus who entered the battle in an alliance with the Elyos. They consist of [%dic:STR_DIC_M_LDF4_Advance_C_LiPopoku_Fi_65_An], [%dic:STR_DIC_M_LDF4_Advance_C_LiPopoku_As_65_An], [%dic:STR_DIC_M_LDF4_Advance_C_LiPopoku_Pr_65_An], and [%dic:STR_DIC_M_LDF4_Advance_C_LiPopoku_Wi_65_An]. 1052213 STR_DIC_OBJ_IDF5_RP_L_Entrance_In Infinity Shard Corridor;A corridor located south of [%dic:STR_DIC_W_LDF4_Advance_SZ_V01] in Levinshor. 1051962 STR_DIC_W_IDF5_U3_FOBJ_Entrance Illuminary Obelisk Corridor;A corridor in the [%dic:STR_DIC_W_LDF4_Advance_SZ_D_01] in [%dic:STR_DIC_W_LDF4_Advance] and [%dic:STR_DIC_W_LDF4_Advance_SZ_H_01]. The Beritra Legion created it in order to invade [%dic:STR_DIC_W_ZONE_NAME_IDLDF5_Under_03]. 1007948 STR_DIC_M_LDF4_Advance_A_DaChapire_Fi_65_An Tomul Brawler;A Tomul soldier who joined the battle due to the alliance between the Tomuls and the Asmodians. Fights for the Asmodians and watches the bases in Levinshor. 1007949 STR_DIC_M_LDF4_Advance_A_DaChapire_As_65_An Tomul Cutthroat;A Tomul soldier who joined the battle due to the alliance between the Tomuls and the Asmodians. Fights for the Asmodians and watches the bases in Levinshor. 1007950 STR_DIC_M_LDF4_Advance_A_DaChapire_Pr_65_n Tomul Shaman;A Tomul soldier who joined the battle due to the alliance between the Tomuls and the Asmodians. Fights for the Asmodians and watches the bases in Levinshor. 1007951 STR_DIC_M_LDF4_Advance_A_DaChapire_Wi_65_n Tomul Aquamancer;A Tomul soldier who joined the battle due to the alliance between the Tomuls and the Asmodians. Fights for the Asmodians and watches the bases in Levinshor. 1007952 STR_DIC_M_LDF4_Advance_C_LiPopoku_Fi_65_An Denku Feralclaw;A Denku soldier who joined the battle due to the alliance between the Denku and the Elyos. Fights for the Elyos and watches the bases in Levinshor. 1007953 STR_DIC_M_LDF4_Advance_C_LiPopoku_As_65_An Denku Fang;A Tomul soldier who joined the battle due to the alliance between the Tomuls and the Elyos. Fights for the Elyos and watches the bases in Levinshor. 1007954 STR_DIC_M_LDF4_Advance_C_LiPopoku_Pr_65_An Denku Restorer;A Tomul soldier who joined the battle due to the alliance between the Tomuls and the Elyos. Fights for the Elyos and watches the bases in Levinshor. 1007955 STR_DIC_M_LDF4_Advance_C_LiPopoku_Wi_65_An Denku Feralmage;A Tomul soldier who joined the battle due to the alliance between the Tomuls and the Elyos. Fights for the Elyos and watches the bases in Levinshor. 1061714 STR_DIC_W_LDF4_Advance_SZ_V01 Dragon Lord's Shrine;A capturable base in [%dic:STR_DIC_W_LDF4_Advance_SZ_K_01]. 1061637 STR_DIC_W_LDF4_Advance_SZ_D_01 Lobneru Lagoon;Home to the Tomul in northeastern Levinshor. 1061641 STR_DIC_W_LDF4_Advance_SZ_H_01 Whisperleaf Forest;A quiet forest in the western area of Levinshor. Unlike other forests in Balaurea, it features beautiful lush vegetation. 1061736 STR_DIC_W_LDF4_Advance Levinshor;Tiamat's home and where the Dragon Lord is rumored to have gathered her main force. Levinshor is now occupied by Beritra's forces as an ideal launching point for his own invasion. 1061644 STR_DIC_W_LDF4_Advance_SZ_K_01 Flameberth Downs;A basin in Levinshor's center that is heavily guarded by Balaur forces. Rumored to be Tiamat's birthplace. 905170 STR_SHOP_TAB_003 Skins 905171 STR_SHOP_TAB_TITLE Title 14023700 STR_MSG_IDDreadgion_05_Surkana_Destroy Surkana destroyed. 53 2 ab_destruction_fix 1402453 STR_MSG_IDLDF4_Re_01_Time_01 You entered the Baruna Research Laboratory. In 20 minutes, all the monsters in the Central Laboratory except Belsagos will vanish. 53 19 1402454 STR_MSG_IDLDF4_Re_01_Time_02 In 15 minutes, all the monsters in the Central Laboratory except Belsagos will vanish. 53 19 1402455 STR_MSG_IDLDF4_Re_01_Time_03 In 10 minutes, all the monsters in the Central Laboratory except Belsagos will vanish. 53 19 1402456 STR_MSG_IDLDF4_Re_01_Time_04 In 5 minutes, all the monsters in the Central Laboratory except Belsagos will vanish. 53 19 1402457 STR_MSG_IDLDF4_Re_01_Time_05 In 3 minutes, all the monsters in the Central Laboratory except Belsagos will vanish. 53 19 1402458 STR_MSG_IDLDF4_Re_01_Time_06 In one minute, all the monsters in the Central Laboratory except Belsagos will vanish. 53 19 1402461 STR_MSG_IDLDF4_Re_01_Time_07 20 minutes have passed. With the exception of Belsagos, all monsters from the Baruna Research Laboratory have disappeared.